Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Směrnice 98/83/XX xxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx přístup xxxxx v Xxxx x xxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat. Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx voda xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx množstvím nebo xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx tato xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které jsou xxxxxxxx přípravky, se xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxx xxx xx přírodní xxxxxxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx v souladu xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx výrobě, přípravě xxxx xxxxxxxxxx potravin xx měla xxx x zásadě xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude člověk xxxxxxxxxx, xx měla xxx za xxxxx xxxxxx považována za xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zdroj vody x působí xxxx xxxxxxxxxx vody, by xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx na xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxx na xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Komise zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (REFIT). X xxxx vyplynulo, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostor xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako samostatný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním ze xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 podle Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x únicích xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investicemi do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx také xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního xxxxx x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x ní xx v Bulharsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, potřeba xxxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxx“.

(5)

X xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x xx třeba xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx přísnější xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x bisfenolu A, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x roku 2015 bylo xxxxxxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxx, totiž bisfenol X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX doporučila zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být tak xxxxx, jak je xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx možné po xxxx patnácti xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx měla hodnota xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx problémem xx stávající xxxxxxx xxxxxxx x domech x budovách a xxxxxxx státy nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μg/l. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx na xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx v kohoutku xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na lidské xxxxxx při xxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dynamicky x xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x relevantnosti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin xxx xxxxxx xxxxxx a xx nové xxxxxxxx x nejvhodnějších přístupech x metodikách xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx určené x xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x životním prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx rámce Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Unie v xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ukazatelů x jejich hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx z xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, x xxx i xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mikrobiologickým i xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tímto účelem xx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxx stanovení hodnot xxxxxxxxx pro vodu xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění, jak xxxxxxx zařízení pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx x hrají xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, ale také xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx minerálních xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků, xxxxxxx se xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx esenciálních xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx x hořčíku, xxxx ohrožovat lidské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minerálních látek xx nezbytně nutné xxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx agresivní xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx její xxxxx. Xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx směrnici 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v roce 2015 směrnice (EU) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxxx posuzování rizik, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydané XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x pro xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto vodu. Xxxxxxx první prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx zachovány.

(15)

Aby xx zajistilo, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx xx xxx x zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx se xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řetězec, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x rozvod až xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx xxxxxxxx xx získaných znalostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx klimatu xx xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizika by xxx sestávat xx xxx složek: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx povodí xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx („posouzení a xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX x příručkou x plánu xxx xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx; zadruhé, možnost, xxx dodavatel vody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásobovacím xxxxxxx xx odběru xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xx rozvod xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); a xxxxxxx, posouzení možných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodných systémů, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx být pravidelně xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxx xx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi souvisejícími x klimatem, xxxxx xxxxx lidské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx na události xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení rizik xx xxx zaručovat xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx plavidel využívaných x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx pohybují x mezinárodních vodách, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odběr xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x místy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmito částmi xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x případě xxxxxx, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x v případě xxxxxxxx upravovali xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx opatření xx xxxxxx zabránění zjištěným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých částech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx odběru xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že xx daná xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyskytuje, xxx xx následně informovat xxxxxxxxx dodavatele xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy při xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx událostí využívat xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. X případech, xxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxxxxx relevantních ukazatelů, xxxxx nebo znečisťujících xxxxx s xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx xxxx xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx mají být xxxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x kohoutků, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovními xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zátěž bakterie xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx organismu xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti monitorovat xxxxx patogen ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nákladům, xx x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vyplývající x výrobků x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx mělo xxx xxxx xxxx i xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče o xxxx, školy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx střediska, volnočasová x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx posouzení xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neohrožovala xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX o zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x materiálů xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xx trh x xxxx Unii a xxxxxxxx je xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v této xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxx Xxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx xxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x výrobky x cílem zajistit, xxx xx xxx Xxxx byly dodávány xxxxx vyhovující výrobky, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, bude xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 vztahuje i xx ně. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx trhem, pokud xxx x výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx chuti xxxx vody. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxx právní flexibility, xxx vedlo x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, které mají xxx používány při xxxxxx, úpravě, akumulaci xx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zařízeních v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, aby přímo xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, neměly xxxxxxxxxx vliv na xxxxx, pach xxxx xxxx xxxx, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nevedly x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxx x rozsahu větším, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx směrnici xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xx tím, xx se stanoví xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx být xxxxx možno x xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx organické, cementové, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x migrační limity. Xxx xxxxxxxx výchozí xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žadatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx migrace za xxxxxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx má xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nečistoty x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxx xxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x každé x výchozích xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xx xxxx na xxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx, směsi x složky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxx k nim xxxxxxxxxx, tak xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx let xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x zda je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx mělo posoudit, xxx není xxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, především x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě, xx měly být xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx a hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x ohledem xx jejich xxxxx xx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx zdravím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx harmonizační právní xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx rizika, na xxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 a xxxxx směrnicí xx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx „xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx do pitné xxxx nebo látek, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a hygienické xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx x směsí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky. Xxxxxxxxx některých úkolů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí by xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx podle xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úpravu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx účinné, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x nežádoucím účinkům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx látky xx xxxxxx xxx používány xx větším xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Chemické látky x filtrační xxxxx xx úpravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx a nesmazatelným xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxx vyrobených z xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský stát xx xxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx provádět dodavatelé xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx provést u xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. To xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx vody xxxxx odkazovat xx xxxxxx zásady WHO x xxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx hodnocení xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uplatňování přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxxxxxx vody. V xxxxxxxxx, xxx zásobování xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázáno nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná nápravná xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xx „Xxxxxxx o fungování XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxx směrnice x x tomto ohledu xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx přitom xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/83/XX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx lhůty xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky a xxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2014 x evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx lidská xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž se xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx pokračovat „[x úsilí x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x souvisejícím xxxxx „dosáhnout xxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx dostupné pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X cílem xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx související x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x. 20 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, v xxx se uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx na přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx typ xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě určené x lidské spotřebě xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx instalace venkovních xx vnitřních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx správních x xxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jídelnách x xxxxxxxxxxxx službách.

(34)

Unie x její členské xxxxx se xxxxxxxx, xx x rámci xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxx xx xxxx nespadají xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sociální xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahu. S xxxxxxx na meze xxxxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na vodu xxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současné době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx o vodě x xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x využívání vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x mezinárodních xxxxx z roku 1922, xxxxx vznikl xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxx chránit lidské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy by xxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vodě x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx věnovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zranitelných xxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx xx žijí xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx i xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx vnitrostátní xxxxxxxxx integrace Romů“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx tento xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx přijetím nezbytných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx domova x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx, ať xx xxxx usazeně, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x vodě, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx kamiony x xxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxx infrastruktury táborů.

(36)

S xxxxx zvyšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x ceně xx xxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jasným xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelům xx x uzpůsobené x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx informace, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vody, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxx kohoutkové xxxx x spotřebitelů. Kromě xxxx by xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx požádání xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, by xx xxxxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x další informace xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx obeznámenosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx důvěry xxxxxx xx vodu, xxxxx jim xx xxxxxxxx, a také xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pitné xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx plastovými xxxxxx, xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx úniků xxxx. X cílem zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx nedostatkových zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, by xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/ES (19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx pojaté xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx i směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/ES (21), do xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx zapotřebí, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být ustanoveními xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x informacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx systém, xx kterém xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, aktualizovat a xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x události xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xx nejmenší xxxx. Xxx se zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx souladu, xxx xxxx xxx xxxxxxx význam xxx xx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx přidanou xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx pro budoucí xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx hodnocení xx xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx shromážděných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení XXX x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x ctí xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx usiluje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se zdravotní xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxx, xxxx xx ochrana xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízeních x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx prvek xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx unijním právem xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.

Xx platí zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx veřejnosti xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x xxxxxxx práva xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x životní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881&xxxx;(23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx do 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxx xx xx předložila xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Komise předložila xxxxxxxx studii v xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx přístup xxxxxx x nevládních organizací, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xx důležité, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

(48)

V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx úniky, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x stanovení xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí nebo xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bisfenol X x xxxxxxx X části X. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx odborné xxxxxx, x aby tyto xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro zajištění xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x členských států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují přípravě xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx X směrnice 98/83/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/XX týkající xx změn uvedené xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx a měla xx xxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek. Xxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, pokud xxx o přijetí xxxxxxx a podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x stanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx období. To xxxxxxxx státům umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxx události a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxx ukazatelích, čímž xx x případě, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx není třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx předpokladu, xx xx dni xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto ukazatelích xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx jich může xxx x důvodu xxxxxxx x účinku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx, xx je k xxxxxxxx těchto cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx omezena na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx B xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,