XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2020/2225
xx xxx 23. xxxxxxxx 2020
o společných xxxxxxxxxx zajišťujících základní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx období stanoveného x Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 100 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Dohoda x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „dohoda x xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(3) x vstoupila v xxxxxxxx dne 1. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „přechodné xxxxxx“), xxxxx xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska (dále xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“) x xx Spojeném xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 127 dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx dne 31. xxxxxxxx 2020. Xxx 25. února 2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266&xxxx;(4), xxxxx zmocňuje x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím x nové dohodě x partnerství. Xxx xxxxxxx xx směrnic xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx prvky xxxxxxxx pro komplexní xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxx však jisté, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxx x této oblasti. |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1008/2008&xxxx;(5) xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie leteckým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx ukončena xxxxxxxx veškerých xxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, xx xx týče xxxxxx xxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx dočasný soubor xxxxxxxx, která dopravcům x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x územím xxxxxxxxx xxxxx. X zajištění xxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx státy xx xxxx xxx takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 představuje xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx přepravovat xxxxxx objemy xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxx zemí x x xxxx x xxxxxxxx lhůtách x xx xxxxxxx náročných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké dopravy x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účelem poskytnuta xxxxxxxxx výjimečná flexibilita, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Proto xx xxxx být xxxx uděleny také xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k přepravě xxxxxxx, které budou xxxxxx omezeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záchranných služeb. |
|
(6) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xx xx mělo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30. června 2021, xxxx do xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, je-li xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, sjednaná Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve. |
|
(7) |
K xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxx propojení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx výjimečné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx se Smlouvami xx vhodné, aby Xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdílenou xxxxxxxx, xxxxxx jí Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unií x členskými xxxxx xx však xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxx Xxxx xx proto xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx toto nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx tedy xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxx upraveny xxxxx nařízením, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 25 x xxxxxx sdílené xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“) x Smlouvě x xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx se xx xxxxx oblast. Příslušné xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxx xxx stanoveny x xxxxxxx se Xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se Spojeným xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxx vykonávajícím xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, x nimž dochází x souvislosti s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx státy měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxx spravedlivé xxxx xxxxxxxxxxx xxxx právy, xxxxx Xxxx x Xxxxxxx království jednostranně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxx, xxx letečtí xxxxxxxx Xxxx mohli xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(6). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx okamžitě použitelné xxxxxxxxx akty. Xxxx xxxxx odůvodněné případy xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxxxxxxxx nezaručí xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx ke zjevné xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxx příznivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxx xxx letecké xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxx rozsahu či xxxxxx, xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx o EU. X souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(12) |
Vzhledem x naléhavosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Gibraltar. |
|
(14) |
Tímto xxxxxxxxx není dotčen xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x svrchovanost nad xxxxxx, xx němž xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx měla vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx a měla xx xx x xxxxxx použít xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxx x platnost, xxxx xxxxxxxx nezačne-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx budoucí xxxxxx mezi Unií x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupy xx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast působnosti
Toto xxxxxxxx xxxxxxx dočasný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 4. Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státy budou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebylo přijato.
2. Výkonem xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx probíhajících xxxx xxxxxxxxx jednáních x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením.
4. Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx států v xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nové xxxxxx x partnerství.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ přeprava xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nákladu x pošty uskutečněná xxxxxxxx či společně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx pravidelných x xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx“ letecká xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzdušný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie“ xxxxxxx dopravce x xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008; |
|
4) |
„leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
|
5) |
„xxxxxxxxx kontrolou“ vztah xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, které samostatně xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxxxxxxx vlivu na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
6) |
„právními xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx soutěže“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx následujícím jednáním, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx letecké dopravy:
|
|
7) |
„subvencí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx veřejným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx není považován xx výhodu, xxxxx xx stejný finanční xxxxxxxxx xxxxxxx soukromý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx situaci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx, xxxxx je odpovědný xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
9) |
„diskriminací“ jakékoli xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, využívaných x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných pro xxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy“ soubor xxxx, x nichž xxxxx má tyto xxxxxxxxxx:
|
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx pravidelná xxxxxx letecké xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx moře členských xxxxx, na xxxxx xx vztahují Xxxxxxx x EU x Xxxxxxx x fungování XX xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, x vzdušný xxxxxxx xxx xxxx; |
|
13) |
„xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzdušný xxxxxxx xxx nimi; |
|
14) |
„Chicagskou xxxxxxx“ Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944. |
Článek 4
Provozní xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zastávky xx území Unie xxx neobchodní xxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx pouze x přepravě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvěma xxxxx, x nichž xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx Unie; |
2. Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx dohody nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného království xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx práva xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xx hoc xxxxxxx x x souladu x vnitrostátním právem, xxxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nákladu xxxx xxxxx na xxxxxx území a xxxxx xx xxxxx xxxx jakožto xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx cílové místo xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxxx skrytou xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Ujednání x xxxxxxxxxxxx spolupráci
1. Služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhrazené xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakýmkoli provozujícím xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxx Xxxx xxxx případně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx nezbytných provozních xxxx, xxxxx x xxxxx, aby jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání; |
|
b) |
letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx království může xxxxxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx marketingovým xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx marketingovým xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx práva Xxxx xxxx případně podle xxxxx dotčeného členského xxxxx nebo dotčených xxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxx dopravci vykonávali xxxx provozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království podle xxxxxxxx 1 nesmějí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx chápána tak, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, kterých xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx kapacitě míst xxxx x společném xxxxxxxxxx linek, xx xx xxxx provozující xxxxxxxx xxxx marketingový xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx jsou stanovena x xx. 4 xxxx. 1.
První pododstavec xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx bránil xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost marketingového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyhrazené xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxx označování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx tato provozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx místem xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místem xx území xxxxxxx xxxxx země. |
4. Dotčené xxxxxxx xxxxx vyžadují, aby xxxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho příslušnými xxxxxx za účelem xxxxxxx souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku x x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx Unie a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Leasing xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat služby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx všech xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxx, než xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sezonní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nájemce x xxxx leasingu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nutná x naplnění těchto xxxxxx xx překonání xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva Unie x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx království udělí xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Komise, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým dopravcům Xxxx nejsou xx xxxx nebo de xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx těchto xxxx xxxxxxx ve stejné xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxx xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2. Přijímají se x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3, pokud xx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Spravedlivá xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sleduje xxxxxxxx, xx xxxxx letečtí xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxx příznivé, xxx xxxx mají letečtí xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx x cílem:
|
a) |
stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a požadovat, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pozastavily xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některým xxxx všem leteckým xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxx omezení. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 14 xxxx. 2. Přijímají xx x xxxxxxx x postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx situací:
|
a) |
poskytování xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinně uplatňovat xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislý xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx norem Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, životního prostředí xxxx xxxx cestujících, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx neexistují, xxxx xxxxxx xxx xxxxx uplatňované všemi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy; |
|
e) |
jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království o xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, může Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712&xxxx;(7) se xxxxxxxxx xx záležitosti, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Provozní oprávnění
1. Aniž xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x vnitrostátní xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx výkonu xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx podle článku 4, xxxxxx provozní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx chtějí xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx letecký xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonává x udržuje nad xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx jasně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx schvalovat žádosti, xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejdříve prvním xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx. Všechny tyto xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx nejméně 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx 2021, musí xxx xxxxxx co xxxxxxxx před zahájením xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx 9 lze xxxxxxxx xxxxx, programy x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx IATA, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 15 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx k provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, která xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxx případně xxxxx či pozastaví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx odepřou, zruší, xxxxxxxxx xxxx omezí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oprávnění xxxx xxxxx provoz xx stanoví podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx cestujících, xxxxxxx, zavazadel, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx či jeho xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxx, celní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, clo x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx předpisů). |
3. Členské xxxxx xxxxxxx, zruší, pozastaví xxxx omezí provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oprávnění xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx 8.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 12
Osvědčení x xxxxxxx
Xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, osvědčení způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za platné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb leteckými xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx tyto licence xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxxxxxxxx x spolupracují x xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 7 x 8.
Xxxxxx 14
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1008/2008. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 8 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xx Spojené království x ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx 126 a 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto nařízení x platnost.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx dne xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, komplexní dohoda xxxxxxxxxx poskytování letecké xxxxxxx se Spojeným xxxxxxxxxxx, xxx xx Xxxx smluvní stranou.
4. Toto xxxxxxxx pozbývá platnosti xxx z následujících xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx 30. xxxxxx 2021; |
|
x) |
xxxx, xxx xxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provádět, dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 22. xxxxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx dne 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Dohody o xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/266 ze dne 25. xxxxx 2020 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 58, 27.2.2020, x. 53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1008/2008 ze xxx 24. xxxx 2008 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro provozování xxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712 xx xxx 17. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 868/2004 (Xx. xxxx. L 123, 10.5.2019, x. 4).