Plné znění - 32020L2020

(1)

Xxx 30. ledna 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (WHO) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11. xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(2)

X xxxx xxxxx xxxxxxxx spojila Xxxx xxxx s XXX x skupinou xxxxxxxxxx aktérů x xxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxx je podpořit xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx potřebných pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxx proti xxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 17. června 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx urychlit xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x bezpečná xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 nejpravděpodobnějším trvalým xxxxxxx pandemie, k xxxxxxxx pandemie xx xxxxxxxx testování.

(4)

Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijala Xxxxxx x xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx (DPH) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/491&xxxx;(3), xxx členským xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxx od XXX x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx, x nikoli na xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx domácí xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES (4) xxxxxxxx xxxxxxxx, které členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx osvobozením xx XXX bez xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx péči x xxxxxxxx sazbou XXX xxxxxxxxx pro očkovací xxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Neumožňuje xxxxxxxx státům xxx xxxxxxx osvobození xx xxxx s xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx v souvislosti x dodáním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x prostředky.

(6)

V xxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxxx jde x xxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxx z xxxx 2018“). Pokud Xxxx xxxxxxx návrh xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19, jakož x xx poskytování služeb, xxx s těmito xxxxxxxxxx xxxx souvisejí. Xxxxx x xxxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxx za určitých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osvobození od xxxx x nárokem xx xxxxxxx DPH xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx očkovacími xxxxxxx x prostředky. Xxxxx x xxxx 2018 xx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x roku 2018 Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x Unii xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx poskytování služeb xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(8)

Xx tímto xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uplatňovat sníženou xxxxx DPH xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx vitro xxx testování xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx služeb úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xx xxxxxxx DPH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx testování na xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx i xx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx sazbu XXX xx xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xx poskytování xxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx osvobození xx xxxx x nárokem xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x dodáním očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx pro xxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po dobu, xxx xxxxxx výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterou tyto xxxxxxxxx okolnosti xxxxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xx odpočet XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx měla xxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2022. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx období by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx sníženou sazbu XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx stav xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx 2018 xxxxxx x xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES v xxxxxxxx pandemie COVID-19, xxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x dodání očkovacích xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx může xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie a Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,