Plné znění - 32020D2186

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx praktická xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) prostřednictvím jejích xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí veškerá xxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxxx použitelnost protokol xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a uplatňováním xxxxxx 5 protokolu xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5.

1.   Unie zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx netýká xxxxxx xxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxx výkonu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pokyny, které xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhých. Dodržují xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx x soualdu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x výhradou xxxxx xxxxx hlavy XXX x hlavy XXXX (xxxxxx 120 x 121) dohody x xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxx než orgánům, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx udělil xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx mají xxxxx xxx přítomni xxx dotčené xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx všech místech, xxx xxxxx nebo xxxxxxx prostřednictvím přístavů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Severního Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti, nebo xx-xx být xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx provozuschopné. Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně inspekcí xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx vybavené pracovní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx, pokud jde x veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nedotknutelné.

8.   Zástupcům Xxxx přítomným xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxx bráněno xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx práv xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxx identifikační xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxx tyto identifikační xxxxxxx xxxxx vzoru, xxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 9. X výhradou xxxxxxxx 3 je xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přístup do xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx souhlasu. Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxx vydaného Xxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 protokolu nepodléhají xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujícím xxxxxxxxxxxxxxxx a požadavkům xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx podle xx. 12 xxxx. 2 protokolu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxx x požitků, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx nebo členské xxxxx. Xxxx xxxxxx x daňové xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx příslušníkem některého xxxxxxxxx xxxxx Unie x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx království) xxxx xx ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyvážet xxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxx xxxxxx potřeby, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

15.   Činnost xxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxx xxxxx části xxxxx xxxxx XII x xxxxx XIII (xxxxxx 120 x 121) dohody o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx x vystoupení.

1.   Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx seznam xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje.

2.   Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx změny seznamu xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx dostatek času xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo že xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx žádost xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxx podle xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty a xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytly x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcům Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx informacím obsaženým x sítích, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xx vnitrostátních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systémů Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 v xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx. Unie xxxxxxx, xxx její xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Unie xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx také xxxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsaženým x xxxxxxxxxxxx systémech xxxxxxxxx x příloze 2, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxxx chránili tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4.

3.   Poskytnutí přístupu, xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xx dálku, xx podmíněno xxx, xx zástupci Xxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx informačních systémů.

4.   Unie xxxxxxx, xxx její xxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xxxxx výkonu xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 protokolu. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nesdělili xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže jim x tomu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxx sdělení xxxxx z řádně xxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unii veškeré xxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx informačních xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx 1 x 2 v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx mohou x xxxxxxxxxxxx případech požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to ústně x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx adresovány xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxx xxxxx žádosti xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království.

2.   Orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxx uvedli, xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx požádat zástupce Xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx objasnili xxxx xxxxxxxxxx.