XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2020/2131
xx xxx 16. xxxxxxxx 2020
o odstranění xxx na určité xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx x Xxxxxxx xxxxx americké (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxx“) xxxx nejrozsáhlejší x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a investiční xxxxxx na xxxxx x xxxxxx integrované xxxxxxxxx. Xxxxxxx vzájemného xxxxxxx xx zbožím x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx 1 xxxxxx XXX xxxxx, xxx xx přibližně 3 miliardy XXX xx xxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, podniky a xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx se zasazuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx to nalézání xxxxxx způsobů ke xxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxx xxxxxx, odstraňování obchodních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx předejít xxxxxxx narušování těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měla odstranit xxx xxxxxxxxxxx Unií xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxx xxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Spojené xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx vybraný xxxxx xxxxxxx xxxxx x zdrží se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ohrozila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx xx xxx 21. srpna 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“)&xxxx;(2). |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx, xx něhož Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011&xxxx;(3). |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Spojenými státy xx toto nařízení xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx okamžitě xx xxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činí 0 % (bez xxx) xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxxx erga xxxxx.
Xxxxxx 2
Podmínky xxx xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X přílohy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx omnes x xxxxx zařazeného x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx II xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx nových opatření Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx ohrožujících cíle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx existují-li xxxxxxxxxx důkazy o xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx akt, kterým xxxxxxxxx odstranění xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 do okamžiku, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxxx akt xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 285 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 952/2013&xxxx;(4). Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Článek 5
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. srpna 2020 xx 31. xxxxxxxx 2025.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x pozastavení, bude-li xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3, nebo xxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxxx xxxx 31. červencem 2025.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx dočených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx použitelná v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. srpnem 2020 x 18. xxxxxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. prosince 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxx xx dne 9. prosince 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 12652/20 xx xxxxxx: xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).
XXXXXXX
Xxxxx X (kombinovaná xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx)
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
0306&xxxx;11&xxxx;90 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxx xxxx „Palinurus xxx., Xxxxxxxxx xxx. a Xxxxx xxx.“, xxx xxxxx, xxx bez xxxxxxx, xxxxxx langust x xxxxxx mořských xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
0306&xxxx;12&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx spp.“, xxxx, xxx uzení xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx |
|
0306&xxxx;12&xxxx;90 |
Xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxx.“, xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx humrů v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxx (xxxxx xxxxxx) |
|
0306&xxxx;32&xxxx;10 |
Xxxx xxxxx „Xxxxxxx spp.“ |
Oddíl XX (celní xxxxxxxx Xxxxxxxxx států)
|
Kód xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx zboží |
Stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod |
Nová sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1604&xxxx;20&xxxx;05 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jídla |
10 % |
5 % |
|
7013&xxxx;41&xxxx;50 |
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobky (jiné xxx xxxxxxxx sklo), x xxxxxxxxxx křišťálu, xxxxx x hodnotě xxx 5 XXX |
6 % |
3 % |
|
3214&xxxx;90&xxxx;50 |
Xxxxxxxxxxxxx přípravky xxx povrchovou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stěn, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx |
6,5 % |
3,25 % |
|
3601 00 00 |
Prachové xxxxxxx xxxxx |
6,5 % |
3,25 % |
|
9613&xxxx;10&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nenaplnitelné |
8 % |
4 % |
|
9613&xxxx;90&xxxx;80 |
Xxxxx neelektrických xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
8 % |
4 % |