Plné znění - 32020L1828

(1)

V xxxxxxxx globalizace x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx může xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nezákonných xxxxxxx x k xxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Unie na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx rovněž xxxx x xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodníky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx čl. 26 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“) má xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx x xxxxxx. Vnitřní trh xx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu x podobě vyšší xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx pro xxxxx x xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xx. 169 odst. 1 x xx. 169 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx Xxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých podle xxxxxx 114 Smlouvy x xxxxxxxxx EU. Xxxxxx 38 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx“) xxxxxxx, xx x politikách Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

(5)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/22/ES (4) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žaloby zaměřené xxxxxxx xx ukončení xxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, jímž xxxxxxx x poškozování xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx odrazování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů tak, xxx zahrnovaly opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx xxxx potřeba, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2009/22/XX a xxxxxxxx xx touto xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, a to xxx u xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, se v xxxxx Xxxx xxxx x nabízejí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existují x členské státy, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trh x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxx xx unijní a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při uplatňování xxxxxx xxxx, přispěla xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx přispět k xxxxxxxxx vnitřního trhu x dosažení vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní podávat xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxx nebo zákaz xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupná xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx překážky, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalob x k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x ohledně dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předpokládaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xx spravedlnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx vyloučeno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.

(11)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyžadovaný xxxxx směrnicí xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx nápravy xxxx xxx upraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neměla xxxxxx xxxxxxxx státům x přijímání právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxx procesního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, oprávněný xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx.

(12)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx státech, xxx stanovily xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků nebo xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zástupná xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx požadavků xxxxxxxxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žaloby. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx daná xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxx pohybují xx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x xx oblasti, xxxx xxxx ochrana xxxxxxxx údajů, finanční xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x telekomunikace. Xxxxxxx xx vzhledem k xxxxx poptávce spotřebitelů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x zde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx v xxxxxxx X, pokud tato xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uživatelé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, subjekty xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx poškozující xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx směrnicí xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxx akty xxxxxxx v xxxxxxx X, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx rozšiřovat xxxxxxxx x nich stanovené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Například xx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(5) xxxx xx tomto xxxxxxxx založené.

(16)

K vyloučení xxxxxx xx xxxx xxx v příloze X co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx I odkazovat xx konkrétní ustanovení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. S ohledem xx strukturu xxxxxxxxx xxxxxxxx aktů, xxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, není xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva Xxxx, jehož xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx každém xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx příloha X neměla xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, ve xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X.

(19)

Xxxxxxx soudní x xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, je xx uvážení členských xxxxx, xxx může xxx zástupná žaloba xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxx x xxxx xxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxx nebo xx příslušném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xx účinnou xxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx 47 Listiny, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před soudem xxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx 2009/22/XX, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx předpisů, x xx zejména x xxxxxxxxx, kdy spotřebitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeni, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx porušující xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx řízení x ní, jelikož xx xxxxx xxx xxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákazem, xxxxxxxxxxx, xx xxxx praktika xxxxxxxxxxx porušování předpisů, xxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx procesní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 864/2007&xxxx;(6), (XX) x. 593/2008&xxxx;(7) x (XX) x. 1215/2012 (8).

(22)

Je třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 1215/2012 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx správních xxxxxx, xxx na uznávání xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na vnitrostátním xxxxx.

(23)

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx oprávněný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx určen, xxx x v jiném xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/XX, xx xxxx rozlišovat xxxx těmito xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalob. Xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx x xxxxxxxx státě, x xxxx byl xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxx žalobu. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx xxx xxxxx, xxxx xx být xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx, x xx i pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxx jsou v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x několika členských xxxxx. Rozhodujícím kritériem xxx xxxxxx typu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx, v xxxx se zástupná xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xxxxxx být xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupnou žalobou xxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx aktivní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Všechny xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x status oprávněného xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním právem. X závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xx oprávněné xxxxxxxx měla vztahovat xxxxxx kritéria pro xxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx určení, xxx xxxxxx stupeň xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxxx xx xxxx účel vyplývající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx podle práva Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx být o xxxx prohlášeno, že xxxx x xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx x neměly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx podání zástupné xxxxxx, xxxxxxx obchodníky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx zájmů mezi xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx internetových xxxxxxxxx, x jednoduchým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazující xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx obecně a x své xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, účelu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx oprávněné subjekty xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů ve xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice.

(28)

Členské xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxx xx účelem podávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx možnost určovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx xx však xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx zahájeno řízení x xxxx xxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určeným xx xxx nemělo xxx xxxxxxxx podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxx xx xxx xx xxxxxxxxx členském státě, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupných xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nadále, x x xxxxxxx potřeby xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.

(30)

Xxxxxxxx-xx obavy xxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě zrušit. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx takových zástupných xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx soudem, a xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tím by xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo zahájeno xxxxxx x xxxx xxxx, přezkoumat, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zástupnou xxxxxx.

(32)

Xx xxxxx zajistit vzájemné xxxxxxxx procesní způsobilosti xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Totožnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx seznam xx mělo sloužit xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupnou xxxxxx. Xxx by nemělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodňuje x konkrétním xxxxxxx xxxxxx žaloby.

(33)

Cílem xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx újmu. Xxxxxxxx xx zdržení xx jednání mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí x opatření na xxxxxxx xx jednání xx nemělo záviset xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nedbalosti.

(34)

Při podání xxxxxxxx žaloby by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo správnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x deliktním xxxxxxxxxxxx jednáním by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx může xxxxx xx škodné události xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných informací xx xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx uplatněn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xx“) xxxx odhlašovací xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“). Xxxxx toho xxx podání xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pozastavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platných xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx nápravy bylo xxxxx, xxx oprávněný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx žaloba xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxx opatření na xxxxxxx xx jednání x opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se oprávněné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx domáhají xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxxxx, nebo se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx případně opatření xx xxxxxxxx nápravy.

(36)

Oprávněný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by se xxx domáhat příslušných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy x zájmu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx porušením předpisů xxxxxxx. Oprávněný xxxxxxx xx xxx mít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx neměli xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx možnost zasahovat xx procesních rozhodnutí xxxxxxxxxxx subjektů, jednotlivě xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx správního orgánu, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx podána. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx neměli xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx povinnosti x xx xx výjimečné xxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx řízení.

(37)

Spotřebitelé, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxx nápravy, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, oprava, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. U xxxxxxxxxx žalob na xxxxxx opatření na xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx prospěchem xxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxx nahradit xxxxxx, xxxxx neměla x xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx náhradu nákladů, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx týká, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jednotliví spotřebitelé xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx protiprávním xxxxxxxx. Xxxxxxx řízení by xxxx xxxxxxxxx například xxxxxxx náklady vzniklé x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x oboru xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx pravidla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních sporů.

(40)

Opatření xx xxxxxxx se xxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatrnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení přetrvávající xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevratnou xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxx, že xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx ukončena xxxxx xxxx podáním xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konstatovat, xx xxxxxxxx představovala xxxxxxxx xxxxxxxx, například x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx se jednání xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/22/XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, provedl xxxxxxxxx konzultaci, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konala xx xxxxxx xxxx určeného xxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádosti x konzultaci, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxxxxxxx okamžitě xxxxx xxxxxxxxx žalobu xx xxxxxx opatření na xxxxxxx xx xxxxxxx x příslušného xxxxx xxxx správního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat x xx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelům x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx práva xx xxxxxxx x nesmluvní xxxxxxx, jako je xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, oprava nebo xxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxx podle této xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx unijní nebo xxxxxxxxxxxx právo stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníkovi xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx újmy.

(43)

Spotřebitelé, xxxxx xx zástupná xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx, zda xx xxxxx být zastupováni x xxxxx xxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupné xxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („opt-in“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxx-xxx“) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx si přejí xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se od xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůli, xx xx nepřejí být x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské státy xx měly mít xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx x ní.

(44)

Členské xxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přihlásili xx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx další spotřebitelé xxxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxx xxxx správní xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx by spotřebitelé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx být x rámci xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xxxxx spotřebitelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odhlašovacího xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nadále xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx individuální xxxxxx x xxxx xxxx x proti témuž xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx platit, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vůli xxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření ke xxxxxxxx nápravy, později x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, například pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vázán xxxxxx.

(47)

X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelům xxxxxxx mít přímo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy xxxx, xx bylo xxxxxx, xxxx xx xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žalobě.

(48)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx žalobami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobami xx ochranu individuálních x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poškozeni xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se jednání.

(49)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podložily zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx, x včetně xxxxxxxxxx x právních otázek, xxx xxxx xxx x rámci zástupné xxxxxx vyřešeny. Xx xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx žalob xx xxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx měl xxxx xxxx správní orgán x xx xxxxx xxxxxxxxxx fázi xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx x povaze xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx řešen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

X xxxxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx jednotliví xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx popsána xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy xxxxx, x případně by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x příslušné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx mít x této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx samostatné xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxx x soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobu xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx spotřebitelů xxxxxxxxx, xxx podnikli xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx lhůt, xxxx xxxx promlčecí xxxx xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnit svůj xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít možnost xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xx xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxx subjekty by xxxx být vůči xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx soudy xxxx správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx střet xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx financování a xxxxxxxxxx subjektem, jenž xxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx na výsledku xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx hospodářský xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx správnímu xxxxxx xx měly xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xx daná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněného subjektu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx nápravy xxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx proti xxxxxxxxxx, xx xxxx je xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx xxxxxxxxxxx působícím xx stejném xxxx xxxx žalovaný xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx střet zájmů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xx zájmem xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx stranou xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx organizacemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvků svých xxxxx nebo x xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (crowdfunding), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmů. Xx-xx střet xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx mít pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx požadovat, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlásit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydání opatření xx xxxxxxxx nápravy xx nepřípustnou. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášením xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx.

(53)

X rámci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně nápravy, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by měl xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxx nebylo možné xxxxxxx xxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxxxx. X rozporu x kogentními ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx ponechal beze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy.

(56)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxx smír xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout, xxxx xxxxxxxxx xxx xxx vázáni.

(58)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zástupných žalobách, xxx xx rozhodly xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx podniknout nezbytné xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo skutečných xxxxxxxx důsledků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, popis skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupnou xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx či xx schváleného xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx.

(59)

Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, dotčení xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx výslovně xxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřit xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zastupováni. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx stanovením xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxx xxx odpovědný xx šíření xxxxxx xxxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx právech xxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx nápravy. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xx také xxxxxx xxxxxx ztráty dobré xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx informací x xxxxxxxx předpisů.

(61)

Aby xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx x xxxx dostatečné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx elektronických databází, xxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vydávána xxxxxxx elektronickými komunikačními xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xx požádání xxxxxxxxxxx ve formátech xxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx smíru xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx kterých xx xxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx práva poskytovat xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mít povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx xxxxxxxxx zástupné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx státy xx měly mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx subjektech předem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalob x obecné informace x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx stranami xxxxxxx xxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx jinou xxxxxxx, xxxxxx xx u xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tytéž xxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by tím xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nutně xxxxx pozastavující xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx nápravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, xxx probíhající xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx promlčecí xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zástupná xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání nezabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Oprávněný subjekt xx měl při xxxxxx xxxxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx údajným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kteří by xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx porušení předpisů x mohli by xxx dotčeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx. Aby se xxxxxxxxx pochybnostem, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření ke xxxxxxxx nápravy by xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxx žaloba xxxx.

(66)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx uplatňovat xxxxx xx nároky xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zakládají na xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx došlo xxx 25. xxxxxx 2023 xxxx později. Xx xx nemělo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx o pozastavení xxxx xxxxxxxxx promlčecích xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2023 xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx před uvedeným xxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření na xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rychlého xxxxxx xx xxxxx xxx větší x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx. Zástupné xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx x prozatímním xxxxxxx xx měly xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zabráněno xxxxxxxx xxxx xxxx další xxxx, již by xxxxx porušování předpisů xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx zástupná xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx nebo xx zjednání nápravy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx často xxxxxxxxx xxxxxxxxxx asymetrií x xxxx se xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oprávněné xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx právo xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx orgán, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx x ohledem xx xxxxxx rovnosti xxxxxx xxx obchodník xxx podobné xxxxx xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx oprávněný xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxx žaloba xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx unijními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx potřebu, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx obchodníkům xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx sankce mohly xxx podobu xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nesplnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X ohledem xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx ochranou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx zachovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podávání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx financovat xxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx rozšířena xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii, xxxx xx xxxx xxxxx x většímu využívání xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem.

(72)

Pro účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx Komisi poskytnout xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx x počtu x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalobách, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx zástupných žalob, xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx byly xxxxxxxxx, zda byly xxxxxxx nebo zda xxxxx xx schválenému xxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx, mělo by xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx finanční xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx. Neměly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx týkají.

(73)

Komise xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx legislativní xxxxx, x níž xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zástupné xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx na zdržení xx jednání x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nápravy.

(74)

Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx vykládána a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, mimo xxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx obhajobu.

(75)

Pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxx 25. června 1998 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx).

(76)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zástupné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx fungování vnitřního xxxx, nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx dne 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx více xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými částmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx 2009/22/ES xx proto xxxx xxx xxxxxxx,