Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXX (EU, Xxxxxxx) 2020/2053

xx xxx 14. xxxxxxxx 2020

x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx rozhodnutí 2014/335/XX, Xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx čl. 311 xxxxx pododstavec xxxx smlouvy,

s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x xxxxxxx xx xxxxxx 106x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Evropské komise,

po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtové xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může a xxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx politik Unie.

(2)

Lisabonská xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxx, jež umožňují xxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxx xx zasedání xx dnech 7. x 8. xxxxx 2013 vyzvala Radu, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxx jej xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vazbu x xxxxxxxxx Xxxx x oblasti XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxxx rovné zacházení x xxxxxxxx poplatníky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X xxxxxx 2017 xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. X xxx navrhuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x oblastí xxxxxxxxxx xxxx x udržitelného xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx jejich transparentnosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx souladu s xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy.

(5)

Současný systém xxx xxxxxx vlastního xxxxxx z XXX xxx Účetním dvorem, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx opakovaně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx politickými xxxxxxxxxx, xxx byla lépe xxxxxxxxxx role xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxx“) xxx xxxxx xxxxxxxxx jednotného trhu, xxx se lépe xxxxxxxxxxx xxxx politik Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (HND) xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx dnech 17. xx 21. července 2020 k xxxxxx, xx Xxxx bude x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zdroje.

(7)

Jako první xxxx xx xxxx xxx zavedena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xx příspěvcích xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx může xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx založen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx použití x podpoří xxxxxxxxx x oběhové xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xx příspěvky xxxxxxxxx států, jejichž XXX xx xxxxxxxxx xxx x xxxx 2017 xxx průměrem Xxxx, vztahovat vyrovnávací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxx hmotnosti 3,8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxx 2017.

(8)

Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx xx dnech 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx polovině xxxx 2021 xxxxxx xxxxxxxx xx mechanismu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2023. Evropská xxxx Xxxxxx vyzvala, xxx xxxxxxxxxx revidovaný xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy. Xxxxxxx x závěru, xx Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2021–2027 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxx něž xxxx patřit daň x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020 konstatovala, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obecnými cíli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx spravedlivého xxxxxxx zátěže. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx Dánsku, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx opravy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxx 2021–2027.

(10)

Členské státy xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 25 % x xxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojového fondu xx rozpočtu Xxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. Dostatečný xxxxxx mezi platbami x stropem vlastních xxxxxx je xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx xxxxx – xx xxxxx okolností – xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxx hospodářského xxxxxx.

(12)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platby xx xxxxxx xxxxxxxxx 1,40 % xxxxxx XXX xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie xx xxxxxx překročit 1,46 % xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx států.

(13)

V xxxxx xxxxxxxxx nezměněného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx upravit xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, vyjádřené x procentech XXX, xxx xxxxxx, xx xx xxxxx ke xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 549/2013&xxxx;(2), xxxxx vedou k xxxxxxxx xxxxx úrovně XXX.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 zdůrazňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x dosažení xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx objem xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxx xx xx xxxxxx tlak na xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x krizí. Xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx měla být xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx jménem Xxxx xx kapitálových xxxxxx xxxxxxx vypůjčila xx 750 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 2018. Xx 360 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx na poskytnutí xxxxxx a xx 390 miliard XXX x xxxxxx xxxx 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxxx xx výdaje, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx důsledků xxxxx XXXXX-19.

(15)

Xxxx mimořádná xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxx opakování. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx omezená x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx poskytnuta v xxxxxx bezprostředně xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx závazky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxx být xxxxxxx xx 31. prosince 2023. Xxxxxx v xxxxx facility xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných milníků x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx oživení x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x odolnosti v xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx ve xxxxx 17. xx 21. xxxxxxxx 2020.

(16)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stropů xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx Unie xxxxx xxxxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Výše xxxxxx xxx prostředky xx xxxxxxx i xxxxxx xxx prostředky xx xxxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxx x 0,6 xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx důsledků xxxxx XXXXX-19. Zmocnění Xxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí x v xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Bezprecedentní xxxxxx xxxx xxxxxxx x mimořádná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx vypůjčeny, xxxxxxxx jistotu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x základních xxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stropy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx Xxxx potřebuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mimořádného a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx finanční závazky x podmíněné závazky xx budou v xxxx snižovat spolu x xxx, jak xxxxx vypůjčené finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budou xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx mělo xxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx prostředků zaniknou, xxx xx xxxx xxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2058.

(18)

Xxxxxxx Unie xxxxxxxx na řešení xxxxxxxx xxxxx COVID-19 xxxx xxx významná x musí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx řídit i xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxxx čistá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2026. Xx xxxx 2026 xx xx xxxx výpůjční xxxxxxx striktně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dluhu. Xxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx nejlépe xxxxxx kapacity xxxx x absorbování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x zajistit nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament x Radu pravidelně x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx známy xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x daných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpokládaná xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx emisí xxx xxxxxxxxxxxx rok, xxxxx x plán uvádějící xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vratnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvořit xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx použity na xxxxxxxxxx půjček xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla x kterémkoli xxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 310 xxxx. 4 x xxxxxxx 323 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) pokrýt všechny xxx xxxxxxxx xxxxxxx x podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x předčasnému xxxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027, xxxx xxxxxxxxx částka, x mohou xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2021 budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 311 třetím xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxxx finančních prostředků xx xxxx být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2058. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxxx xxxxx vypůjčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx splácení by xxx xxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx snižování xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by částky xxxxxxx Unií v xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxx xxxxxx 390 xxxxxxx XXX xx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x vypůjčování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19 je třeba xxxxxxxx, že xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypůjčené xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxxx x financování xxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx Unie xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stranám, xxxx xx být x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, na xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx oprávněna xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyzvat členské xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx schválené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise by xxxx xxx xxxxxxx x krajním xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx včasné xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx by měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řádným xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx úměrné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x každém xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stropu xxxxxxxxx zdrojů, xx. 0,6 % HND xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx některý členský xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx včas xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx nebude xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx obrátit xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx státy. Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx poskytnutí xxxx Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx rok xxxxxxx. Xxxxxxx se, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy, xx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx HND x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

(24)

X xxxxxxx s xx. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX má xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx ustanovení obecné x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx použitelná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů. Mezi xx by měla xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx zůstatku x xxxx zahrnutí xx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxx.

(25)

Xxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx x platnost teprve xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx všemi členskými xxxxx x xxxxxxx x jejich ústavními xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státní suverenity. Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx ve xxxxx 17. až 21. xxxxxxxx 2020 vzala xx vědomí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(26)

Z xxxxxx jednotnosti, kontinuity x právní jistoty xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2014/335/XX, Euratom (3) xx systém stanovený x tomto xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjčky za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx COVID-19 xx xxxx rozhodnutí xxxx vstoupit x xxxxxxxx prvním dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(30)

X xxxxx zajistit xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx x shodu tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxx od 1. xxxxx 2021,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx za účelem xxxxxxxxx financování ročního xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 2

Kategorie vlastních xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, současných x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx i příspěvků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,30 % pro xxxxxxx členské státy xx celkovou xxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vydělenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX vypočtenou pro xxxxxxxxx kalendářní rok, xxx xx xxxxxxx x nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89&xxxx;(4). Xxxxxx XXX, xxxxx xx xxx tento xxxx vezme v xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50 % HND;

c)

uplatnění xxxxxxxx sazby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx sazby xx 0,80 EUR xx kilogram. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro některé xxxxxxx xxxxx stanovené x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx celkovou xxxx ostatních příjmů, xx xxxxxx HND xxxxx xxxxxxxxx států.

2.   Pro xxxxx odst. 1 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx xx „plastem“ xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1907/2006&xxxx;(5), x němuž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx; xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ a „xxxxxxxxx“ xxxx týž význam xxxx v čl. 3 xxxxxx 2 x 2c směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/62/XX&xxxx;(6) a x xxxxxxxxxx Komise (XX) 2005/270/XX&xxxx;(7).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx recyklovány, xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxx xxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx vyprodukovány, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež byly x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 94/62/XX.

Xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx mají nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), ve xxxx 22&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxxxxxx, 32 187 600 XXX xxx Česko, 4&xxxx;000&xxxx;000 EUR xxx Xxxxxxxx, 33 000 000 XXX xxx Xxxxx, 142 000 000EUR xxx Xxxxxxxxx, 13 000 000 XXX pro Xxxxxxxxxx, 184&xxxx;048&xxxx;000 EUR xxx Xxxxxx, 3&xxxx;000&xxxx;000 EUR xxx Xxxx, 6&xxxx;000&xxxx;000 XXX pro Xxxxxxxx, 9&xxxx;000&xxxx;000 XXX xxx Xxxxx, 30 000 000 XXX xxx Xxxxxxxx, 1&xxxx;415&xxxx;900 XXX pro Xxxxx, 117&xxxx;000&xxxx;000 XXX pro Xxxxxx, 31&xxxx;322&xxxx;000 EUR xxx Portugalsko, 60 000 000 XXX xxx Xxxxxxxx, 6&xxxx;279&xxxx;700 XXX pro Xxxxxxxxx a 17&xxxx;000&xxxx;000 XXX pro Xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX každého xxxxxxxxx státu.

HND xxxxx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxx xxxxx HND x xxxxxxx cenách xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 549/2013.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 2021–2027 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použije xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z XXX podle xxxx. 1 xxxx. x), x xx ve xxxx 565 milionů XXX pro Xxxxxxxx, 377 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxx, 3&xxxx;671 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxx, 1&xxxx;921 xxxxxxx XXX pro Xxxxxxxxxx x 1&xxxx;069 milionů XXX xxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2020 x xxxxxxxx se na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx x dispozici xxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx rozpočtu. Xxxxxxx xxxxx snížení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxx xx HND.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxx na pokrytí xxxxxxx prostředků xx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1,40 % součtu XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx xx rozpočtu Xxxx nesmí xxxxxxxxx 1,46 % xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx a prostředky xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxx nařízení (EU) x. 549/2013 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, přepočítá Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, jak xxxx xxxxxxx zvýšeny v xxxxxxx s xxxxxxx 6, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

xxx:

„x %“ xx strop xxxxxxxxx xxxxxx pro prostředky xx platby,

„y %“ xx strop vlastních xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,

„x“ xx xxxxxxxx xxxxx rok, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/516&xxxx;(8), a

„ESA“ xx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx.

Článek 4

Xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx COVID-19

1.   Výhradně xx xxxxxx xxxxxx důsledků xxxxx XXXXX-19 prostřednictvím xxxxxxxx Rady, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx jsou x xxx xxxxxxx:

x)

xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx Unie na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do výše 750 xxxxxxx XXX x cenách xxxx 2018. Výpůjční xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx až do xxxx 360 xxxxxxx XXX x cenách xxxx 2018 použít xx poskytnutí půjček x odchylně xx xxxxxx 4 xx xx výše 390 xxxxxxx XXX v xxxxxx xxxx 2018 xxxxxx xx výdaje.

Částka xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxxxxx ve xxxx 2 % xx xxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx výpůjčky xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) tak, xxx se žádné xxxx čisté výpůjčky xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2026.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx uvedené v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx závazky xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx několika xxx x xxxxxxx x xx. 112 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (9).

Splácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) tohoto článku xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx snižování xxxxxxx. Xxxxxxxx jistiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027, x xx x minimální xxxx, jakou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 314 Xxxxxxx x fungování XX. Xxxxxxx závazky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dočasného xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku musí xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2058.

Částky, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x určitém xxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xx výdaje xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx písm. x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx pro správu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxx pravidelně a xxxxxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxx aspektech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx harmonogram xxxxx xxxxxxxxxx předpokládaná xxxx a objemy xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny a xxxxx, x informuje x něm Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx x xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19

Xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 x 2 xx dočasně zvyšuje x 0,6 procentního xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výpůjček xxxxxxxxx v xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezaniknou, x nejdéle xx 31. xxxxxxxx 2058.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 7

Zásada xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 se využívají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerých výdajů xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx přebytku

Případný xxxxxxxx příjmů Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.

Článek 9

Xxxxx vlastních xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zdroje xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) vybírají xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx Unie, a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx ponechávají x pokrytí xxxxxxx xx výběr 25 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi vlastní xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx přijatými xxxxx xx. 322 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 2 nařízení Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 609/2014&xxxx;(10), xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x tomu, xxx Unie xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výpůjček uvedených x článku 5 xxxxxx xxxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxx. 2 tohoto rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx tento účel. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xx. 14 xxxx. 3 x xxxx. 4 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 609/2014 xxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx článku.

5.   S xxxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 609/2014 xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmům xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx poskytly xxxxxx xxxx celkovými xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx výzvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokladnami, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx zcela nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx nebude xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčenému členskému xxxxx. Xxxx výzvy xx xxxxxxxxx úměrně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx prostředky na xxxxxxx xxxxx neposkytl, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředků, k xxxxxxx poskytnutí může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, xx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX podle xxxxxx 6. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx HND vypočítá xxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX Xxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx sloupce x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 a 6 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx právním xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx peněžními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 5 xx neprodleně xxxxxx xx rozpočtu Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx související xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3, xxx xxxx zvýšeny x xxxxxxx s xxxxxxx 6

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování EU xxxxxxxxx opatření xxx xxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

x)

xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8;

x)

xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vlastních zdrojů xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 1 x xxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení

1.   S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxx rozhodnutí 2014/335/EU, Xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx&xxxx;(11), xx xxxxxxxxxx Rady 85/257/XXX, Euratom (12), na xxxxxxxxxx Rady 88/376/XXX, Xxxxxxx&xxxx;(13), xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx&xxxx;(14), xx xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx&xxxx;(15), xx xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx&xxxx;(16) nebo xx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Euratom xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx; odkazy xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

2.   Články 2, 4 a 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx, články 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx a xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x úpravu příjmů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx základ XXX xxxxxxx na rozpětí 50 % až 55 % HNP xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx, pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému království x xxxxxx od xxxx 1995 do xxxx 2020 x xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie poskytnout xx 28. února 2001, xx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx výběr 10 % xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx měly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx poskytnout xxxx 1. xxxxxxx 2001 x 28. xxxxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 % xxxxxx částek.

5.   U xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), které xxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2014 x 28. xxxxxx 2021, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxx 20 % xxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 12

Vstup x xxxxxxxx

Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2021.

Xxxxxx 13

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. prosince 2020.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 549/2013 xx dne 21. května 2013 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a regionálních xxxx x Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx xx xxx 26. května 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 168, 7.6.2014, x. 105).

(4)  Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 ze dne 29. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x zřízení Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx směrnice 1999/45/XX x x zrušení xxxxxxxx Rady (EHS) x. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1488/94, směrnice Xxxx 76/769/XXX a xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX a 2000/21/XX (Xx. věst. X 396, 30.12.2006, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 94/62/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx x obalových xxxxxxxx (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10).

(7)  Rozhodnutí Komise 2005/270/XX ze dne 22. března 2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/62/XX o obalech x xxxxxxxxx odpadech (Xx. xxxx. X 86, 5.4.2005, x. 6).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/516 xx xxx 19. března 2019 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x XXX) x x zrušení xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx x nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1287/2003 (nařízení x XXX) (Xx. xxxx. X 91, 29.3.2019, x. 19).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (EU) x. 1309/2013, (EU) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xx dne 26. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x vlastních xxxxxx x XXX x XXX a o xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 168, 7.6.2014, x. 39).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx xx dne 21. xxxxx 1970 x nahrazení finančních xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 94, 28.4.1970, x. 19).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/EHS, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 128, 14.5.1985, s. 15).

(13)  Rozhodnutí Xxxx 88/376/EHS Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. října 1994 x systému xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. září 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 253, 7.10.2000, x. 42).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxx 7. června 2007 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 163, 23.6.2007, x. 17).

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX

Xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx

Xxxx rozhodnutí

Článek 1

Článek 1

Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a)

Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b)

Čl. 2 odst. 1 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. 1 písm. x)

Xx. 2 xxxx. 1 písm. x)

Xx. 2 odst. 2

Xx. 2 odst. 2

Xx. 2 xxxx. 3

Xx. 9 xxxx. 2

Xx. 2 odst. 4

Xx. 2 odst. 1 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. 5

Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx. 4

Xx. 2 odst. 6

Xx. 2 odst. 5

Xx. 2 xxxx. 7

Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4

Xx. 3 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 1

Čl. 3 xxxx. 2

Xx. 3 xxxx. 2 a 3

Xx. 3 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 4

Xx. 3 odst. 4

Xxxxxx 4

Článek 4

Článek 5

Xxxxxx 5

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6

Xxxxxx 7

Xxxxxx 7

Xxxxxx 8

Xx. 8 xxxx. 1

Xx. 9 xxxx. 1

Xx. 8 odst. 2

Xx. 9 odst. 3

Xx. 9 xxxx. 4 xx 9

Článek 9

Xxxxxx 10

Čl. 10 xxxx. 1

Xx. 11 xxxx. 1

Xx. 10 xxxx. 2

Xx. 11 xxxx. 2

Xx. 10 xxxx. 3

Čl. 11 xxxx. 3

Xx. 10 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx. 4

Xx. 11 xxxx. 5

Xx. 10 xxxx. 4

Xx. 11 xxxx. 6

Xxxxxx 11

Xxxxxx 12

Xxxxxx 12

Xxxxxx 13