XXXXXXXX XXXX 2020/1998
ze xxx 7. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx závažnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2020/1999 xx xxx 7. xxxxxxxx 2020 o omezujících xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 7. prosince 2020 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2020/1999, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx cílená xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx x zákaz xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx za závažné xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx fyzickými xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, subjekty x xxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze rozhodnutí (XXXX) 2020/1999. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva v xxxxxxx lidských xxxx x interakce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxxx při posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx uznané x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxx ochranu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx právy. |
|
(3) |
Pravomoc sestavovat x xxxxx seznam x příloze I xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1999 xxxxxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxx zajištění xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x právnických osob, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx mělo xxx x souladu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2) x (EU) 2018/1725&xxxx;(3). |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx relevantní údaje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto nařízení x zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto sankce xx měly být xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou xx xxxxxx, xxxx xxxxxx přede xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx transakce xxx xxxxxx na xxxx formu x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx; x tomto xxxxxx xx „smlouvou“ xxxxxx xxxxxxx dluhopis, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a úvěr, xx už xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxx xxxx s xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx uveden x xxxxxxx II; |
|
d) |
„hospodářskými xxxxxx“ xxxxxx xxxxx druhu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů x získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx nebo xxxxxxxxx x xxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxx, xxxxxx, určení xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx portfolia; |
|
g) |
„finančními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
|
x) |
„xxxxxx Xxxx“ území xxxxxxxxx států, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“) xx podmínek x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidských práv, xxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx dané xxxxxxxxxx xxxx zneužívání rozsáhlé, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx genocidia |
|
d) |
Úmluva proti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx žen; |
|
g) |
Úmluva o xxxxxxx dítěte; |
|
h) |
Mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx se ženami x dětmi, doplňující Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx statut Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. |
3. Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx orgány xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/1999 |
Xxxxxx 3
1. Zmrazují se xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu x příloze X xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx x jejich prospěch.
3. Jak xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1999, x xxxxxxx X jsou xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx činy xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx materiální xxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, pomoci, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, subjekty xxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx x) x b). |
Článek 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx uspokojení základních xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osobách, xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx hypoték, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, plateb xxxx, pojistného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů xx odborné xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x xxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladů na xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, nebo |
|
e) |
určené x xxxxxxx xx xxxx nebo z xxxx diplomatické xx xxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx týdnů xx xxxx udělení.
Xxxxxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x související xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx čtyř xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx splněny tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx v článku 3 xx xxxxxx x xxxxxxx X, xxxx předmětem soudního xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxx či xx něm; |
|
b) |
finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uspokojení nároků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím nebo xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx nálezem či xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X a |
|
d) |
uznání xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 x případě, xxx xx platba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx tato fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do přílohy X, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, subjektu xx xxxxxx vznikl xxxx uvedeným dnem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx některých zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, pokud xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedenou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánem xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I x |
|
x) |
xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. |
2. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx dvou xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Ustanovení xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx účty xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na seznamu xxxxxxxxx třetími xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmrazeny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx orgán.
2. Ustanovení čl. 3 odst. 2 xx xxxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxxxx účty xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx přede xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx správních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vykonatelné v xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx na veškeré xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vztahují opatření xxxxx čl. 3 xxxx. 1. |
Xxxxxx 9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x ohlašování, důvěrnosti xxxxx x profesním xxxxxxxxx, fyzické x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x orgány:
|
a) |
neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx bydliště xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx členského státu Xxxxxx a |
|
b) |
spolupracují x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxx Komise, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxx obdržené xx xxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx pouze xxx účely, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx obdrženy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx se xxxxxx a úmyslně xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je obcházení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 11
1. Ze zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxxxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxxx jednání xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxxxx xxx fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx prokázalo, xx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx důvod se xxxxxxxx, xx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uspokojen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx nebo nepřímo, xxxxx nebo částečně xxxxxxx opatřeními uloženými xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx odškodnění xxxx jiných nároků xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména nárok xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx I; |
|
b) |
jakoukoli fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx orgánů xxxxxxxxx x písmenu x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxx břemeno xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Článek 13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x dispozici x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx o:
|
a) |
finančních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 a xxxxxxxxxx udělených xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a rozhodnutích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudy. |
2. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxxxxx o tom, xx xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohu X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu či xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx důvodů pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxx přímo, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x tím xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx vyjádřit.
3. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 přezkoumá x dotčenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx X xxxx xxxxxxx dostupné informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx fyzických osob xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx používaných jmen, xxxxx x místo xxxxxxxx, xxxxxx příslušnost, xxxxx pasu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, je-li xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx registrace, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Členské xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x Radu, příprava x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I; |
|
b) |
pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přílohy X; |
|
x) |
xxxxx xxx x Xxxxxx:
|
2. Rada, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx spáchaných fyzickými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx je toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx přílohy X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada, útvar Xxxxxx uvedený v xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xx smyslu xx. 3 xxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Článek 18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx příslušné orgány xxx účely tohoto xxxxxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx v xxxxxxx XX. Členské státy xxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx II.
2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx tohoto nařízení x platnost x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny.
3. Pokud xx x tomto xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxx x ní xxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx xxx xxxx xxxxx adresa x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 19
Toto nařízení xx použije:
|
a) |
na xxxxx Xxxx, včetně jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx všechny fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxx xxxx xxxx ně, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, subjekty či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx nacházejí xx území Unie xxxx xxxx xxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 13 x tomto čísle Xxxxxxxx věstníku.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 ze xxx 27. xxxxx 2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení směrnice 95/46/XX (obecné xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/XX (Úř. věst. X 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX I
Seznam fyzických x právnických xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3
|
A. |
Fyzické xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/Xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxx_xx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxx
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxx_xx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxx_xxxxx/xxxxx_xxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/101
XXXXX XXXXXXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/Xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx = 28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/XXX-Xxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Commission
Directorate-General xxx Xxxxxxxxx Stability, Financial Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (DG XXXXX)
Xxx xx Spa 2
X-1049 Bruxelles/Brussel, Xxxxxx
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx