XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2020/2190
xx dne 29. xxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2124, xxxxx xxx x xxxxxx kontroly xx stanovišti hraniční xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unii, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a překládky
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uplatňování potravinového x xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) č. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (EU) x. 652/2014, (EU) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 a (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX a 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 a (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/XX, 96/93/XX a 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (nařízení x úředních xxxxxxxxxx)&xxxx;(1), x xxxxxxx na xx. 51 xxxx. 1 xxxx. x) x d) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2124&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Unie prováděné xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx&xxxx;(3). |
(2) |
Xxxxxxxx k tomu, xx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx dovozců, xxxxxxxxx, xxxxxxx zástupců a xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za zásilky xx měli dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2124. |
(3) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx opustí xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2128&xxxx;(4). |
(4) |
X souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2128 mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX nebo vojenských xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx plavidla nebo xxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx území Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřední osvědčení xxxxxx v tištěné xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vrátit xx 15 dnů xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
X xxxxx ochrany xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu, zárodečných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povoleno, aby xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx uskutečnil xxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxx podmínky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sledování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řádné předložení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxxx území Xxxx. |
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx na stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx opouští Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2124 xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx části území Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx dohodnuto v xxxxx Dohody o xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (dále xxx „dohoda x xxxxxxxxxx“), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxx produkty, xxxx x sláma a xxxxxx produkty, xxxxx xxxx přemísťovány x xxxxx části xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx Irska, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dovozu xx Xxxx. Pro účely xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx „území Unie“ xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx v režimu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, nebo xxx má xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro správu xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxxx (IMSOC). |
(10) |
Několik xxxxxxxxx xxxxx však poukázalo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx předchozím oznamování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx Xxxxxxxxx Irska. |
(11) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opětovný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx a xxxxxxxx produktů xx Xxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možnost používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stejné xxxx jako xxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx Spojené království, x výjimkou Severního Xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/2124 xx proto mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
(13) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2124 xx xxxx xxxxx:
1) |
x článku 2 xx xxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:
(*)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „území Xxxx“ xxxxxxxx Severní Xxxxx.“;" |
2) |
xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 14 Skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zárodečných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx uskladněny xxxxx během xxxx xxxxxxxxx, a xx xxx x:
(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1014 ze xxx 12. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kontrolních xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, kategorie a xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kontrolních xxxxxxxxx (Úř. věst. L 165, 21.6.2019, s. 10).“;" |
3) |
x článku 29 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
|
4) |
xxxxxx 31 xx mění takto:
|
5) |
xxxxxx 32 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 32 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie k xxxxxxx kontrolám 1. Provozovatel xxxxxxxxx xx zásilky produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, sena a xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opouštějí xxxxx Xxxx, xxx xxxx přepraveny xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx xx místě, xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, aby xxxx odeslány xx xxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx základnu XXX xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/2128.“; |
6) |
článek 33 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 33 Úřední kontroly xx stanovišti hraniční xxxxxxxx, ze kterého xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx produkty, xxxxxxxx produkty živočišného xxxxxx, získané xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx předložená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2128, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravním xxxxxxxxxx nebo kontejneru x xxxxxxx x xx. 19 písm. x), xx. 28 xxxx. x) nebo xx. 29 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxx xx části XXX společného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2128. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místě dovozu xx Xxxx xxxx xxxxxx xx 15 xxx xxx dne, xxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místě xxxxxx xx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zásilky x xxxxxx zásilky x xxxxx nařízením, x xx xxx:
|
7) |
xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:
|
8) |
x xxxxxx 36 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx zboží uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jednoho x xxxxxx xxxx určení:
|
9) |
xxxxxx 37 xx xxxx takto:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/2124 xx xxx 10. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/625, pokud xxx x pravidla xxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 798/2008, (ES) x. 1251/2008, (XX) x. 119/2009, (XX) x. 206/2010, (XX) č. 605/2010, (EU) č. 142/2011, (EU) x. 28/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/759 x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/777/XX (Xx. xxxx. X 321, 12.12.2019, x. 73).
(3) V xxxxxxx x Dohodou o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxxx x Irsku/Severním Xxxxx xx xxxxxxx x přílohou 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx použije xx Spojené xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Irsko.
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2128 xx xxx 12. xxxxxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx opouštějící Xxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx NATO xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. X 321, 12.12.2019, x. 114).