NAŘÍZENÍ RADY 2020/1998
xx xxx 7. prosince 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závažnému xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a zejména xx xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/1999 xx xxx 7. xxxxxxxx 2020 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zneužívání xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx komise,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) |
Dne 7. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2020/1999, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx omezující xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx porušování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zákaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxx či jsou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx, které xxxx x dotčenými fyzickými xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxx. Fyzické x xxxxxxxxx xxxxx, subjekty x orgány, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx na seznamu x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1999. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x interakce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x mezinárodním humanitárním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx ochranu, xxxxx xx obhajobu x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx sestavovat x xxxxx seznam x příloze X xxxxxx xxxxxxxx by xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1999 xxxxxxxxx Rada. |
(4) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxx zajištění xx xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx jména a xxxxx důležité xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x právnických osob, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x hospodářské xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx zmrazeny. Veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(2) x (XX) 2018/1725&xxxx;(3). |
(5) |
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx relevantní údaje, xxxxx mají v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) |
„xxxxxxx“ jakýkoli xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou xx xxxxxx, xxxx xxxxxx přede xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx:
|
b) |
„smlouvou xxxx xxxxxxxxx“ jakákoli transakce xxx ohledu xx xxxx formu a xxxxxxxxxx právo x xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo podobných xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx různými xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx, xx už jsou xxxxxx nezávislé xx xxxxxx, x jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxx xxxx s ní xxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx uveden v xxxxxxx XX; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx druhu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xx xxxxxx x xxxxxxx finančních prostředků, xxxxx nebo služeb; |
e) |
„zmrazením xxxxxxxxxxxxx zdrojů“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxxxx prodejem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jakékoli xxxxx jejich xxxxxx, xxxx, umístění, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, včetně xxxxxx portfolia; |
g) |
„finančními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx aktiva x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx jiné:
|
x) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se vztahuje Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vzdušného xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxx xxxx:
x) |
xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx proti xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Smlouvy x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx:
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx; |
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx právech; |
c) |
Úmluva x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx; |
x) |
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nuceným xxxxxxxx; |
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x trestání xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, doplňující Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
Xxxxxx statut Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx; |
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx Rady (SZBP) 2020/1999 |
Článek 3
1. Zmrazují xx xxxxxxx finanční prostředky x hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx které xxxx xxxx vlastněny, drženy xx ovládány.
2. Žádné finanční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx I nebo x jejich xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 rozhodnutí (XXXX) 2020/1999, x xxxxxxx X xxxx uvedeny:
a) |
fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx finanční, technickou xxxx xxxxxxxxxx podporu xxxx jsou jinak xxxxxxxx xx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, přípravy, xxxxxxxxxxx xxxx podněcování xxxxxx činů; |
c) |
fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x). |
Xxxxxx 4
1. Odchylně xx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx považují xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje jsou:
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hypoték, xxxxxx xx léky a xxxxxxxxx xxxx, plateb xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů xx xxxxxxx výkony xxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx služeb; |
c) |
určené výlučně x xxxxxx poplatků xxxx nákladů xx xxxxx vedení nebo xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Komisi alespoň xxx xxxxx před xxxxxxxx povolení důvody, xxx něž se xxxxxxx, že xx xxxx povolení xxxx xxx xxxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx mise nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požívající xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oficiálním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Odchylně xx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx humanitární účely, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo usnadnění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x každém povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. 1 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx zdroje jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xx xxxxxx x příloze X, xxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxx xx xx něm; |
b) |
finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uspokojení nároků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, a xx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx není xx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených xx xxxxxxx v xxxxxxx I x |
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x každém povolení xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzickou xxxx právnickou osobou, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx xx xxxxxxx X, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx, které považují xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X x |
x) |
xxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx 1 xx dvou xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx finančním nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranami, xxxxx-xx přírůstky xxxxxx xxxx rovněž zmrazeny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx transakci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.
2. Ustanovení xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx, jsou-li xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, dohod xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxx přede xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxx |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vykonatelné v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, pokud xx na xxxxxxx xxxxxx úroky, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx čl. 3 xxxx. 1. |
Xxxxxx 9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, důvěrnosti xxxxx x profesním xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, subjekty x xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x částkách xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx a |
b) |
spolupracují s xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx Komise, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx se xxxxxx a úmyslně xx účastnit činností, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3.
Xxxxxx 11
1. Ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dobré víře, xx takové jednání xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx právnickou xxxxx, xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx prokázalo, xx finanční prostředky x xxxxxxxxxxx zdroje xxxx zmrazeny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost, pokud xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx důvod se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyplývající xx smlouvy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx vyplacení xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I; |
b) |
jakoukoli fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle odstavce 1, fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx legálnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici x xxxxxxxxxxx s xxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx na základě xxxxxx 3 x xxxxxxxxxx udělených xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 a 7; |
x) |
xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudy. |
2. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Komisi xxxxxxx další důležité xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici a xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxxxxxx x xxx, xx se na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx mají vztahovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxxxx důvodů pro xxxxxx zařazení na xxxxxx, x xx xxx přímo, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx každých 12 měsíců.
5. Komise xx xxxxxxxxx měnit přílohu XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
1. V xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxx zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xx seznam.
2. V xxxxxxx I xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx orgánů. X xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jmen, xxxxx x místo xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx průkazu xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx xxxxx, a xxxxxx xxxx povolání. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx názvy, xxxxx x datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx podnikání.
Článek 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx jí xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxx patří:
a) |
pokud xxx x Radu, xxxxxxxx x přijímání změn xxxxxxx I; |
b) |
pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X; |
x) |
xxxxx jde x Xxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přílohy I.
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, útvar Xxxxxx uvedený x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx a vysoký xxxxxxxxxxxx určeny „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 3 xxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx adres svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx uveden x příloze II.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx kontaktních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx následné xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x tomto xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxx komunikovat, použije xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) |
xx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru; |
b) |
na xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xx všechny fyzické xxxxx nacházející xx xx xxxxx Unie xxxx mimo xx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx; |
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgány x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 13 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/XX (obecné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1.)
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX I
Seznam xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 3
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi
BELGIE
https://diplomatie.belgium.be/nl/Beleid/beleidsthemas/vrede_en_veiligheid/sancties
https://diplomatie.belgium.be/fr/politique/themes_politiques/paix_et_securite/sanctions
https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions
BULHARSKO
https://www.mfa.bg/en/101
ČESKÁ REPUBLIKA
www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html
DÁNSKO
http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/
NĚMECKO
http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html
ESTONSKO
http://www.vm.ee/est/kat_622/
IRSKO
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/XXX-Xxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Capital Xxxxxxx Xxxxx (XX XXXXX)
Xxx de Spa 2
X-1049 Bruxelles/Brussel, Xxxxxx
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx