Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES (4) xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna (5). Xxxxxxxx k potřebě xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii x takové xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno stanovit xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x aby tato xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx pouze kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/54/XX xx pramenité xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx určená k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x zásadě nadále x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxx xxxx x používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx pokud xxx x zásady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x působí xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx na xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES v xxxxx Programu xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Prostor xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x rozdíly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x xxxx určené k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx tohoto přístupu xx xxxxxx ze xxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jak xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx k xx xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx kancelář Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/ES, aby xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx přezkumu by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx xxxx Legionella x xx xxxxx xxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené XXX, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, než začne xxxxxx xxxxxxxxx hodnota. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro případné xxxxxxxxx xxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu A, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx směrnice měla xxx xxxxxxxx jedna x těchto tří xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx by xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx má xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx po xxxx patnácti let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx u olova xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x domech x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx xx rostoucími xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx endokrinní disruptory, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx měl xxx x této xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Unie x xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx ukazatelů. Ne xxxxxxx z xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx díky přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787 (9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx zakládají na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx účelem xx s xxxxxxx xx budoucí přezkum xxxxxx ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x distribuci xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx odhalit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a hrají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx tyto ukazatele xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx území, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů neuvedených x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vody xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx množství xxxxxx minerálních xxxxx xx nezbytně nutné xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx zlepšení její xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx byly xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, která členským xxxxxx umožnila xxxxxxxx xx od jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxx xx xxxx xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pitné xxxx vydané XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup založený xx plánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a to x xxx xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x monitorování x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by x této xxxxxxxx xxxx zůstat zachovány.

(15)

Aby xx zajistilo, xx xx prvky přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx čas x xxxxxx xxxxxxxx xx relevantní xxxxxx x na nákladově xxxxxxxxx opatření a xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vody založený xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx přes xxxxx, úpravu, xxxxxxxxx x rozvod xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx klimatu na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika xx xxx xxxxxxxx ze xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), v souladu x obecnými zásadami XXX x příručkou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x přijal xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx zjištěných x zásobovacím xxxxxxx xx odběru xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx („posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x bakterie rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 xx 100 x3 xxxx nebo xxxxxxxx 50 až 500 osob, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umožněno osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxxxxxx Úřadem Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách.

(17)

V xxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx výrobu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x místy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx je xx xx zřetelem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, jako x případě xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x surové xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx při posuzování xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, jako xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx, xxx xxxxxx monitorovali x v případě x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x další ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nebezpečných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxx xx xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx posouzení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly a xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x cílem zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx přispějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě. Aby xx xxxxxxxxx zdvojování xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx výsledky monitorování xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X případech, xxx xxxx údaje z xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx charakterizovat části xxxxxx a posoudit xxxxx rizika. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx v místě, xxx xxxx vytéká x kohoutků, x xxxxx xx běžně xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX konstatuje, xx ze xxxxx xxxxxxx patogenů xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostorech by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx posouzení xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx posouzení xxxxx xx členské xxxxx xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx migrace potenciálně xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx x materiálů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických požadavků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státech xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x nákladné xxxxxx své výrobky xx xxx x xxxx Unii a xxxxxxxx xx to x pro xxxxxxx xxxxx. Xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx na materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx x výrobky x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx vysokou úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je zdraví x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx se xxxxxxx, xx budou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být přijata xxxxx opatření dozoru xxx xxxxx, pokud xxx x výrobky, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx xx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít dopad xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx škodlivých látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo chuti xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, pach xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů xx xxxx xxx nevedly x uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x rozsahu xxxxxx, xxx xx vzhledem x zamýšlenému účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx tím, xx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek, xxxxxx a postupy xxx zařazování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Aby xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx. Tyto postupy xx měly xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se výrobků, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použití x migrační xxxxxx. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx posouzení rizik xxxxxxx látky, směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs xxxx xxxxxx x omezení xxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx limity xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx složku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx x složek xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxx látky xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Komisi. Měla xx látky, směsi x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx mohla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx tato agentura xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.

(23)

X cílem usnadnit xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx testování a xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx sestavování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx veškeré relevantní xxxx xxxx xxxxxxx xxx normalizaci, xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x souladu x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx let po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x xxx xx xxxxx zajištěno fungování xxxxxxxxx trhu s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc by xx mělo posoudit, xxx není xxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) a (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a pravidly xxx zkoušky shody x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx předpisy Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do pitné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ se x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx překrývání xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx. Xxxxx stanovené x této xxxxxxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx a směsí xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této agentuře xxxxx xxxxxxxx by xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx podle xx. 76 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 xxx, že xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx a filtrační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x filtračních xxxxx, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x filtrační média x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx požadavky a xx xxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxx být používány xx xxxxxx množství, xxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xx úpravu xxxx xx neměly podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejedná o xxxxx, například xx xxxxxxx mikrobiální xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx médií, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 528/2012 (16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx média, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx výrobek xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxx pitné xxxx veřejnosti, a xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly by xxxxxxx státy xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx vyrobených x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský stát xx měl xxxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx prováděno xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ukazatele, které xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li některý xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx monitorování nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného ukazatele. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx provést u xxxxxxx ukazatelů. Nicméně xxxxxxx ukazatele xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxx vždy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro provozní xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odkazovat na xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na posouzení xxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx zásobování xxxxxxx xxxxx zakázáno xxxx xxxx používání omezeno. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx měly x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx v souladu x xx. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx oprávněny xx jistých podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech nadále xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx lidského zdraví x xx přitom xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx až xx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze v xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Voda a xxxxxxx jsou lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx dobro, xx xxxxxxxx!“ vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby zajistily xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx k tomu, xx bude xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx udržitelného xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné xxxxx xxxx xxx všechny“. X cílem xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx související x xxxxxxx a dostupností x x xxxxx xxxxxxxx xx iniciativu Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx přispívání k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xx „xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx kvalitním základním xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx mít určitý xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. To xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx všechny, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních zařízení xx veřejných prostorách, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx správních x xxxxxx veřejných xxxxxxxx nebo zdarma xx xx xxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx x restauracích, jídelnách x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x xxxx členské xxxxx se zavázaly, xx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnit cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o sledování x hodnocení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxx a celosvětové xxxxxx. Některé x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx nespadají do xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států prosazovat xxxxx xx vodu xxxx v souladu x xxxxx směrnicí x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xxxx má Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx o ochraně x xxxxxxxxx vodních xxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxx z xxxx 1922, který xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx k xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené x lidské spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx přístup k xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, xxxx xxxxxx i ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Romů“ x v doporučení Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx k xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx opatření xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx ponechána na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx úpravu vody, xxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dopadech xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní xxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx o ceně xx litr xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx požaduje, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx členské xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x uzpůsobené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice poskytovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx relevantních pro xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx snížit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx užitečné, například xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx xx vody, xxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 m3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50 000 xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx k dispozici x další xxxxxxxxx xxxxxxxx se mimo xxxx výkonnosti, míry xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx ve xxxx, xxxxx jim xx xxxxxxxx, x také xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx xx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plastů x xxxxxxxxxxxx plastovými xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x k pozitivnímu xxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x v případě, xx xxxxxxxx určitou xxxxx xxxxxxx, by xxxx být sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx cíl zaručit xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx v členských xxxxxxx v souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx a aktivního xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx, uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx xxx ustanoveními xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měla xx tato směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx xxx být zajištěno, xxx xxxx administrativní xxxxx pro všechny xxxxxxxx omezena xx xx nejmenší xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx specifikacích údajů xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX x jejích xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx; xxxxx je xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx podávání zpráv, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, z případných xxxxxxxxxx doporučení XXX x rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analytických x epidemiologických xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x podporu zásad xxxxxxxxxx se zdravotní xxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této směrnice x xxxx xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx politiky Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx na xx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxx jiné mohly x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené osoby x xxx xxxxxxxxxx xxxx mít přístup x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x ohledem na xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1367/2006 (24) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx občanů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o změnu xxxxxxx XXX x x změnu hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx zajištění xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx přípravě xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx C směrnice 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx měla být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX části X druhého odstavce xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x provedení xxxx směrnice xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metodik xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx x přijetí xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xx měly xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxx začnou xxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, mělo xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dodavatelům vody xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx z této xxxxx identifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let by xxxx dodavatelé vody xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx dni vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx budou údaje x těchto xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava xxx monitorování radioaktivních xxxxx xx vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx neměly xxx stanoveny hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů této xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx může xxx z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx na xx ustanovení, xxxxx x porovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,