Plné znění - 32020D1671

(1)

Xxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx xxxxx údajně xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx 2010 a 2015 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x marketingových xxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx na propagaci xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx („Association xx xxxxxxxxx des xxxx touristiques xx xxxxxxxxxxx, APFTE“) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uhradila xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx lety 2010 a 2015 xxxxxxxxx 8,5 milionu XXX.

(2)

Xxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx Francii xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zodpověděla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 12. července 2017 xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx jí sdělila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2017.

(3)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2017.

(4)

Xxxxxxx xx dne 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx xxxxxxxx od Xxxxxxx doplňující informace. Xxx 9. xxxxx 2017 xxxxxxxx Francie x xxxxxxxxxxx xxxxx xx odpověď, x Xxxxxx tuto žádost xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2017.

(5)

Xxxxxxx sdělila Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2017.

(6)

Dne 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx poskytla xxxxxxx dopisem xx xxx 29. ledna 2018.

(8)

Xxxxxxx xx dne 4. července 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Francii, xx rozhodla o xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „XXXX“), xx věci xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (3). Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x podpoře, xxx xx předmětem tohoto xxxxxx.

(10)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx Okcitánie, xx obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, od xxxxxxxx aglomerace Pays xx l’Or (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx x’Xx), od […] x xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX. Xxx 15. xxxxx x 17. xxxxxx 2019 předala Xxxxxx Xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (se žádostí x xxxxxxxxx) a xxxxxxxx jí xxxxxxx xx k nim xxxxxxxx; vyjádření Xxxxxxx xxxxxxxx dopisem ze xxx 13. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx dne 21. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Xxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) se xxxxxxx přibližně 7&xxxx;xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx města departementu Xxxxxxx, x regionu Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx letiště je xxxxxxxx xxx vnitrostátní, xxx mezinárodní komerční xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx x roce 2017 téměř 1,85&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxx 2018 1,88 milionu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx v letech 2010 až 2018 (xxxxx cestujících)

(13)

X xxxxxxxx xxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx společností (5), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lety x xxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx Maghrebu.

(14)

Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ostatní komerční xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010–2018 především xxxx xxxxxxxxx klubů a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu.

(15)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Montpellier x xxxxxx xx xxxxxx 2002 xx xxxxx 2019.

(16)

Společnost Ryanair xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2002. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směřující xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx spolkové xxxx Xxxxxx-Xxxx, x pravidelnou xxxxx směřující na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x roce 2009) X xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxx xx nachází xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) x v xxxx 2010 xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx (xxxxx xx nachází v Xxxxxxxxx ve Xxxxx Xxxxxxxx). X xxxx 2009 xxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 24. xxxxxx 2010 xxx xxxxxxx provoz xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. xxxxx 2011 xxx zahájen xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2013. Xxxxxxx Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx xxxxxx na xxxxxx od xxxxxxx x Montpellier jako xxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(17)

X xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx x x listopadu 2018 xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxx. X dubnu 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxx Montpellier ukončením xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2010 xx 2019

(18)

Xxx je xxxxxxx x xxxxxxx x. 2, xx xxxx 2010 představoval xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx (necelých [10–15]&xxxx;%), xx. x xxxxxx xxxx lety 2010 x 2017 se xxxxxxx x […] xx […] xxxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxx č. 2 xxxxxx vyplývá, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zohledníme xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2002, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx začal xxxxxx xxx x xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx vzdálenosti 57&xxxx;xx xx letiště Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoz a xxxxxxxxxx lety.

(21)

V dubnu 2019 xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxx linky xx Bruselu-Charleroi x xxxxxxx Béziers-Cap d'Agde. Xx xxxxx 2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx Nîmes-Charleroi.

(22)

Xxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxxxx 1964 až 2009 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“, xxx označuje xxxxxx Obchodní a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. xxxxxx 2009 xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxx na akciovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 60&xxxx;% francouzský stát (xx xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni), z 25&xxxx;% xxxxxx XXXX, xx 7&xxxx;% Xxxx xxxxxxxxxxxx Hérault, ze 6,5&xxxx;% xxxxxx Okcitánie (11), x 1&xxxx;% Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx de x'Xx&xxxx;(12) x z 0,5&xxxx;% Montpellier Méditerranée Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx XXX a Xxxxxxx uzavřely xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

XXXXX je xxxxxxxx zřízené x xxxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx x regionální xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (nyní xxxxxx Okcitánie), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx Xxxx de x'Xx a městem Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx členové“ XXXXX) – x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cest xx daném území xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x výstavách, s xxxxx přilákat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oficiálnímu xxxxxxx x xxxxxxx propagace xxxxxxx Montpellier x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx xxxx xxx od jeho xxxxxxx xxxxxxx komor XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx územní samosprávy, xxxxxxx uzavírání xxxxx xx „marketing“ nebo xx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx správce xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxx spočívala x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), a xx xxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx APFTE sloužily x xxxxxxx uvedené xxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podrobněji xxxxxxxxxxx v 152. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xx změnou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x roce 2009. Xxxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxx uzavírala xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2001. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nakupovala xxxxxx CCIM „marketingové“ xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, zejména od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („low xxxx“). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxxx xx propagaci xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx komora XXXX xxxxxxx smluvním partnerem xxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nákup marketingových xxxxxx pouze xx xxxxxx XXXX, xxx xxxx xx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx. Jedná xx o xxxxx xxxxxx místní xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx 2010 xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxx x jednání ustavující xxxxx xxxxxxx APFTE xx xxx 24. xxxxxx 2010, vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx vytvořeno až xxxx, xx se xxxxxx CCIM v xxxx 2009 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx XXXX přestala xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx „podporovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xx sdružení XXXXX bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx „jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx-xxxx marketingu“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx koncesionář xxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nízkonákladovými leteckými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx přínosu xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(21).

(32)

Xx xxxxxx z valné xxxxxxx sdružení APFTE xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za „strukturu, xxxxx xx schopna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx dynamice xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx území“.

(33)

Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x první xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními soukromými xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx do ní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx postup x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx dobu xxxxx.&xxxx;(22)

(34)

X xxxx 2017 se xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx 2018 ukončí svou xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zákonnosti xxxxxxxxxx soudními xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x evropské xxxxxx.&xxxx;(23) Xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxx 20. prosince 2017 rozhodnutí, xx xx letní xxxxxx 2018 xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX společnost Xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 18. ledna 2018.

(35)

Xxxxxxxx XXXXX xx skládá xxxxxxxxx ze 30 xxxxx; xxxxxxxxx 20&xxxx;(24) x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx atd.). Veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx navíc x xxxxxxxx komory XXXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, společenství Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx x xxxxxx města Xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x mimořádnou), správní xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx rada“) a xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soukromoprávními xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, hlasuje x rozpočtu na xxxxxx rok, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx schůze x xxxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z členů xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx uhrazené příspěvky, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX. X xxxxxx případech xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přesahujících xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx jmenovaných xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx určí ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zasedání správní xxxx svolává xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx odevzdaných hlasů; x xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx závazku xx xxxx delší xxx xxxxx xxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx hlasů.

(39)

Podle stanov xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x čemuž xx xxxxxxx pravomoci. Xx znamená, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, které xxxxx xxx pro sdružení XXXXX xxxxxxx. Až xxxxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX nebo xx xxxxxx územní xxxxxxxxxx financující xxxxxxxx XXXXX.

(40)

Xx xxxxxx x xxxxxxx x xx zpráv xxxxxxxx XXXXX a jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx APFTE xx xxxxxx xxxx xxxxx sdružující xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx CCIM xxx xxxxxx soukromoprávních členů: „Xxxxxx výbor“ (xx xxxxxx 2011), později „xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování“. Xxxx xxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Podle xxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx xx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx smluv takto:

(42)

Jak však x výše uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zeměpisné xxxxxxx je xxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).

(43)

Xx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zeměpisných xxxxxxx, xx xxxxx xx třeba xx x xxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx přednostně, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx AMM, x xx xxxxxx 2011, xxxx xxxxx, než xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX finanční xxxxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX.&xxxx;(31) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xx xxxxx dohodly xx xxx, které xxxxxxx xxxxx upřednostňovat, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx valné xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postup xx xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx APFTE xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx 2011) x xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx výběru xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Před xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měla na xxxxxxxx marketingových smluv, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx době xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výboru. (32)

(44)

Otázka xxxxxxxxxx xxxxx veřejnoprávních členů, xxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Zdroje xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x x) členských xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX navíc x těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX pocházejí x ročních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jeho členy, xxx xxxxxxx následující xxxxxxx. Členské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxx zanedbatelnou xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx totiž činí 50&xxxx;XXX nebo 100&xxxx;XXX xx xxxxxxx člena xxxxx, x od xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xx xxx 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx sdružení XXXXX x letech 2010 až 2019

(46)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx, xxxx použity x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x toho xxxxxxx – xxxxxxxxx 8,5 xxxxxxx XXX, xx. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX x letech 2010 xx 2019 (38) – xx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS (39).

(47)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schválení xxxxxx dotací do xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, že xxxx subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx“ sdružení XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující finanční xxxxxxxxxx&xxxx;(40) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdružení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx APFTE. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx aktivity týkají (41).

(48)

Veřejné xxxxxxxxx xxxx hrazeny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx APFTE a xxxxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx, avšak xxx xxxxxx&xxxx;(42).

(49)

X dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx hradily finanční xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 v xxxx, xxx bylo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnuto (xx xxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – podrobně xxxxxxxxx x 53. x následujících bodech xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx:

(50)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, že chtějí xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx marketingovými xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx, x které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Xxxxx xxxxxx xxxxx sdružení XXXXX byl tedy xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(51)

X xxxxxxx úmluv x financování navíc xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx těchto prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyhradily xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx úmluvy x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx propagačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx valnou xxxxxxxx). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou marketingové xxxxxxx podepsané mezi xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxx dceřinou společností XXX. X xxxxxx 2010 až 2018 xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx APFTE xxx xxxxx marketingových xxxxx.

(53)

Dne 16. xxxx 2010, xx. necelé xxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxx 2010“) podepsanou xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxx uzavřena xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 xx 31. xxxxxxxx 2011.

(55)

Xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx „xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx mezi lokalitami:

(56)

Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx XXXXX x který xx shrnut x xxxxxxxxx x) a x).

(57)

Xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx AMS „xxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx obsluhu xxxxx Montpellieru z xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx-Xxxxxxxx (…)“ x xxxxxxx, xx „v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. dubna 2011, jehož xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxx do Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx výslovně xxxxxxxxx, že xx „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Birmingham x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x četností xxxx letů xxxxx x xxxx“. Rovněž xxxxxxx, že společnost XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE následující xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(60)

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx […] XXX. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx […] XXX po xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx XXX, x xx za xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx každého xxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. září 2011 xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx závazek x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2010 x xxxxx období jednoho xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2012 x končí 31. xxxxxxxx 2012. Podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair: Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx písemný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy x roku 2010. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x roku 2010 x xxxxx období xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. ledna 2013 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2013, „xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Brusel xxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx“.&xxxx;(58)

(63)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxx 2010 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konce xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx dodrželo xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(59)

(64)

Xxx 2 xxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x hospodářských xxxx x Xxxxxxxxxxxx na xxx 2014.

(65)

Toto výběrové xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx turistického xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx médií, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx“. X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příklady xxxxx: „xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx; komunikace xx xxxxxxxxxx sítích (Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Youtube, …); xxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxx; sponzorování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; cesty xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx novináře xxxx xxxxxxxx tisku“, xxxxx x digitální xxxxxxxxxx. Podle tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX („xx xx Montpellier“)“. Xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož splnění xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxx na xxx „xxxxx“, xxxxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, „Xxxxxxxxxx“ x „[…]“. Pro xxxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxx: xxxxxxxxx roční xxxxxxx sedadel uvedených xx trh, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, doporučená xxxxxxxxx xxx xxxx xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxx evidentně nebylo xxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takové letecké xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx nabízejí navíc xx xxxx činnostem x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výběrovém řízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, minimální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx nazvané „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxx četnost uvedená x xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx již xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(69)

Pouze xxxx „[…]“ xxxxxxxxxxxx xxxxx obsluhované společností Xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx APFTE mělo xxxxxx již x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx části, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx […] XXX xxx xxxx xx xxx, byla xxxxxxx nižší než xxxxxxxxx hodnota předchozích xxxx částí (mezi […] XXX bez xxxx x […] XXX bez daně xx xxx na xxxxxx xxxx).&xxxx;(60)

(70)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxx části „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ x „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X xxxxxxxxxx xx xxxx výběrové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx části xx xxxxxxxxx XXXXX (dále xxx „xxxxxxx z xxxx 2013“), přiděleny xxxxx xxxxx x xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx […] XXX xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx paušální xxxxxx ve xxxx […] EUR; „Xxxxxxxxx-Xxxx“ xx paušální xxxxxx xx xxxx […] XXX; x „Leeds-Bradford“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx výši […] XXX).

(72)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná smlouva xx xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx „x xxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx“.&xxxx;(61) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair provozovat xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Birmingham.

(73)

Smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v roce 2013 xxxxxxx xxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“ x „Xxxxx“ byly do xxxxx xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jednalo x xxxxxxx přibližně […] XXX xxxxx:

(74)

Xxx 13. xxxxxx 2017 vyhlásilo xxxxxxxx XXXXX xxxx výběrové xxxxxx na nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx „turistického xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx“ xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Specifikace xxxx xxx na xxxxxxxxxx „xxxxx“, x xxxxx xxxxx označuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx části označují xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(75)

Xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx řízení výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx letištích, xxx označuje 7 xxxxxxx xxxxx s xxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ a „[…]“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(62)

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx upřesňuje, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx následujícím způsobem: xxxx xxxxxx 40&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%.

(77)

Xxx xxxxxx z xxxxx „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ byly xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxx xxx každou x xxxxxx xxxxx. Xxx každou část xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx společností), […]. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pokaždé xxxxxx x […] XXX xxxxxxxx xxx nabídka […]. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx xxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx APFTE xxxx xxx 19. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX (xxx xxxxxxx Xxxxxxxx za […] XXX bez xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx za […] XXX xxx daně x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx […] XXX xxx daně).

(80)

Podle xxxxxxxxxxx se xxxxx x smlouvu na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx marketingové xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objednávek sdružením XXXXX. X nákupních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxx xx jednotlivé xxxxxx regiony (Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx: xxxxx platba xx xxxxxx „xxxx/xxxx“ x druhá xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx/xxxx“. Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx září a xxxxx xx březen) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx jediné xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx uhradilo xxxxxxxx XXXXX xx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx roku 2010

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Komise zahájila xxxxxxxx vyšetřovací řízení xxx 4. xxxxxxxx 2018, xxxxxxx nemohla xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx x (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx společnosti XXX.

(85)

Stěžovatel podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx stížnosti, xx. xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx jako prostředek x převodu xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx Xxxxxx zpochybňuje. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx XXX x Ryanair xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx a vyhovovaly xxxxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx by se xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx speciálně xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx společnost Xxxxxxx xxxxxx turistů nezohledňuje. X zájmu xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx turisty, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx zahájí xxxxx v Xxxxxxxxxxxx x žijí x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx obsazenost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. „xxxxx management“ společnosti Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, určení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxxxx státu.

(88)

Společnost AMS xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxx XXXXX popírá, xx xx společnosti Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxx. Sporné částky xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službu. Sdružení XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(90)

Xxxxxxxx XXXXX připomíná, xx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x toho xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx v jeho xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx APFTE tato xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx 2005&xxxx;(65) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx letišť.

(92)

Jen xxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx Xxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx XXXXX za xx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxx vrátit xxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX v xxxxxxx xxxxxxx politiky a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(93)

Xxxxxx Okcitánie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx x tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx turistické x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx aktéry xx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxx xx delší xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, že v xxxxx sdružení APFTE xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx turisty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx člen xx jeden hlas x rozhodnutí xx xxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx Okcitánie x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx XXXXX xx odráží ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx viditelnosti x xxxxxxxxxxxxx dotčeného území. Xxxx konzultace byly xxxxxxxx xxxx společnostem, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx XXX Xxxxxxx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xx xxxxxx propagace xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxx, Xxxxxx a […] xxxx hospodářský xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vytvářejí. Xxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx sdružování xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a turistického xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx plně spadá xx pravomocí xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx XXX Hérault.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x boje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx partnerů, xxxxxxx xxxxxxxxx cílem xx provádět opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(98)

Montpellier Méditerranée Xxxxxxxxx se domnívá, xx marketingové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx x souladu x jeho skutečnými xxxxxxxxx a jeho xxxxx, x xx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xx jakoukoli xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx: na xxxxx straně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uhrazená xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, na druhé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx soukromé subjekty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxx […], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx rozhodnutí přijatá x xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx propojení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Montpellier x xxxx xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx se xxxxxxx, xx propagační xxxx prováděné xxxxxxxxx XXXXX s xxxxx xxxxxxxxxx region Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx díky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx zaměřují xx xxxxxxx s vysokým xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx území Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Francie xx xxxxxxx, xx dotčené xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx územního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingu x nákupu xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx cenu – x xxxxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx společnost Xxxxxxx nepředstavovalo xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx platí, že xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxxx státem xxxx ze státních xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx nebo určitá xxxxxxx xxxxxx, jsou, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými státy, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) příjemce xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, 2) dotčené xxxxxxxx je poskytnuto xx xxxxxxxx prostředků x je xxxxxxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxx svému příjemci xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 4) xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy.

(104)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx v bodě 27. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společností (67) x xxxx 2014 (xxxx jen „pokyny x xxxx 2014“), xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx x xxxx, xx příjemci xxxxxxxx jsou letecká xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 100&xxxx;%, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX.

(106)

Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx rozlišovat xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx soukromými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pověřenými xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přičitatelné xxxxx, pokud o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stát x xxxxx stát xxxxxxx xxxxxx podmínky použití, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.&xxxx;(68) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx xxxxxx regionem, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojena x xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(69)

(107)

Xxxxxx dospěla xx xxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přičitatelná xxxxx. Předmětné smlouvy x marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx XXX xx straně xxxxx x xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xx. propagace xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx společnost Ryanair, xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX státu s xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožnilo Komisi xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx zprávách x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x obsažených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE – x xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převážně x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx svých stanov xxxxxxxxx xx valné xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx, xx skutečnosti nástrojem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly členy xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxx XXXX, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx jejich cílů xxxxxxxx regionálního xxxxxxx.

(110)

X xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(70) xxxxxxxx Xxxxxx přičitatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX francouzskému xxxxx (prostřednictvím xxxxxx XXXX x zúčastněných xxxxxx územní xxxxxxxxxx) xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1, XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů prokazujících, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx úplnou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(111)

Xxx xx popsáno xx (28). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx veřejnými subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(112)

Od samého xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxx komory XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx APFTE – xxxxx zjevně xxxxxxx x xxxx dokumentů, xxxxx předložila Francie, x x veřejných xxxxxxxxxx sdružení APFTE (71) – xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(113)

X výše uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxx důsledkem xxxx, xx komora XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno xx (26). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx způsob, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx XXXX tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx financování těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, jakož i x xxxxxxx rozhodnutích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.&xxxx;(72)

(115)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx ze xxx 20. července 2012: „Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx letiště Montpellier xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXXXX), s xxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx propagace daného xxxxx, které již xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obsluhujícími xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xx níž xxxx xxxx smlouvy xxxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx podrobeny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(117)

Ze xxxxxx sdružení APFTE (74), xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx cílem xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx vyplývá, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo XXXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx cestovního xxxxx.&xxxx;(75)

(118)

X xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx subjekt“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx zadavatelem, a xxxxx xx xx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(76)

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx společností Xxxxxxx x xxxxxx 2013 x 2017 vědomo xxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx z xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxx xx přičitatelnosti, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx soukromé xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx poslání xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za další xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem.

(121)

Kromě xxxxx xxxxxxxxxx xx vytváření, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx propojení xxxx sdružením APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx CCIM, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx veřejný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, který xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a x xxxxxxxx jeho existence xxxxxxxxxx.

(122)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx komora XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx zasedání v xxxxxxxxxx CCIM, a xxx, že xxxxxxxx XXXXX poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx ve 39. bodě odůvodnění, x xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx předsedy sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx funkci x xxxxx komory CCIM xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který byl xxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxxxx xxxxx nalezla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx volbu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx XXXXX x nikoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx stanovy xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(78) X xxxxxx x rozhodnutí xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2012 tedy xxxxxxx, xx předseda XXXXX – xxxxx xx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx nedostavil x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx – „xx xxxxx, aby xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx […], bývalý xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx tak xxxx xxxxxxxxx orgánům sdružení.“

(124)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x xxxxx xxxxx 11. xxxxxxxx 2012, xxxxxxx xxxxxx XXXX aktivní xxxxx. Předání pravomocí xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 11. xxxxxxxx 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx úzké propojení xxxx xxxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx samosprávy), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx předseda xxxxx oprávněn jménem XXXXX uzavírat xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx pravomoc podepisovat, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi, jakož x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(126)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodujícím vlivu xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xxxx xxxx x nadále uzavírat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx CCIM.

(127)

Rozhodování xxxxxxxx XXXXX xxx xx samého xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x orgány místní xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovacímu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx své dvoutřetinové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx proti strategickým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani prosazovat xxx strategická xxxxxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx indicií:

(128)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x konečném xxxxxxxx určována předem xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, x xx xxxxx dříve, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radě nebo xxxxx hromadě. (80) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřit svůj xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(81)

(129)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx schválit xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, řídící xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(82) – xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx poskytovatelů financování) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uplatňován xx xxxx zřízení xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx prioritních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx CCIM.

(130)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se nevyjádřily x xxxxxxxxx nebo xxxxx řídícího xxxxxx x výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxx x xxxxxxx ustavující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx ve 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx soukromoprávních xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX lze xxxxxxxx xxxxxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxx XXXX x xxxx právní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxx společnostem xx xxxx 2009 s vědomím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx obtížné. (83) Xxxxxx z xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx&xxxx;(84) – xxxx dotčenými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vliv xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx: jejich xxxxxxxx účast xxxx xxx symbolická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX mělo xx xxxx přispět ke xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ekonomiku.

(133)

Podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxxx xxx xx dané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX) vysvětlil soukromoprávním xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx valné hromady XXXXX účel xxxxxxxx XXXXX, tj. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zástupce xxxxxx XXXX uvedl, xx xx nezbytné, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx vybraný akční xxxx“. Xxxxx „vyjádřit xxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx záměr XXXX xxxxxxx xxxxx soukromoprávních xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx x xx xxxxxx přítomni, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že strategické xxxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromoprávních xxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX tento xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rozpočtové položky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(85)

(135)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX byly xxxxx vždy přidělovány xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx financovány xxxx xxxxx, xxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podpůrně.

(136)

Dokonce x x xxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jednomyslně, a xx proto, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx marketingových xxxxxxxxx. Svědčí x xxx diskuse xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xx xxx 29. ledna 2013 o financování „xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx x x […] (xxxxxxxxxxxxx italskou leteckou xxxxxxxxxxx) x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx APFTE xx valné xxxxxxx xxx 29. ledna 2013 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx tři xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, generální xxxx xxxxxxxxxxxx Hérault, sdružení xxxxxxxxxx Montpellier) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxx“ zahrnout xx xxxxxxxx na xxx 2013. Xxxxxx CCIM, xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto „xxxx“, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navýšila xxxx xxxxxx xx xxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxx „xxxx“ podpořit. (86)

(137)

Rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxxx xx společnostmi XXX x Ryanair. Xxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX nikdy xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani žádné xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx bližší vysvětlení.

(138)

Hlasování xxxxx hromady xxxx xxxx pouhou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx let 2012, 2013 a 2014, x xxxxx závazek xxxxxxxx XXXXX vůči xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS dokonce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx:

(139)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx má Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx hlasování x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně. Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx rady x xxxxx hromady xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx valné hromady xxxx výboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxx nepostavili xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxxxx proti xxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x víceméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávních xxxxx.&xxxx;(89) Xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx setrvale podporovali xxxxxxx veřejnoprávních členů, x když jejich xxxxxxx návrhy xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečností, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členů xxx xxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx financovaných sdružením XXXXX byly přinejlepším xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neměli xxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xx (46). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutími sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení: každému xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx názoru veřejnoprávních xxxxx nepředstavovala xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx nezískala finanční xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Jak xx xxxxxxx xx 45. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x 107. x následujících bodech xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x povahu finančních xxxxxx XXXXX, určovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX veřejnoprávní xxxxxxx XXXXX – tj. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x komora CCIM – předem tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx obsahoval xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x následně xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx, které xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx společností Ryanair x AMS v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v (52). x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxx xx uvedeno xx (45). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx téměř výhradně ([x 95–100]&xxxx;%) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l'Or, xxxxxx Xxxxxxxxxxx a komorou XXXX/Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(91).

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnou xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx prostředků sdružením XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx:

(144)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx přísnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xxxxxxxx XXXXX až xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotčené xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx společnosti Ryanair xxxx AMS.

(145)

Jak je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, považuje Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x správy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(95)

(146)

Xxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soukromoprávních členů (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 3), xxxx xxxx členské příspěvky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platby od xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX. Na xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx příspěvky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sdružení APFTE, xxxxx využívání xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX), xxx xx popsáno x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, považuje je Xxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(96)

(147)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xx samého xxxxxxx své existence xxxxxxxxxxx a využíváno xxxxxxx CCIM x xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravém xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu.

(148)

Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx) regionu Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx&xxxx;(97), xxxxx x některých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(149)

Komise xx proto xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xx xx Xxxxxxx poskytuje ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU.

(150)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx ano, xxx xxxx uvedené xxxxxxx x touto zásadou x xxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxx x smlouvy, xxxxx xxxx uzavřeny mezi xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxx straně a xxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxx si Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx dostat, xxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xx 100% xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx společnost XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a nevyvíjí xxxxxx jinou xxxxxxx.&xxxx;(99)

(154)

Xxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx je xx svých smluvních xxxxxxxx xx sdružením XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XXXXX totiž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxx x xxxx 2010). Xxxxxxx z xxx 2013 a 2017 byly následně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností XXX xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanoví, xx xx „xxxxxx xx závazek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“.&xxxx;(100)

(156)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx příjemce předmětných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x AMS xxxxxxxx.&xxxx;(101)

(157)

Podle xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx, xxxxx xx umožňovaly xxxxx xxxxx veřejné politiky, xxxxx mu byly xxxxxxx Xxxxx Francie xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x letištních xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx x hospodářskému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, x nichž xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx určit xxxxxxx xxxxxxxxx uzavření xxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx smlouvami x xxxxxxxxxx službách.

(159)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X projednávané xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx Xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx, nedospěla x xxxxxx, že existuje xxxxxxxxxx mezi marketingovými xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to z xxxxxxxxxxxxx důvodů:

(161)

Především xxxx xxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxx právnickými osobami, xx. XXX a XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jedinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx komora XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oba tyto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xxxxx souvislost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2009, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx uvedeno xx 28. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxxxx, xx zřízení a xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx komora XXXX x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, co xxxxxx XXXX ztratila xxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xxx komora XXXX xxxxxx xxxxxxx podstupovat xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnostem za xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx až xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o financování x jednotlivými xxxxxx xxxxxx samosprávy byly xxxxxxxx až xx xxxxx xxxx).&xxxx;(103)

(163)

Xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx na letišti. (104) Xxxxxxx platí, xx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX, která xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, xxxxxxxx xx xxxx 2010 xx roku 2019 xx celkového xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx [10–20] %. Zbytek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX v xxxxxx 2010 až 2019 – xxxx [80–90]&xxxx;% – xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dohromady xxxxxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 5

Porovnání xxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x jejich akciovým xxxxxxx xx společnosti XXX

(164)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nárok xxx xx 40&xxxx;% těchto xxxxxxxxxxx příjmů, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx [95–100]&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx také xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX – region (6,5&xxxx;% kapitálu XXX), xxxxxxxxxxx (7 % xxxxxxxx XXX) x společenství Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (0,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) rozpočtu xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xx xxxxxx x xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (jakkoli xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx prospěch x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX k xxxxxxxxxxxxx smlouvám bylo xxxxxxx xxxxxx veřejnoprávních xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx AMM, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx souvislosti xxxx smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenými xxxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx odůvodnily xxxxxxxxx xxxxxxx obou těchto xxxx smluv. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(168)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dané xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx x xxxx 2014 pro xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, který xx xxxx příjemcem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx XXXXX údajně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zakoupených xx základě výběrového xxxxxx. Podle sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx politiky, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dokonce i xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxx zadavatel xxxxxxxxx zakázek v xxxxx plnění xxxxx xxxx veřejné politiky. Xxxxxxxx APFTE tvrdí, xx x xxxx xxxxxxxxxxx nebylo nutné xxxxxxxx xxxxxxx ziskovosti xx xxxxxx APFTE. Xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxxxxxxxx AMS.

(171)

Společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx jde x xxxxxx použitelnosti zásady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že nejde x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu v xxxxxxx sdružení XXXXX.

(173)

Xx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx státní xxxxxxx uvedeném x xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxx x pojmu státní xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx hospodářského xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX je xxxxx sdružení „xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxxxx, nákupu xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klientelu“. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxxx i x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX má x úmyslu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(111)

(176)

Xx xxxxxx, zpráv x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX jednalo pouze xxxx orgán veřejné xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx marketingových smluv x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednit.

(178)

V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx indicii nasvědčující xxxx, xx xx xxxxxxxx APFTE nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx členové, xxxxx ho xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx investic – x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úloze xxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx provozovatele xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx APFTE není xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx, xxxx menšinovými xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (až xx xxxx 40&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letiště, x xxxxx xx mohli xxx prospěch členové xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier.. Před xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikatelský xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx posoudit xxxxxx potenciální xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx přepravy, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx, nemělo xxxxx xxxxxxxxxx [95–100] % marketingových xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx&xxxx;(112), xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečností, xx xxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX jsou zároveň x akcionáři. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xx účelem plnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx nezískali xxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx, jak xx podrobně xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebě, xxx xx xxxx cílem xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností Xxxxxx xxxxxxxx, xx kritérium xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(113). Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX za xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxx x souladu x běžnými xxxxxxx xxxxxxxxxx. X kdyby xx xxxx uplatnilo xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxx xx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pověřenými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkurenčním xxxxxxxx&xxxx;(114). V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby.

(182)

X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště. Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX poskytlo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, xxx xxxxxxxxx xx čisté xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pravidelných xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy se xxxxxx mít xx xx, že pořízení xxxxx xxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, uskuteční-li se xx xxxxx xxxx, xxxxxxx pokud předmětné xxxxxxxx nesplňuje skutečné xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxx xxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx služby byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(186)

Francie, xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, uvádějí xxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, které xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tržní xxxx.

(187)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXXX mělo xxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxx propagaci xxxxx Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx indicií:

(189)

X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxxxx, že x pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupené xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx marketingový xxxxxx&xxxx;(117), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skryté xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx totiž xxxxxxxx XXXXX prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx snažilo xxxxxxx získávání marketingových xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx území xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké dopravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xxx, xx xx zaplatilo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx, xx dotovalo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx. Marketing x xxxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx určovala komora XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx kampaně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(192)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxx regionální xxxxxxx. Xxxxxxx toho bylo „xxxxxxxxx“ xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxxxx APFTE, xxxxxxx udržení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x naději, xx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(193)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx, zápisů x xxxxx xxxxxxxx APFTE x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.&xxxx;(119) Xx xxxxxxx indicií xxxxxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX dospěla Xxxxxx x závěru, xx cílem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCIM x přidružené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Montpellier xxxx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i nadále. (120)

(194)

Ze xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx, že pro xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxx“ znamená xxxx cestujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností a xxxxxx jakékoli turistické xxxx xxxx toky xxxxxxxxxxx osobní letecké xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(121) Xxxxx xxxxxxx zápisy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx“, „xxxxx“ xxxx „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx xxxxxxx x xx studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx předmětem hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx klientelu, xxxxxx xx xxxxxxx přivážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(195)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(124) (x xxxxx xxxxxxx CCIM) – xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x nichž xx Xxxxxx dověděla x xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx uzavřeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx www.flights-montpellier-mediterranean.com, xxxxx xxxx vytvořeny v xxxx 2006 a xxxxxxx xxxxxx XXXX. X květnu 2013 xxxx tyto stránky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx komory XXXX.

(197)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx dne 15 října 2012 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx marketingu (xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv (125) měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx), původně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX tak xxxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxx klientely xx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdokonalit xxx, xxx se staly xxxxxx xxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

(198)

Xxxxxx xxxx konstatuje, xx xx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx 2018 x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2017 x 2018, vyplývá, xx xxxxxx XXXX x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx navrhly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx komory XXX [Xxxxxxx], xxxxx [tuto xxxxxx] převzala s xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx spojení“ (126). Xx xx již xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX xxx xxx, xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx obsluhovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx o xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx cílem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx podporovat xxxxxxx xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx cílem xxxxxxxx XXXXX nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, ale provádět xxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx kapacity na xxxxxxx Montpellier.

(200)

Snahu xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx k tomu, xxx zachovala xxx xxxxx z Montpellieru, xxx xxxxxxxxx možností, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx regionální xxxxxxx.&xxxx;(127) Xxxx xxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. V xxxx souvislosti je xxxxx xxxxx, xx xx xxxx SA.33961 (2012/X), která xx xxxxxx xxxxxxx Xîxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx spádové oblasti xxxxxxx Montpellier), xxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(128) k xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách, xxxxx uzavřel xxxx xx společnostmi Xxxxxxx/XXX x xxxxxx 2005 xx 2010, xxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nezákonná xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS (129).

(201)

Záměrem xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxx xxxxxx propagovat Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx prostřednictvím marketingových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(202)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxx APFTE bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2010, 2013 x 2017 se společnostmi Xxxxxxx/XXX, xxx udrželo xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti xx xxxxx z xxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxx XXXXX xx xxx 19. xxxxx 2011 (x. 5): „Xxxxx rozpočet xxx xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Hahn, Xxxxxx Charleroi, Xxxxx Xxxxxxxx“&xxxx;(130), x xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 31. xxxxx 2010: „Xxxxxxx xxxxx […] xxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] x cílem zajistit xxxxxxxxxxx smlouvy x xx-xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zachování xxxxx xx Birminghamu.“

(203)

Analýza xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2010 xx 2017, jakož i xxxxxxxxxx řízení z xxx 2013 x 2017 potvrzuje, xx xxxxxxx x výběrová xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(204)

Xxxxxxx x xxxxxxxx řízení sdružení XXXXX xxxx postupně xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx marketingových xxxxxx. Xxxxx smlouvy byly xxxxxxxxx xxx výběrového xxxxxx x vycházely x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxx trasy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx x Montpellier xxxx xxxx xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxxx explicitním xxxxxxxx xx to, xxx xxxx vybrána xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xx patrná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na stávající xxxxx.

(205)

Xxxxxxx x roku 2010 x její dodatky x následné xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx z xxxx 2013 a xxxxxx následné xxxxxx x xxxxxxxx, jsou xxxxx založeny na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na letiště Xxxxxxxxxxx, x ukládají xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2010 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx marketing xxxxxx xxxxxxxx.

(206)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx dne 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx x roce 2013, když xxxxxxx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX x xxxx 2010, xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x že si xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxxxx společností Ryanair. (131)

(207)

Specifikace xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2013, na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vypracovány smluvní xxxxxxx, obsahuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx říci, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Navíc je xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uzavřena smlouva xx xxxx „Xxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx, xxxxx provoz společnost Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx 2013 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx marketingovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(208)

Xxxxx toho, x xxxx xxxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na toto xxxxxxx, jednoznačně xxxxx, xx cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx nacházejí letiště xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx x Montpellieru. (132)„Části“ xxxxxxxxxx xx specifikacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx x xxxx době xxxxxxxxx všechna tři xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Valonsko“), Xxxxxxxxx-Xxxx (xxxx „Porýní-Falc“) x Xxxxx-Xxxxxxxx (xxxx „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxx, xxxx byly jako xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x letiště Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX motivováno xxxxxx x regionální xxxxxxxxx, x xxxxx x zaměření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx, které xx xxxx vhodnější x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx turistů, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vysvětlit, xxxx bylo xx xxxxxx zahrnuto Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 3,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (přibližně 6,5 milionu xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xx spádové xxxxxxx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx pozoruhodné, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (přibližně 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx sousední xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx uvnitř nebo xxxxxxx xxxxx blízko xxxxxxx oblasti letiště Xxxxxxxxx-Xxxx, konkrétně Xxxxxxxx (xxxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (90&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx) xxxx Frankfurt nad Xxxxxxx (120&xxxx;xx od xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx), Severní Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), případně xxxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx (xxxxx xx x Montpellierem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx) nebo Düsseldorf (xxxxx xx nachází xx stejné xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxx x xx x Xxxxxxxxxxxxx propojen xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx)). Xx Xxxxx Británii xx zase bylo xxxxx se kromě xxxxxxx Xxxxxxxxx (přibližně 5,2&xxxx;xxxxxxx obyvatel) xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx oblasti Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx 2,7&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x nachází xx necelých 100&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx městské xxxxxxx (přibližně 8,8 xxxxxxx obyvatel; zdejší xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovanými xxxxxxxxxxxx xxxxXxx a Xxxxxxx Airways).

(210)

Vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx v xxxxxx 2010 xx 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 2010 x z xxxx 2017 přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx x Xîxxx, Xxx x Angoulême x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Záměr Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x byl xxxxxxxx xxxxxxx znám.

(211)

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx 2010 xx xxxx, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2017 xxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Xx zápisu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx 14. září 2016 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx založena xx xxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx“ a xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx si xxxxxxxx „xxxxxx, v xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx“. Termín „osa“ xxx použit již xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(134) Xx xxxxx xxxxxx připomenout, xx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx.

(212)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx za významný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx APFTE x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 jsou xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zvýhodňovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxx tradičních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(214)

X analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýhodňují xxxxxxxxxx AMS před „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx sdružení XXXXX uzavřelo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx uzavřením xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společnost XXX xx nutno xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX nemělo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v 326. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získala xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(216)

Xxxxxx uvedla xxxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výběrových řízeních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x let 2013 x 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2013 – uvedených x 63. xx 73. xxxx odůvodnění – bylo důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx různé „xxxxx“. Xxxx „xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, a „Xxxxxxxxxx“, xxxxx x minimální xxxxxxx letů, xxxxx xxx ně xxxx xx výběrovém řízení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx společnost Xxxxxxx xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která tyto xxxxx provozovala, x xxxxxx xxx již xx xxxxxxx dobu (Xxxxxxxxxx od roku 2011, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2010).&xxxx;(135) Xx xxxx xxxxxx, že samotná xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx o tom, xx jeho xxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx z roku 2013, xxxxxxxx xxxxxx xx části 1 xx 4, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx marketingovou xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx, xxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX&xxxx;(136). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx marketingu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zajistit „odkaz xx internetové stránky xxxxxxxx XXXXX (go xx Montpellier) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, která xxxxxx xxxxxxxx prostory xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx marketingových služeb, xxxxx by byli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx-xxxx marketingu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s takovou xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 xx 4 xxxx bylo xxxxxxxx tak, xxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx/XXX.

(219)

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2017 x xxxxxxx z roku 2017 xxxx velmi xxxxxx, xxxxxxx vágní, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xx (208). a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx vybrána xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(220)

Xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx umožňovalo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx navrhované xxxxxxxxxxxx služby tak, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx propagovaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx tato xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedinou xxxxxxxxx podmínku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx jde x xxxxxxx x xxxx 2017, xx xxxxx xxxxxx připomenout, že xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx regiony xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx věrohodnost xx xxxxxxxxx xxxx x (189). a následujících xxxxxx odůvodnění, není Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx výběr xxxxxxx. Xxxxxxx tomu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx společnosti Ryanair x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx návštěvníků německých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve výběrovém xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(222)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx z xxxx 2017 (xxxx xxxxxx 40&xxxx;% a technická xxxxxxx 60 %) umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x to i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve výběrovém xxxxxx x xxxx 2013 xxxxx upřednostňovalo xxxx (xxxx xxxxxx 85&xxxx;%, technická xxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%).

(223)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx zakoupilo xx xxxxxxxxxxx Ryanair, se xxxxx xxxxxxx jen xx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X xxxxxxx xx třeba konstatovat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxx sdružením XXXXX&xxxx;(137) (x xxxxx xxxxxxx CCIM) – x když se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uhrazené společnosti Xxxxxxx/XXX – x xxxxx se Komise x rámci xxxxxx xxxxxxxx dověděla, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx marketing.

(225)

Subjekt, xxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx neměl žádný xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášených xx xxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx.

(226)

Xxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností xx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx finančně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. To x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx tomu tvrdí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. Montpellieru), xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx logikou účinnosti xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS/Ryanair, xxxx xx například xxxxxxxx XXXXX, xx xxxx xxxx atraktivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Sdružení XXXXX xx tak zaměřuje xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxx toků, xxxxx xx xxxxx rozvíjet xxxx existujícím xxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx však tento xxxxxxxx xx smysl xxx zákazníky xxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestovním xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v destinacích xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxxxx xxxx společnosti, x daném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kruhem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx propagovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx platí, xx xxx bylo xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), xxxxxx sdružení XXXXX xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx marketingové xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x hospodářských xxxxxx xx region xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak sloužily xxxxx jako právní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx francouzské xxxxxx ani společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx volbu spojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsluhujícími xxxxxxx Montpellier.

(230)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx sdružení XXXXX provedlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozpočet, ať xxx by se xxxxxxx o posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx severní Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dopadu xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xx xxx xx xxxx, ani xx xxxx. Xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx pokryté xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, ani x minimalizaci svých xxxxxxx xx marketing. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bez provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(231)

Xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x přiděleného xxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systematicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členové sdružení XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxx xx kdykoli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(233)

X xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx indicie xxxxxxxxxxxx tomu, že xx sdružení APFTE xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx [60–70] % xxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx x ekonomických xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx/XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx neprovádí xxxxxx xxxxxxx xxxx, jaký xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozuje xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx).&xxxx;(140)

(235)

Xxxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupených xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxxx xxxxx kliknutí na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxx xxxxxxx zakoupených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx jednání xxx 12. xxxxx 2019 xx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv podobných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX žádné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x výhod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx marketingových xxxxxxx xx xxxxx měřit. Xxxxxxxxxx Ryanair ostatně xxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx prokázala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx reklamní xxxxxxx.

(236)

X jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx zapracovat xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutečného xxxxx zákazníků xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 2012&xxxx;(141) – xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – z dokumentů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE ani x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xx xx členové xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx 2019 již xxxxxxxxxx Xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Brusel-Charleroi x xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx nachází 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(239)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxx společnostem Ryanair/AMS xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx francouzských xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxx v xxxxx 2019.

(240)

Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx Montpellieru xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx dávalo smysl xxxxx xxxxxxxxxxxx logiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(142) (xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x Nîmes a Xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 2019 obsluhována xxxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Německa (Xüxxxxxxxx-Xxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxx) a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Londýn-Stansted, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), xx nacházejí x xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xx tedy xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx ztratily xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(242)

X xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území, xxxx xx sdružení XXXXX xxxx subjekt, xxxxx xxx xxxxxxxx, zájem xx xxxxxxxxx marketingových xxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX s xxxxx xxxxxxxxxx tok mezinárodních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx regionu přes xxxxxxx Béziers a Xîxxx.

(243)

Komise xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Birminghamu – xxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxx na dodatku xx xxx 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. září 2010 – xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx začala xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx navíc xxxxxxxx xx xxxxx indicii xxxx, že sdružení XXXXX mělo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a xxxxxx investovat do xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx, xx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 nebyla xxxxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx xxx xxxx „Xxxxxxxxxx“; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx roku 2011, xxxxx x období xxxx zveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxx ukončila. (144)

(245)

Komise rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx regionálním xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: zejména x xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx Xxxxxx ve xxxx XX.33961 týkajícího xx xxxxxxx x Xîxxx xxxxxxx, xx x situaci, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrazně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x hrozila, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx navýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přestane xxxxx spoj provozovat. (145) Xxxxx xxx o xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx věci XX.26500&xxxx;(146) xxxxxxxx, xx xxxx, xx provozovatel letiště xxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx 2011, společnost Xxxxxxx xxxx činnost xx letišti x xxxxxx 2011 ukončila. (147)

(246)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx než [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx sdružení APFTE xxxxx xx společnosti Xxxxxxx/XXX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Brusel-Charleroi, Frankfurt-Hahn, Xxxxx-Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx x případě, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jaké xxxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx XXXXX.

(247)

Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx dopad, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakoupených xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx z xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx zajišťovat xxxxxxx xxxxxxx Montpellier x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.&xxxx;(148) Xxxxx xxx o výběrové xxxxxx x xxxx 2013, bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx stránky sdružení XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx četnost xxxx.&xxxx;(149) Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx 2017 xxxx xxxxxxx xx velmi xxxxxx marketingové služby (xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX nakonec xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(249)

Komise xxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 137 030 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx každoročně xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx z xxxx 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx xxxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx AMS/Ryanair x xxxxxxxxx sdružením XXXXX xx více xxx [60–70]&xxxx;% jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(251)

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(151) by xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxxx s bydlištěm x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx navštěvujícími Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx počtu cestujících xxxxxxxx na základě xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(152) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(252)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx je však xxxxx nízký. Je xxxxx konstatovat, xx xxxxx společnosti Xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxx [10–20] % xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, x xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x malé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dopady opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(153), rovněž vyplývá, xx xxxx cestujícími, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx cestující xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x výdaje x xxxxx regionu. (154)

(254)

Francouzské orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx potenciálu xxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X konečně Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx a obchodní xxxxx, má xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kanceláře (Xxxxxx xx Tourisme xx xxx Xxxxxèx) Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx x xxxx 2017 (155) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadů na xxxxxxxxxxxx Montpellier Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x 1&xxxx;552&xxxx;245 xxxxxxxxxxx x xxxxxx činilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze 23&xxxx;%; z 682&xxxx;528 xxxxxxxxxxx v turistických xxxxxxxxxxx činilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hostů xxxxx 10&xxxx;%;

(256)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxx volby, které xxx xxxxx nákupech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádělo xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx propagace xxxxxxx.

(257)

Xx-xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx, xx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx, německou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (ve francouzštině x xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE.

(258)

Stránka odpovídající xxxxxxxxx Montpellier xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx Xxxxxxxxxxxx již rozhodly xxxx xxxxx x xxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxx příliš pravděpodobné, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytované xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxxx zákazníky.

(259)

V xxxxx xxxxx je příznačné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předložené společností Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx AMS, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x možnosti prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím, kteří xxxxx cestovat se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx cestující jsou xxxxxxxx jako pravděpodobní xxxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxxx cílové xxxxxxx xx xxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx letenek, xxxxxxxxx dostupných letů xxx.), x proto xxxx cílem marketingových xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxxx.

(260)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx si xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cílové xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx cílové xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx služeb nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx půjčovna xxx xxxx regionální poskytovatel xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nejedná xx však o xxxxxxx, v xxx xx nachází regionální xxxxx, který musí x xxxx řadě xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajímali x daný xxxxxx. Xxx xxxxxxxx XXXXX xx tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxx xxxxx, ne-li xxxxxx.

(261)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair mezi Xxxxxxxxxxxxx x destinacemi, x xxxxxxx xxxxxxx xx společnost Ryanair xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxxxx, x Xxxxxx, v Xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(262)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx však xxxxx vysvětlit žádným xxxxxxx na regionální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(263)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxx xx „xxxxxxx x rozvoj cestovního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na internetu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klientelu“. (156)

(264)

Ze stanov xxxxxxxx APFTE xxx x xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cestující z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropy (konkrétně x Xxxxxxxx, Porýní-Falce, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx) x xxxxxxxx stranou xxxxx podobné xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve 209. bodě xxxxxxxxxx.

(265)

X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx x budování xxxxxx „Montpellier“ („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx propagace města Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a podnikateli, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx region xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx možnost dopravit xx xx Xxxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx XXXXX požadovalo, xxx xxx xxxxx xx stránku podle xxxx výběru xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xx několika xxxxxxxxxx xxxxxxx domovské xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, x nikoli xxxxx xx stránky xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají destinacím xxxxxxxxxxxx z Montpellieru xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx verzí. Xxxx xx například možné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx oslovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přímé lety xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (zaměřené xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Španělští nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zajímavými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 2017 xxxxxxx Xxxxxxxxx první xxxxx x počtu přenocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klientů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x této xxxxxxxx kategorii zaujímají xxxxxx xxxxx.&xxxx;(157)

(267)

X tomto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx, xx z marketingových xxxxxxx financovaných sdružením XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx vedou Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx společností Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(268)

Xxx xxxx prokázáno x xxxxxxxxx kapitole, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx Ryanair, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx jiné xxxxxxxxxxx turisty, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(269)

X hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x turistiku x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;(158) Marketingové xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx se více xxx [60–70] % xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepocházejí x Xxxxxxx, Xxxxxx nebo Xxxxx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx, Xxxxxx nebo xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx Británie xxxx Xxxxxx xxxxx zaměření xx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Yorkshire xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x významným xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx – xxxxx xx zvolí xxxxx xxxxxxxx společnost nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vlaků XXX x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx auto. X tomto ohledu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a neopustí xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. To xxxxxxx, xx většina návštěvníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx tyto stránky xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx čerpání inspirace xxxxxxx možných destinací.

(271)

Společnost Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestující xx xxxxxx x nízké xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx marketingové kampaně xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na daný xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxx především xx xxxx obsazenosti, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx na celkovém xxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(274)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takto: xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by spočíval xx xxxxx xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx se xxxxxxx x „xxxxx xxxxxxxx“), x xx xxxxxx xxxxx konkrétněji ve xxxxxxx podílu cestujících-návštěvníků xxxx xxxxxxxxxxx přijíždějících xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx služební cestě x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nárůstu obsazenosti („xxxx factor“) xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx management“ řízený xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx především xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přístupu „xxxxx management“ společnosti Xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx marketingu xx skladbu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx víceméně xxxxxx x xxx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx. Přínos marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v navýšení xxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx sdružením XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní, xxx – xxx je xxxxxxx xx 189. x následujících bodech xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier. To xxxxxxx, xx skutečný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx důležitý, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XXXXX zvolilo xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, přestože xxxx xxxxx měla xxx slabé hospodářské xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;248. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(277)

Xxxx xxxxxxx xxxx sice xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx možno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx sdružení XXXXX xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nakupovali xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx indicie, xxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(278)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx reklamní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zůstal x nadále xxxxx.

(279)

Zaprvé, Xxxxxx z formálního xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx v xxxxxxx x tvrzeními společnosti Xxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX je konkrétní xxxxxx marketingových kampaní x nadále xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx snažili xxxxxxxxxx xxxx region xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měli zájem x xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxxx společnostmi Xxxxxxx/XXX xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(281)

Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx indicie xxxxxxxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prima xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxx dopad xx xxxxx turistů-návštěvníků xxx xx „brand xxxxxxxx“.

(282)

Xxx xx uvedeno xx 229. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx neexistenci xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx trvá xx tom, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx Montpellier, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxxxxx k jejich xxxxx na zvýšení xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxx x na „xxxxx-xxxxxxxx“ x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxx účinky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx statisticky xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, omezuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xx xxxxx x xxx zřejmý. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Ryanair xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx změřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxx říci, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx francouzské xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx prokazující, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směru Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx se xxxxx x on-line xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ani xxxx, xx k xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx statistiky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx uzavřených xx xxxxxxxxx APFTE (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx středomořských xxxxxxxxx x marketingovými xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxx smluv). Je xxxxx připomenout, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxx zákazníkům xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které prima xxxxx xxxxxxxxx neexistenci xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx podíl xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „brand xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx vychází xx xxxxxx, xx xxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionu Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x odchozími xxxxxxxxxxx. Přínos xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx spočíval xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx celkovém xxxxx cestujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx toky xxxx xxxxxxx Montpellier x Xxxxxxxxx-Xxxx, Leeds-Bradford, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx (x délce 87 kilometrů s xxxxxx xxxxxx písečných xxxxx), xxxxxx masivy, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx severní Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektů v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx z Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Spojeného království. (164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionů pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx v xxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Evropě, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx turistických atrakcí xxx takové xxxxxxxxxx x zeměpisné xxxxxxxx, xxxxx by byly xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Tok xxxxxxxxxxx xx tedy ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrem xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tok xxxxxx xx Montpellieru odpovídá xxxxxxxx, xxxxx existovala xxx xxxxx před xxxxxxxxx marketingových xxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxx turistů-návštěvníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xx letiště Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx okolnostem přirozeně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x cestují xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxx.

(290)

Xxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx xx poměr xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x na „xxxxx xxxxxxxx“, xx společnost Xxxxxxx tendenci přisuzovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx argumenty a xxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx pozitivní xxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxx xx hospodářský rozvoj xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx „brand xxxxxxxx“. Xxxx informace xxxx naznačují, že xxxxxxxx zvýšení počtu xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx pouze dopadů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx daném letišti. Z xxxx však vyplývá, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nasvědčují xxxxx xxxx, že smlouva x marketingových xxxxxxxx xx neměla xxxxx xxxxx významný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx „xxxxx building“. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx tuto xxxxxxxxx v prvé xxxx na xxxxxxx xxxxxxx přímých xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xx xxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx toku xxxxxxx-xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(291)

Jak xxx xxxx uvedeno xxxxx, Xxxxxx pochybuje o xxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx podepsaných xx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx XXXXX x xxxx veřejnoprávní poskytovatele xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxx xxxxxx, měla xx x xxxx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair. Xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za následek xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zakoupení xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, byl xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx společnost.

(292)

Přestože Xxxxxx pochybuje o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zadruhé xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ovládnutí xxxx.&xxxx;(165) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx svých cílů x xxxxxxxx obsazenosti xxxxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxx politiky („yield xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx strategie „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx motivovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xx cenu xxxxxxx pro společnost Xxxxxxx. Hlavním xxxxxx xxx. „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxx maximální xxxx, xxxxxx xxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;(167). X xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(295)

Xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směřují xx xxx, xxxxxxx xx nejteplejších x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, má xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ochotni uhradit xxxx platnou x xxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx 2010 xx 2019 xxx xxxxx letů xxxxxxxxxxxxx x letní sezóně xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx letů v xxxxx sezóně.

(296)

V případě, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x určitému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx schopna xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx rovněž x xxxxx společnosti Xxxxxxx, která xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Dokonce x x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx ve xxxxxxxx zájmu společnosti Xxxxxxx přepravit xxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxx zájem xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx marketingová xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxx, nebo xxxxx by bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x cestě xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx by xxxxx svých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosahovat xxxxx prostřednictvím xxx xxxxxx politiky.

(298)

Pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx, pravděpodobně xxxx spočívat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx společnosti Ryanair, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, aby xxxxxxx obsazenosti xxxxx xxxxxxx, případně dosáhne xxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxx ponechávala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx společnostem Ryanair/AMS xxxxxx navrhované marketingové xxxxxx tak, aby xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Montpellieru, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedinou nezbytnou xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(300)

X xxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(168), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(301)

Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a cestujícími x bydlištěm x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair informace xxxxxxxx xx xxxxx xx jednoho cestujícího xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx však xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx marketingová kampaň x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx letenek – x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spoje.

(302)

A xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx.) xxxxxxxx x výnosy vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx, xxxx xxxx partnerské xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx u xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(169), což xx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsazenost.

(304)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, že z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(170)

(305)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx APFTE, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx operace, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(306)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxx neexistence xxxxxxxx potřeby sdružení XXXXX xxxxxxxx marketingové xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx určit, xxx xxxx zaplacená za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceně, protože xxxxxxxxxx xxxxxx neodrážejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx spíše xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X každém xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx argumenty x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx formální xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx náznaky xxxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(308)

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx svého stanoviska xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumenty:

(309)

Xxx xx xxxxxxx xx 230. bodě xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů xx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS.

(310)

Komise xxxxxxxxxx, že na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017 byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx na xxx 2010 x xxxx xxxxxxxx dodatky x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx zejména x xxxxxxx na rok 2010 xxxxxxxxx minimalizovat xxxxxxx na nákup xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(311)

Navíc, xxx bylo uvedeno xx 225. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx daného xxxxx, xx xxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx dopravy. Xxxxx xx navíc xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášených xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry x bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(171) Xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se smlouvou x marketingových službách, xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Komise k xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny.

(313)

Zaprvé, xxx xx prokázáno xx 186. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení xx xx skutečnosti týkalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášení x zveřejnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxx nemohla xxxxxxx tržní xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšly xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxx xx xxx zvítězily xxx xxxxxx uchazeči. (173) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2013 totiž xxxxx konkurent nepředložil xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx neexistenci xxxxxxxxxxx nabídky není xxxxx určit, xxx xxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx konkurenční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx xxxx přesně x […] XXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx byly velmi xxxxxxx povahy. Xxx xxxxxxxx řízení x xxxx 2013, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(315)

Xxxxxx navíc připomíná, xx x době xxxxxxxxxx xxxxxx z xxx 2013 a 2017 xxx xxx xxxxxxx ohlášen záměr Xxxxxx zaměřit se xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxx letišti.

(316)

A konečně xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést případ, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na smlouvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx představu x xxxxxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx marketingu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx navíc tvrdí, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx cenám xxxxxx marketingových xxxxxx.

(318)

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(319)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx zadanou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(320)

Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxxxx xxxxx ceně. Xxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx obsažené x xxxxxxxx („xxxx xxxx“) několika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx byly za xxxxxx stanovení skutečných xxx xxxxx x xxxxx uplatněné xxxxxxx. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx x hrubých xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx smlouvy se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx značně lišit xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx společnosti. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezanedbatelný xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx společností Ryanair xx xxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovým a xxxxx xxxxxxxx inzerce xx xxxxx xxxxxxxxx („XXX“)&xxxx;(175) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx je cena, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, závislá xx očekávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytovatele služeb xxxxxxxxxxx ve studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx cenu xx základě ukazatele XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxxxx xxxxxxxxxx k jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx postoj návštěvníka xxxxxxxxxxxxx stránek x xxxxxxx. Xxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx faktor xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xx méně xxxxxxx. Některé xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx marketingové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xx xxxx navzájem xxxxx xxxx. Na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen.

(323)

Komise xxxx konstatuje, xx x xxxxxxx nabídek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017 xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx – jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x XXXXX – xxx xxxxxxx propagující daný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nižší xxxx.

(324)

X xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv uzavřených xxxxxxxxx APFTE (xxx Xxxxxx nebyla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), nebyl xx tento „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v (192). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx xxxxx „benchmarking“ xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx obsluhy xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(325)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxx xx xx x xx konkurenty xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx z xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx neexistenci selektivity, xxxxxxx výběrová xxxxxx xxxx otevřena všem xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Ryanair nepředložila xxxxx argumenty, které xx xx týkaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zjistit, xxx by xxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx podpory ve xxxxxx čl. 1 xxxx. d) nařízení Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(176), x kterým se xxxxxx „jakýkoliv akt, xx xxxxx základě xxxx xxx xxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobem, a xxxx akt, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx neurčitou xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

(330)

Xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx x xxxx 2010 (xxxxx x xxxx xxxxxxx x rozšíření) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx založena xx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(331)

Xxxxx x jednání ustavující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx snahy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxx xxxxxxx destinace x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tento xxx plateb.

(332)

Pokud xxx x marketingové smlouvy x xxx 2013 x 2017, Komise xx xxxxxxxxx, xx xx zadávání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX, xxxx dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x let 2010 x 2013 xxxxxxx Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx uzavřená konečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xîxxx, Pau x Xxxxxxêxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx společnostmi Ryanair/AMS. Xxx xxxx xxxxxx xxx záměr Xxxxxx xxxxxxxxxx soulad těchto xxxxx x xxxxxxxx x státní xxxxxxx, xxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx praktiky ukončily xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(334)

Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx, xx cítilo povinnost xxxxxx výběrové řízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010, xxxx na xxxxx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Sdružení XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zachovala „xxxx“ – tj. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ve směru Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, než xx xx-xxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx je uvedeno x 63. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění x x 202. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx z let 2013 x 2017 xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxxx služby nabízené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx její xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x regionů x marketingových xxxxxx, xxxxx musely xxx xxxxxxx poskytovány, xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxx společnost.

(336)

V roce 2013 byla xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxx xxx xxxxx 1 až 4 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx využívaných společností Xxxxxxx. Ryanair xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx&xxxx;5 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1 xx 4), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pouze xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx tří xxxxx (a xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny částí 4 až 7). X xxxxxxx na xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx – xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx velmi odlišná – byla x xxxxx části xxxxxx x […] EUR xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx XXXXX tento xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxx nabídka marketingových xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx cílovou xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nesvědčily x xxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některý z xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx). Vzhledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jazykové/národní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx)), což xxxxxxxx o zaměření xxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx region.

(338)

Komise má xx xx, xx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 schopna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi společností Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x ani x tomu nebyla xxxxxx.

(339)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx volbu xxxxxxxxx poskytovatele a xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx části xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy z xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření uzavíraná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Společnosti Xxxxxxx x XXX xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx obvyklých xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx judikatury xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(178)

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017 a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx selektivní.

(342)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konkurují xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx za xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(179) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.

(343)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trhu letecké xxxxxxx v rámci XX, což xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vysoce konkurenčním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxxxxxx působícími xx xxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. X xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Británii, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx nebo Itálii xxxx sebou xxxxxxx x přilákání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxx narušit hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(344)

Z xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(345)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, protože xx xxxxxxx, xx dané xxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx, xx dotčená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx základem xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by případně xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, by byl xx. 107 odst. 3 písm. x) XXXX, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014, xxxxx xxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx leteckým společnostem (xxxxx 5.2).

(347)

X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, že marketingová xxxxxxx ze xxx 16. září 2010, xxxx dodatek, xxx xxxxxxx závazky týkající xx obnovení smlouvy x xxxx 2010, xxxxx x xxxxxxx xx dne 22. xxxxxxxxx 2013, xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014. Pokud jde x xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx dříve, než xxxxxxxxx v platnost xxxxxx pro letectví x xxxx 2014, xxx 174 xxxxxx x roku 2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(181) (xxxx xxx „pokyny x xxxx 2005“). Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 19. května 2017 se xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2014.

(348)

Pokyny x xxxx 2005 x xxxxxx z xxxx 2014 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí Komise xx xxxxxxxx znění. Xxxxxxx na provoz xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné v xxx xxxxxx, xx xx netýkají xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxx xx xxxxx podobné (182), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxx, xx xxxx xx podpora xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx čistém xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podpora xxxxxxxxxx x jinými typy xxxxxxx x pokud xxxxxxxxx xxxxxx respektují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tyto podmínky xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx podpora xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(351)

Xxxxx čl. 108 xxxx. 3 SFEU xxxx být Xxxxxx „xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx svá xxxxxxxxx. […]. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokud Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.“

(352)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx Komisi.

(353)

Komise xxxx neidentifikovala právní xxxxxx, xxxxx by Xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx podporu.

(354)

Komise xx proto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatků, xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 XXXX.

(355)

Xxxxxx v xxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zrušit xxxx upravit. (185) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(186)

(356)

X xxxx xxxxxxxxxxx soudy Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx dosaženo, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxxxx xxx xx vnitřním xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. (187)

(357)

V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xx „xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx záporné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“.

(358)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 SFEU x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, aby xxxxx xx xxxx k xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx období mezi xxxx, kdy byla xxxxxxx dána příjemci x dispozici, x xxxx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxx navrácena, xxxx xxxx xxxxx xx do xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxx považuje xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a XXX xx stejný xxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(188) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxxx proto společně x xxxxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx každé z xxxx.

(360)

Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komise x dispozici v xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx společnosti XXX x letech 2010 xx 2019 xx xxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4 (xxx 82. bod xxxxxxxxxx).

(361)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x letech 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX v xxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 XXXX. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx představují podpory xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, musí xxx x plné xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutím.