Plné znění - 32020D1671

(1)

Dopisem xx xxx 23. března 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx letecké společnosti Xxx Xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx výhod xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx 2010 a 2015 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x x xxxxxx letiště. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x marketingových xxxxxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu a xxxxxxxxxxxxx toků („Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx des xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, APFTE“) a xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Services („XXX“). Xx základě xxxxxx xxxxx uhradila xxxxxxxxxx XXXXX společnosti Xxxxxxx xxxx xxxx 2010 x 2015 xxxxxxxxx 8,5&xxxx;xxxxxxx EUR.

(2)

Dopisem xx xxx 24. xxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vyzvala Xxxxxxx, xxx předložila xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx 12. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2017.

(3)

Francie xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 18. srpna 2017.

(4)

Xxxxxxx xx xxx 13. xxxx 2017 xx Xxxxxx xxxxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 9. října 2017 požádala Francie x prodloužení xxxxx xx xxxxxxx, x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. října 2017.

(5)

Xxxxxxx sdělila Komisi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2017.

(6)

Xxx 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Francii, xxx xx sdělila odpovědi xx zbývající xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2018.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 4. července 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx“) podle xx. 108 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „SFEU“), xx věci xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky x xxxx věci xx xxxxxxxxxxx Ryanair, xx regionu Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xx společenství Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx l’Or (Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Pays xx l’Or), xx […] x xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX. Xxx 15. xxxxx x 17. xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xx xxxxxxx x xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx; vyjádření Francie xxxxxxxx dopisem xx xxx 13. xxxxxx 2019 a xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX dopisem xx dne 21. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných stran xxxx Francii předány xxx 18. xxxxxx 2019.

(11)

Letiště Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx 7 km xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, v xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx dopravě.

(12)

Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je shrnuta x tabulce 1 xxxx. Xxxx letiště xxxxxxxx x roce 2017 xxxxx 1,85&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx 2018 1,88&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxx)

(13)

X současné xxxx existuje několik xxxxxxxxx společností (5), které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx destinací xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxx, x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx Maghrebu.

(14)

Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxx linek xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010–2018 xxxxxxxxx lety xxxxxxxxx klubů x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu.

(15)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx 2002 do xxxxx 2019.

(16)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx působit x xxxxxx 2002. Zpočátku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx zemi Xxxxxx-Xxxx, a pravidelnou xxxxx směřující na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2009) V roce 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) x v xxxx 2010 na xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx). X xxxx 2009 xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Po založení xxxxxxxx XXXXX xxx 24. xxxxxx 2010 xxx zahájen xxxxxx xxxxx xx letiště Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx a Xxxxx-Xxxxxxxx. 13. xxxxx 2011 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx v listopadu 2013. Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Brusel-Charleroi i Xxxxxxxxx-Xxxx slouží xx xxxxxx xx letiště x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) společnosti Ryanair.

(17)

V xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxx x x xxxxxxxxx 2018 xxxxxx xxxxx Montpellier-Hahn. X xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Podíl xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přepravě na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2019

(18)

Jak xx xxxxxxx x tabulce x. 2, od xxxx 2010 představoval xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx relativně xxxxx část přepravy xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx [10–15] %), xx. x xxxxxx xxxx xxxx 2010 x 2017 xx xxxxxxx x […] xx […] xxxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxx č. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx od roku 2012 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx roku 2002, xxx konstatovat, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx začal xxxxxx xxx x xxxx 2006.&xxxx;(9)

(20)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 57&xxxx;xx xx letiště Xîxxx-Xxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx x'Xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoz x xxxxxxxxxx lety.

(21)

V xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provoz xxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx-Xxx d'Agde. Xx dubna 2006 xxxxxxxxx společnost Ryanair xxxxx Nîmes-Charleroi.

(22)

Správu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1964 xx 2009 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“, xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(10)).

(23)

Xxx 23. xxxxxx 2009 xxxx správa xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále jen „XXX“), xxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx z 60&xxxx;% xxxxxxxxxxx stát (xx smyslu státního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni), x 25&xxxx;% xxxxxx XXXX, xx 7&xxxx;% Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx 6,5&xxxx;% region Xxxxxxxxx&xxxx;(11), x 1 % Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx de x'Xx&xxxx;(12) a x 0,5&xxxx;% Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(13)&xxxx;(14).

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště xx xxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pověřil xxxxxxxxxx XXX na základě xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: […].

(26)

XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2010 z xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx – konkrétně x xxxxxxxxxx radou xxxxxxx Languedoc-Roussillon (xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, sdružením xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx Pays xx x'Xx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ APFTE) – a xx xxxxxx několika xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(15)

(27)

Xxxxx stanov xxxxxxxx XXXXX je xxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodních xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx internetu x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxx, x xxxxx přilákat mezinárodní xxxxxxxxx“&xxxx;(16).

(28)

Xxxxxxxx tomuto velmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier a xxxx xxxxx xxxx xxxx posláním xxxxxxxx XXXXX, xxxxx bylo xxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX x dotčených xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxx uzavírání smluv xx „xxxxxxxxx“ nebo xx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx správce xxxxxxx.&xxxx;(17) Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxxx x uzavírání x xxxxxxxxx tzv. „marketingových“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), x že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podrobněji xxxxxxxxxxx v 152. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x roce 2009. Xxxxxx CCIM jako xxxxxxx letiště uzavírala xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; jednalo xx zejména o xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x marketingové xxxxxxx. X dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2001. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti v Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx xxxx“). Na základě xxxxxx xxxxx poskytovala xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za propagaci xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx komora CCIM xxxxxxx smluvním partnerem xxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nákup marketingových xxxxxx pouze od xxxxxx XXXX, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx zase xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx záležitosti. Jedná xx o xxxxx xxxxxx místní xxxxxxxxxx, xxxxx se v xxxx 2010 společně x komorou XXXX xxxxxxxx xx zřízení x xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX.&xxxx;(19)

(31)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdružení XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zakládajících xxxxx, xxxxxxxxx ze zápisu x xxxxxxx ustavující xxxxx hromady XXXXX xx dne 24. xxxxxx 2010, xxxxxxx, xx sdružení APFTE xxxx vytvořeno xx xxxx, co xx xxxxxx XXXX x xxxx 2009 xxxxx xxxxxxxxxx akcionářem xxxxxxxxxxx XXX. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letiště, xxxxxx xxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxxxxxxxx“ leteckými xxxxxxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx příchod xxxxxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx x regionální xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xx-xxxx marketingu“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX jakožto koncesionář xxxxxxx&xxxx;(20). Pokračování xxxxxxxxxx x nízkonákladovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo vyhodnoceno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx místní ekonomiku (21).

(32)

Ze xxxxxx x xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za „strukturu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx území“.

(33)

Tato struktura xxxx xxxxxxxx byla x první xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx druhé xxxx xxx do ní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx ještě xxxxx xxxxxxx xxxx trvat. (22)

(34)

V xxxx 2017 xx xxxxxx CCIM a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx roku 2018 xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx nepřestane xxxxxxxxx, x xx x důvodu pochybností x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(23) Xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxxx valná xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx 20. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx, že xx xxxxx sezóny 2018 již nebude xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k propagaci xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE společnost Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18. ledna 2018.

(35)

Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx; xxxxxxxxx 20&xxxx;(24) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx sféře xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, turistické xxxxxxxxx xxx.). Veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx regionu Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx x'Xx x xxxxxx xxxxx Montpellier.

(36)

Po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxx sdružení xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx hromadou (xxxxxx x mimořádnou), správní xxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxxxxxxxx (složeným z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sdružení vytvořená xxxxxx xxxxxx samosprávy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(25)

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x rozpočtu xx xxxxxx xxx, projednává xxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx obměňování xxxxx správní rady. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných hlasů x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 10 000 EUR. X xxxxxx případech xxxx valná xxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX.

(38)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX řídí xxxxxxx xxxx sestávající nejméně x xxxxxx x xxxxxxx z dvaceti xxxx členů jmenovaných xxxxxx hromadou. Správní xxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zasedání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx členů xx xxxxxxxxxxx, xx xx přítomna xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; x případě podpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, jehož xxxxxxx přesahuje 10 000 EUR, xx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx stanov xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx občanských xxxxxxxxx, x čemuž xx veškeré xxxxxxxxx. Xx znamená, že xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro sdružení XXXXX xxxxxxx. Xx xxxxxxx vykonávaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx různé osoby. Xxxxxxx xxxx osoby xxxx již x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX xxxx xx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(40)

Ze xxxxxx x jednání x xx zpráv xxxxxxxx XXXXX a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx XXXXX xx xxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxx“ (xx xxxxxx 2011), později „xxxxx poskytovatelů financování“. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovách uvedeny.

(41)

Xxxxx stanov xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

(42)

Jak xxxx x výše uvedených xxxxxxxxx nevyplývá, xxxxxxxx xxxxx sdružení APFTE x xxxxxxx návrhů, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x valné xxxxxxx xxxxxxxxxx další subjekty x xxxxx určovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xx. xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx).

(43)

Xx xxxxx x xxxxxx ze schůzí xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx cestovního ruchu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nejprve xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xx xxxxxx 2011, xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx samosprávy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx – je určovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.&xxxx;(31) Xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxx XXXX xx xxxxx dohodly xx tom, xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx 2011) x xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv předkládaných xxxxx hromadě. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxxxxx, výrazný xxxx společnost AMM. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx době xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, xxxxx xxx xxxxxx ponechán xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxx pro vytvoření xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(32)

(44)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejnoprávních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, na xxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx.&xxxx;(33)

(45)

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX sestávají x x) xxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxxx, jejichž xxxx xxxxxxx valná xxxxxxx, x ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovaných jednotlivými xxxxx XXXXX xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hlavní zdroje xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, které xxxx xxxx členy, xxx ukazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x praxi znamenají xxx xxxxxxxxxxxxx součást xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx činí 50&xxxx;XXX xxxx 100&xxxx;XXX xx xxxxxxx člena xxxxx, x od xxxx 2010 nepřesáhla xxxxxx celková xxxx xx xxx 1&xxxx;550&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX x letech 2010 xx 2019

(46)

Xxxxxxx příspěvky, xxxxx xxxxxxxx APFTE obdrželo, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx APFTE x leteckými společnostmi; x toho většina – přibližně 8,5 xxxxxxx EUR, tj. [60–70] % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x letech 2010 xx 2019 (38) – xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(39).

(47)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxx, xx xxxx subjekty stanovují xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx „výhledového xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(40) a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx využití zdrojů xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(41).

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předložily Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úmluv, xxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(42).

(49)

X dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx rozpočtové xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 v xxxx, kdy bylo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx), a xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – podrobně xxxxxxxxx x 53. x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx:

(50)

Xx xxxxxx z jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx vyplývá, xx samosprávné xxxxxx xxxx první výplatou xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx dosud určoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx XXX.&xxxx;(55) Tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX byl xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(51)

X analýzy úmluv x financování xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto prostředků xx určitých podmínek (xxxxxxx samosprávné orgány xx například xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx, právo xx xxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že sdružení XXXXX poruší své xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx propagačního programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx:

(52)

Xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou marketingové xxxxxxx podepsané xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. V xxxxxx 2010 až 2018 xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxx 16. září 2010, xx. xxxxxx tři xxxxxx xx svém xxxxxxxx, uzavřelo sdružení XXXXX xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxx 2010“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx výběrové xxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. července 2010 xx 31. xxxxxxxx 2011.

(55)

Xxxxx xxxx smlouvy xx společnost AMS xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx XXXXX soubor základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Navíc xx xxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(56)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx společnost AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) a x).

(57)

Xxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx AMS „xxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx obsluhu xxxxx Montpellieru x xxxxxx Frankfurt-Hahn, Brusel Xxxxxxxxx x Leeds-Bradford (…)“ a stanoví, xx „x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závazku xxxx cena upravena x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(57)

(58)

Xxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2010 byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxx xxxxxx již xxxxxxxx ve smlouvě xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Birmingham x Montpellier xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx“. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby:

(60)

Cena xxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx na […] XXX. Xxxx stanoveno, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx tuto xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx XXX, x xx xx xxxxx xxxxx xx dubna xx xxxxx každého xxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxx 29. xxxx 2011 zaslalo sdružení XXXXX xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxxx období xxxxxxx xxxx, xxxxx začíná 1. xxxxx 2012 x končí 31. xxxxxxxx 2012. Podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx a Xxxxx-Xxxxxxxx.

(62)

Xxx 25. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx písemný závazek x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxxx závazku xxxx prodloužení xxxxxxx x xxxx 2010 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2013 x končí 31. xxxxxxxx 2013, „xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tras provozovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxx xxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham“. (58)

(63)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX x xxxx 2010 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konce xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx marketingovou xxxxxxx „po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek (59)

(64)

Dne 2 října 2013 xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx toků x Montpellieru na xxx 2014.

(65)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx turistického xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx“. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příklady xxxxx: „xxxxxxxxxx kampaně; televizní xxxxxxx; komunikace xx xxxxxxxxxx sítích (Facebook, Xxxxxxx, Youtube, …); xxxxx na xxxxxxxxxx x výstavách; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx pro novináře xxxx xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx musely „xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE („xx xx Xxxxxxxxxxx“)“. Xxxx posledně zmiňované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozděluje xxx na pět „xxxxx“, konkrétně „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, „Xxxxxxxxxx“ x „[…]“. Xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx: minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příchozích xxxxxxxxxxx, doporučená sezónnost xxx daný xxx (xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx), minimální četnost xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx se současně xxxxxxxx provozovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx, xxxxxxx, minimální xxxxx příchozích xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(68)

Xxxxx nazvané „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Frankfurt-Hahn“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx četnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xx výběrovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxxxx již xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(69)

Pouze xxxx „[…]“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx leteckou xxxxxxxxxxx využívající xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx XXXXX mělo xxxxxx již z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx […] XXX xxx daně xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx […] XXX xxx xxxx x […] XXX bez daně xx xxx xx xxxxxx xxxx).&xxxx;(60)

(70)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx části „Brusel-Charleroi“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“ x „Xxxxxxxxxx“.

(71)

X xxxxxxxxxx na xxxx výběrové xxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xx první xxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX (dále xxx „smlouvy x xxxx 2013“), přiděleny xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX xxxxx („Xxxxxx-Xxxxxxxxx“ xx paušální xxxxxx xx xxxx […] XXX; „Xxxxxxxxx-Xxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx xx výši […] XXX; x „Leeds-Bradford“ xx paušální xxxxxx xx výši […] XXX).

(72)

Xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx žádná smlouva xx čtvrtou xxxx „Xxxxxxxxxx“ – oficiálně „x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx“.&xxxx;(61) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx společností Xxxxxxx v xxxx 2013 xxxxxxx částí „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxx“ xxxx xx xxxxx xxxx 2016 xxxxxxx prodlouženy, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx přibližně […] XXX xxxxx:

(74)

Xxx 13. března 2017 xxxxxxxxx sdružení XXXXX nové výběrové xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „turistického xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx“ xx Montpellieru xx xxxxx rok x xxxxxxxx prodloužení. Xxxxxxxxxxx xxxx trh xx xxxxxxxxxx „xxxxx“, x xxxxx xxxxx označuje xxxxx xxxxxxxx region. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(75)

Xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 se xxxxxxxxxxx tohoto nového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx dopravy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx označuje 7 xxxxxxx částí x xxxxxx „Xxxxxxxx“, „Xxxxxx-Xxxx“, „Xxxxxxxxx“, „[…]“, „[…]“, „[…]“ x „[…]“. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx „Valonsko“, „Xxxxxx-Xxxx“ x „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx.&xxxx;(62)

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx xxxxxx 40 % x xxxxxxxxx hodnota 60&xxxx;%.

(77)

Xxx každou x xxxxx „Xxxxxxxx“, „Porýní-Falc“ x „Yorkshire“ xxxx xxxxxx dvě xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx každou část xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), […]. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(78)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, jejíž nabídka xxxx xxxxxxx xxxxxx x […] XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx […]. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx XXXXX tedy xxx 19. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx orientační xxxxxx […] XXX (xxx xxxxxxx Xxxxxxxx za […] XXX xxx xxxx, pro zakázku Xxxxxx-Xxxx xx […] XXX xxx daně x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx […] XXX bez xxxx).

(80)

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx x smlouvu na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hrazeny xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Yorkshire) xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: xxxxx platba xx xxxxxx „xxxx/xxxx“ x druhá xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx/xxxx“. Xxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (duben xx xxxx x xxxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (IATA).

(81)

Smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které sdružení XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto výběrového xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxx částky:

Tabulka 4

Xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxx 2010

(83)

Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení APFTE xx xxxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx marketingové xxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx 4. xxxxxxxx 2018, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v (52). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx představují státní xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(85)

Stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené ve xxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx jako prostředek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(86)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx analýzu Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x Ryanair xxxxxxxxxxx xx tržní xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxxxxx APFTE xx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx marketing, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx sdružení XXXXX xxxx xxxxxx xxxx zacílit náklady xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxxxx vynakládala xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx se stejnou xxxxx i na xxxxxxxxx, xxxxx zahájí xxxxx v Xxxxxxxxxxxx x žijí x xxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx míry xxx. „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(64)

(87)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx podpory, selektivity xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx službu. Xxxxxxxx XXXXX upřesňuje, že xxxxxxxxx xxxx kupující xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx územního xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(90)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x strategických xxxxxxxxxx xxxxx hromady x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx platí, xx xxxxx xx xxxx Xxxxxx přese všechno xxxxx na svém xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx prospěch společnosti Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 2005&xxxx;(65) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx státní xxxxxxx xx zahájení činnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx letišť.

(92)

Jen xxx xxxxxxxx, pokud by xxxx Xxxxxx i xxxxx všechno xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx podpora ve xxxxxxxx společností Xxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx XXXXX za xx, že xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx tyto xxxxxx x tržní xxxxx, neboť xxxxx xxx xxxx tyto xxxxxx součástí xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx zisk.

(93)

Xxxxxx Okcitánie zpochybňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx i regionální xxxxxx. Domnívá xx xxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx, že x xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

(95)

Region Xxxxxxxxx x tomu xxxxxx, xx xxxxxxx XXXXX xx odráží ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx viditelnosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx konzultace byly xxxxxxxx xxxx společnostem, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Komora CCI Xxxxxxx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x […] xxxx hospodářský xxxxxx xxx celé xxxxx xxxx hospodářským xxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX provádí sdružování xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx potřebu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx spadá xx pravomocí xxxxxxxx XXXXX a komory XXX Xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxx sdružení veřejnoprávních x soukromoprávních xxxxxxxx, xxxxxxx společným cílem xx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xx propagaci x rozvoj cestovního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx, x xx xxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, takže nelze x xxxxxx případě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhlášená xxxxxxxxx XXXXX). Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx uvedené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx: na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výhody, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxx státu, protože xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc.

(99)

Společnost […], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxx xx soukromými xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxx. Dodává, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daného regionu. Xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx x’Xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx Montpellier xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxxx dopadům, které xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxx x turistickým xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx se xxxxxxx, že dotčené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX navíc xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x nákupu reklamy xxxxxxxxx XXXXX – xxxxx se uskutečnil xx xxxxx xxxx – a xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředstavovalo xxxxxx xxxxxx x nebylo xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx, xx xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxxxxxx xx příjemci xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, 2) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků x xx přičitatelné xxxxx, 3) opatření xxxxxxxxx svému xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýhodnění, 4) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x 5) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ovlivnit obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxx x xxxx 27. xxxxxx xx xxxxxx podpoře letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(67) x xxxx 2014 (xxxx xxx „xxxxxx x xxxx 2014“), xxxxx, xx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx x xxxx, xx příjemci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 100&xxxx;%, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX.

(106)

Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 107 odst. 1 XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx poskytované xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tedy přičitatelné xxxxx, xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů. (68) Státní xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxx xxxxxx regionem, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx regionem. (69)

(107)

Xxxxxx dospěla xx xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx daná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x marketingových službách xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx společností XXX xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxx XXXXX, tj. propagace xxxxxxxxxxxx toků, xxxxx xxxxxxx společnost Ryanair, xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx území.

(108)

Společnost Ryanair xxxxxxxxxxx přičitatelnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení XXXXX státu x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx jedná o xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx soukromého xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx francouzskými xxxxxx x obsažených xx xxxxxxxxx prohlášeních xxxxxxxx APFTE – x xxxxx jasně xxxxxxx, xx sdružení XXXXX bylo navzdory xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx složeného xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx svých stanov xxxxxxxxx xx valné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, x xxxxxx XXXX, který xxx xxx xxxxxxx xxxxxx jejich cílů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(110)

V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(70) xxxxxxxx Xxxxxx přičitatelnost rozhodnutí xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx smyslu čl. 107 xxxx. 1, XXXX ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prokazujících, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx marketingových xxxxx, nemá xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx samostatnost, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x následující nepřímé xxxxxx:

(111)

Xxx je popsáno xx (28). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx struktura xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x jiným nízkonákladovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx APFTE – xxxxx xxxxxx vyplývá x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení APFTE (71) – vytvořit xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxxxx na společnost Xxxxxxx.

(113)

X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xx přímým xxxxxxxxx xxxx, xx komora XXXX přestala xxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx (26). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx způsob, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letiště.

(114)

Komora XXXX tedy při xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx už x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx i x prvních xxxxxxxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx samosprávy, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx komory XXXX.&xxxx;(72)

(115)

Xxxxxx x xxx například xxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 2012: „Xxxxxxxx x vývoji xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx turistického xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXXXX), s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx zahájeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“&xxxx;(73)

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx níž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(117)

Xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(74), xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, že cílem xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx CCIM. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo XXXXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(75)

(118)

X xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx xx „veřejnoprávní subjekt“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx spočívajícím x uspokojování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu; má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx se xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(76)

(119)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair x letech 2013 x 2017 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxx x toho xxxxxxxx, že navzdory xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx se přičitatelnosti, xxxxxxx těm, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx politiky – xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářství prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. Xxxxxx považuje tento xxxxxx za xxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxx XXXXX bylo xxxxx xxxxxx konstrukcí, xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Kromě xxxxx xxxxxxxxxx se vytváření, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx APFTE byla xxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxx propojení xxxx sdružením XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx CCIM, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxx činitel xxxxxxxxx prefektovi regionu Xxxxxxxxx, xxxxx byl x xxxxxxxxxx sdružení XXXXX x x xxxxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxx.

(122)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány totiž xxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx výborům x xxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx CCIM, a xxx, xx xxxxxxxx XXXXX poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx využívané x xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(77)

(123)

Xxxxx xxxx, jak xx uvedeno ve 39. bodě xxxxxxxxxx, x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkci x xxxxx komory XXXX xxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxx navíc xxxxxxx xxxxxxx nasvědčující tomu, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x nikoli xxxxxxx členové sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.&xxxx;(78) Z xxxxxx x rozhodnutí xxxxxx poskytovatelů financování xx dne 15. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx, xx předseda XXXXX – xxxxx xx xx zdravotních xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx v xxxxxx xxxxxxxxx – „si xxxxx, aby xxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx […], bývalý xxxxxxxx sdružení, což xxxxxxxxxx, proč xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místopředsedou v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

(124)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, x xxxxx xxxxx 11. xxxxxxxx 2012, sehrála xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx. Předání xxxxxxxxx xxxx odstupujícím a xxxxx předsedou xxxxxxxx XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komory XXXX xxx valné xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx 11. xxxxxxxx 2012.&xxxx;(79)

(125)

Xx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx propojení xxxx sdružením XXXXX x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx XXXXX hrají xxxxxxxx x předsednictvo xxxxxxx xxxxx xxx určování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (společně s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zástupců xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromadě. Xxxxx stanov sdružení XXXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx samosprávy.

(126)

Komise považuje xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx XXXXX na xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společnostmi, které xxxxxxxx komora XXXX.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xx samého xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navzdory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx tohoto sdružení. Xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxx možnost xxxxxx xx xxxxx strategickým xxxxxxxxx určeným veřejnoprávními xxxxxxxx ani prosazovat xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

(128)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uzavřeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE, x xx xxxxx xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hromadě. (80) Soukromoprávní xxxxxxx totiž měli xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřit svůj xxxxx, ale nikoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(81)

(129)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx předurčují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx má schválit xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxxx xxxxx x výbor xxxxxxxxxxxxx financování (82) – xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx, xx nichž byly xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx (později xxxxx xxxxxxxxxxxxx financování) xxxxx formalizovat xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx územní samosprávy x xxxxxxx XXXX.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevyjádřily x existenci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(131)

Xx zápisu x xxxxxxx ustavující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve sdružení XXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx sdružení XXXXX xx xxxxxx CCIM x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx pokračování plateb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009&xxxx;x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je obtížné. (83) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxxxxxx soukromoprávních xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx možnost ovlivňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(84) – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxx samosprávy xx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem. X xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxx nevýhody: jejich xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dopadů xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(133)

Xxxxx xxxxx xxxxxx zástupce komory XXXX (xxxxx byl xx dané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx XXXXX, xx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx vybraný xxxxx xxxx“. Výraz „xxxxxxxx xxxx xxxxx“ prozrazuje xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx fakt, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které ve xxxxxxxxxxx určují jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx byli x xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že strategické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx CCIM a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojů xxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxx, xx. především xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(85)

(135)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX byly xxxxx xxxx přidělovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svých xxxxxx na daný xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx marketingových xxxxxxxxx. Svědčí o xxx diskuse xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xx xxx 29. xxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“ do x x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x […] (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx těchto „xxxx“, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členové XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2013 a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx setkalo s xxx, že tři xxxxxx poskytovatelé xxxxxxx (xxxxxxxxxx rada xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx Hérault, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Montpellier) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 2013. Komora XXXX, xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto „xxxx“, xxxx výjimečně xxxxxxxxxxxx navýšila xxxx xxxxxx xx xxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxx“ xxxxxxxx.&xxxx;(86)

(137)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxx ani o xxxxxxxxxx, ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se společnostmi XXX a Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx nestabilitě ročních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxx sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Veřejnoprávní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx každý rok xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x fungováním sdružení XXXXX je xxxxxxxx „xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxx by xxxxxx bližší vysvětlení.

(138)

Hlasování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pouhou formalitou x cílem odůvodnit xxxxx fungování xxxxxxxx XXXXX. Xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx let 2012, 2013 a 2014, x nichž závazek xxxxxxxx XXXXX vůči xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na valné xxxxxxx:

(139)

Z dokumentů xxxxxxxxxx xx fungování XXXXX, xxxxx xx Xxxxxx x dispozici, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydali x xxxxx xxxxxxx xxxx x valné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výboru poskytovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepostavili xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx, xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx účast xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx rokem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců veřejnoprávních xxxxx.&xxxx;(89) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx setrvale podporovali xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů, x xxxx xxxxxx xxxxxxx návrhy nebyly xxxxxxxxx. To xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx financovaných xxxxxxxxx XXXXX byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přinejhorším xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx (46). x následujících bodech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx sdružení APFTE xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx názoru veřejnoprávních xxxxx nepředstavovala xxxxxxxx, xx xx těchto xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx.&xxxx;(90)

(141)

Xxx xx popsáno xx 45. a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x 107. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x povahu xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, určovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX veřejnoprávní xxxxxxx XXXXX – tj. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX – předem xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx přesný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x následně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX provedlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x AMS x xxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x (52). x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE. Xxx xx xxxxxxx xx (45). x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xx xxxxxxxx APFTE xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx téměř xxxxxxxx ([x 95–100]&xxxx;%) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálními x xxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, departementem Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montpellier, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pays xx l'Or, městem Xxxxxxxxxxx x komorou XXXX/Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(91).

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx:

(144)

Veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX tak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xx xx xxxxxx předání xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zachovávají xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx XXX.

(145)

Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx APFTE xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnoprávními subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x správy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;(95)

(146)

Xxxxx jde x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx [0–5] % xxxxxxxx XXXXX, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx 3), byly xxxx členské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX. Xx základě xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sdružení APFTE, xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE), jak xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, považuje je Xxxxxx rovněž za xxxxxx prostředky. (96)

(147)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx x využíváno xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx členové xxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx toho xxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (97), xxxxx x některých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx sdružení XXXXX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(149)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx je Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(150)

Xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xx xxxxx xxxxx, xxx podnik, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(98)

(151)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx ano, zda xxxx uvedené xxxxxxx x touto xxxxxxx x xxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx APFTE xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxx xx Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx mělo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost XXX xx 100% xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(99)

(154)

Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX zaměnitelná se xxxxxxxxxxx AMS. Sdružení XXXXX totiž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS (xxxxxxx z xxxx 2010). Smlouvy x xxx 2013 a 2017 byly xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx xx xxxx předmětu xxxxxxx, xx xx „xxxxxx xx závazek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx obslužnost xx xxxxx Montpellieru“. (100)

(156)

Ze xxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX společně. (101)

(157)

Podle xxxxxx Xxxxxxx jednalo xxxxxxxx XXXXX jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx marketingové xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx vázány xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx přispět x hospodářskému rozvoji xxxxxxx přilákáním xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x nichž by xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení x cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxxx xxxxxx – xxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách.

(159)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX x smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xx ani x jednom x xxxxxx případů by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX považovány za xxxxxxxx podpory.

(160)

V xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx marketingovými xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x letištních službách, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(161)

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx typy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. XXX x XXXXX&xxxx;(102), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxx smluv xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx komora CCIM xxxxx koncesionářem xxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx možná xxxxxxxxxx xxxxxxxx existovat x xxxx 2009, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxx xx 28. xxxx odůvodnění, xx zápisu z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxx komora XXXX x xxxxxxxxx je xxxxxxx orgány územní xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx pokračovat x uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, co komora XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xxxxxx ochotna podstupovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx marketingovými xxxxxxxxx, x požádala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx přímo xxxxxxxx do plateb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby (které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx samosprávy xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx fázi). (103)

(163)

Přestože xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich akciovému xxxxxx na xxxxxxx.&xxxx;(104) Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx stát sice xxxxxxx 60 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMM, xxxxx xxxx xxxxxx sdružení XXXXX x xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx XXXX, která xxxxxxx 25 % kapitálu xxxxxxxxxxx XXX, přispěla xx xxxx 2010 xx roku 2019 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx [10–20] %. Xxxxxx xxxxxx vyplacených sdružení XXXXX v letech 2010 xx 2019 – xxxx [80–90] % – pochází xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x jejich xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx XXX

(164)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejnoprávními xxxxx xxxxxxxx APFTE nemá xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx jen xx 40&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxxx výdajích xx xxxxx [95–100]&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX jsou také xxxxx xxxxxxx a xxxxx méně xxxxxxxx xxx tři xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX – xxxxxx (6,5&xxxx;% xxxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx (7&xxxx;% kapitálu XXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Méditerranée Xxxxxxxxx (0,5&xxxx;% kapitálu XXX), xxxxx společně financovaly [80–90]&xxxx;%&xxxx;(106) xxxxxxxx sdružení XXXXX.&xxxx;(107)

(165)

X výše xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX a xxxx členové při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xx region a xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nikoli xx xxxxxxx logiky xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, které mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(166)

Xxx analýze, jejíž xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářství, xx xxxx aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx by cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx APFTE k xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x letiště, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dividendy xxxx xxxxxx zvýhodnění xx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx souvislosti xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX nejsou xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smluv. Xxxxxx xxxxx provedla oddělenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(168)

X xxxxxxxx xxxxxx skutečností x xxxxxxxx x xxxx, xx sdružení XXXXX nelze považovat xx provozovatele xxxxxxx, xxxxx xx dané xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxxxxxxxx ziskovosti stanovenou x xxxxxxxx x xxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(108).

(169)

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(109)

(170)

Xxxxx Xxxxxxx xx sdružení XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyhovovaly x potřebám sdružení XXXXX x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx cestovního ruchu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx politiky. Xxxxxxxx APFTE xxxxx, xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxx analýzu ziskovosti xx xxxxxx APFTE. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Ryanair xxx xxxxxxxxxxx XXX.

(171)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xxx x xxxxxx použitelnosti zásady xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx nejde x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tržně jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(173)

Xx xxxx xxxxx analyzovat xxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx XXXXX.

(174)

Xxxxx 77. xxxx xxxxxxxxxx sdělení Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „sdělení x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(110): „[…]se xxxxxxxxxx xxxxx zisky a xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x úloze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx k xxxx xxxxx nositele xxxxxxx xxxx“, což xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx politiky, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx sdružení „xxxxxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxx obchodních xxxx xx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx x xxxxxx sledovat xxx xxxxxxxxxx politiky. (111)

(176)

Ze xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sdružení XXXXX, xxxxx předložily xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxx uzavírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx marketingových xxxxx x hlediska rozvoje xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

X xxxxxxxxxxxxx případě xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členové, xxxxx xx financují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx logiky xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx – zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxx moci (x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx).

(179)

Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x případného zvýšení xxxxxx provozovatele xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier (xx xx výše 40&xxxx;%). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letiště, x xxxxx xx mohli xxx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přepravy, xx xxxxx xxx menšinové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 40&xxxx;% letiště, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [95–100] % marketingových xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx&xxxx;(112), xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ekonomickou souvislost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX jsou xxxxxxx x akcionáři. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair výhradně xx účelem plnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jeho xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letů společnosti Xxxxxxx x odletem x xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jednajícího hospodářského xxxxxxxx nelze xxxxxxxx&xxxx;(113). Xxx xx ostatně xxxxxxx x bodě 7.1.3.4 xxxx.&xxxx;x), ceny xxxxxxx společností APFTE xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xx xxxxx marketingových služeb xxxxxx x souladu x běžnými xxxxxxx xxxxxxxxxx. I xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, nebylo xx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx konstatuje, xx xx xx xx to, xx xxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a účinkem xxxxxx xxxxxx tedy xxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx výhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(114). X projednávaném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx vztahovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(182)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx platby, které xxxxxxxx XXXXX poskytlo xxxxxxxxxxxx Ryanair x XXX, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx ke snížení xxxxxxx, které společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pravidelných xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx hospodářské zvýhodnění.

(183)

Komise xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx o pojmu xxxxxx podpora. Mohou xxxxxxxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxx nebo služeb xxxxxxx veřejné moci xx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx orgánu veřejné xxxx.&xxxx;(115)

(184)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla Komise x xxxxxx, xx xxxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrdit xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tržní xxxx.

(186)

Xxxxxxx, sdružení XXXXX, xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předložily xxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx cenu.

(187)

Klíčovou xxxxxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxxx se existence xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXXX mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupených xx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxx xxxxx naplnit xxxx xxx xxxxxxx politiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx.&xxxx;(116)

(188)

Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(189)

X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx vyplynulo, že x pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakoupené xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxx marketingový xxxxxx&xxxx;(117), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxx klasifikovat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxx definovanému xx stanovách sdružení XXXXX se totiž xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx snažilo xxxxxxx získávání marketingových xxxxxx v xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx (xx. reklamy) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier xxx, xx xx xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nanejvýš xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX společně s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(118)

(191)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(192)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx APFTE xxxxxx xxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxx regionální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stojící xx sdružením XXXXX, xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x naději, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(193)

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména „xxxxxxxxxxxxxxxx“, obzvláště Xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.&xxxx;(119) Xx základě indicií xxxxxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx orgány xxxxxx samosprávy xxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zachovat obslužnost xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.&xxxx;(120)

(194)

Xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx pro xxxx sdružení xxxxx „xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(121) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx výrazy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx „xxxxx“, „linka“ xxxx „xxx“.&xxxx;(122) Xxxxx dokonce x ze studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány x cílem xxxxxxxx, xx hospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(123), vyplývá, xx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx přivážejí xxxxxxx společnosti.

(195)

To potvrzuje xxxxxxxxxx, že všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE (124) (a xxxxx xxxxxxx CCIM) – avšak x xxxxxxxx xxxxxx nižšími xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx dověděla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „xxxxxxxxxx“ agenturami xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx www.flights-montpellier-mediterranean.com, které xxxx vytvořeny x xxxx 2006 a xxxxxxx komoře CCIM. X xxxxxx 2013 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxx.xxx, xxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(197)

Xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX xx xxx 15 xxxxx 2012 xxxxxxx, xx stránky xxxxxxxx APFTE, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(125) měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx sdružení XXXXX tak xxxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nákladů xx komunikaci xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx klientely xx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdokonalit xxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx APFTE x xxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2017 x 2018, xxxxxxx, xx xxxxxx CCIM x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „řídící xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx samosprávy x xxxxxxxx xxxxxx XXX [Xxxxxxx], xxxxx [xxxx xxxxxx] xxxxxxxx x xxx, xx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx letecká spojení“ (126). Xx se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx obsluhovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x další xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx cílem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(199)

Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx smyslu tohoto xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(200)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx své xxxxx x Montpellieru, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx společnost Xxxxxxx mohla xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(127) Není xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sebou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx SA.33961 (2012/X), xxxxx se xxxxxx xxxxxxx Xîxxx (xxxxxxx nacházejícího xx xx spádové oblasti xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(128) x xxxxxx, že smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uzavřel xxxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS x xxxxxx 2005 xx 2010, xxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx společností Xxxxxxx/XXX&xxxx;(129).

(201)

Xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx společnostmi Ryanair/AMS xxxxx nebylo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx slova, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Montpellier.

(202)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx roky 2010, 2013 x 2017 xx společnostmi Xxxxxxx/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx hromady xxxxxxxx APFTE xx xxx 19. xxxxx 2011 (x. 5): „Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx […] xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx“&xxxx;(130), a výpis x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx hromady xxxxxx XXXX xx xxx 31. ledna 2010: „Xxxxxxx xxxxx […] xxxxx kladné stanovisko xxxxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxx […] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xx-xxxx xxxxxxxxxx, která xx umožnila zachování xxxxx do Xxxxxxxxxxx.“

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010 xx 2017, xxxxx x xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 potvrzuje, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(204)

Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx marketingových xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez výběrového xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trasy. Xxxxxxx xxxx poslední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výběrových xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx na letišti x Xxxxxxxxxxx sice xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx to, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx patrná x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx Montpellier x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(205)

Smlouva x xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxx x smlouvy z xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závazcích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx. Smlouva x xxxx 2010 na xxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxx x podmiňuje xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx splněním.

(206)

Ze zprávy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxx 4. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx, xx x roce 2013, xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x roku 2010, xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx si xxxxxxxx APFTE xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterých se xxxx smlouva týkala, xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;(131)

(207)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a lze xxxxxxx říci, že xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx část „Birmingham“ – tj. spoje, xxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx rok 2013 a uzavřením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xxx dokonale xxxxxxxxx xxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(208)

Xxxxx xxxx, x když xxxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx se letecké xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Montpellieru. (132)„Části“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se x dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxx „Valonsko“), Xxxxxxxxx-Xxxx (xxxx „Xxxxxx-Xxxx“) x Leeds-Bradford (část „Xxxxxxxxx“).

(209)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní důvod, xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tři xxxxxxx (Xxxxxx-Xxxx, Valonsko x Yorkshire) kromě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx přímými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x letiště Xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxx XXXXX motivováno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x zaměření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvolilo by xx regiony, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x hlediska počtu xxxxxxxxxxxxx turistů, xxxxxxxx xxxxx vzorek xxxxxxx. Xxxxx například xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Valonsko (xxxxxxxxx 3,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (přibližně 4 xxxxxxx obyvatel) x xxxxxx sousední spolkové xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx uvnitř xxxx xxxxxxx xxxxx blízko xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, xxxxxxxxx Hesensko (xxxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx x významnými xxxxx, jako xx xxxxxxxxx Wiesbaden (90&xxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx) xxxx Xxxxxxxxx nad Xxxxxxx (120&xxxx;xx xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn), Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx (xxxxx 18 xxxxxxx obyvatel) x Xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx obyvatel), případně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxx xx x Montpellierem propojen xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxXxx) nebo Xüxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxx x xx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx)). Xx Xxxxx Británii xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (přibližně 5,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx městské xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxx xx přibližně 2,7&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 100&xxxx;xx xx xxxxxxx Leeds-Bradford) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (přibližně 8,8 xxxxxxx xxxxxxxx; zdejší xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx xxxx x Montpellierem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxXxx x Xxxxxxx Xxxxxxx).

(210)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x společnostmi XXX/Xxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx uzavřením marketingových xxxxx z xxxx 2010 a x xxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx mimo jiné xxxxxx x Xîxxx, Xxx a Angoulême x xxxxx byla xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, x xxxxxxxx přijala x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(133) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx transparentní x xxx smluvním xxxxxxx xxxx.

(211)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdružením APFTE x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2010 xx xxxx, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2017 bylo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx smluv podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v oblasti xxxxxxx dopravy do Xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxx x xxxxxxx správní xxxx ze dne 14. září 2016 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2017 xxxx založena na xxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx problémy“ x xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx „xxx“ xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(134) Je xxxxx xxxxxx připomenout, xx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nákupních objednávek. Xxxxxxxx XXXXX totiž xxxx podmínit vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx letiště Brusel-Charleroi, Xxxxx a Xxxxxxxxx-Xxxx.

(212)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za významný xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx APFTE a Xxxxxxx, konkrétně odměnu xxxxxxxxxxx Ryanair za xxxxxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x let 2013 x 2017 jsou xxxxx stanovena xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(214)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x uplatňovaná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýhodňují xxxxxxxxxx XXX xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx x nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx by sdružení XXXXX xxxx uzavřením xxxxx z let 2010, 2013 x 2017, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem, xxx xx společnostmi XXX/Xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xx společnost XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako ukazatel xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 326. x následujících bodech xxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(216)

Xxxxxx uvedla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení.

(217)

Uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2013 – uvedených x 63. xx 73. bodě xxxxxxxxxx – bylo důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx „xxxxx“. Xxxx „xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxx-Xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx-Xxxx“, „Xxxxx“, x „Xxxxxxxxxx“, xxxxx x minimální xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx, Leeds-Bradford x Birmingham xx xxxxxx druhé xxx xxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx. Výběrové řízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx marketingové služby. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která tyto xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx tak xxx xx xxxxxxx dobu (Xxxxxxxxxx xx xxxx 2011, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roku 2010).&xxxx;(135) Xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx jeho xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele on-line xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybraného xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx 2013, výběrové xxxxxx xx xxxxx 1 xx 4, na xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx navrhnout, xxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která musí xxx xxxxxxxxxx povinně, xx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistil xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(136). Obdobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx marketingu, které xxx xxxxxxx splnit, xxxx xxxxxxxx „odkaz xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx APFTE (xx xx Xxxxxxxxxxx) na xxxxx internetových stránkách“. Xx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx modelu společnosti XXX, která nabízí xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 xx 4 xxxx bylo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx xxxx než Xxxxxxx/XXX.

(219)

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2017 x xxxxxxx z roku 2017 xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xx (208). a xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx společnost Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxx x požadované xxxx.

(220)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx umožňovalo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxx navrhované xxxxxxxxxxxx služby xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx propagovaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, aniž by xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sankcionována, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedinou xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(221)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x roku 2017, xx xxxxx xxxxxx připomenout, že xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výběrového řízení. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx věrohodnost je xxxxxxxxx xxxx v (189). a následujících xxxxxx odůvodnění, xxxx Xxxxxx schopna xxxxx xxxx důvody xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu přesně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx návštěvníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair x xxxxx Německu x nikoli z xxxxx návštěvníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxx-Xxxxx. Xxxxxx xx základě xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx výběrovém xxxxxx, sloužily xxxxx xx zvýhodnění xxxxxxxxxxx XXX před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(222)

Poměrné xxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx x xxxx 2017 (xxxx služeb 40&xxxx;% a xxxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;%) umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx služeb 85&xxxx;%, xxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%).

(223)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Ryanair, xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ačkoli xxxxxxxx řízení x xxxx 2017 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službám (kromě xxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(224)

X xxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX&xxxx;(137) (a xxxxx xxxxxxx CCIM) – x když xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX – x xxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dověděla, xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování služeb xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx navíc ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výběrových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(226)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxx Montpellier xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxx xxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(227)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx tvrdí, xx obsluhu dané xxxxxxxxx (xx. Xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS/Ryanair, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spoj xx Xxxxxxxxxxxx provozovaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx APFTE xx xxx zaměřuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx existujícím xxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx smysl xxx xxxxxxxxx společností XXX/Xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx cestovním xxxxxx (hotely, xxxxxxxxxx xxxxxxx, restaurace, xxxxxxxx xxx), xxxxx xx xxxxxxxx snaží xxxxxxxxxx xxxxxxxx a služby xxxxxxxx x destinacích xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx založen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx skutečně xxxxxxx propagovat xxxxxx Xxxxxxxxxxx maximálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím on-line xxxxxxxxxxxxxx kampaní. Xx xxxxxxxxxxx platí, že xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(138), xxxxxx xxxxxxxx XXXXX bylo x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodněných xxxx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Marketingové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(229)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx kvalitativní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástroje xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx by sdružení XXXXX xxxxxxxx posouzení xxxxxxx dopadu xx xxxx rozpočet, ať xxx xx se xxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx/XXX – a xx xxx xx xxxx, xxx xx xxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s jiným xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS, xxx x xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxx bez provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy.

(231)

Pro xxxxxxxx XXXXX neměla xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx také vysvětluje, xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx nezpochybnilo výsledek xxxxxxxxxx řízení z xxxx 2017, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pohybovala […] EUR nad xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx.&xxxx;(139)

(232)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxx marketingového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx propagace nových xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členové sdružení XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přínos xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv.

(233)

V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, že xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétní dopad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx financovalo xxxx xxx [60–70] % xxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxx xxxxxxx studie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak neurčuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxx od společností Xxxxxxx/XXX. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozuje xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx původu x Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx propagace xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair). (140)

(235)

Obdobně se xxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxx nezpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx společnost XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaně, x tudíž xxxxxxxxx xxxx účinnosti. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingu je xx, xx se xxxxx marketingových xxxxxxx xx xxxxx měřit. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx jako základu xxx internetový reklamní xxxxxxx.

(236)

X jiných marketingových xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx možné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx doložky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zákazníků získaných xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(237)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxx xx xxxx 2012 (141) – xxxxx xx xxxxxxxx x nedostatečném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – x dokumentů xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(238)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 70&xxxx;xx xx xxxxxxx Montpellier.

(239)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxx v xxxxx 2019.

(240)

Xxxxx xx xxxx xxxx možné, xxx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. To xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx logiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(142) (xxxxxxxx ji Xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxx, xx letiště x Xîxxx a Xxxxxxx, která xxxx x xxxxx sezóně 2019 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (Xüxxxxxxxx-Xxxxx), Xxxxxx (Brusel-Charleroi) x Xxxxxxxxx království (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx)&xxxx;(143), se nacházejí x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx XXXXX xxxx zastřešující právní xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, však xxxxxxxx xxxxx x propagaci xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(242)

X xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxx Montpellier x xxxx území, xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxx subjekt, xxxxx xxx xxxxxxxx, zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX s xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přilétají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xîxxx.

(243)

Komise xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx smlouvě xx xxx 16. xxxx 2010 – byly xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx obsluhovat xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2013 nebyla xxxxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx xxx xxxx „Xxxxxxxxxx“; xxxxx spoj xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xx xxxx 2011, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.&xxxx;(144)

(245)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx udržení xx xxxxx regionálním xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx XX.33961 týkajícího xx xxxxxxx x Xîxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrazně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx marketingových xxxxxx, x hrozila, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx navýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(145) Xxxxx xxx o xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx XX.26500&xxxx;(146) xxxxxxxx, xx poté, xx provozovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odměnu xx xxxxx xxxxxx xxx 2011, xxxxxxxxxx Xxxxxxx svou činnost xx letišti x xxxxxx 2011 ukončila. (147)

(246)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx [60–70] % xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx x Birmingham xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx by předpokládala xxxxxx účinky marketingových xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxx APFTE.

(247)

Jak xx vysvětleno v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dopad, ani xxxxxxxxx xxxxx dopad – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx kampaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx logiky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(248)

Xxxxxxx z xxxx 2010 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají být xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x specifikují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zajišťovat obsluhu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxxx.&xxxx;(148) Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x roku 2013, bylo jediným xxxxxxxx kritériem xx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX x zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;(149) Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxx 2017 bylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách leteckých xxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx na letišti Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 137 030 xxxxxxxxxxx xxxxx, zatímco xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zveřejněných xx stránkách Montpellier Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 milionů xxxxxxx (xxxxx x xxxx 2017)&xxxx;(150)

(250)

Xxxx xxxxxxxxxx je x to xxxxxxxxxx, xx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx a xxxxxxxxx sdružením XXXXX xx xxxx xxx [60–70]&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx destinace Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx operacím xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx x médiích společnosti Xxxxxxx.

(251)

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(151) xx xxxxxx marketingových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx turisty navštěvujícími Xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx počtu cestujících xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(152) xxxxxxxxxxx Ryanair.

(252)

Maximální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx využívajících xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxx xxxxx nízký. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx [10–20]&xxxx;% xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x po xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx skutečně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x malé části xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxxx předložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx&xxxx;(153), xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přilétali xx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, nevytvářeli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(154)

(254)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepředložily xxxxxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair představovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx potenciálu xxxxxxxxx xxxxx.

(255)

X xxxxxxx Xxxxxx konstatuje, že xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kanceláře (Xxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxèx) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2017 (155) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pochází xx xxxxxxxxxxxxxx turistů: z 1&xxxx;552&xxxx;245 xxxxxxxxxxx x xxxxxx činilo procento xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 23&xxxx;%; x 682&xxxx;528 xxxxxxxxxxx v turistických xxxxxxxxxxx činilo procento xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 10&xxxx;%;

(256)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx službami, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair/AMS, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx nákupech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádělo xxxxxxxx XXXXX, vysvětlit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(257)

Xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx xxxxxxx marketingových smluv xxxxxxxxxx xx sdružením XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx x tom, xx jsou xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemskou x belgickou xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxxxxxxxx x nizozemštině) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.

(258)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx které x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx příliš xxxxxxxxxxxxx, xx xx informace xxxxxxx Montpellieru xxxxxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákazníky.

(259)

V xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxxxxxx společnostmi a xxxxxxxxxxx XXX, čerpají xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x oblasti cestovního xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx cestovat xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx cestující xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letů xxx.), x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx motivovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx letišti.

(260)

Marketingová xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx si xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx, xxxx xxxxxxx návštěvnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ryanair xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Nejedná xx xxxx o xxxxxxx, v xxx xx nachází regionální xxxxx, xxxxx musí x prvé xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx turisté zajímali x xxxx region. Xxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx.

(261)

Smlouva x marketingových službách xx rovněž xxxxxxxx xxxxx xx anglickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xx internetových xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx. Xx je další xxxxxxx nasvědčující tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x Xxxxxxx, x Belgii, x Xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx království.

(262)

Konkrétní výběr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx regionální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(263)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxx xxxxxx xx „xxxxxxx x xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, nákupu xxxxxxx na xxxxxxxxx x poskytování marketingových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.&xxxx;(156)

(264)

Xx stanov xxxxxxxx XXXXX xxx x xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xx sdružení XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cestující z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x Valonska, Porýní-Falce, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx) x xxxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 209. xxxx odůvodnění.

(265)

V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx x budování xxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ („xxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na „xxxxx building“ xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marketing xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxx pokud xx xxxxx marketingových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx města Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx mezi všemi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohli xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx region xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazykových verzích, xxxxx xxxxxxxxxx destinacím xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx totiž více xxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Bylo xx xxxxxxxxx možné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a katalánskou xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestující z Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx jízdy xxxxx xx Montpellieru a xxxxxxxx xxxxx lety xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zeměmi, xxxxx poskytují xxxx xxxxxxx společnosti), případně x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lety, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xx stránkách Xxxxxxxxxxx Tourisme xx xxx 2017 zaujímá Xxxxxxxxx první xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klientů v xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(157)

(267)

X tomto xxxxxxx xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje, xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxx prospěch xxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „Montpellier“.

(268)

Xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx APFTE nemohou xxxxxxx xxxxxxxx klientelu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x nikoli xxxx xxxxxxxxxxx turisty, xxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxx.

(269)

X xxxxxxxx geografického xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Montpellier a xxxx okolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx klientelu. (158) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX a xxxxxxxx xx více xxx [60–70]&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx opomíjejí xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx ze Xxxxxxxxx států, xxxxx xx však podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podílejí na xxxxxxxxxxxxx dopadech xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.&xxxx;(159) Navíc ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx zaměření xx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx x opomíjení xxxxxxxxx oblastí Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x významným xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(160), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxx.

(270)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – xx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx – kteří xx xxxxx jinou xxxxxxxx společnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx například xxxx (Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vlaků XXX x existují xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx indicií, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx to, xx xxxx řada zákazníků xxxxxxxxxx xxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx zmiňuje nízkou xxxx okamžitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ryanairu, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránky Xxxxxxxx pravděpodobně xx xxxxx xxxx zůstanou xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx konkrétním xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx čerpání inspirace xxxxxxx možných xxxxxxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx přitahuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(272)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marketingové kampaně xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx okolí s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daný xxxxxx.

(273)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxx dopad především xx xxxx obsazenosti, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přesvědčena, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(274)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by spočíval xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx viditelnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx se xxxxxxx x „brand building“), x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx cestujících-návštěvníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx regionu zvenčí (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx služební cestě x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxxxx Ryanair x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřispívají x xxxxxxx obsazenosti („xxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xxxx, xxx který xx určující xxxxxxxxx „xxxxx management“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přispěly především xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx management“ společnosti Xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx cestujících x cestujících-návštěvníků x xxxxxxx xxxx víceméně xxxxxx i xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přínos xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx pak xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prokazuje, xx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx sdružením XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale – xxx xx xxxxxxx ve 189. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx reklamy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, proč sdružení XXXXX xxxxxxx právě xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, přestože xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;248. x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění.

(277)

Tyto xxxxxxx jsou xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vyvodit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby toho, xxx sdružení APFTE xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX&xxxx;(161), Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx otázka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(278)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odhalilo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx ukazují, xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zůstal x nadále slabý.

(279)

Zaprvé, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(280)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx snažili propagovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zájem x xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xx cenu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(281)

Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx kvantitativní indicie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx indicie xxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružením XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xx „brand xxxxxxxx“.

(282)

Jak xx xxxxxxx ve 229. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx.

(283)

Xxxxxxxxxx Ryanair xxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx region Xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx letiště, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx turistů-návštěvníků, jakož x xx „xxxxx-xxxxxxxx“ x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(284)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Montpellier, omezuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tvrzení, xx xxxxx účinek je x daném xxxxxxx xxxxxx jevem x xx se xxxxx x jev xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(285)

Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx neuvedly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností XXXXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx.

(286)

Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx konstatuje, že xxxxxx xx xxxxx x xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx x xxxx byla Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx umožňovaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx APFTE (xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x marketingovými xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(162)

(287)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx podíl turistů-návštěvníků xxxx xx „brand xxxxxxxx“.

(288)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionu Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx arbitrárně xx xxxxxxx xxx. „xxxxx xxxxxxxxxxx“&xxxx;(163) společnosti Ryanair, xxxxx nerozlišuje mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službách xx tedy spočíval xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě přístupu „xxxxx xxxxxxxxxx“ společnosti Xxxxxxx.

(289)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktory, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Montpellier x porovnání s xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxx po xxxxxxxxxx světoznámý vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Středozemního xxxx (x xxxxx 87 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jakož x zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektů x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, především xx xxxxxxx Evropy, xxxxxxx z Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Nizozemska x Xxxxxxxxx království. (164) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxx, Valonska, Xxxxxxxxx nebo Midlands xx xxxxx výrazně xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx množství a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zeměpisné xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Tok cestujících xx xxxx ze xxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tok směrem xx Xxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx, která existovala xxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letů xx xxxxxxxxxxx Ryanair xx letiště Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než podíl xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx x Montpellieru x cestují xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi, Xxxxx-Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, x xx především x xxxx.

(290)

Xxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xx „brand xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx tendenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přítomnosti xxxxxxx letecké společnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xx hospodářský rozvoj xxxxxx xxxxxxx x xx jeho „xxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxx xxxx naznačují, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx souvislosti se xxxxxx pouze dopadů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;X xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx relevantní z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nasvědčují spíše xxxx, xx xxxxxxx x marketingových službách xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dopad xx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx nebo xx „xxxxx building“. Jeví xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx tuto xxxxxxxxx v prvé xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přímých spojů xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xx xxxxx“, který xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(291)

Jak xxx xxxx uvedeno dříve, Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxx xxxxxx, xxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za následek xxxxxxxx zákazníků Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dopadu marketingových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx akce xxxx xxxxxxx lepší naplnění xxxxxxx, a zadruhé xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Montpellier x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x regionu Xxxxxxxxxxx.

(293)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx cenovou strategii xxxxxxxxx xx ovládnutí xxxx.&xxxx;(165) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx obsazenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx („yield xxxxxxxxxx“)&xxxx;(166).

(294)

Xxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx. „xxxxx management“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx maximální xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmy společnosti Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;(167). X xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x hlavní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx větší xxxxx xxx cestující xxxx xxxxxx.

(295)

Xxxxx zejména x xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xx nejteplejších x xxxxxxxxxxxxxxxx destinací x xxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx 2010 xx 2019 byl xxxxx letů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx sezóně xxx jednotlivé dotčené xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx.

(296)

X xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxx obsluhovanému společností Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxx rovněž x zájmu společnosti Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx z této xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx její úspěšnosti xxxxx prospěch. Dokonce x x případě, xx xx taková xxxxxxxxxxxx smlouva neexistovala, xxxx xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx vysoký xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx navštívit Xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx.

(297)

Xxxxxxxx marketingová akce xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x cestě xx Montpellieru xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Přilákání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových xxxx xxx xxxxxxx xxxx na společnost Xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx xxxx xxxx marketingové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx dopad, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výnosů x xxxxx společnosti Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značnou xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xxxxxx navrhované xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx do Montpellieru, xxxx xx xxxx xxxx volba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx schopna xxxxxx jedinou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(300)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx i x dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx jiné xxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx xxxxxx marketingové xxxxxxx&xxxx;(168), xxxxx xx xxxxxxxx přilákat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxx.

(301)

Xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x cestujícími x bydlištěm x xxxxx regionu, neposkytla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx turistů xxxxxx xxxxx pozitivní vliv xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx – x v takovém xxxxxxx xx xxxx xxx společnost Ryanair xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(302)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx z „xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx doplňkových služeb (xxxxxxxxx xxx.) zahrnují x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smluv x třetími xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.

(303)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x nových xxxxxxxxx je obsazenost xxxxx nižší (169), což xx vysvětlovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vyrovnat xxxxxx obsazenost.

(304)

Komise dále xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx formálních xxxxxx xx xxxx státní xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Ryanair v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsazenosti xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména tak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x navyšování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxx nebo vyrovnávat xxxxxx spojené s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(170)

(305)

X výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ani xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX; nákup xxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxx x odůvodnění xxxxxx poskytovaných společnosti Xxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx reálně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE.

(306)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx určit, xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingovou xxxxxx, xxx odpovídají xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(307)

X každém případě xxxxxxxx x xxxx, xx společnost Ryanair xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že formální xxxxxxxxxxx xxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxx x závěru, xx by ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair/AMS odpovídaly xxxxx tržním.

(308)

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx AMS xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(309)

Xxx je xxxxxxx xx 230. bodě xxxxxxxxxx, xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx by xxxxxxxx XXXXX provedlo analýzu xxxxxxx x přínosů xx xxxxxxxxx cen, xxx xx by xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX.

(310)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxx 2013 x 2017 xxxx vyhlášena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxx 2010 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xx xxxxxxx výběrového xxxxxx. Xxxx se xxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx x xxxxxxx na rok 2010 xxxxxxxxx minimalizovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx marketingových služeb.

(311)

Navíc, xxx xxxx xxxxxxx xx 225. bodě xxxxxxxxxx, subjekt, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uzavřených x xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx xx navíc xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výběrových xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zahrnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(171) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takové povinnosti xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Komise k xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny.

(313)

Zaprvé, xxx xx prokázáno xx 186. x xxxxxxxxxxxxx bodech odůvodnění, xxxxxxxx řízení se xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx připomíná, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zadání xx xxxxxxxxx řízení vyloučit xxxxxxxxxx.&xxxx;(172)

(314)

Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášení x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx koncipována xxx, aby x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšly společnosti Xxxxxxx/XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uchazeči. (173) Ve xxxxxxxxx řízení xx xxx 2013 totiž xxxxx konkurent xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx určit, xxx xxxxxxx společností Ryanair/AMS xxxxxxxxxx tržní ceně. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že konkurenční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se společnosti Xxxxxxx xxxx xxxxxx x […] XXX xxxxx xxx nabídka xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxx. Ani xxxxxxxx řízení x xxxx 2013, xxx xxxxxxxx řízení z xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxx x vyřešení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(315)

Xxxxxx navíc xxxxxxxxx, xx x době xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 x 2017 xxx xxx xxxxxxx ohlášen xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(316)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x regionu, x xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx představu x přiměřené xxxx xxxxxxxxxxxx marketingu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.&xxxx;(174)

(317)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(318)

Komise xxxx x formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvozuje, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny.

(319)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx argumentu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádějící hospodářské xxxxxxx, xxxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx požadují xxxx poskytovatelé xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(320)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx platby, xxxxx xxxxxxxx sdružení APFTE xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx společností Ryanair xxxxx porovnává xxxxx xxxxx xxxx obsažené x xxxxxxxx („xxxx xxxx“) xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx byly xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx uplatněné xxxxxxx. Xxxxxx však na xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x hrubých xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a studie xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zohlednit.

(321)

Studie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair navíc xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxx takovým x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zobrazení („XXX“)&xxxx;(175) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx zákazník xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ukazatele XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx návštěvníka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx faktor xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zaměřeny xx xxxxx různorodé xxxxxxxxx, xxxxxxx ochota x xxxxx nakoupit xxxx xxxx či xxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené do xxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx chtějí xxxxx koupit letenky, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zaměřují xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(322)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx, xxxxx xx xx sebe xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxx transparentnost xxx.

(323)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x analýzy nabídek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 4 a 5 xxxxxxxxxx řízení x xxxx 2017 vyplývá, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx – xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a XXXXX – lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx daný xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx cenu.

(324)

A xxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE (což Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ověřit), xxxxx xx xxxxx „benchmarking“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. S xxxxxxx xx skutečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v (192). x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, by xxxxx „benchmarking“ xxxxxxx xxxxx k prokázání xxxx, xx xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(325)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(326)

Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS xx podmínek, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx sdružení XXXXX x xxxxxxxxxx xx xx x xx konkurenty společnosti Xxxxxxx.

(327)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výběrová xxxxxx xxxx otevřena xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

(328)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nepředložila xxxxx argumenty, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Komisi xxxxxx, xx neprovedla šetření x xxxxx zjistit, xxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(329)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxx vzhledem k xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(176), x xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx základě xxxx xxx bez xxxxxxx prováděcích opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx může xxx xx neurčitou xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx částku poskytnuta xxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxx podpora, xxxxx není spojena xx zvláštním xxxxxxxxx“.

(330)

Xxxxxxx x marketingových xxxxxxxx x xxxx 2010 (xxxxx i její xxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx AMS xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x aniž xx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(331)

Zápis x jednání ustavující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX ze xxx 24. června 2010 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačnou vůli xxxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočet, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx plateb.

(332)

Pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2013 x 2017, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx výběrových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx ho xxxxxxxxx xxxxxxxx APFTE, xxxx dostatečné pro xxxxxxxx otevření trhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(333)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx marketingových xxxxx x xxx 2010 x 2013 přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xîxxx, Xxx x Xxxxxxêxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ryanair/AMS. Xxx tedy xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x předpisy x xxxxxx podpoře, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx praktiky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx utajily.

(334)

Ze xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 2010, xxxx xx konci xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxx platnost, x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Sdružení XXXXX rovněž xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx“ – tj. cestovní xxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx provozovanými xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ve směru Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Leeds-Bradford x Birmingham. To xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, než xx xx-xxxx xxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(177)

(335)

Xxx je xxxxxxx x 63. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x v 202. x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx 2013 a 2017 xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX x xxx xxx umožnila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxx x marketingových služeb, xxxxx musely být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxxxxx Ryanair x xxxxxx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(336)

X roce 2013 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx části 1 xx 4 xxxxxxxxxx řízení, které xx xxxxxx destinací xxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxxx nabídku xxx xxxx&xxxx;5 (xxxxx orientační xxxx byla xxxxxx xxxxx než orientační xxxx xxxxx 1 xx 4), která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair (jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx z Xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx).

(337)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 2017, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx tohoto výběrového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx ty xxxxxxx se společností Xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxx (a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny částí 4 xx 7). X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zástěrka, která xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxx části – xxxxx xxxx x xxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxx x xxxxx části xxxxxx x […] XXX xxxxx, xxxx by xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx odůvodnilo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx tím, že xxxx nabídka marketingových xxxxxx xx lépe xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx (Valonsko, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxxxxx jazykové/národní verze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx (anglické, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x belgické xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx x nizozemštině)), xxx xxxxxxxx x zaměření xxxxx xx celý xxxx než xx xxxxxx xxxxxx.

(338)

Xxxxxx má xx xx, že xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx x xxxx nebyla xxxxxx.

(339)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx skutečností vyvozuje, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx řízení x xxx 2013 x 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro části xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vybrána xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, jakož x jejich dodatky x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinak předem xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx APFTE. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx předpokládat, xx jednotlivá xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;(178)

(341)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxx 2010, 2013 x 2017 a xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x obnovení nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(342)

Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konkurují xxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx to, xx xxxxx xxxxxx xx touto podporou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(179) dochází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(343)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX, xxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx konkurenčním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Británii, Španělsku, Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx sebou soutěží x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zatímco x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx tato letiště xxxxxx xxxxxxxxxxx.&xxxx;(180) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Evropské unii.

(344)

Z xxxx Xxxxxx vyvozuje, xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(345)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(346)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx žádný xxxxx, xxxxx by nasvědčoval xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx základem slučitelnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx, by byl xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, jak xxx xxxxxxxxx pokyny z xxxx 2014, xxxxx xxx x podporu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckým společnostem (xxxxx 5.2).

(347)

V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. září 2010, xxxx dodatek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x roku 2010, xxxxx x smlouvy xx dne 22. xxxxxxxxx 2013, byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x roku 2014. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx letectví x xxxx 2014, xxx 174 xxxxxx x xxxx 2014 xxxxxxxx xx pravidla xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podpory, tj. xx xxxxxx Společenství xxx financování letišť x xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x regionálních xxxxxx&xxxx;(181) (xxxx xxx „xxxxxx x roku 2005“). Xx marketingovou xxxxxxx x 19. května 2017 se však xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014.

(348)

Xxxxxx x xxxx 2005 x xxxxxx z xxxx 2014 xxxxxxxx xxxx xxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předchozí xxxxxxxxxxx praxí Komise xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Komise xxxxxxxxx xx slučitelné, xxxxx přispívají x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím čistého xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx netýkají trasy xxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(182), xxxxx xxxx časově xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(183), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx čistém xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podpora kumulována x jinými xxxx xxxxxxx a pokud xxxxxxxxx xxxxxx respektují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.&xxxx;(184)

(349)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x dotčených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(350)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx podpora poskytnutá xx základě xxxxxxxxx xxxxx xx neslučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

(351)

Xxxxx čl. 108 xxxx. 3 SFEU xxxx xxx Xxxxxx „xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx podat svá xxxxxxxxx. […]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokud Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(352)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(354)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx platby poskytnuté xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2010, 2013 x 2017, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatků, xxxxxxxxxxx podpory poskytnuté x rozporu x xx. 108 odst. 3 SFEU.

(355)

Komise v xxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory x vnitřním xxxxx, xxxxxxxx, že dotyčný xxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxx zrušit xxxx xxxxxxx.&xxxx;(185) Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxxx Xxxx xx povinnost xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx za neslučitelnou x vnitřním xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.&xxxx;(186)

(356)

X xxxx xxxxxxxxxxx soudy Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx příjemce vrátí xxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory. Xxxxx navrácením ztrácí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a obnoví xx stav, který xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx.&xxxx;(187)

(357)

X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2015/1589, xx „xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx“.

(358)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 108 odst. 3 SFEU a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, aby xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx jejího skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx úroky xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(188) Společnosti Xxxxxxx x XXX xxxxx proto společně x nerozdílně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx APFTE xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(360)

Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sdružení XXXXX skutečně uhradilo xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx společnosti XXX x xxxxxx 2010 až 2019 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 4 (xxx 82. bod xxxxxxxxxx).

(361)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x letech 2010 xx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX v xxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 SFEU. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX na xxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxx představují podpory xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxx výši xxxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx existoval xxxx xxxxxx poskytnutím.