XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2020/1999
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti závažnému xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
EU xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxx hodnoty xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx úlohu při xxxxxxxxxxx míru a xxxxxxxxxx bezpečnosti, což xxxx xxxxxxxx kameny xxxx vnější činnosti. |
|
(2) |
Lidská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx závislá x xxxxxxxx provázaná. Xxxxx nesou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dodržování, xxxxxxx x naplňování xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx světě, xxxxxx xxxxxxxxxxx významné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktérů xx zneužívání xxxxxx xxxx x závažnosti xxxxxxx z xxxxxx xxxx, i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x ohrožují xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 x 2 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. prosince 2019 Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxx režim xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx lidských práv xx xxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx xxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zemích, jejichž xxxxx xx řešit xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx cíle x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx EU x xxxxx přispívat x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, lidská xxxxx x zásady mezinárodního xxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx strategií Xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. |
|
(6) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná další xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx cílená xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx proti xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidských práv, xxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 21 Xxxxxxx x EU:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních a xxxxxxxxxx právech; |
|
c) |
Úmluva o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx genocida; |
|
d) |
Úmluva proti xxxxxx x jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx všech forem xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx žen; |
|
g) |
Úmluva x xxxxxxx dítěte; |
|
h) |
Mezinárodní úmluva xx xxxxxxx všech xxxx xxxx nuceným xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, doplňující Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx zločinu; |
|
k) |
Římský xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx sestavování nebo xxxxx seznamu obsaženého x xxxxxxx Xxxx x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) zohlední xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx v xxxxxx 21 Smlouvy x XX x |
|
x) |
xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx. |
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx průjezdu xxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx činy xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1, včetně plánování, xxxxxx, objednávání, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x), |
xxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx svým xxxxxxx příslušníkům.
3. Odstavcem 1 xxxxxx xxxxxxx případy, xxx je xxxxxxx xxxx vázán povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx konané xxx xxxx záštitou; |
|
c) |
podle xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx základě xxxxxxx x xxxxx x xxxx 1929 (Lateránský xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Vatikánským xxxxxxxx xxxxxx) a Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx řádně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx výjimku xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy mohou xxxxxx výjimky x xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx daná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo účastí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem vykonávajícím xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který přímo xxxxxxxxx politické xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx také xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx vstup xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jeden xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxxxx výjimku xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx své území xxxx průjezd přes xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Zmrazují xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx patří xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo materiální xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, usnadňování nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxxxx, |
xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zdroje xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx splácení xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx daní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx služby; |
|
b) |
určené xxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx x náhradě výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských zdrojů; |
|
d) |
nezbytné x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx alespoň xxx xxxxx před udělením xxxxxxxx důvody, xxx xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx na účet xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx nálezu, který xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx seznam x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného x Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx tímto xxxx xx po xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx uznaných jako xxxxxx takovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx práva osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx rozhodnutí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx povolení xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům či xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx platbu vyplývající xx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xx seznam, xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vznikla, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx přímo xxx xxxxxxx neobdrží xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx podle xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx byly uzavřeny xxxx xxxxxxx přede xxxx, xx xxxx xx xx xxxx xxxx vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxx Xxxx xxxx xxxx vykonatelné x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx se na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. |
Xxxxxx 4
1. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx dodávek pomoci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo přepravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxx udělení.
Xxxxxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx xxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu svá xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx buď xxxxx, xx-xx xxxxx jejich xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx se k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 přezkoumá x xxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx orgán x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X příloze xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X příloze jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx orgánů. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, státní příslušnost, xxxxx xxxx a xxxxx průkazu xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, je-li xxxxx, a funkci xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, místo x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Rada x xxxxxx představitel xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx plnění svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména:
|
a) |
pokud xxx x Xxxx, xx xxxxxx přípravy x xxxxxxxxx xxxx přílohy; |
|
b) |
pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx změn přílohy. |
2. Rada x xxxxxx představitel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xx smyslu čl. 3 xxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(1) x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx uskutečnění xx xxxxx xxxx nepřímo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženými xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na seznamu x příloze; |
|
b) |
jakoukoli xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx uvedených x xxxxxxx x). |
Článek 9
Pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxx třetí xxxxx x xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx stanovena x tomto xxxxxxxxxx.
Článek 10
Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxx 8. prosince 2023 a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xx použijí na xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze xx dne 8. xxxxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x volném xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob, subjektů x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x orgány |