XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2020/1999
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, a zejména xx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
EU xx xxxxxxxx na hodnotách xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, právního xxxxx x dodržování lidských xxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vnější činnosti. |
|
(2) |
Lidská xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dodržování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx lidských xxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xx světě, včetně xxxxxxxxxxx významné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zneužívání xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx, i xxxxxx xxxxxxxxxx velké xxxxxxxxxxx. Xxxx činy xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x ohrožují xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 a 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. xxxxxxxx 2019 Xxxx uvítala xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, který xx xxx obecnou xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx řešit xxxxxxx porušování a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x interakce mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxx cílená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx vyvíjí s xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, lidská práva x zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 21 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx nezbytná xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx celém xxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx proti xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx lidských práv, xxxx jiné níže xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx porušování xxxx zneužívání rozsáhlé, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech; |
|
c) |
Úmluva o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu všech xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx o prevenci, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi, xxxxxxx se ženami x xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu; |
|
k) |
Římský xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; |
|
l) |
Evropská xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx subjekty; |
|
b) |
jiné subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomoc xxx xxxxx územím; |
|
c) |
jiné nestátní xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx o XX x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx zneužívání. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xx vstupu xx své území xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou odpovědné xx činy xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1; |
|
b) |
právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x), |
xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxx svým xxxxxxx příslušníkům.
3. Odstavcem 1 xxxxxx xxxxxxx případy, xxx xx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezivládní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx hostitelská xxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx konané xxx xxxx záštitou; |
|
c) |
podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem) a Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx hostitelskou xxxx Organizace pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxx informována x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy mohou xxxxxx výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo účastí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo pořádaných Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx omezujícími xxxxxxxxxx, xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx vstup xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudního řízení.
8. Členský xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx oznámí písemně Xxxx. Výjimka se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx jeden xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxx více xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3, 4, 6, 7 xxxx 8 osobám xxxxxxxx na seznamu x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx přes xx, xx xxxx xxxxxxxx omezeno xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx, x na xxxxx, xxxxx xx přímo xxxx.
Xxxxxx 3
1. Zmrazují se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx patří xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, drženy či xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, xxxxxx plánování, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx odstavce, |
jak xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí být xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských zdrojů xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxx, plateb xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, plateb xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků xx xxxxxxx služby; |
|
b) |
určené xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx hospodářských zdrojů; |
|
d) |
nezbytné x úhradě mimořádných xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx alespoň xxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, pro xxx se xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požívající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxx xx xx něm; |
|
b) |
finanční xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx uznaných xxxx xxxxxx takovým nálezem xx xxxxxxxxxxx, x xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx na seznamu x příloze a |
|
d) |
uznání xxxxxx xx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx x veřejným pořádkem x xxxxxxxx členském xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx seznam, xxxx z xxxxxxxxxx, xxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx neobdrží xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx na xxxxxxxx účty xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné výnosy x xxxxxx účtů; |
|
b) |
platby xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vznikly xxxxx xxxx, xx nějž xx xx xxxx xxxx vztahují opatření xxxxx xxxxxxxx 1 x 2; nebo |
|
c) |
platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 4
1. Odchylně xx xx. 3 odst. 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx humanitární xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx informuje ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednomyslně xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sestavuje a xxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze.
2. Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, subjektu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx buď xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zveřejněním xxxxxxxx, x xxxxxx xxx se k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx důkazy, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx orgán x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. V xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a orgánů xxxxx článků 2 x 3 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx fyzických osob xxxxx tyto informace xxxxxxxxx jména, xxxxxx xxxxxxx používaných jmen, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx průkazu xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx xxxxx, a funkci xxxx povolání. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvy, xxxxx x datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podnikání.
Xxxxxx 7
1. Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx plnění xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx o vysokého xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx změn přílohy. |
2. Rada x xxxxxx představitel xxxxx případně zpracovávat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako „xxxxxxx“ xx smyslu čl. 3 xxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(1) x cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx svá práva xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 8
Xxxxxx uspokojen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo nepřímo, xxxxx xxxx částečně xxxxxxx opatřeními uloženými xxxxx nařízením, x xx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx nároků xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx vyplývající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a). |
Článek 9
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto rozhodnutí.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxx 8. xxxxxxxx 2023 a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty x xxxxxx uvedené na xxxxxxx x xxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Úř. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
PŘÍLOHA
Seznam fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3
|
X. |
Xxxxxxx osoby |
|
B. |
Právnické xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |