PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/1714
xx xxx 16. listopadu 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119, xxxxx xxx o xxxxxxxx metodiku pro xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxx automobily x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx paliv, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1339, pokud xxx x xxxxx obrysové xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2019/631 xx xxx 17. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 xxx xxxx osobní xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx užitková xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 a (XX) č. 510/2011&xxxx;(1), x zejména xx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 7. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx AG, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XX, Daimler AG, XXX Italy X.x.X, Xxxx-Xxxxx XxxX, Honda Xxxxx Xxxxxx Ltd, Xxxxxxx Xxxxx Europe Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX, Xxxxxx Land Xxxxx Xxx, XXXX Automobile XxxX-XXX, Automobiles Citroën, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx XX, Renault, Xxxxx Xxxx a.s, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x Volkswagen Nutzfahrzeuge xxxxxxxx předložili žádost (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx“) podle článku 12x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 725/2011&xxxx;(2) x změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1119 (3) za xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx elektrická vozidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX-XXX) xxxxxxxxx X1. |
(2) |
Xxx 21. xxxxx 2020 xxxxxxx XXX Xxxxx S.p.A, Xxxxxx Xxxx Xxxxx Xxx., XXXX Xxxxxxxxxx XxxX-XXX, Xxxxxxxxxxx Citroën, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, PSA Xxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx a.s x Xxxx-Xxxxx XxxX xxxxxxxx předložili xxxxxx (xxxx xxx „druhá xxxxxx“) xxxxx článku 12x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xx účelem zohlednění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (CNG) x xxxxxxxx (X85). |
(3) |
Xxxxxx xxx žádosti xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 nařízení (XX) 2019/631, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 725/2011 x „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přípravu xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 443/2009 x nařízení (XX) x. 510/2011“ (xxxxxx x xxxxxxxx 2018 (X2))&xxxx;(4). |
(4) |
X xxxxx xxxxxxx žádají xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx XXXX-XXX, x xxxxx lze xxxxxx nekorigované naměřené xxxxxxx spotřeby paliva x xxxxx CO2 xxxxx bodu 1.1.4 xxxxxxx 2 dílčí xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXX nařízení Xxxxxx (EU) 2017/1151&xxxx;(5). |
(5) |
Xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX2 xxxxxxx x xxxx 4.1.2 přílohy xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/1119. |
(6) |
Xxxxxxxx k předloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx elektrifikace xxxxxxx XXXX-XXX, u xxxxx xxx x xxxxxxx x bodem 1.1.4 dodatku 2 xxxxx přílohy 8 x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx CO2, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 x xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rovnocenná xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx spalováním. Xxxxx by se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx NOVC-HEV xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx osobní automobily x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/1119. Xxxxx jde x xxxxxxx kategorie xxxxxxx XXXX-XXX, xxxx xx xxxxxxxx metodika xxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx paliva XXX x CNG. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X85 xx xxxx Xxxx xxxx xxxxx se xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxx xx benzinu. |
(8) |
S xxxxxxxxxxxx k novým xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rohové xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/1119 konzervativnějšími xxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1339&xxxx;(6). |
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx podávat během xxxxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxxxxxx snížení XX2 xxxxxxxxxxxx orgánům x souladu s xxxxxxxxxx rozhodnutím (EU) 2019/1119 xx xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2019. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx certifikací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/1119 x xxxxx xxxxx. |
(10) |
X xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1339, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 427/2014 (7) x xxxx xxxxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2020/1339. Xx xxxxx vhodné změnit xxxxxxx rozhodnutí xxx, xxx xxxxxxxxxx zadní xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 lze zohlednit xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2021, xxxx xx xxxx rozhodnutí vstoupit x platnost xxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119 x (XX) 2020/1339 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1119
Prováděcí xxxxxxxxxx (EU) 2019/1119 xx xxxx xxxxx:
1) |
x xxxxxx 4 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2x, který zní:
|
2) |
článek 5 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 5 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 24. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx xxxxxxx schvalovací xxxxx x xxxxxxxxxxx snížení xxxxx XX2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 28. června 2019. X takovém xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 28. 2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2019, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 37. 3) Snížení xxxxx XX2 zaznamenané xxxxxx kódů xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 28 xxxx x. 37 xx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kalendářním xxxxx 2021.“; |
3) |
xxxxxxx xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxx prováděcího xxxxxxxxxx (EU) 2020/1339
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/1339 xx xxxx takto:
1) |
v xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), které zní:
|
2) |
příloha xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 3
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 111, 25.4.2019, x. 13.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 725/2011 xx xxx 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxx automobilů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 194, 26.7.2011, x. 19).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/1119 ze xxx 28. xxxxxx 2019 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvětlení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx diod xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x vozidel x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x hybridních elektromobilů xxx xxxxxxxxx nabíjení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. X 176, 1.7.2019, x. 67).
(4) https://circabc.europa.eu/sd/a/a19b42c8-8e87-4b24-a78b-9b70760f82a9/July%202018%20Technical%20Guidelines.pdf
(5) Nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1151 ze xxx 1. xxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 715/2007 x schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osobních vozidel x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla, mění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 x xxxxxxxx Komise (XX) x. 1230/2012 x xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 692/2008 (Xx. xxxx. X 175, 7.7.2017, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1339 xx xxx 23. září 2020 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx využívajícího diod xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/631 xx xxxxxx x celosvětově xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 313, 28.9.2020, s. 4).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) x. 427/2014 xx xxx 25. xxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 510/2011 (Xx. xxxx. L 125, 26.4.2014, x. 57).