Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2021/54,

xx xxx 22. xxxxx 2021,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx Somálsku

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 29 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX&xxxx;(1).

(2)

Xxx 12. xxxxxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx č. 2551 (2020). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecné a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxxx x vojenskými xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx znovu potvrzuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx omezení xxxxxxx, dodávek x xxxxxxx xxxxxxxx improvizovaných xxxxxxxxx zařízení do Xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie,

PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Rozhodnutí 2010/231/XXXX xx xxxx takto:

1)

článek 1 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxx, prodej xxxx převod xxxxxx x souvisejícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství, xxxxxxxx x jiné xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx činnostmi a xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxx somálských xxxxxxxxx bezpečnostních sil xxxx somálských institucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx institucí federální xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Dodávky věcí, xxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách XX x XXX, x xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x určených xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx somálských xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx předem schváleny Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odstavcích 4a x 4x;

xx)

xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx k rozvoji Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx oznámeny Xxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 4b;

iii)

dodávky, xxxxxx xxxx převod xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX x xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx, regionálními x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx poradenství, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxx oznámeny Výboru xxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4x, a xxx xx učinit, xxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí;“;

b)

odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.

Xxxxxxxxx vláda Somálska xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx x xxxxxxxxxx nejméně xxxx pracovních xxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souvisejícího xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX Somálským xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) xxxx ii) xxxxxx článku. Oznámení Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxx xxxxx případně x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silám a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vlády Xxxxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx vládě Somálska xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxx 13 x 14 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2498 (2019). X xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxx, popis zbraní x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx, navrhovaný xxx x místo xxxxxxx x xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotky určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx skladování.“;

2)

příloha XX xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x příloze X tohoto rozhodnutí;

3)

příloha X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

X Bruselu dne 22. ledna 2021.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X.X. ZACARIAS


(1)  Rozhodnutí Xxxx 2010/231/XXXX xx xxx 26. xxxxx 2010 x omezujících opatřeních xxxx Somálsku x x xxxxxxx společného xxxxxxx 2009/138/SZBP (Xx. xxxx. X 105, 27.4.2010, x. 17).


XXXXXXX I

„PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXX XXXXXXXXX V XX. 1X XXXX. 1:

1. Xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx).

2. Xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x „xxxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxx xxxx XX8 x) xxxx s xxxxxxxxxx xxxx podle xxxx XX8 c) Společného xxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (vyjma xxxxxxx, xxx xx balen/připraven x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípravku).

3. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxx, napájení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozním xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

4. „Technologie“„potřebné“ x „xxxxxx“ nebo „xxxxxxx“ xxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 x 2. (Definice xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „potřebný“, „xxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xx Společném xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx.)


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 98, 15.3.2018, s. 1.


XXXXXXX II

„PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XX. 1X XXXX. 2:

1.&xxxx; Xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2 přílohy XX, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx elektrickými xx xxxxxxxxxxxxxx prostředky (xxxx. odpalovací xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bleskovice).

2.  Xxxxxxxxxxx“ xxxxx x „xxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx uvedených v xxxx 1. (Xxxxxxxx xxxxx „technologie“, „xxxxxxxx“, „xxxxxx“ a „použití“ xxxx obsaženy xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxx unie.)

3.  Výbušné xxxxx x směsi xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx látek:

a)

dusičnan xxxxxx x xxxxxxx (XXX, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxx (XXXX));

x)

xxxxxxxxxxxxx (s xxxxxxx dusíku větším xxx 12,5 % xxxxxxxxxxxx);

x)

xxxxxxxxxxxxx (xxxxx případů, xxx xx xxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx-xx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx s „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx XX8 x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx XX8 x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX);

x)

xxxxxxxxxxxxx;

x)

2,4,6-xxxxxxxxxxxxxx (XXX).

4.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx draselný.

c)

chlorečnan xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx.