Plné znění - 32020D1671

(1)

Xxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxx Xxxxxx&xxxx;(2) týkající xx výhod xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx 2010 x 2015 x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx („Association xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, APFTE“) a xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services („XXX“). Xx základě xxxxxx smluv uhradila xxxxxxxxxx XXXXX společnosti Xxxxxxx xxxx xxxx 2010 x 2015 xxxxxxxxx 8,5&xxxx;xxxxxxx XXX.

(2)

Xxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx Francii xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Francii, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 12. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2017.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx odpovědi x xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2017.

(4)

Dopisem xx dne 13. xxxx 2017 si Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 9. xxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty xx odpověď, a Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. října 2017.

(5)

Xxxxxxx sdělila Komisi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 22. listopadu 2017.

(6)

Xxx 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx upomínku xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopisem xx xxx 29. xxxxx 2018.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 4. července 2018 xxxxxxxxxxx Komise Xxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxx řízení (dále xxx „rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 108 odst. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx xxx „XXXX“), xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx společnosti Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx komory Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Métropole, od xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx x’Xx), xx […] x xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX. Xxx 15. dubna x 17. května 2019 xxxxxxx Komise Xxxxxxx připomínky společnosti Xxxxxxx (xx xxxxxxx x informace) x xxxxxxxx jí xxxxxxx xx x nim xxxxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx dopisem ze xxx 13. června 2019 x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx dne 21. xxxxxx 2019. Připomínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 18. června 2019.

(11)

Xxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx přibližně 7&xxxx;xx xx xxxxxx Montpellieru, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Francii. Xxxx letiště je xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx dopravě.

(12)

Přeprava xxxxxxxxxxx xx letišti Montpellier xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tabulce 1 xxxx. Xxxx letiště xxxxxxxx v roce 2017 xxxxx 1,85&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx 2018 1,88&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxx)

(13)

X současné xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxxxx pravidelné lety x letiště Montpellier xx xxxxxxxxx nacházejících xx ve Francii, x xxxxxxx evropských xxxxxx x v xxxxxx Xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx ostatní komerční xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010–2018 především xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx doprava xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxxxx od xxxxxx 2002 xx xxxxx 2019.

(16)

Společnost Ryanair xxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2002. Zpočátku xxx provozovala xxxxxxxxxx xxxx směřující xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, které xx nachází x xxxxxxx spolkové xxxx Xxxxxx-Xxxx, x pravidelnou xxxxx směřující xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2009) X xxxx 2008 zahájila xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx Valonsku x Xxxxxx) x v xxxx 2010 xx xxxxxxx Leeds-Bradford (které xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx). X xxxx 2009 byl xxxxxxx x rovněž ukončen xxxxxx linky xx Xxxxxxxx. Po založení xxxxxxxx XXXXX dne 24. xxxxxx 2010 xxx zahájen xxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. xxxxx 2011 xxx xxxxxxx xxxxxx linky xx Xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2013. Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Brusel-Charleroi i Xxxxxxxxx-Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x Montpellier xxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) společnosti Ryanair.

(17)

V xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx a x listopadu 2018 xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxx. X xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lince Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx přepravě na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2010 až 2019

(18)

Jak xx xxxxxxx x xxxxxxx x. 2, xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počet cestujících xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxxxx odletu a xxxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx relativně xxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx [10–15] %), xx. v xxxxxx xxxx lety 2010 x 2017 xx xxxxxxx x […] xx […] xxxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxx x. 2 xxxxxx vyplývá, xx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx od xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx 2002, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 57&xxxx;xx xx xxxxxxx Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx pravidelný xxxxxxxxxxx provoz x xxxxxxxxxx xxxx.

(21)

X dubnu 2019 zahájila společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx d'Agde. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx Nîmes-Charleroi.

(22)

Správu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1964 xx 2009 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komora Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“, xxx označuje xxxxxx Obchodní a xxxxxxxxxxx komoru Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. června 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), jejíž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z 60&xxxx;% francouzský xxxx (xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), z 25&xxxx;% komora XXXX, xx 7&xxxx;% Rada xxxxxxxxxxxx Hérault, xx 6,5&xxxx;% region Xxxxxxxxx&xxxx;(11), x 1 % Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx&xxxx;(12) x x 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xx xxxx, který xxxx správou a xxxxxxx pověřil společnost XXX xx xxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx AMM x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

XXXXX xx xxxxxxxx zřízené x xxxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (nyní xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx Xxxx xx x'Xx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ XXXXX) – x za xxxxxx několika xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxx „propagace a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxx, nákupu xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx například xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx přilákat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uzavírání xxxxx xx „marketing“ xxxx xx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx uzavírala xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx x uzavírání x xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), x že xxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx x podpoře uvedené xxxxx.

(29)

Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podrobněji xxxxxxxxxxx x 152. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění.

(30)

Důvod xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxx 2009. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx letiště uzavírala xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx společnostmi; xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X dokumentů xxxxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxx 2001. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx od některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působících xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („low xxxx“). Na základě xxxxxx smluv poskytovala xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx komora XXXX xxxxxxx smluvním partnerem xxxxxx leteckých společností, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxxx XXXX, xxx xxxx xx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx XXXX uzavírala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se v xxxx 2010 xxxxxxxx x xxxxxxx CCIM xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členů, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx ustavující xxxxx xxxxxxx APFTE xx dne 24. xxxxxx 2010, vyplývá, xx sdružení XXXXX xxxx vytvořeno až xxxx, xx xx xxxxxx CCIM v xxxx 2009 stala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Vzhledem x xxxx, xx komora XXXX xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx společnostmi, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx platformu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vytvořit právní xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxx se xx-xxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx koncesionář xxxxxxx&xxxx;(20). Pokračování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyhodnoceno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx místní xxxxxxxxx&xxxx;(21).

(32)

Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx, xx xxxx sdružení bylo xxxxxxxxxx za „strukturu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x díky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx“.

(33)

Xxxx struktura xxxx xxxxxxxx xxxx x první xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx ní xxxx xxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxx tento xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx samosprávných x xxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx dobu xxxxx.&xxxx;(22)

(34)

X xxxx 2017 xx xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx 2018 ukončí xxxx xxxxxxx, xxxxx nepřestane xxxxxxxxx, a xx x xxxxxx pochybností x xxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(23) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 20. prosince 2017 xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx 2018 xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2018.

(35)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; přibližně 20 (24) x nich představují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxx nebo xxxxxx xx sféře xxxxxxxxxx xxxxx (hotely, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx CCIM x výše xxxxxxxxx xxxxxx územní samosprávy, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hérault, společenství Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Métropole, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l'Or a xxxxxx města Xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx (řádnou x mimořádnou), xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxxxxxxxx (složeným x xxxxxxxx, pokladníka x xxxxxxxxx), aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vytvořená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx institucemi, veřejnoprávními xxxxxxxx a soukromoprávními xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxx roku, hlasuje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx hromada se xxxxxx x členů xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů x xxxxxxxx případů, xxx se jedná x xxxxxxx závazek xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX řídí xxxxxxx xxxx sestávající nejméně x xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hromadou. Správní xxxx určí ze xxxxx xxxxxx předsednictvo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxx svých xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členů. Běžná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx; x xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxx rok, xxxxx xxxxxxx přesahuje 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

(39)

Podle stanov xxxxxxxx APFTE zastupuje xxxxxxxx xxxx sdružení xx xxxxx občanských xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX.

(40)

Xx zápisů x xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, že XXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx CCIM xxx xxxxxx soukromoprávních členů: „Xxxxxx výbor“ (xx xxxxxx 2011), xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx se uzavírání xxxxxxxxxxxxxx smluv takto:

(42)

Jak xxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zeměpisné xxxxxxx je třeba xx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx představenstva x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení XXXXX (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).

(43)

Xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx, xx výběr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx třeba se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx určován xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xx xxxxxx 2011, xxxx dříve, než xxxxxx územní samosprávy xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX finanční prostředky – xx určovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx CCIM. (31) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xx totiž xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx upřednostňovat, xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2011 probíhá xxxxx: sdružení XXXXX xx xxxxx orgánů xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (založený x xxxxxx 2011) a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx výběru xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx podepsalo, výrazný xxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx územní samosprávy x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, pokud xxx nebude ponechán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxx výboru. (32)

(44)

Otázka skutečného xxxxx veřejnoprávních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení bude xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx finančních xxxxxx x přičitatelnosti xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX sestávají x x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x ii) xxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxx poskytovaných jednotlivými xxxxx XXXXX navíc x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx následující xxxxxxx. Členské příspěvky xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Jejich xxxx xxxxx xxxx 50&xxxx;XXX xxxx 100 EUR xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xx xxx 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX v xxxxxx 2010 až 2019

(46)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx sdružením XXXXX x leteckými xxxxxxxxxxxx; x xxxx většina – přibližně 8,5 xxxxxxx EUR, tj. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE x xxxxxx 2010 xx 2019 (38) – xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo x xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx AMS (39).

(47)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxx příspěvky xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“ sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) x xxxxxxxx xxx schválila valná xxxxxxx xxxxxx sdružení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje o xxxxxxxxxx využití zdrojů xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(41).

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxx byly hrazeny xx formě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružení APFTE xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx, avšak xxx příloh (42).

(49)

Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 x xxxx, kdy bylo x propagačním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (za xxxxxx účasti), x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se společností Xxxxxxx/XXX – xxxxxxxx xxxxxxxxx v 53. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx:

(50)

Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX navíc xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx určoval xxxxxxxxxxxx letiště – xxxxxxxxxx AMM. (55) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotace sdružení XXXXX.

(51)

X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto prostředků xx určitých xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx úmluvy x financování v xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX poruší své xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X letech 2010 až 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx XXXXX xxx bloky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Dne 16. xxxx 2010, xx. necelé xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS (xxxx xxx „smlouva x xxxx 2010“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx výběrové řízení.

(54)

Smlouva xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. prosince 2011.

(55)

Xxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveno, xx „tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti Ryanair, xx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx mezi lokalitami:

(56)

Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, který xx společnost XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx XXXXX x který xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) a x).

(57)

Xxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxxx XXX „xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zajišťovat xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx (…)“ x stanoví, xx „v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto závazku xxxx xxxx upravena x bude xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010 byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011, jehož xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx spojům xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx výslovně xxxxxxxxx, že je „xxxxxxx xx závazku xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx lokalitami Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx týdně x létě“. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(60)

Xxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xx […] XXX. Bylo xxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx xxxx částku xxxxxx x měsíčních xxxxxxxxx xx xxxx […] EUR xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx XXX, a xx xx každý xxxxx xx dubna xx října každého xxxx xx dobu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. xxxx 2011 zaslalo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010. Cílem xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2012 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2012. Podle xxxx výslovného znění xx sdružení XXXXX xxxxxxxx prodloužit smlouvu x xxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx písemný závazek x prodloužení smlouvy x roku 2010. Xxxxx xxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxx 1. xxxxx 2013 a xxxxx 31. xxxxxxxx 2013, „xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx xxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham“. (58)

(63)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxx 2010 x následně xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx výběrové řízení xx novou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(59)

(64)

Xxx 2 října 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx na xxx 2014.

(65)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a hospodářských xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx trhu xxxxxxxx“. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příklady xxxxx: „xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, …); xxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přinášejících xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x umožňujících xxxx xxxxxxxxxxxx; cesty za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX („xx xx Montpellier“)“. Xxxx posledně zmiňované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splnění xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx pět „xxxxx“, xxxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, „Xxxxxxxxxx“ x „[…]“. Xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx letecké dopravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx (xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx linky.

(67)

Účelem xxxxx x předkládání nabídek xxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které tyto xxxxxx xxxxxxxx navíc xx svým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xx současně xxxxxxxx provozovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxxxx, minimální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x datum xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxx xx výběrovém xxxxxx xxxxxx odpovídaly xxxxxx destinacím, xx xxxxx společnost Ryanair xxxxxxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(69)

Pouze xxxx „[…]“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx podepsánu marketingovou xxxxxxx. Maximální xxxxxxx xxxx části, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx […] XXX xxx daně xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx […] XXX xxx xxxx x […] XXX bez xxxx xx xxx xx xxxxxx část). (60)

(70)

Společnost Ryanair xxxx xxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx části „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Leeds“ a „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X xxxxxxxxxx na xxxx výběrové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx APFTE (dále xxx „smlouvy z xxxx 2013“), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx paušální xxxxxx xx xxxx […] XXX; „Frankfurt-Hahn“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] XXX; x „Leeds-Bradford“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] XXX).

(72)

Xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx žádná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx „x xxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxx umožňující xxxxx xxxx část“. (61) Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx 2013 přestala xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x roce 2013 xxxxxxx částí „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“ x „Xxxxx“ xxxx xx xxxxx xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx přibližně […] XXX xxxxx:

(74)

Xxx 13. xxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nové xxxxxxxx xxxxxx xx nákup xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx“ xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxx“, z xxxxx xxxxx označuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx části xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(75)

Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2013 xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx o konkrétních xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x konkrétních letištích, xxx xxxxxxxx 7 xxxxxxx částí x xxxxxx „Xxxxxxxx“, „Porýní-Falc“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ x „[…]“. Xxxxxx konstatuje, že xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ a „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx regionům, x xxxxx se xxxxxxxxx xxx letiště obsluhovaná xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(62)

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx: xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx hodnota 60&xxxx;%.

(77)

Xxx každou z xxxxx „Xxxxxxxx“, „Porýní-Falc“ x „Xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx dvě xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nabídka xx xxxxxxxxxxx poskytující xx-xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), […]. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx tři části xxxx přiděleny xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx nabídka xxxx xxxxxxx přesně x […] XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx […]. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx 19. května 2017 uzavřelo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx orientační xxxxxx […] XXX (xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx […] EUR xxx xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx […] XXX bez daně x pro zakázku Xxxxxxxxx za […] XXX bez daně).

(80)

Podle xxxxxxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vystavení xxxxxxxxx objednávek sdružením XXXXX. X nákupních xxxxxxxxxx vystavených xxxxxxxxx XXXXX vyplývá, xx xxxxxx za jednotlivé xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: jedna xxxxxx xx období „xxxx/xxxx“ x druhá xxxxxx xx xxxxxx „podzim/zima“. Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví (duben xx září x xxxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx se společností Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výběrového xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX společnostem Xxxxxxx/XXX od roku 2010

(83)

Xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx 4. xxxxxxxx 2018, xxxxxxx nemohla xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x (52). x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx společnosti AMS.

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxx stížnosti, xx. xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxx prostředek x převodu státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x Ryanair xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x vyhovovaly xxxxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kupní xxxxx, x xxxxx xxxx pravděpodobné, že xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx marketing, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx společnost Ryanair xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by náklady xx marketing xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx zahájí xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx v xxxxx regionu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxxxxxx jejích xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx míry xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci, určení xxxxxxxx podpory, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a její xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx částky xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Sdružení XXXXX upřesňuje, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx územního xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(90)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, že xxxxxxx, na xxxxx xx zaměřují xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hromady x správní xxxx. Xxxxxxxx z toho xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružením nejsou xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx platí, xx xxxxx xx xxxx Xxxxxx přese xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx ohledně veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE tato xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 2005 (65) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké společnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx Xxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x XXX, xx xxxxxxxx APFTE xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx Ryanair a XXX xxxx vrátit xxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, neboť podle xxx xxxx xxxx xxxxxx součástí xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxx politiky x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx určitý xxxx.

(93)

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx stížnosti x xxxxx, že xxxxxxx sdružení APFTE xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx aktéry xx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a umožňuje xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx pokračovat ve xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xx účelem zvýšení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hromada – každý člen xx xxxxx xxxx x rozhodnutí se xxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx Okcitánie x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx APFTE xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx stěžovatele.

(96)

Xxxxxx CCI Xxxxxxx má za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením APFTE xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx a […] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxx hospodářským xxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xxxxxx, že sdružení XXXXX xxxxxxx sdružování xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX x komory XXX Xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx domnívá, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozvoje jeho xxxxx, xxxxxxx ekonomiky x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx propagaci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx soukromým xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx činností.

(98)

Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx, a xx xxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podporu: xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výhody, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nepřevyšuje xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x mají významnou xxxxxxxxxxx pravomoc.

(99)

Společnost […], xxxxx xx členem xxxxxxxx APFTE, xx xxxxxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvětvích xxxxxxxx x xx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxx x závěru, xx toto propojení xxxxx veřejného a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx okolí.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x’Xx xx xxxxxxx, že propagační xxxx prováděné sdružením XXXXX s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx pro xxxx území xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxx dopadům, xxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x turistickým xxxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Francie se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX navíc xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nákupu xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx – x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředstavovalo žádnou xxxxxx a nebylo xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, které narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž tím, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx podle xx. 107 odst. 1 XXXX, 2) dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxx svému xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 4) xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx xxxxxxxx narušuje xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx x bodě 27. pokynů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(67) x roku 2014 (xxxx jen „xxxxxx x xxxx 2014“), xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxx podnikům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(105)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jedna x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 100&xxxx;%, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářskou xxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(106)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx na xxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xx státních prostředků, xxxx xx xxxx xxxxx rozlišovat xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stát x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.&xxxx;(68) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástroj politiky xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(69)

(107)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx opatření xxxx také přičitatelná xxxxx. Xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cíle sdružení XXXXX, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair, xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX státu x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx jedná o xxxxxxxx sdružení, jehož xxxxxxx xxxxx pochází xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx umožnilo Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkových xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx zprávách x xxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a obsažených xx veřejných prohlášeních xxxxxxxx APFTE – x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxx xxxxxxxxx převážně x xxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxx xxxxx stanov xxxxxxxxx xx valné xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, a xxxxxx XXXX, který xxx měl umožnit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(110)

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(70) vyvodila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1, XXXX ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx jde x podepsání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemá toto xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxxxx:

(111)

Xxx je xxxxxxx xx (28). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácení veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(112)

Od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx komory XXXX bylo skutečným xxxxx XXXXX – xxxxx xxxxxx vyplývá x řady xxxxxxxxx, xxxxx předložila Francie, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX&xxxx;(71) – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxx na společnost Xxxxxxx.

(113)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx důsledkem xxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier, xxx je xxxxxxx xx (26). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xx vyplácení xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx provozovatel letiště.

(114)

Komora XXXX xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxx aktivně x cílem vytvořit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx společnostmi. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxx XXXXX, xxxxx i x prvních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx samosprávy, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.&xxxx;(72)

(115)

Xxxxxx x xxx například xxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx ze xxx 20. července 2012: „Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Montpellier xxxx vytvořeno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXXXX), x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx propagace daného xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx, xxxxx podrobeny hlubší xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(117)

Ze xxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(74), xxxxx x x xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že cílem xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jménem orgánů xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestovního ruchu. (75)

(118)

V xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx „veřejnoprávní xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx financován xxxxxxxx xxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx se xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. (76)

(119)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx 2013 x 2017 vědomo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, že navzdory xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx těm, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromých subjektů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx politiky – xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu – xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx považuje xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx toho, že xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vytváření, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX byla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx propojení xxxx sdružením APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx CCIM, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prefektovi xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x o xxxxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxx.

(122)

X dokumentů poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx zasedání v xxxxxxxxxx CCIM, x xxx, xx xxxxxxxx XXXXX poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx komory CCIM xxxx orgánu územní xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx sdružení APFTE. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx volbu xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE. (78) X xxxxxx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx x xxxxxx xxxxxxxxx – „xx xxxxx, xxx jej x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […], xxxxxx xxxxxxxx sdružení, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx rada x xxxxx hromada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx tak xxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx.“

(124)

Xxx xxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx pravomocí mezi xxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, k xxxxx došlo 11. xxxxxxxx 2012, sehrála xxxxxx XXXX aktivní xxxxx. Xxxxxxx pravomocí xxxx odstupujícím x xxxxx předsedou sdružení XXXXX xxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komory XXXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 11. xxxxxxxx 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx je charakteristické xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxx x předsednictvo zásadní xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX (xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx CCIM a xxxxxx územní xxxxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxxx stanov sdružení XXXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jménem XXXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxx umožňoval xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx xxxx x nadále uzavírat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCIM.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xx samého xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto sdružení. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dvoutřetinové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určeným veřejnoprávními xxxxxxxx ani prosazovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

(128)

Xxx formálním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx strategická xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, které xxxx xxx xxxxxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, x xx xxxxx xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(80) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx, xxx nikoli xxxxxxx xxxxxxx strategická xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové. (81)

(129)

Orgány x xxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx předurčují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hromada – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování (82) – xxxx složeny xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. X okolností, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx výbor (xxxxxxx xxxxx poskytovatelů financování) xxxxx formalizovat postup, xxxxx byl uplatňován xx doby zřízení xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx územní xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výboru poskytovatelů xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xx 33. xxxx odůvodnění, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx soukromoprávních xxxxx ve xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto sdružení.

(132)

Ze xxxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx místní xxxxxxxxxx, snažily x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx pokračování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx 2009 s vědomím, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx obtížné. (83) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx soukromoprávních xxxxx – kteří podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ovlivňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení (84) – xxxx dotčenými xxxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým společnostem. X xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX xxxx xx xxxx přispět ke xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

(133)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx komory XXXX (xxxxx xxx xx dané schůzi xxxxxx předsedou sdružení XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hromady XXXXX xxxx xxxxxxxx XXXXX, xx. xxxxxxxxxx x uzavírání marketingových xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx zástupce xxxxxx CCIM xxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx názor xx xxxxxxx xxxxx xxxx“. Výraz „xxxxxxxx xxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx valné xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx při rozhodování x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx určují xxxx xxxxxxxxxxxxx členové. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxx v xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxx XXXX a xxxxxx místní samosprávy, xxxxxxxx mohou zohlednit xxxxxx soukromoprávních xxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společností Ryanair. (85)

(135)

Prostředky xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnoprávními členy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze těm xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx daný xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování ze xxx 29. xxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“ do x z […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx). Financování xxxxxx „xxxx“, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2013 x xxxxx xxxxxxxx podpořili xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx rada regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, generální xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, sdružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx tyto xxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rok 2013. Komora XXXX, xxxxx x té xxxx xxxx xxxxx xx rozvoji xxxxxx „xxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx daný xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxx“ xxxxxxxx.&xxxx;(86)

(137)

Xxxxxxxxxx a xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX a Ryanair. Xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Toto financování xxxxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxxx zpochybněno, xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx členové xx xxxxxxxxx xxxxx x tím, že xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x fungováním xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxx pouhou formalitou x xxxxx odůvodnit xxxxx fungování sdružení XXXXX. To xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx let 2012, 2013 a 2014, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX vůči xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

(139)

Z dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx má Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxx jednomyslně. Komise x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx správní rady x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx region. Xxx xxxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx, tak, že xx xxxxxxxxx proti xxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání x víceméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(89) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx setrvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávních xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxx. To xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byl xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Soukromoprávní xxxxxxx xxxx neměli xxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx financování.

(140)

Kromě xxxx, xxx xxxx xxxxxxx ve (46). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, veřejnoprávní členové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxxxxx XXXXX prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx názoru veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx od xxxxxx xxxxx nezískala finanční xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Jak xx popsáno xx 45. x následujících xxxxxx odůvodnění, xxxxx x x 107. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, pokud xxx x povahu xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX – tj. xxxxxx územní samosprávy x komora CCIM – xxxxxx xxx, xx definovali propagační xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxx přesný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, x následně vykonávali xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx dotací xxxxxxxxx XXXXX xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx XXXXX tento xxxxxxxxxx xxxxxxx uskuteční.

(142)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx společností Xxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x (52). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxx je uvedeno xx (45). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výhradně ([x 95–100]&xxxx;%) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálními x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně regionem Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montpellier, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l'Or, xxxxxx Xxxxxxxxxxx x komorou XXXX/Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(91).

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx prostředků sdružením XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx přísnou kontrolu xxxxxxxxxx přidělených sdružení XXXXX xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx XXX.

(145)

Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapitole x xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx APFTE za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx plateb xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(95)

(146)

Xxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxx xxxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx APFTE, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 3), byly xxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxx příspěvky xxxx xxxxx začleněny xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX), xxx xx popsáno x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(96)

(147)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx sdružení XXXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxx orgány územní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx soukromoprávní členové xxxx prostor x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx slova. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komory (Xxxxxxx Régionale des Xxxxxxx) regionu Languedoc-Roussillon xxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxxx řízení (97), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx.

(149)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx přičitatelná státu x xx je Xxxxxxx poskytuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU.

(150)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX nebo Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, musí si Xxxxxx v xxxx xxxx položit xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx mělo xxxxxx, xxxxxx posuzovat xxxxxxxxxx Xxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxx společně.

(153)

Komise xxxxxxxxxx, xx společnost XXX xx 100% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX byla ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx.&xxxx;(99)

(154)

Xxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxxx Ryanair je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx původně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxx z xxxx 2010). Xxxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx následně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx „xxxxxx xx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx zajišťovat obslužnost xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“.&xxxx;(100)

(156)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x XXX společně. (101)

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xx umožňovaly plnit xxxxx veřejné politiky, xxxxx mu xxxx xxxxxxx Podle Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxx bylo xxxxxxx x hospodářskému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx turistů.

(158)

Francie xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, x xxxxx by xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody – xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, ani pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se společností XXX xxxxxxxxxx společně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx ani x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx za xxxxxxxx podpory.

(160)

V projednávané xxxx Komise xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách, x xx x xxxxxxxxxxxxx důvodů:

(161)

Především xxxx xxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právnickými xxxxxxx, xx. XXX x XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxx xxxxx souvisely, dokud xxxx komora CCIM xxxxx koncesionářem letiště x xxx xxxx xxxx smluv uzavírala xx společnostmi Xxxxxxx/XXX, xxxx možná souvislost xxxxxxxx existovat x xxxx 2009, xxx xxxxxx xxxxxxx převzala xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxx xx 28. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xx dne 24. xxxxxx 2010 vyplývá, xx zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proto, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xxxxxx ochotna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx marketingovými xxxxxxxxx, x požádala dotčené xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx plateb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby (xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx komorou XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x financování x xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx).&xxxx;(103)

(163)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxx současně xxxx xxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxx akciovému xxxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;(104) Xxxxxxx platí, xx xxxxxxxxxxx xxxx sice xxxxxxx 60 % kapitálu xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx XXXXX x nepřispívá xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% kapitálu xxxxxxxxxxx XXX, přispěla xx xxxx 2010 xx xxxx 2019 xx xxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx XXXXX xxxxx [10–20] %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2010 xx 2019 – xxxx [80–90]&xxxx;% – xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM.

Tabulka 5

Porovnání xxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxx akciovým xxxxxxx xx společnosti XXX

(164)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX nemá xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx společnosti XXX. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit příjmy xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx členové sdružení XXXXX xxxxx jen xx 40&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů, přičemž xxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx [95–100] %. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx tři hlavní xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX – xxxxxx (6,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx (7&xxxx;% xxxxxxxx XXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (0,5&xxxx;% xxxxxxxx AMM), xxxxx společně xxxxxxxxxxx [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) rozpočtu xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X výše xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24. června 2010 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xx region x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které mají xxxxx prospěch x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx.

(166)

Xxx analýze, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky nezohledňují. Xxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dividendy xxxx xxxxxx zvýhodnění xx xxxxxx AMM, xxxxx by zohledňovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx letiště.

(167)

Komise xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že souvislosti xxxx smlouvami x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX nejsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx odůvodnily společnou xxxxxxx obou xxxxxx xxxx smluv. Komise xxxxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxx.

(168)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx sdružení XXXXX xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx uplatnit metodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2014 pro xxxxxxxxxx smluv mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx určit, xxx xxxxxx, který je xxxx příjemcem, získá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx platby nepředstavují xxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx odpovídající tržní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výběrového xxxxxx. Xxxxx sdružení XXXXX zakoupené xxxxxx xxxx xxxx vyhovovaly x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx politiky, konkrétně xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x dokonce i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX tak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE tvrdí, xx x xxxx xxxxxxxxxxx nebylo nutné xxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti xx úrovni XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx společnosti XXX.

(171)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx tytéž xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xxx x xxxxxx použitelnosti zásady xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x jednání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(173)

Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 107 odst. 1 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]xx zohledňují xxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xx xxxx k úloze xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xx xxxx x jeho xxxxx nositele veřejné xxxx“, což mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx politiky, xxxx xx například xxxxxxxxxx xxxxxx.

(175)

Xxxxx stanov xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně obchodních xxxx xx daném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxx, nákupu xxxxxxx xx xxxxxxxxx x poskytování marketingových xxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx x úmyslu xxxxxxxx xxx regionální politiky. (111)

(176)

Ze xxxxxx, zpráv x xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx francouzské xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX jednalo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx marketingových xxxxx x xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá Xxxxxx x dispozici xxxxxx indicii xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxx xx financují, xxxx xxxxxxxx marketingových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zisku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx investic – x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úloze xxxxxx xxxxxxx moci (x úloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX neplyne x případného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxx, žádná xxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xx xxxx 40&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxx xx zvýšením xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx akcionáři xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhody. X xxxxxxx, xx xx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx marketingových smluv xxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovládají 40&xxxx;% xxxxxxx, xxxxxx xxxxx financovat [95–100] % xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx poměru podle xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx letišti (112), xxx dokládá, xx xxxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx. Závěrem xxx konstatovat, xx xxxxxxxx APFTE podepisovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výhradně xx xxxxxx plnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx nezískali žádný xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx APFTE neodpovídal xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s xxxxxxx x příletem na xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxx okolností Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(113). Xxx xx ostatně xxxxxxx x bodě 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x běžnými tržními xxxxxxxxxx. I kdyby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxx xx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx výhodu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx zásah považuje xx náhradu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pověřenými xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podniky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zásahu xxxx xxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžní xxxxxxxxx xxxxxx konkurenčním xxxxxxxx&xxxx;(114). X projednávaném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx vztahovaly xxxxxxx veřejné xxxxxx.

(182)

Z xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair x XXX, lze považovat xx čisté xxxxxx xxxxxx xx snížení xxxxxxx, které společnost Xxxxxxx vynakládá na xxxxxx pravidelných linek xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti případu x souladu se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx, kdy se xxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xx x xxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx, x xx ani xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje skutečné xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. To xxxxx x prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxxx orgánů, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(186)

Francie, sdružení XXXXX, xxxxxx CCIM, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předložily svá xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, uvádějí xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, které xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx marketingové xxxxxx xx tržní xxxx.

(187)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx stanovit, zda xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx xxxxx naplnit xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS neodpovídal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(189)

X formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplynulo, xx x xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupené xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx marketingový xxxxxx&xxxx;(117), xxxxxx xx hlavním xxxxxxx těchto smluv, xxxxx xxx klasifikovat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxx definovanému xx stanovách xxxxxxxx XXXXX xx totiž xxxxxxxx APFTE prostřednictvím xxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxxx získávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v pravém xxxxxx xxxxxx slova (xx. xxxxxxx) xx xxxxxx propagace území xxxxx Xxxxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Montpellier tím, xx xx zaplatilo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx, xx dotovalo propagaci xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Marketing v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx určovala xxxxxx XXXX společně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důkazů:

(192)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prokazují, xx sdružení XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx toho xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx, xx xxxxx se zaměřily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxx mít prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(193)

X analýzy xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx cílem xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“, obzvláště Xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx.&xxxx;(119) Xx základě indicií xxxxxxxxxx v dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx cílem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx-xxxx marketingových xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx propagaci xxxxx Montpellier xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxx x cílem xxxxxxxx ji a xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx společnost bude xxxxxxxxxx x xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxx“ znamená xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní letecké xxxxxxx obecně. (121) Xxxxx xxxxxxx zápisy z xxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX používají xxxxxx, xxxxx jasně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx“, „xxxxx“ xxxx „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem prokázat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx&xxxx;(123), xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx samosprávy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx klientelu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(195)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(124) (a xxxxx komorou XXXX) – xxxxx x xxxxxxxx mnohem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli x „xxxxxxxxxx“ agenturami xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxx.

(196)

Podle xxxxxxxxxxxxx orgánů byly xxxxxxxxxxx stránky původně xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx xxxx vytvořeny x xxxx 2006 a xxxxxxx xxxxxx XXXX. X xxxxxx 2013 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx goto-montpellier.com, xxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(197)

Xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxx 15 xxxxx 2012 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, oficiálně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(125) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX umožňující xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté leteckým xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx, xx „tyto internetové xxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx tyto xxxxxxx zdokonalit xxx, xxx xx staly xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx předložila Xxxxxxx xx xxxx 2017 x 2018, xxxxxxx, xx komora XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navrhly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastřešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, podle kterého xxxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxx „řídící skupinou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX [Xxxxxxx], xxxxx [tuto xxxxxx] převzala x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx spojení“ (126). Xx xx již xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx obsluhovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx o xxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx podporovat letecké xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX nebylo xxxxxxxxxx marketing xx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx motivovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(200)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx x tomu, xxx zachovala své xxxxx z Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Xxxx tedy xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxx, že xx xxxx SA.33961 (2012/X), xxxxx xx xxxxxx letiště Xîxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(128) x xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxx 2005 xx 2010, byly xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nezákonná xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX při xxxxxxxxx těchto xxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx prostřednictvím marketingových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx motivovat společnost Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(202)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx 2010, 2013 x 2017 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxx udrželo xxxxxxxxxx Ryanair na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti xx zápis z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19. xxxxx 2011 (x. 5): „Xxxxx rozpočet xxx xxxxxxxx […] zachovat xxxxx Xxxxxxxxx Hahn, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx“&xxxx;(130), x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx komory XXXX xx xxx 31. ledna 2010: „Xxxxxxx výbor […] xxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši […] x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010 xx 2017, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x výběrová xxxxxx xxxx velmi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(204)

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výběrového xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na letišti x Xxxxxxxxxxx sice xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xxx xxxx vybrána xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Snaha xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxx je xxxxxx x ustanovení jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na stávající xxxxx.

(205)

Xxxxxxx x roku 2010 x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx 2013 a xxxxxx následné xxxxxx x obnovení, xxxx xxxxx založeny na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxx xx letiště Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smlouva x xxxx 2010 xx xxxx závazky výslovně xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(206)

Xx zprávy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx x xxxx 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xx společností XXX x roku 2010, považovalo sdružení XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx výběrové xxxxxx, x že xx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxx zachovat turistické xxxx, kterých se xxxx smlouva týkala, xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx.&xxxx;(131)

(207)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx velmi xxxxxx požadavky, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Leeds-Bradford, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx „Birmingham“ – tj. xxxxx, xxxxx provoz společnost Xxxxxxx ukončila x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx na rok 2013 x uzavřením xxxxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxx xxxxxxxx xxx dokonale xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxx leteckých xxxx společností Ryanair.

(208)

Xxxxx xxxx, x když xxxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxxxxx Ryanair x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx marketingových xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nacházejí letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Montpellieru. (132)„Části“ definované xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx obsluhovaná společností Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (část „Xxxxxxxx“), Xxxxxxxxx-Xxxx (část „Xxxxxx-Xxxx“) x Xxxxx-Xxxxxxxx (část „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní důvod, xxxx xxxx jako xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb vybrány xxxxx xxxx tři xxxxxxx (Xxxxxx-Xxxx, Valonsko x Xxxxxxxxx) kromě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x jediné xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x letiště Montpellier. Xxxxx xx bylo xxxxxxxx XXXXX motivováno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a tudíž x xxxxxxxx xx xxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvolilo by xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Valonsko (xxxxxxxxx 3,5&xxxx;xxxxxxx obyvatel), xxxxx xxxxxx sousední Xxxxxxx (přibližně 6,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx pozoruhodné, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxx 4 xxxxxxx obyvatel) x xxxxxx sousední spolkové xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxxxxxx Hesensko (xxxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (90&xxxx;xx xx letiště Xxxxxxxxx-Xxxx) xxxx Xxxxxxxxx nad Xxxxxxx (120&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx), Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx obyvatel), xxxxxxxx xxxxx aglomerace xxxx Xxxxxx (xxxxx xx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx xxxxXxx) xxxx Xüxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx stejné spádové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx nad Xxxxx x xx x Xxxxxxxxxxxxx propojen přímým xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurowings)). Xx Xxxxx Británii xx zase bylo xxxxx se xxxxx xxxxxxx Yorkshire (xxxxxxxxx 5,2&xxxx;xxxxxxx obyvatel) xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx 2,7&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 100&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx městské xxxxxxx (přibližně 8,8 xxxxxxx obyvatel; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Luton xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lety provozovanými xxxxxxxxxxxx xxxxXxx x Xxxxxxx Airways).

(210)

Vzhledem x xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX x společnostmi XXX/Xxxxxxx x xxxxxx 2010 až 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2010 x z xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxx x Xîxxx, Xxx x Angoulême x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxxxx přijala x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Xxxxx Komise xxxxxxxxxx soulad těchto xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx státní podpory xxx xxxx transparentní x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(211)

X xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx 2010 xx xxxx, že xxxxx x zamýšleným xxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2017 bylo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podpořit xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v oblasti xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dne 14. xxxx 2016 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx založena na xxxxx „reagovat xx xxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předem x ohledem na xxxxxxxxxxx xxx, které xxxx v xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx „xxx“ xxx použit xxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(134) Xx xxxxx rovněž připomenout, xx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX totiž xxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx.

(212)

Xxxxxx xxxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxxxxx APFTE x Xxxxxxx, konkrétně odměnu xxxxxxxxxxx Ryanair za xxxxxxxxx jejího provozu xx letišti Montpellier.

(213)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx.

(214)

X xxxxxxx marketingových xxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx rozhodující kritéria xxxxxxxxxx sdružením APFTE x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx „xxxxxxxxxx“ poskytovateli xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx internetové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx umístění xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marketingové xxxxxxx x více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečnosti umožňující xxxxxx k závěru, xx xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x let 2010, 2013 a 2017, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má Xxxxxx xx to, že xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xx společnost XXX xx nutno rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx XXXXX nemělo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 326. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(216)

Komise xxxxxx xxxxxxx skutečností, které xxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX zvýhodňovalo služby xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x let 2013 x 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(217)

Xxxxxxxx marketingových xxxxx x xxxx 2013 – xxxxxxxxx x 63. xx 73. xxxx odůvodnění – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výběrových řízení xx xxxxx xxxxx „xxxxx“. Tyto „xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx letů, která xxx xx byla xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odpovídaly xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a letišti Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx na xxxxxx druhé xxx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx. Výběrové řízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letecké xxxxxxxxxxx nabízející kromě xxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx marketingové služby. X uvedeném období xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx již xx xxxxxxx dobu (Xxxxxxxxxx xx roku 2011, xxxxxxx destinace xxxxxxxxx xx xxxx 2010).&xxxx;(135) Je tedy xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxx x xxx, xx jeho xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x nikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xx základě kvality xxxxxxxxxx marketingových služeb x požadované xxxx.

(218)

Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x roku 2013, xxxxxxxx řízení xx části 1 xx 4, xx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxx zmiňuje xxxxxxx velmi obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky sdružení XXXXX&xxxx;(136). Obdobně xxxxxxx xxxxxxxx kritériem x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx APFTE (go xx Xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Toto kritérium xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx marketingových služeb, xxxxx xx xxxx xxxxxxx poskytovat účinné xxxxxx x xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx internetové xxxxxxx společnosti Ryanair. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 xx 4 xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx xxxx xxx Ryanair/AMS.

(219)

Obdobně x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2017 x xxxxxxx x roku 2017 xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx vágní, xxxxx xxx x xxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx (208). x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povahy nabízených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předkladatelům nabídek xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX zvolit navrhované xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sankcionována, vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx Ryanair byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínku, xxxxxx xxxx zajištění xxxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx APFTE z xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx 2017, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx třech xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Ryanair, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v (189). x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx důvody pro xxxxx přesný xxxxx xxxxxxx. Naproti xxxx x analýzy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu xxxxxx xxxxxxx xx regionální xxxxxxxxx nebyla x xxxxxxxx výběru xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx Xxxxxxx x nikoli x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Porýní-Falci. Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx k xxxxxx, že podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxxx regionů, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx zvýhodnění společnosti XXX před ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(222)

Xxxxxxx xxxxxx kritérií výběrového xxxxxx x xxxx 2017 (xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%) xxxxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxx, x to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za nižší xxxx. Poměrné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (cena služeb 85&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%).

(223)

Xxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx nabízené xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ačkoli xxxxxxxx řízení z xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx xxxxx všeobecným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X xxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxx sdružením XXXXX&xxxx;(137) (x xxxxx xxxxxxx XXXX) – x xxxx xx xxxxxxx o částky xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx s „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx získat pouze xxxxxxxxxxxx služby na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uzavřených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výběrových xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(226)

Xxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx finančně podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxxxxxx služby. To x priori vylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxx Montpellier na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx, xxxxx neposkytují xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx obsluhu xxxx xxxxxxxxx (tj. Montpellieru), xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spoj do Xxxxxxxxxxxx provozovaný společností Xxxxxxx. Sdružení XXXXX xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx existujícím xxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx má smysl xxx zákazníky xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx), které se xxxxxxxx xxxxx propagovat xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x destinacích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kruhem. Xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx založen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx region Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), xxxxxx sdružení XXXXX bylo v xxxx xxxx udržet xxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx marketingové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x cílem xxxxx x hospodářských xxxxxx xx region xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Marketingové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředložily xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx volbu spojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástroje xxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX provedlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, ať xxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxx o provedení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xx xxx ex xxxx, ani xx xxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxxxx smluv pro xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxx x minimalizaci xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(231)

Xxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx alternativu. Xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxx nabídky, xxxxx xx xxxxxxxxx pohybovala […] EUR xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X dokumentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systematicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx propagace nových xxxxxxxxx, xxxxx navrhovali xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xx kdykoli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přínos xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(233)

X xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxx APFTE xxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxxxx kampaní, xxxxx xxxx financovalo více xxx [60–70] % xxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxx xxxxxxx studie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX. Xxxx studie xxxxxxx neprovádí žádnou xxxxxxx xxxx, jaký xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx regionu přivedla xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozuje xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx nezpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxx xxxxx kliknutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ústně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX žádné xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx marketingové xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xx snáze xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx ostatně xxxxxxx xxxxx argument xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(236)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx dobře xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx doložky, které xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zákazníků získaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx letišti Montpellier xx roku 2012 (141) – xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx, xxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxx sledován – z xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx x dokumentů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx neobsluhuje, ale xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Brusel-Charleroi x xxxxxxx Béziers, xxxxx xx nachází 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(239)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxx x xxxxx 2019.

(240)

Xxxxx xx však xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx AMS nabízela xxxxxxxxx Montpellieru xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx smysl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx&xxxx;(142) (xxxxxxxx ji Xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxx, xx letiště x Xîxxx x Xxxxxxx, která xxxx x letní xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx severní Evropy xxxxxx Xxxxxxx (Düsseldorf-Weeze), Xxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxx) a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), xx nacházejí x blízkosti xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx Montpellier xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx turistů v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx ze xxxxxxx Evropy.

(241)

Sdružení APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, však ztratily xxxxx o propagaci xxxxx Montpellier x xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS.

(242)

Z xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxx xxxxxxx účinek, tj. xxxxxxx toku mezinárodních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxx xxxxxxxxxx tok xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přilétají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xîxxx.

(243)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx smlouvě xx xxx 16. xxxx 2010 – xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx navíc xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx sdružení XXXXX mělo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v pravém xxxxx xxxxxx, xx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx „Xxxxxxxxxx“; xxxxx spoj xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 2011, xxxxx x xxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxx xxxxxxxx.&xxxx;(144)

(245)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx jejího udržení xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx již má xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx XX.33961 týkajícího xx xxxxxxx x Xîxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxx obsazenosti xxxxxx xxxxx xxxxxxx poklesla, xxxxxxxx společnost Ryanair xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx x jednorázovému navýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(145) Xxxxx jde x xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx XX.26500&xxxx;(146) xxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx marketingovou odměnu xx xxxxx xxxxxx xxx 2011, xxxxxxxxxx Xxxxxxx svou xxxxxxx xx letišti x xxxxxx 2011 xxxxxxxx.&xxxx;(147)

(246)

Xxxxxx xx domnívá, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxx, x to xxx x případě, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx cestujících, jaké xxxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx XXXXX.

(247)

Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapitole, xxx xxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxx dopad – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx xxxx uhrazenou xxxxxxxxx XXXXX xxxxx logiky xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxx dodatek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x specifikují x povinnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx obsluhu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi x Leeds-Bradford. (148) Pokud xxx x výběrové xxxxxx x xxxx 2013, xxxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx byl poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky sdružení XXXXX x zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;(149) Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxx 2017 xxxx xxxxxxx na velmi xxxxxx marketingové xxxxxx (xxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx), služby, xxxxx xxxxxxxx APFTE nakonec xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(249)

Komise xxxxxxxxxx, že společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 137&xxxx;030 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijíždí 5 xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxx 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx více než [60–70]&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrývají pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx operacím xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(251)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (151) xx xxxxxx marketingových xxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxxx x bydlištěm x Montpellieru a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(152) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(252)

Xxxxxxxxx potenciální xxxxxx turistů využívajících xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx [10–20] % xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, a xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděný xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx turistů xxxxx x malé části xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště.

(253)

Ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(153), rovněž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, nevytvářeli cestující xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x výdaje x xxxxx regionu. (154)

(254)

Francouzské orgány xxxxxx nepředložily informace, xxxxx xx prokazovaly, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair představovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx růstu.

(255)

A konečně Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx převážně xxxxxxxxxxxx x nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxx xx des Congrès) Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx x xxxx 2017&xxxx;(155) xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxxxx dopadů xx xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: z 1&xxxx;552&xxxx;245 přenocování x xxxxxx činilo procento xxxxxxxxxxxx hostů pouze 23&xxxx;%; x 682&xxxx;528 xxxxxxxxxxx x turistických xxxxxxxxxxx činilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hostů pouze 10&xxxx;%;

(256)

Xxxxxx xxxxx konstatuje, že xxx xxxx službami, xxxxx by mohly xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádělo xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionu.

(257)

On-line xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX spočívají x xxxxxx v xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxxx, německou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x nizozemštině) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE.

(258)

Stránka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx informace xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(259)

X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxxxxxx AMS, čerpají xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx cestovat se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx cílové letiště xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx (xxxxx letenek, xxxxxxxxx dostupných xxxx xxx.), x proto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxx produktu xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx letišti.

(260)

Marketingová hodnota xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx pravděpodobně xxxxxxx konkrétní cílové xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x nákupu xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx hodnotu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zájem o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xx však o xxxxxxx, x níž xx xxxxxxx regionální xxxxx, xxxxx xxxx x prvé xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx region. Xxx xxxxxxxx APFTE xx xxxx xxxxxx xxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxx nízký, xx-xx xxxxxx.

(261)

Xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na anglickou, xxxxxxxx, nizozemskou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx francouzštině a xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx koncipovány xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x destinacemi, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx oblast se xxxxxxx x Xxxxxxx, x Belgii, x Xxxxxxxxxx a ve Xxxxxxxx království.

(262)

Konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx vysvětlit žádným xxxxxxx xx regionální xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(263)

Komise připomíná, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxx xx „xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x výstavách, x xxxxx přilákat xxxxxxxxxxx klientelu“. (156)

(264)

Ze stanov xxxxxxxx XXXXX xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cestující x xxxx vymezených xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Porýní-Falce, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx) x ponechat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 209. xxxx xxxxxxxxxx.

(265)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx x potenciálních xxxxxxx xxxxx xx „xxxxx building“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx efektivnějším xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxx propagace města Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx mezi všemi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxx xxx odkaz xx xxxxxxx xxxxx xxxx výběru umístěn xx všech nebo xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx verzích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazykových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z Montpellieru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Bylo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx oslovit potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx nachází dvě xxxxxx jízdy xxxxx xx Montpellieru x xxxxxxxx přímé xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx dvěma xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x skandinávské verze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx propojeni xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx zajímavými potenciálními xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stránkách Xxxxxxxxxxx Tourisme xx xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x počtu přenocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klientů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaujímají xxxxxx xxxxx.&xxxx;(157)

(267)

X xxxxx xxxxxxx xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje, xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi x závěru, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy uzavřené xx společností Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(268)

Xxx xxxx prokázáno x xxxxxxxxx kapitole, xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX nemohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx turisty, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx geografického xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx jde x turistiku x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(158) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené se xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxxxx xx více xxx [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepocházejí z Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx však podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxx Británie nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Valonsko, Xxxxxx-Xxxx, Yorkshire xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Německa, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x významným xxxxxx obyvatel (160), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xx xxx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx – kteří xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxx je xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX a existují xxx xxxxx vlakové xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx nebo Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxx xx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxx by použili xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nízkou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek Xxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx webu zůstanou xxxx a xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxx v xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k nákupu xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx čerpání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestující se xxxxxx o xxxxx xxxx, xxx ponechává xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx okolí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx xxxxx, xx marketingové xxxxxxx na trh xxxxxx xxxxx především xx míru obsazenosti, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx celkovém xxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxx xxxx nebyla o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(274)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takto: xxxxx xxxxxxx xxxx regionu xx xxxxxxxx takové xxxxxxx by xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xx jednalo x „xxxxx xxxxxxxx“), x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx cestujících xxxxxxxxxxxxxx xx regionu xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x porovnání s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příliš xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxxxxxx především „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx cestujících získaných xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Pokud xxx x dopad marketingu xx skladbu cestujících, xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cestujících-návštěvníků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bez xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v navýšení xxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale – xxx je xxxxxxx ve 189. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx – udržení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxxx, xx skutečný xxxxx marketingových smluv x xxxxxxxx reklamy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx důležitý, což xxxxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX zvolilo xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, přestože xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;248. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(277)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx dostačující, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx sdružení APFTE xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx indicie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(278)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odhalilo xxxxxxx indicií, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(279)

Xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx x rozporu x tvrzeními xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepotvrdilo, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx snažili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx reklamními xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x dotčeným regionálním xxxxxxxx, xxxx xxxxx x marketingové xxxxxx xxxxxx poskytované společnostmi Xxxxxxx/XXX xx cenu, xxxxxx uhradilo xxxxxxxx XXXXX.

(281)

Xxxxx pokud xxx x marketingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxxx, x zároveň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx marketingové smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx na „xxxxx xxxxxxxx“.

(282)

Xxx xx xxxxxxx xx 229. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx neexistenci xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinek marketingových xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX se xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Ryanair trvá xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x kdyby se xxxx xxxxxx pouze x jeho letiště, xxxxxxxx k jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx „xxxxx-xxxxxxxx“ x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestujících. Xxxxxxx však xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx nebyly měřitelné, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier, xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx účinek xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx se jedná x jev zřejmý. Xxxxxxxx xxxx tvrzením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx lze xxxx, xx ani společnost Xxxxxxx, xxx francouzské xxxxxx neuvedly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností APFTE xxxx za následek xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxx xx trasách, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx konstatuje, že xxxxxx xx xxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx schopna xxx xxxx, xx k xxxx byla Xxxxxx xxxxxxx, předložit statistiky xxx ukazatele výkonnosti, xxxxx by umožňovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených se xxxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x marketingovými xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx smluv). Xx xxxxx připomenout, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx zákazníkům xxxxxxxxxx, xxxxx by umožňovaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx marketingových xxxxxxx x tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx prokazují neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXX xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxxxx x regionu Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) společnosti Xxxxxxx, xxxxx nerozlišuje xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx spočíval xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx však nezohledňuje xxxxxxxxxxx faktory, které xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Valonsko, Xxxxxxxxx nebo Midlands x jejich vliv xx turistické xxxx xxxx xxxxxxx Montpellier x Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který představuje xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (x délce 87 xxxxxxxxx x xxxxxx počtem písečných xxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx. Ještě před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx severní Evropy, xxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx.&xxxx;(164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pocházející x Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx než atraktivita xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx v xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx, nenabízí xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx turistických atrakcí xxx takové klimatické x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Tok xxxxxxxxxxx xx tedy xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, než na xxx x Montpellieru xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx směrem xx Xxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv. X xxxx xxxxxxx, xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx společností Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přirozeně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx, x to především x xxxx.

(290)

Xxxxx xx xxxx, že xxxxx xxx o dopad xx poměr turistů-návštěvníků x na „brand xxxxxxxx“, má xxxxxxxxxx Xxxxxxx tendenci xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopadům xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx. Společnost Ryanair xxxxxxxxxx argumenty x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přítomnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;X xxxx však xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Na xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xx neměla xxxxx xxxxx významný xxxxx xx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx spojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „point xx xxxxx“, který xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx toku xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(291)

Jak již xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxx APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, měla xx x xxxx prospěch xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zakoupení xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, byl xx xxxxx dopad xxxxxxxx x prvé xxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxx Xxxxxx pochybuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx akce xxxx xxxxxxx lepší xxxxxxxx xxxxxxx, x zadruhé xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx navštěvujícími Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadel, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair vyplývá, xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;(165) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx svých cílů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx strategie „yield xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx motivovat xxxx xxxxxxxxxxx zákazníky, xxx xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xx cenu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx. „yield xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsazenosti xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x ovládnout xxxxxxxx xxx&xxxx;(167). X xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx x hlavní xxxxxx x xxxxxx xxxx sezónu. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxx zisky xxx cestující xxxx xxxxxx.

(295)

Xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx přirozeně směřují xx jih, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx uhradit xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx x období 2010 xx 2019 xxx xxxxx letů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx letů v xxxxx xxxxxx.

(296)

X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx obsluhovanému společností Xxxxxxx, xx propagace xxxxxxxxx, xxxx nimž xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx schopna xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, byla rovněž x zájmu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx kampaně v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prospěch. Xxxxxxx x x případě, xx xx taková xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neexistovala, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx vysoký xxxxx xxxxxxx, kteří xxxx zájem navštívit Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx marketingová xxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx cestující, které xx xxxxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxxx o xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Přilákání xxxxxxxxxxx prostřednictvím marketingových xxxx tak xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která by xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx tedy xxxx marketingové služby xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx dopad, xxxxxxxxxxxxx xxxx spočívat xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Ryanair nebude xxxxxx xxxxx snižovat xxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 navíc ponechávala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx schopna xxxxxx jedinou nezbytnou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odkazu na xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(300)

X xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), které jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx fixních xxxxxxx.

(301)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x cestujícími x xxxxxxxxx x xxxxx regionu, neposkytla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potenciálem zvýšit xxxxx turistů neměla xxxxx xxxxxxxxx vliv xx obsazenost xxxx xxxx xxxxxxx – x x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx společnost Ryanair xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxx dotčeného xxxxx.

(302)

X xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx společnosti xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x „výnosů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx kromě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx.) xxxxxxxx x xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx, xxxx xxxx partnerské xxxxxx xxxx půjčovny xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx x nových xxxxxxxxx je obsazenost xxxxx xxxxx&xxxx;(169), xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxxx x xxxxx vyrovnat xxxxxx xxxxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx obsazenosti vyvíjela xxxx na regionální xxxxxxx, zejména xxx, xx správce letišť xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx marketing x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obsazeností. (170)

(305)

Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx ani xxxxxxxx APFTE, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX; nákup těchto xxxxxx xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx marketingové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(306)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dostačující xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X projednávaném xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx zaplacená xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídala xxxxx xxxx, protože xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx služby x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X xxxxxx případě xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx sdružením XXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(308)

Xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnost Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(309)

Xxx xx uvedeno xx 230. xxxx xxxxxxxxxx, nemá Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nasvědčující tomu, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx že xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kampaně zakoupené xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(310)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 a 2017 byla vyhlášena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx rok 2010 a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výběrového řízení. Xxxx xx tedy, xx sdružení XXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx rok 2010 nesnažilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(311)

Navíc, xxx bylo xxxxxxx xx 225. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx daného území, xx xxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx získání marketingových xxxxxx. Zahrnutí těchto xxxxxxxxxx do smluv x xxxxxxxxxx xxxxxx xx značné xxxx x bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(171) Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Navzdory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxx xxxx.

(313)

Xxxxxx, xxx xx prokázáno xx 186. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxxxxxx řízení xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx situaci xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tržní xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx z xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(173) Xx xxxxxxxxx řízení xx xxx 2013 xxxxx xxxxx konkurent xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxx ceně. Xxxxx jde o xxxxxxxx řízení xx xxx 2017, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x […] XXX xxxxx xxx nabídka xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx povahy. Ani xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013, ani xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx sdružení XXXXX.

(315)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x době xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 již xxx xxxxxxx xxxxxxx záměr Xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(316)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx společnosti Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na smlouvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx společnost Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx konkrétnější představu x přiměřené xxxx xxxxxxxxxxxx marketingu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc tvrdí, xx ceny uhrazené xxxxxxxxx APFTE za xxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx tržním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(318)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny.

(319)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zadanou xxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která dospěla x závěru, že xxxxxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(320)

Komise však xxxxxxxxxx tuto analýzu xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxx obsažené x xxxxxxxx („xxxx xxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx za xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx uplatněné xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x hrubých xxx uvedených v xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx proto představují xxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx.

(321)

Xxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc xxxxxx x tom, xx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zobrazení („XXX“)&xxxx;(175) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx xx cena, xxxxxx xx zákazník xxxxxxx zaplatit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, závislá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxxx ve studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx XXX xxxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx faktor xxxxxxxxxxx. Xxxx studie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zákazníky, xxxxxxx ochota x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nadcházející cestu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx důvěrný, xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx liší. Xx xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(323)

Xxxxxx xxxx konstatuje, xx x xxxxxxx nabídek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx řízení z xxxx 2017 vyplývá, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxx XXXX x XXXXX – xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx daný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx cenu.

(324)

A xxxxxxx, x xxxxx xxxx možné provést „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE (xxx Xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx vyšetřovacím xxxxxx xxxxxxx ověřit), nebyl xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x (192). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „benchmarking“ xxxxxxx xxxxx x prokázání xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(325)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX x vztahovaly xx se i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx z xxx 2013 a 2017 xxxxxxxxx neexistenci xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výběrová xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředložila xxxxx argumenty, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx samotných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak pouze xxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx zájem xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx nebyly xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 (176), x xxxxxx se xxxxxx „xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx prováděcích opatření xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, na xxxxx základě xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštním projektem“.

(330)

Smlouva x marketingových službách x xxxx 2010 (xxxxx x její xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx založena xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(331)

Zápis x xxxxxxx ustavující xxxxx hromady xxxxxxxx XXXXX ze xxx 24. června 2010 xxxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx beze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx existoval xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx xxxxxx.

(332)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, Komise xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx výběrových xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, jak ho xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010 x 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx mimo xxxx francouzských letišť Xîxxx, Xxx a Xxxxxxêxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnostmi Ryanair/AMS. Xxx xxxx zjevný xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx soulad těchto xxxxx x předpisy x xxxxxx xxxxxxx, xxx nutnost toho, xxx xxxxxxx subjekty xxx praktiky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx utajily.

(334)

Ze xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXXX vyplývá, xx xxxxxx povinnost xxxxxx výběrové řízení xx marketingové xxxxxxx x roku 2010, xxxx na xxxxx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zakázek Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx chtělo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zachovala „xxxx“ – xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx směru Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham. To xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spoje, xxx xx xx-xxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx xx uvedeno x 63. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x v 202. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, byla výběrová xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxx xxx umožnila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx její xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxx x marketingových služeb, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(336)

X xxxx 2013 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx&xxxx;5 (xxxxx orientační xxxx byla mnohem xxxxx xxx orientační xxxx částí 1 xx 4), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx lety z Xxxxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pouze ty xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (x jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx částí 4 xx 7). X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx – xxxxx xxxx x xxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxx u xxxxx části přesně x […] XXX xxxxx, xxxx by xxxxxxxx APFTE tento xxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx odůvodnilo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxx nabídka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx cílovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx by xx skutečně zaměřovala xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx). Vzhledem xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx, německé, xxxxxxxxxx x belgické xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx)), což xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx.

(338)

Xxxxxx má xx xx, xx xx xxxxxx okolností xxxxxx výběrová xxxxxx x xxx 2013 x 2017 schopna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společností Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.

(339)

Xxxxxx x výše xxxxxxxxx skutečností vyvozuje, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 byla xxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x prodloužení, představují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předem xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE. Společnosti Xxxxxxx a AMS xxxxxxx xx základě xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezískaly. Xxxxx xxxxxxxx judikatury xx třeba xxxxxxxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(178)

(341)

Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx selektivní.

(342)

Xxxxxxxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xx xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(179) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikům na xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.

(343)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair konkuruje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx letecké xxxxxxx x xxxxx XX, což je xxx, který xx xxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx. X xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy. Z xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x určením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxx Británii, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zaměnitelná. (180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxx regionální xxxxxxx xxxx může xxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x Evropské unii.

(344)

Z xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx x výše uvedeným xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx nepředložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, protože xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx žádný xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx základem slučitelnosti, xxxxx xx případně xxxx xxxxxxxxx v xxxxx, by xxx xx. 107 odst. 3 xxxx. c) XXXX, jak xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014, pokud xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx (xxxxx 5.2).

(347)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. xxxx 2010, xxxx dodatek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010, xxxxx x xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2013, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x roku 2014. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x roku 2014, xxx 174 xxxxxx x xxxx 2014 xxxxxxxx xx pravidla xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx financování xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(181) (xxxx xxx „xxxxxx x roku 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 19. května 2017 se xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014.

(348)

Xxxxxx z xxxx 2005 x xxxxxx x xxxx 2014 převedly tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx přesného znění. Xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx malé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozu xx xxxxxx trasách, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx provozované stejnou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(182), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx, na xxxx xx podpora xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx závislá xx čistém rozvoji xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxx x nediskriminačně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx typy xxxxxxx a pokud xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X projednávaném xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx poskytnutá xx xxxxxxx dotčených xxxxx je neslučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

(351)

Xxxxx čl. 108 xxxx. 3 XXXX xxxx xxx Xxxxxx „xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. […]. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(352)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx neidentifikovala právní xxxxxx, xxxxx by Xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xx proto domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 a 2017, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 SFEU.

(355)

Komise x xxxxxxx xx XXXX x případě, že xxxxxxxxxx neslučitelnost podpory x vnitřním trhem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;(185) Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx má povinnost xxxxxxxxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(186)

(356)

X této xxxxxxxxxxx soudy Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx dosaženo, xxxx příjemce xxxxx xxxxxx neslučitelné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx vnitřním xxxx oproti xxxx xxxxxxxxxxx, x obnoví xx stav, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. (187)

(357)

V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2015/1589, xx „je-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx záporné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“.

(358)

Xxxxxxxx k xxxx, že dotyčná xxxxxxxx byla provedena x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x plné xxxx, aby došlo xx xxxx k xxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Navrácení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx dána xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx být navrácena, xxxx xxxx úroky xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vrácení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(360)

Xx xxxxxxx informací, xxxxx měla Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx, se částky, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět, rovnají xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx společnosti XXX x xxxxxx 2010 až 2019 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených během xxxxxx xxxxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx 4 (xxx 82. xxx xxxxxxxxxx).

(361)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Francie x xxxxxx 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX v xxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 XXXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, musí xxx x plné xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vnitřním trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutím.