XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/2163,
xx xxx 18. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví celní xxxxx Unie (1), x xxxxxxx xx xx. 66 xxxx. a) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska z Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „dohoda o xxxxxxxxxx“) byla xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 (2) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020. |
|
(2) |
Článek 4 Xxxxxxxxx x Irsku/Severním Xxxxx připojeného x xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx Xxxxx xx součástí xxxxxxx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby zahrnulo Xxxxxxx Xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 (dále xxx „XXXX 1994“). Xxxxx xxxx nebo skupiny xxxxxxx xxxx, s xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx preferenční režimy, xxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx považovat Severní Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx by zboží xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx x Xxxxxxxx Xxxxx zpracované xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx x Unie xxxx xxxxx xxxx x Unii xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx, xxxxx x v ustanoveních xxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro Spojené xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na Severní Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx pevninské území Xxxxxxxxx Xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 protokolu xx xx Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 952/2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx členskými xxxxx jednajícími společně, x xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xx xxxxxx mezi Xxxx x třetími zeměmi. |
|
(4) |
Dvoustranná xxxxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx x rámci protokolu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx země. |
|
(5) |
Podle xx. 5 xxxx. 2 x xx. 56 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (EU) č. 952/2013 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxx uzavřela s xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxx xxx xxxxx území nebo xx skupinami xxxxxxxx xxxx či území, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednostranně Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx. 64 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 952/2013 xxxxx, xx xxx xxxxx být využito xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 56 xxxx. 2 xxxx. x) a x) uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx x xx. 64 odst. 2 xx 5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 64 xxxx. 1, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Unii. |
|
(7) |
Vzhledem xx speciální celní xxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx preferenční xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx soulad s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx původu xxxxx x Xxxxxxxx Irsku. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se týkají xxxxxxx x preferenčním xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx dováženého xx Xxxxxxxxx království x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx preferenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. |
|
(9) |
Jelikož xxxxxxxxx období stanovené x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2020, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxx od 1. xxxxx 2021. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx kodex, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx za xxxxxxx preferenčních sazebních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 56 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 952/2013.
Xxxxxx 2
Uplatňování preferenčních xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na Severní Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v článku 1 tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxxxx království x xxxxxxx xx Xxxxxxx Irsko se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 64 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 952/2013 xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx Unii xxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx i xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxx. X třetích xxxxxx xxxx skupinách xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx preferenční xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx Irska xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxx království x xxxxxxx na Severní Xxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx x Unii xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x těchto pravidlech xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Povinnosti, co xx xxxx dokladů x xxxxxx x xxxxx preferenčních režimů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unií
Aniž xx xxxxxx článek 4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x původu xxx produkty, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království x xxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxx, se xxxxxxxx xxxx vystavují xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 56 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 952/2013, xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původu stanovených xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produktů do Xxxx.
Článek 4
Doklady o xxxxxx
X xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazebních xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, se x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx „Spojené království x xxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxx“.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Severní Irsko x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 56 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 952/2013, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Severní Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produktů xx Unie.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx Xxxxxxxx království s xxxxxxx xx Severní Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 využívají, xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, aby xxx vývozu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx produkty; |
|
b) |
pravidla xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu produktů; |
|
d) |
ostatní xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimech. |
2. Pro xxxx odstavce 1 xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx, ke kterému xx má xx xx, že xxxxx xxxx xxxx skupina xxxxxxx zemí přijala xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x podmínek.
Xxxxxx 7
Pozastavení xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx ve Xxxxxxxx království s xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx postupů nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxx nedodržování vyřešeny xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sazební xxxxxxxx xx xx Spojeném xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Irsko xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Irsko xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxxxxx Irsko xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxx znovu xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X 269, 10.10.2013, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx xxx xx dne 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx x Evropského společenství xxx xxxxxxxx energii (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, x. 558).