NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/2170
xx xxx 16. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxx kvót a xxxxxx dovozních xxxx Xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) |
Dohoda x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 (2) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2020. |
(2) |
Xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a že xxx x xxxxx xxxxxxxxx nebrání Spojenému xxxxxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxx Severní Xxxxx xx územní xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 (xxxx jen „XXXX 1994“). |
(3) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 protokolu xxxxxxx, že bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx celní území Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveních protokolu xxxx x ustanoveních xxxxx Unie, jejichž xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. |
(4) |
Xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxx Irsko xxxxxxx xxxxx předpisy Unie xxxxxxxx x xx. 5 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 952/2013 (3). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx, pokud xxx x zboží přivážené xx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxx Xxxx, se xxxxxxxxx xxx, že sazební xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx xx xxxxxxx na xxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přemístěno do Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnují dovozní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx dohody XXXX 1994, xxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuté xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, včetně xxxx x rámci xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, dovozní xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jiné xxxxxxxxx dovozní xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xx. 5 odst. 4 xxxxxxxxx se na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxx protokolu xx podmínek, jež xxxx x ní xxxxxxxxx. Xxxxxxx příloha xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx x rámci protokolu xxxxxxxxxxx práva ani xxxxxxxxxx pro třetí xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx, které xx přiváženo xx Xxxxxxxxx Irska, xxxxxxxxx xx xxxx této xxxxx země xxxx Xxxx, xxxxxx xx x tím xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxx xxxxx kvóty x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxx dostupné xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx dováženo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v Xxxx, x nikoli x Xxxxxxxx Xxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx použije xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx Severního Xxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 x 4 protokolu xx xxxxxxx x xxxx xx. 13 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na Severní Xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Zboží dovážené x xxxxx xxxx Xxxx je způsobilé x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unie nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
— |
xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx České xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x Grónska, |
— |
území Xxxxxxxx republiky Německo, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x území Xüxxxxxx (xxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxxx 1964 xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací), |
— |
území Xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Irska, |
— |
území Řecké xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxxxxx království, x xxxxxxxx Ceuty x Xxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx čtvrtá Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 18. xxxxxx 1963 (Xxxxxxx xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx française xx xxx 27. xxxx 1963, x. 8679), |
— |
xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx aktu x přistoupení x xxxx 2003, |
— |
území Xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Litevské xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, |
— |
území Xxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxxxxxx království x Xxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko, |
— |
území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Finské xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx Xxxxxxxxx království x |
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na Akrotiri x Xxxxxxxx, jak xx vymezuje Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxx podepsaná x Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1960. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xxx xxx 1. ledna 2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 26. xxxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 ze dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. X 269, 10.10.2013, s. 1).