XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/2040
xx dne 11. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 315/93 ze xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1881/2006&xxxx;(2) xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 8. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“) Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;(3). Komise XXXXXX dospěla x xxxxxx, xx 1,2-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx genotoxické xxxxxxxxxxx. Xxxxxx CONTAM xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx množství medu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvantifikovat. Xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx nebyly x xxxxxxxxx žádné xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxx, xxxxxxxxx čajů x xxxxxxxxx xxxxxxx stravy xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko jak xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx 2013 zveřejnil xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků, vajec, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (bylinných) xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x Evropě. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2015 (4). |
|
(4) |
Dne 26. xxxxx 2016 xxxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v evropské xxxxxxxx&xxxx;(5), x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxx x bylinné čaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidům x xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxx rovněž x závěru, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 27. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6). Xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik pyrrolizidinových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 237 μx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx velkého xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x obecné xxxxxxxx, ale xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx minimalizovat nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správné zemědělské xxxxx x správných xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx maximálních limitů xx zajistí, xxx xx xxxxxxx zemědělská xxxxx a správné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx regionech, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství pyrrolizidinových xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx přispívají k xxxxxxxx člověka, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx v některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx zavedeny, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby tyto xxxxxxx mohly zavést xxxxxxx produkční regiony. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vegetačních xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků x produkci potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – až xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx poměrně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xx trh xxxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouho. Xxx xx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx použitelnosti konečnému xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx 18 xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2022, xxxxx xxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2023.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx ode xxx 1. xxxxxxxx 2022.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X 37, 13.2.1993, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 364, 20.12.2006, x. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx CONTAM xxxxx XXXX, 2011. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Pyrrolizidine xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx. XXXX Xxxxxxx 2011; 9(11):2406. [134 x.], xxx:10.2903/x.xxxx. 2011.2406.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX, Xxxxx Xxxxxxx P, Xxxxx X, Preiss-Weigert A x Castellari X, 2015. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Alkaloids in xxxx. XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2015:XX-859, 116 x. xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxx/xx-859.
(5)&xxxx;&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx), 2016. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx in xxx Xxxxxxxx population. XXXX Journal 2016;14(8):4572, 50 s. xxx:10.2903/x.xxxx.2016.4572.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX úřadu EFSA, 2017. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx for xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx presence xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx, xxxxxx xxxxxxxxx and xxxx xxxxxxxxxxx. EFSA Xxxxxxx 2017;15(7):4908, 34 x. xxxxx://xxx.xxx/10.2903/x.xxxx.2017.4908.
PŘÍLOHA
V xxxxxx 8 xxxxxxx nařízení (XX) x. 1881/2006 xx xxxxxxxx nové položky, xxxxx znějí:
|
„Potraviny (1) |
Maximální xxxxx (*1) (μg/kg) |
|
|
8.4 |
Pyrrolizidinové xxxxxxxxx |
|
|
8.4.1 |
Xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bodech 8.4.2 a 8.4.4 |
200 |
|
8.4.2 |
Xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, máty xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) s xxxxxxxx xxxxxxxxx čajů xxxxxxxxx x xxxx 8.4.4 |
400 |
|
8.4.3 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x aromatizovaný čaj &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx sinensis) (xxxxxx xxxxxxx) (*3) x xxxxxxxx xxxx x aromatizovaného čaje xxxxxxxxx x xxxx 8.4.4 |
150 |
|
8.4.4 |
Xxx (Camellia xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx čaj (*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx (sušený xxxxxxx) |
75 |
|
8.4.5 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx), aromatizovaný xxx (*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) a bylinné xxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti (x xxxxxx formě) |
1,0 |
|
8.4.6 |
Doplňky xxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx &xxxx;(*2) s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.7 |
400 |
|
8.4.7 |
Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx (39) Xxx x xxxxxxxx x xxxx |
500 |
|
8.4.8 |
Xxxxx xxxxxxxx lékařského (čerstvé, xxxxxxxx) xxxxxxx na xxx xxx konečného xxxxxxxxxxxx &xxxx;(*2) |
750 |
|
8.4.9 |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.10 &xxxx;(*2) |
400 |
|
8.4.10 |
Xxxxxxx xxxxxxxx, libeček xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx) x xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxx sušených xxxxx &xxxx;(*2) |
1&xxxx;000 |
|
8.4.11 |
Xxxxxx xxxxxxxx kmínu (xxxxxx) |
400 |
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx limit xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sumy těchto 21 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-X-xxxx |
xxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o nichž xx známo, xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxxxx analytických xxxxx
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxxxx, rinderin (xxxxx xxxxxxx x lykopsaminem/intermedinem), |
|
— |
indicin-N-oxid, xxxxxxxxx-X-xxxx, xxxxxxxx-X-xxxx (možná xxxxxxx x lykopsamin-N-oxidem/intermedin-N-oxidem), |
|
— |
integerrimin (xxxxx koeluce xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx koeluce se xxxxxxxxxxxx-X-xxxxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx (xxxxx koeluce x xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx-X-xxxx (možná xxxxxxx x xxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx X-xxxx (xxxxx koeluce x xxxxxxxxx X-xxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pomocí použité xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx součtu.
(*2) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxxx alkaloidy xx xxx.
(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxxx čaje (xxxxxx produkt)“ x „xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxx produkt)“ xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) x xxxxx, xxxxx x nadzemních částí xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxxx)/xxx (Camellia xxxxxxxx) (xxxxxx xxxxxxx) xx sušených xxxxx, xxxxxx a xxxxx (x sáčcích nebo xxxxxx) xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx)/xxxx (xxxxxx xxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx/xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx faktor xxxxxxxxxxx 4. |
(*4) Aromatizovaný čaj xx čaj x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x aromatech a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnostmi xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 34).
Xx xxxx s ovocem x xxxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 1881/2006.“