XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2020/1999
xx dne 7. xxxxxxxx 2020,
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
XX xx xxxxxxxx na hodnotách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx bezpečnosti, což xxxx základní kameny xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vzájemně xxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx prvořadou xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských práv. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xx světě, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zneužívání těchto xxxx x závažnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx činy xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“). |
|
(3) |
Xxx 9. prosince 2019 Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxx režim xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx omezující xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva v xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x mezinárodním humanitárním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx řešit xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx práv. |
|
(5) |
Tato xxxxxx xxxxxxxxx opatření budou xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 Smlouvy XX x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, lidská xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x celkovou strategií Xxxx v této xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxxxx xxxxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx cílená omezující xxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx porušování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxx činy:
|
a) |
genocida; |
|
b) |
zločiny xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxx porušování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx použití xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uznávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, jako xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx pakt o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech; |
|
c) |
Úmluva o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx genocida; |
|
d) |
Úmluva proti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx o prevenci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxx xx ženami x dětmi, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; |
|
l) |
Evropská xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, subjekty xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx územím; |
|
c) |
jiné xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nestátními subjekty xxxxx xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Členské státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou odpovědné xx xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1; |
|
b) |
právnickým xxxxxx, xxxxx poskytují finanční, xxxxxxxxxx nebo materiální xxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených x xx. 1 odst. 1, xxxxxx plánování, xxxxxx, objednávání, pomoci, xxxxxxxx, usnadňování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx spojeným x xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxx x) x x), |
xxx jsou xxxxxxx xx seznamu v xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je členský xxxx vázán povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx hostitelská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx konané xxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx základě xxxxxxx x smíru x xxxx 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a Xxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Organizace pro xxxxxxxxxx a spolupráci x Xxxxxx (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx řádně xxxxxxxxxxx x všech případech, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx výjimku xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, na nichž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx lidských xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx soudního xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xx udělenou, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x navrhované xxxxxxx. Pokud jeden xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělí.
9. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 xxxx 8 osobám xxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx průjezd xxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x na xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx činy xxxxxxx x xx. 1 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx poskytují finanční, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, usnadňování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) xxxxxx xxxxxxxx, |
xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx nebo x xxxxxx prospěch.
3. Odchylně od xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zdroje xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx fyzických xxxxxxx, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxx, plateb xxxxxxxxx nebo splácení xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx honorářů xx xxxxxxx výkony nebo x náhradě xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x úhradě mimořádných xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx alespoň xxx xxxxx před udělením xxxxxxxx důvody, xxx xxx se domnívá, xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx, nebo |
|
e) |
určené k xxxxxxx na xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požívající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx tyto xxxxxx zamýšleny x xxxxxxxxxx účelům xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx v xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx tímto xxxx xx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou použity xxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx takovým nálezem xx xxxxxxxxxxx, x xx v mezích xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a |
|
d) |
uznání xxxxxx xx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze xxxxxxx xxxxxx vyplývající xx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx x povinnosti, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vznikla, jestliže xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx na xxxxxxxx xxxx připsány:
|
a) |
úroky xxxx jiné xxxxxx x xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přede xxxx, od xxxx xx xx xxxx xxxx vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx Unii xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jako jsou xxxxxxxxx dodávky nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx článku xx xxxx xxxxx xx xxxx udělení.
Xxxxxx 5
1. Rada xxxxxxxxxxx xx návrh členského xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze.
2. Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu svá xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 včetně xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx se x xxxxxxxxxxx vyjádřit.
3. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 přezkoumá x dotčenou fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. V xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx fyzických osob xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx používaných xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, adresu, xx-xx xxxxx, a funkci xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvy, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxx představitel zpracovávají xxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména:
|
a) |
pokud xxx x Radu, za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přílohy; |
|
b) |
pokud xxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x vysoký představitel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v jakém xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako „xxxxxxx“ xx smyslu xx. 3 bodu 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(1) x xxxxx xxxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725.
Článek 8
Xxxxxx uspokojen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk nebo xxxxxxxx odškodnění x xxxxxxxx formě, zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx vznesen:
|
a) |
určenými xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na seznamu x příloze; |
|
b) |
jakoukoli fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxxx a). |
Článek 9
Xxx dosažení xx největšího účinku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx stanovena x tomto rozhodnutí.
Článek 10
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2023 x xx xxxxxxxx přezkoumáváno. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2021.
Článek 11
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx |
|
X. |
Xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x xxxxxx |