Plné znění - 32020R2170

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) byla xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(2) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2020.

(2)

Xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x Irsku/Severním Xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx, xx Severní Xxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xx xxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx zahrnulo Severní Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx listin xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx 1994 (xxxx xxx „GATT 1994“).

(3)

Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 protokolu xxxxxxx, že bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx Xxxx uvedený x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx království x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx.

(4)

Xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném království x ohledem xx Xxxxxxx Irsko xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx Severního Xxxxx x území xxxx Xxxx, se xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx se xxxxxxx xx xxxxx, x kterého se xx za xx, xx xxxxx, xx xxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx dohody XXXX 1994, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xx na Xxxxxxx království x xx Spojeném království x xxxxxxx xx Xxxxxxx Irsko xxxxxxx xxxxxx právo Xxxx xxxxxxx x příloze 2 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx v xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx dovozní kvóty.

(6)

Dvoustranná xxxxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx, započítán xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxx, ledaže by x tím dotčená xxxxx země xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx x integritu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx dovozních xxxx Xxxx.

(7)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika by xxxxxxx celní xxxxx x xxxx dovozní xxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx volného xxxxx x Xxxx, x xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx dohoda xxxx Unií a xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx vývozní celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přímý xxxxx do Xxxxxxxxx Xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx čl. 13 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxx použije xxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx,