Plné znění - 32021D0121

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xxx má xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1947. Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(2)

Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ICAO, xxxxxxx Unie má xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx orgánech XXXX.

(3)

Xxxxx xxxxxx 54 Xxxxxxxxx xxxxxx xx Rada XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a doporučené xxxxxxx.

(4)

Xxx 21. xxxxxxxx 2017 Rada bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (xxxx xxx „Rada xxxxxxxxxxx XXX“) xx xxx rezoluci č. 2396 (2017) rozhodla, xx xxx účely xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x s xxxx xxxxxxxxxxxxx cest xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ICAO xxxxxxxx xxxxxxxxx shromažďovat, zpracovávat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících (xxxx xxx „PNR“) x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x sdílely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx dbaly xx xxxxxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x. 2396 (2017) xxxx XXXX xxxxxx naléhavě xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx standardu xxx xxxxxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxxxx x ochranu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx PNR xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X hlavy 9 přílohy 9 Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 9944, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x údajům XXX.

(7)

Xxx 23. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx ICAO xxxxx 28 oddílu X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Chicagské xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx vyvinuly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx 28“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxx s xxxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx změna 28 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx nesouhlas.

(9)

V xxxxxxx x xxxxxxx 38 Chicagské xxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx se xxxxxx xx xxxxx směrech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či postupům xxxx uvést xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx, xxxxx který xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx lišící xx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normou, xxxxxxx ihned XXXX xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným mezinárodní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ICAO. Xxxxxx Xxxx x xxxx záležitosti by xxxxx měl xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx smluvním státům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EC 6/3-20/71. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2021.

(11)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx údaje XXX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/681 (1), xxxxx oblast xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx standardů x xxxxxxxxxxxx postupů xx znění xxxxx 28. Xxxxxxxx (EU) 2016/681 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x ochranu xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx účelem xxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx teroristických xxxxxxxxx činů x xxxxxxx xxxxxxx činnosti.

(12)

Unie xxxxxx xxxxxxx právní xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(2) a směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2016/680&xxxx;(3), xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx dopravci x xxxxxx soukromými xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování xxxx xxxxxxx a pro xxxxx trestů, včetně xxx účely xxxxxxx xxxx hrozbami pro xxxxxxxx bezpečnost a xxxxxx předcházení.

(13)

V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx toho x platnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x předávání xxxxx XXX xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(4) x XXX&xxxx;(5). Xxx 26. července 2017 xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1/15 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx údajů PNR, xxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2014&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx 1/15“).

(14)

Aspekty xxxxxxxx xx XXX x xxxxxx D xxxxx 9 přílohy 9 Xxxxxxxxx xxxxxx xx znění xxxxx 28 xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx Unie výlučnou xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx společná pravidla xxx ochranu a xxxxxxxxxx xxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx (XX) 2019/2107 (7). Uvedený xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxx se týkají xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2016/679 x xxxxxxxxxx (EU) 2016/680 x (XX) 2016/681, x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1/15.

(16)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy xx xxxxx změny 28 xx do xxxxxx xxxx xxxx postojem Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX) 2019/2107 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxx x práva xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, citlivé údaje, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx údaje XXX xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxxxx x další předávání xxxxx XXX.

(17)

Xxxxxxxx x xxxx, že by xxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxx významného xxxxxxx xxx standardy ochrany xxxxx PNR na xxxxxxxxxxx úrovni, členské xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxx XXX xxxxxxxxxxx z xxxxx Unie xxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupů xx xxxxx změny 28.

(19)

Xxxxxxxx 9.34(x) stanovený xx xxxxx 28 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX jinému xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx 9.34(x) stanoveného xx xxxxx 28 xx xxxxxxx xxxxx ponechávají xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx v souladu x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxxxxxx údajů XXX. Stávající znění xxxxxxxxx 9.34 xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx členským xxxxxx XX xxxx znemožněno xxxxxxx tyto přísnější xxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx okolností xx členské xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 6/3-20/71 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 38 Chicagské xxxxxx, xxx xxxxxxxxx soulad x právem Unie x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rozdíl xx xxx být omezen xx xxxxxxxx 9.34 x xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx úmluvy xx znění xxxxx 28.

(21)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Unie.

(22)

Postoj Xxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx je xxxxxx směrnicí (XX) 2016/681, x xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(24)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx neúčastní přijímání xxxxxx rozhodnutí a xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné,