XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/2,
xx xxx 17. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii, xxxxx xxx o xxxxxxx rozhodnutí o xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 50 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 218 odst. 9 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx o vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxx o xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135&xxxx;(1) xxx 30. xxxxx 2020 a xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. února 2020. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 164 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx zmocňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 164 xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx jsou nezbytné x opravě chyb, xxxxxxx opomenutí xxxx xxxxxx nedostatků nebo x řešení xxxxxxx, xxx xxxxxx možné xxxxxxxxx v době, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 166 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x Spojené xxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Protokol x Xxxxx/Xxxxxxxx Irsku je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vystoupení. |
|
(3) |
Dne 10. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2020/769&xxxx;(2), xxxxxx stanovila xxxxxx, xxxx má xxx xxx zaujat xxxxxx Xxxx ve smíšeném xxxxxx x určitým xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx seznam x xxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxx aktů, xxxxx jsou xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Severního Xxxxx. Xxxx xx xxxxx doplnit xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních aktů xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze 2 xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx 2 xxxx 9 xxxxxxxxx xxxx omylem uvedeny xxx xxxxxx akty xxxxxxxx xx xxxxx XX2 x nových xxxxxxxx automobilů a xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Unii. Xx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2, které se xxxxx použitelnými xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx, xx xxxx dva xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxx x Unii. Xxxx xx xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xx jedno použití xx týká xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxx a xxxxxxx xxxxxx zboží, byť xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx 2 protokolu xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxx x Xxxxxxxxx Irsku. |
|
(6) |
Smíšený xxxxx xx xxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xx. 164 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx těchto xxxx. |
|
(7) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx, který xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxx 164 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, vychází x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx x tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Rozhodnutí smíšeného xxxxxx bude xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 o uzavření Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/769 xx xxx 10. xxxxxx 2020 o xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx zřízeném Xxxxxxx x vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 187, 12.6.2020, x. 12).
XXXXX
XXXXXXXXXX SMÍŠENÉHO VÝBORU XXXXXXXXX XXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXX XXXXXXXX XXXXXXX č. .../2020
xx dne ...,
xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx
XXXXXXX VÝBOR,
s xxxxxxx xx Dohodu o xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), a xxxxxxx xx čl. 164 xxxx. 5 xxxx. x) xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 164 xxxx. 5 písm. d) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 164 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výbor“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx změny xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx, nápravě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x řešení xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx podmínkou, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx čl. 166 xxxx. 2 xxxxxx x vystoupení xxxx rozhodnutí přijatá xxxxxxxx výborem xxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x Xxxxxxx království xxxx xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 182 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Protokol x Irsku/Severním Xxxxx (xxxx jen „protokol“). |
|
(3) |
Dva xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná x Xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx 9 protokolu, jejichž xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx království ve xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx čl. 5 odst. 4 xxxxxx protokolu, se xxxxxxxx uvádění těchto xxxxxxx na xxx x Xxxx. Měly xx xxx proto xxxxxx z xxxxxxx 2 protokolu. |
|
(4) |
Osm xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxx se zbožím xx xxxxxx k Xxxxxxxxx Xxxxx a xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti některých xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 protokolu, xx do xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx poznámky; |
PŘIJAL XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha 2 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx „9. Motorová xxxxxxx, xxxxxx zemědělských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx položky:
|
|
2) |
X oddíle „6. Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
V oddíle „23. Xxxxxxxx xxxxx x podobné výrobky“ xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
4) |
X oddíle „25. Xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
5) |
X xxxxxx „29. Xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx“ xx doplňuje xxxx položka, xxxxx xxx:
|
|
6) |
X xxxxxx „42. Rozmnožovací xxxxxxxx rostlin“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
7) |
V xxxxxx „47. Ostatní“ xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
8) |
V xxxxxx „4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ se xx xxxxxxxx „Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 978/2012 ze dne 25. října 2012 x uplatňování systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x x zrušení xxxxxxxx Rady (ES) x. 732/2008“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxx: „Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx Xxxxxxxx království xx xxxxxx x Xxxxxxxxx Irsku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx země xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx Xxxx:
|
|
9) |
V xxxxxx „5. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx Spojeném království xx ve xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx na „xxxxxxx státy“ xxxx „Xxxx“ v xxxxxxxx (XX) 2016/1036, xxxxxxxx (XX) 2016/1037, nařízení (XX) 2015/478 a xxxxxxxx 2015/755 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx království ve xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx. Kromě toho xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx clo Unie xxx dovozu xxxxx, xxxxx bylo celně xxxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx, požádat x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) 2016/1037.“ |
|
10) |
V xxxxxx „6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx dvoustranná xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, se xxxxxx xx „xxxxxxx xxxxx“ xxxx „Xxxx“ x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxxxx Irsku.“ |
|
11) |
V xxxxxx „25. Odpady“ xx xx položce „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/904 xx xxx 5. června 2019 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxxx království x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx „3. července 2021“ v xx. 4 xxxx. 1, xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 považují xx xxxxxx xx „1. xxxxx 2022“. Články 2, 3, 14 x 17 a xxxx X xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xx 7.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
X … xxx …
Xx xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 22.2.2019, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 22, 26.1.2005, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 155, 12.6.2019, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 334, 16.12.2011, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2298.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 13.8.1998, x. 16.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 205, 1.8.2008, x. 28.