Plné znění - 32020D2074

(1)

Xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx a Tureckou xxxxxxxxxx x obchodování x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“), byla xxxxxxxx Unií rozhodnutím Xxxxxx 96/528/XXXX&xxxx;(1) a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. srpna 1996.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 o xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x x xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce (xxxx jen „xxxxxxxx 1“). V souladu x článkem 39 xxxxxxxxx 1 může xxxxxxx výbor zřízený xxxxxxx 14 xxxxxx (xxxx jen „smíšený xxxxx“) rozhodnout x xxxxxxx protokolu 1.

(3)

Smíšený xxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xx svém xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx 2023.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxxx postoj, xxxxx xx xxx jménem Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx bude xxx xxx Unii xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx úmluva x celoevropsko-středomořských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Xxxx rozhodnutím Xxxx 2013/94/EU (2) x xxx Xxxx vstoupila x platnost xxxx 1. xxxxxx 2012. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x volném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxxx dohodách.

(6)

Článek 6 xxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx úmluvu x xxxxxxx znění, xxx xx vždy xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxx x xxxxx úmluvy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx modernizovaných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Unie x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy, který xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx používat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úmluvě (xxxx xxx „xxxxxxxxx pravidla“). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví rovněž xxxx xxxxxxxxx pravidla.

(8)

V xxxxxxx kumulace tvořené xxxxx XXXX, Xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace x přidružení, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Gruzií x Xxxxxxxxx xx odchylně xx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX-XXX xxxx xxxxxxxxxx o původu XXX-XXX.

(9)

Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx měl xxx xxxxxxx xx návrhu xxxxxxxxxx,