XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/2040
xx dne 11. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1881/2006, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 315/93 xx xxx 8. února 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx na xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1881/2006 (2) xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 8. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „komise XXXXXX“) Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přítomností pyrrolizidinových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx XXXXXX xxxxxxx x xxxxxx, xx 1,2-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x lidí působit xxxx xxxxxxxxxxx karcinogeny. Xxxxxx CONTAM xxxxxxx x závěru, xx xxx batolata x xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxx zdroje dietární xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx komise CONTAM xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx alkaloidům x pylu, čaje, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jak xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx 2013 zveřejnil xxxx výzvu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, včetně (bylinných) xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x různých xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2015&xxxx;(4). |
|
(4) |
Xxx 26. xxxxx 2016 xxxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxx x posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx pyrrolizidinovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx čaj x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přispěvateli x expozici xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx doplňky stravy xx xxxx xxxx x této expozici xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx medu xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx doplňky xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výskytu. |
|
(5) |
Dne 27. července 2017 xxxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxx pro xxxxxx zdraví souvisejících x xxxxxxxxxxx pyrrolizidinových xxxxxxxxx v medu, xxxx, bylinných xxxxxx x xxxxxxxxx stravy (6). Xxxxxx XXXXXX stanovila xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik pyrrolizidinových xxxxxxxxx xxxx referenční xxx 237 μx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pyrrolizidinovým alkaloidům xxxxxxxx možné riziko xxx lidské xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx v obecné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x mladších xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx zabránit xxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sklizni. Xxxxxxxxxx maximálních limitů xx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx regionech, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx mají význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionech xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx produkční xxxxxxx. Xxx plné xxxxxxxx xxxxxxx zemědělské praxe x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dvou vegetačních xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dostatečné zásobování xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xx xxx roky, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx datem použitelnosti xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyprodukovaných před xxxxx použitelnosti konečnému xxxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 18 xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1881/2006 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Příloha nařízení (XX) x. 1881/2006 xx xxxx v xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Potraviny xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxx xx trh xxxx 1. xxxxxxxxx 2022, xxxxx xxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2023.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2022.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 11. prosince 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 37, 13.2.1993, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1881/2006 xx dne 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 364, 20.12.2006, x. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX xxxxx XXXX, 2011. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx in xxxx xxx xxxx. EFSA Xxxxxxx 2011; 9(11):2406. [134 s.], xxx:10.2903/x.xxxx. 2011.2406.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX, Xxxxx Xxxxxxx X, Xxxxx X, Preiss-Weigert A x Xxxxxxxxxx X, 2015. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx in xxxx. XXXX supporting xxxxxxxxxxx 2015:EN-859, 116 x. http://www.efsa.europa.eu/en/supporting/pub/en-859.
(5) EFSA (Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), 2016. Dietary xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx alkaloids in xxx European xxxxxxxxxx. XXXX Journal 2016;14(8):4572, 50 x. xxx:10.2903/x.xxxx.2016.4572.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXXX xxxxx XXXX, 2017. Statement xx xxx xxxxx for xxxxx health related xx the presence xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx honey, tea, xxxxxx xxxxxxxxx and xxxx supplements. XXXX Xxxxxxx 2017;15(7):4908, 34 x. xxxxx://xxx.xxx/10.2903/x.xxxx.2017.4908.
XXXXXXX
X oddíle 8 xxxxxxx nařízení (ES) x. 1881/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
„Xxxxxxxxx (1) |
Xxxxxxxxx xxxxx &xxxx;(*1) (μx/xx) |
|
|
8.4 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
8.4.1 |
Xxxxxxx xxxx (xxxxxx produkt) &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bodech 8.4.2 x 8.4.4 |
200 |
|
8.4.2 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx (Pimpinella xxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx citronové (xxxxxxxx xxxxxxxx) a směsi xxxxxxx výhradně x xxxxxx sušených bylin &xxxx;(*2) &xxxx;(*3) x xxxxxxxx xxxxxxxxx čajů xxxxxxxxx x xxxx 8.4.4 |
400 |
|
8.4.3 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx čaj &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxx produkt) &xxxx;(*3) x xxxxxxxx xxxx x aromatizovaného xxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.4 |
150 |
|
8.4.4 |
Xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxx;(*4) (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx čaje pro xxxxxxx x xxxx xxxx (sušený xxxxxxx) |
75 |
|
8.4.5 |
Xxx (Xxxxxxxx sinensis), xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxx;(*4) (Camellia xxxxxxxx) a bylinné xxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti (x tekuté formě) |
1,0 |
|
8.4.6 |
Doplňky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx extraktů &xxxx;(*2) x výjimkou xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 8.4.7 |
400 |
|
8.4.7 |
Doplňky xxxxxx na xxxx xxxx (39) Pyl a xxxxxxxx z xxxx |
500 |
|
8.4.8 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (čerstvé, xxxxxxxx) uváděné xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxx;(*2) |
750 |
|
8.4.9 |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sušených xxxxx uvedených v xxxx 8.4.10 &xxxx;(*2) |
400 |
|
8.4.10 |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx lékařský, xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx sušených xxxxx &xxxx;(*2) |
1&xxxx;000 |
|
8.4.11 |
Xxxxxx xxxxxxxx kmínu (xxxxxx) |
400 |
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx limit xx xxxxxxxx xx spodní xxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-X-xxxx/xxxxxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, senecifylin-N-oxid, |
|
— |
retrorsin, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, lasiokarpin-N-oxid, |
|
— |
senkirkin, |
|
— |
europin, xxxxxxx-X-xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-X-xxxx |
xxxxxx xxxxxxx 14 pyrrolizidinových xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 21 pyrrolizidinovými xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod
|
— |
indicin, xxxxxxxxx, xxxxxxxx (možná xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxx-X-xxxx, xxxxxxxxx-X-xxxx, xxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx/xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a senecioninem), |
|
— |
integerrimin-N-oxid (xxxxx koeluce se xxxxxxxxxxxx-X-xxxxxx a xxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx (xxxxx koeluce s xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxx-X-xxxx (xxxxx koeluce x xxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx senecifylinem), |
|
— |
spartioidin-N-oxid (xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx-X-xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx (možná xxxxxxx x xxxxxxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxx N-oxid (xxxxx koeluce s xxxxxxxxx N-oxidem) |
Pyrrolizidinové xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivě x xxxxxx xxxxxx použité xxxxxxxxxx metody, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.
(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx „bylinné xxxx (xxxxxx xxxxxxx)“ a „xxx (Xxxxxxxx sinensis) (xxxxxx xxxxxxx)“ xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxx (xxxxxx produkt) x xxxxx, xxxxx x nadzemních xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxx sypané)/čaj (Xxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxx xxxxxxx) xx sušených xxxxx, xxxxxx x květů (x sáčcích xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx)/xxxx (xxxxxx xxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx/xxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 4. |
(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx s xxxxxxx x některými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1334/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x aromatickými vlastnostmi xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 354, 31.12.2008, x. 34).
Xx xxxx s ovocem x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 2 xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006.“