Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx další změny xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přehlednosti přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx právní xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě x k zajištění xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Tato xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Unii x xxxxxx vodě. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxx, xxx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx tato xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) a xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních vod. Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx pramenité xxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx směrnicí 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx určených x xxxxxxx nebo využívaná xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx potravin xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx směrnicí xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kohoutek, x xxxxx je xxxxxx ke konzumaci xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, by měla xxx xx tímto xxxxxx považována xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati z xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x zásady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x potravinách. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x působí jako xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx jiný dodavatel xxxx.

(4)

X návaznosti na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX v xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (REFIT). X toho xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx aktualizovat. Prostor xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, omezené xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx jedním xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x únicích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi do xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. července 2017„Xxxxxxxxx směrnice x xxxxx xxxx: jakost xxxxx vody x xxxxxxx k xx xx x Bulharsku, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Evropu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx zjistilo, zda xx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok. Xx základě výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx nedávná vědecká xxxxxxxxxx a xx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx se u xxxx ze šesti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx WHO, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx xx hodnot xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx vzít x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x u xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx zdraví 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tak xxxxx, xxx xx xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx mělo xxx možné xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxx x domech x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx se, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx povoleny x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, by xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx sloučenin, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx užití xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx o relevantnosti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin pro xxxxxx zdraví x xx xxxx xxxxxxxx x nejvhodnějších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx přípravkům x životním xxxxxxxxx“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xx seznamu ukazatelů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx díky přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Metody xxxxxxxxxxx úpravy pro xxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx již byly xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody určené x lidské spotřebě, x xxx x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx metodě xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvyšování a xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx to xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx mít členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě se xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx určitého množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x esenciálních xxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nezbytně xxxxx xxxx x zajištění xxxx, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx korozivní, x xx zlepšení její xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx být zváženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx xxxxxxxx založeného xx posouzení xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxx xxxxxx WHO. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx, a to x pro xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vycházejí výroba x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x monitorování x xxxxxx ukazatelů xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, že xx prvky přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zavedené směrnicí (XX) 2015/1787 neomezí xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx se xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx relevantní xxxxxx x xx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx rozbory xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx povodí přes xxxxx, úpravu, akumulaci x rozvod xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provedených x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx klimatu na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx sestávat ze xxx xxxxxx: zaprvé, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx rizik zjištěných x zásobovacím xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx po rozvod xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx rizik by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lidské činnosti x xxxxxxx odběru xxxx xxxx x xxxxxx xx události xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 až 500 osob, xx xxxxxxxx státům mělo xxx umožněno osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx omezením x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se námořní xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx pohybují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámci. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxx veřejné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx na lodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na snižování xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx povodí související x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx by členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx arsenu, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povrchové xxxx, xxxx xx členské xxxxx při posuzování xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx disruptorům, jako xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, pokud xx má za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xx xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx nevyskytuje, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx by xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx četnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx provede posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 směrnice 2000/60/ES xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx údaje z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx nicméně xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rizika. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxx situace a xxxxxx znečištění na xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx mají být xxxxxxxx x místě, xxx voda vytéká x xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxx být nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. WHO xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx patogenů způsobují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx sprchování). Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx patogen xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Xxx xxxxx xxxxxxxxx rizik xx xx navíc xxxx zvážit x xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů by xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxx, zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx xxx seniory, xxxxxxxx xxxx x xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, nápravná xxxxxxxx x kempy, x xx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx posouzení rizik xx členské xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx byla x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x materiálů xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx hygienických požadavků xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx pro výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky xx xxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx je xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx spotřebitele x dodavatele vody xx xxxxx obtížné xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx harmonizovaných minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, xxxxx x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx trh Xxxx xxxx dodávány xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, bude xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx být přijata xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x výrobky, xx něž xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít dopad xx xxxxxx této xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých látek, xxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxx ovlivněním xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxx vody. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx specifičtější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které mají xxx používány xxx xxxxxx, úpravě, xxxxxxxxx xx rozvodu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx v nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nevedly x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx vody x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x zamýšlenému účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na materiály, x xx tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx, evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx zařazování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxx xxx xxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx xxxxxxx vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx povolených látek.

Aby xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx přiměřené x nevytvářely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Tyto postupy xx xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx výrobků, xxx se zabránilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx organické, cementové, xxxxxx, smaltované a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby xx xxxx obsahovat podmínky xxx jejich použití x migrační limity. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, směsi xxxx složky samotné, xxxxx x relevantních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx migrace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx a z xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech uvedeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xxxx migrační xxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nečistoty a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx účely stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx látky, směsi x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tato agentura xxxxxxx stanoviska k xxxxxxxx xxxx vyřazení xxxxx, směsí nebo xxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx měla požádat Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (CEN), xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x celé Unii x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx xx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a pravidly xxx zkoušky shody x kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxx upraveny harmonizačními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx harmonizační právní xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx rizika, xx xxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (EU) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,“ se x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx překrývání xx xxxx neprojeví, jestliže xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 305/2011 vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx technických, vědeckých x správních xxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxx xxx usnadnit Xxxxx xxx posuzování xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx xxxxxx vody xx účelem získání xxxx, která xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na úpravu xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x nežádoucím účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx chemické látky xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxx xx větším množství, xxx xx nezbytné, xxx se předešlo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx neměly podporovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx mikrobiální denitrifikace.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, xxxxx x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx x době xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny snadno xxxxxxxx a nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx a regulační xxxxxx, xx výrobek xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ke kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx jednotlivých dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx x olova, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx rekonstrukcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento proces xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx stát xx měl zajistit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Většinu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxx. Je třeba xxx poskytnout určitou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li některý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele. Xxxxxxxxx a řízení xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. To xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody. X xxxxx xxxxxx xx xx dodavatelé xxxx xxxxx odkazovat xx xxxxxx xxxxxx WHO x příručku x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně malých, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX ukázalo x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X případě neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx omezeno. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy měly x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X případech, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měla by xxx v xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx je „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx problému u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx oprávněny xx jistých xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx rámec pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx být omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx podle směrnice 98/83/XX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Voda xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vodě […] x xxxxx politik x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“. To xx x xxxxxxx s xxxxx udržitelného rozvoje x. 6 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a xx xxxxxx přispívání x xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 evropského pilíře xxxxxxxxxx xxxx, x xxx se xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. To by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření zaměřených xx xxxxxxxx přístupu x xxxx určené x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x restauracích, xxxxxxxxx x stravovacích službách.

(34)

Unie x xxxx xxxxxxx xxxxx xx zavázaly, xx v rámci xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx současně xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění těchto xxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx odhodlání xxxxxxxxx států prosazovat xxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí x aby xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho má Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx o ochraně x využívání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a mezinárodních xxxxx z xxxx 1922, který xxxxxx xx spolupráci Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úřadu XXX xxx Evropu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodařením x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výchozího xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx k vodě x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský parlament xx svém xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Right2Water“) (17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace menšin, xxxx xxxx například Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx i ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2014 nazvaném „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x doporučení Xxxx xx xxx 9. prosince 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx obecný xxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo by xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx společenství, xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, ať xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohla například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobování, xxxx xxxx samostatná xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury táborů.

(36)

S xxxxx zvyšovat povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s cenou xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx do roku 2020 „Spokojený xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX byl k xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, že členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx v uzpůsobené x uživatelsky přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx podle xxxx směrnice poskytovány, xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x řízení rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxx spotřebu xxxx x vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ukazatelích, xxxx jsou železo, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx historickým údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, by xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, vlastnické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxx a větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zvýšení důvěry xxxxxx ve xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxx k xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx pro pitné xxxxx, což by xxxxx přispět ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x pozitivnímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx zlepšit xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být posuzovány xxxxx členskými státy x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) má xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x Aarhuskou xxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), xx xxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx x xxxxxx tématům x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x uspokojit potřebu xxxxxxxxx o provádění x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aktualizovat a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx obsahují xxxxx relevantní xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx zajištěno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnice 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx oznamované xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx jen pro xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx význam pro xx, aby Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice x její xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; proto xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů shromážděných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x rovněž z xxxxxxxxxxxx vědeckých, analytických x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx politiky Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx rozhodnutí vnitrostátního xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě. Xxxxx by x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x ochraně xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ohledem na xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx správnímu x soudnímu xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x změnu xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X v xxxxxxx X xxxxx X. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Komise v xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx zajištění xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 10 k xxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x proto xx měla xxx xxxxxxx. Pravomoc xxxxx xxxxxxx III xxxxx X druhého xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx již není xxxxxxxx x xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zařazeny xx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx nebo složek, x xxxxxxx a xxxxx pro zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek. Xxxx by xx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxxxxx a podrobné xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x které xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/99/ES (27), měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx měli xxxxxxxxxx vody v xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxx let po xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dodavatelům vody xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx, xx x této xxxxx identifikace nebezpečí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx není třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx dodavatelé vody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx by xxxx dodavatelé xxxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice (XX) 2015/1787, x xxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 98/83/ES, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Euratom je xxxxxxxxx zvláštní úprava xxx xxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx vodě xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx to, xx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx by měla xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,