Plné znění - 32021R0342

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 875/2013 (2) Xxxx opětovně uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska v návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XX“), která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx oznámila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxx, xx změnily x&xxxx;xx xxxx změny xxxx trvalé povahy.

(4)

Komise xxxxxxx zjistila, že xxxxx xxxxxxxx souvisela xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx XX.

(5)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;307/2014&xxxx;(4) (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxx 2014“), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(5).

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 snížilo xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX z 12,8 % xx 3,6&xxxx;%.

(7)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1996&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019“), kterým se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx 18. června 2014 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx européenne xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxïx doux (dále xxx „AETMD“) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Tribunál“) xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 14. prosince 2017 (xxxx jen „xxxxxxxx Xxxxxxxxx“)&xxxx;(7) nařízení z roku 2014 zrušil.

(10)

Dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxx Evropské unie (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx podané xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxx neopodstatněné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu (xxxx xxx „xxxxxxxx XXXX“)&xxxx;(8).

(12)

XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx procesní xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx AgriFresh Xx., Xxx. (xxxx xxx „XxxxXxxxx“); xxxxxxxxx xxxxxxx xx jednou z možných xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxx správního řízení xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(13)

Podle xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (dále xxx „XXXX“) jsou xxxxxx Xxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx je v tomto xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx aktem, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjištěná Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9).

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora lze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokračovat xx xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). To xxxxxxx xxxxxxx, že za xxxxxxx, kdy je xxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx, xx akt xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx přípravné xxxxx, xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx rozsudku, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k jeho xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11).

(15)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 bylo xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx kroku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx dumpingového xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(12).

(16)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvora xx xxxxx xxxx xxx přezkoumána možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx AETMD x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XX xxxxxxxxxxxxx jednu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx snížení výrobních xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudky xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx kterým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kterým byly xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „nezpochybněná xxxx xxxxxxxxx zjištění“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zjištění, Xxxxxx xxxxxxxx na znění xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(13) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(17)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(15) o opětovném xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx z roku 2014 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.

(18)

Xxxxxxxxxx strany xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(19)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx RK, zástupce xxxx vývozu a sdružení XXXXX.

(20)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xx písemně xxxxxxxx x&xxxx;xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(21)

Xx opětovném xxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxxx XX a společnostem, xxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx společností XX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx. Xxx., XxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxx Corn Xxxxxxxx Xx. Ltd.

(23)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxx v Thajsku, xxx xxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(24)

Šetření xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(25)

Xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx znovu přezkoumala xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XX a její xxxxxxxx společností XxxxXxxxx. Xxxxxx nejdříve přezkoumala xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo rozděleny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx mít xxxxx na výrobní xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Food Xxxxxxxx Co., Xxx xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Agripure Xxxxxxxx Xxxxxx Xx. Ltd (xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx XX – xxxx xxx „Xxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. (dceřiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK – xxxx xxx „SCP“, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkum.

(27)

Kromě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(28) xx (50) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zohlednila xxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx AETMD v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XX jsou xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx kukuřice. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro čerstvé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxx dodavatelů xxxxx xxxxxxxx společnosti XX. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx dodavatelů xx srovnatelnými xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx AgriFresh nekupovala xxxxxx xxxxxx kukuřici.

(29)

Dále Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx kukuřiček xxxxxxxxxxx XX od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16), jelikož xxxxxxxxx xxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx surovinou.

(30)

Společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx správu. Xxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx společnostem skupiny. Xxxx poplatku byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx, organizaci, vnitřní xxxxxxxx a finance. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx téměř xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prospěch i další xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XxxxXxxxx a SCP. Xxxxxx xxxxx shledala, že xxxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxxx Agripure.

(32)

Xxxxxxxxxx Agripure poskytla xxxxxxxxxxx XX krátkodobý xxxx s úrokovou sazbou xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx, xxxxx společnost XX xxxxxxxx xxxxxx xx 40 xxx. Xxxx sazba xxxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx (xxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 4 % x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnosti XX xxxxx období přezkumného xxxxxxx vznikly, nebyly xxxxxxxx k velmi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podstatné.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SCP xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxxx xxxx společnosti XX, i když její xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cukrové xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX kupní xxxx neúčtovala k výrobním xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XX používá xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx XXX si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti XX xxxxxxxxx malý xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx společnosti XX xxxxxxxx xxxxx náklady xx tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příjem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx neměl xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx RK, nebo xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx náklady na xxxxxxxxxxx energii xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Komise xxxxxxxxx xx skutečnost, xx přeúčtované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx zjištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Náklady xx xxxxxxxxxxx energii xxxxxxxxxxx XX byly xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx elektrickou xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx xxxxxxx oddělení xxx kontrolu kvality, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK byly xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedostatečnému xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx XX.

(39)

Xx xxxxxxx 6 měsíců xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx AgriFresh xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx stroje x&xxxx;xxxxxxxx na sousedním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxx sousední xxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx společnosti XxxxXxxxx xxxx vykázány xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(41)

Xx xxxxxxx xxxx 2012 xxxxxxxxxx XxxxXxxxx od xxxxxxxxxxx RK xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx na stejném xxxxx jako společnost XX xx strany, xxxxxx xxx považovat xx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx to xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přiřazené xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx AgriFresh xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX pronajímala zemědělský xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx platila, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx platila xxxxx xxxxxx, která není xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx společnosti XX, xxxxxxx získané xxxxxx xxxxxx přiřazeny výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (6 xxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi 4&xxxx;% a 6 %. Vzhledem x&xxxx;xxxxx krátké xxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodstatné x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx podmínkám, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbám, xxxxx společnost RK xxxxxxx finančním institucím, xxx nejsou xx xxxxxxx.

(44)

Xxxxx xxx o administrativní xxxxxxxxxx, xxxx přezkoumány xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti AgriFresh x&xxxx;xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx RK xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx RK.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v předvahách xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AgriFresh, xxx xx mohlo naznačovat, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nenasvědčoval.

(46)

Komise přezkoumala xxxxxx mezipodnikové účetnictví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx s rozsudky Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx rozdělení xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SCP.

(48)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx účtovaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společnosti RK, Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(49)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx díly, částky xxxxxxxx společnosti RK x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a příjmy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx AgriFresh x&xxxx;XXX xx společnosti XX, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přiřazeny příslušné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx společností XxxxXxxxx x&xxxx;XXX. U výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxx, které xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx a AgriFresh x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obvyklým xxxxxx xxxxxxxxx, a oba xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tudíž xxxxxx podstatné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XX.

(52)

Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx přeúčtování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností RK xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxxx, a přezkum xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřiměřenému rozdělení xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx manipulace x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx RK x&xxxx;XxxxXxxxx a zjistila, že xxxxxx kukuřiček xxxxxxxxxxx XX od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx a nákupy xxxxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx XXX nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a neměly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx výrobu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxxx zohledněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx běžná xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prozatímního přezkumu, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx platná, xxx xx vysvětleno x&xxxx;(16) xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxx s obdobím původního xxxxxxx xxxxxxxxxx RK xxx xxxxxxxx a neprodává xxxxxxx další xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx měla xxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 týkající xx trvalé xxxxxx xxxxx podmínek xxxx xxxxx také stále xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) bodě xxxxxxxxxx.

(56)

Xx třeba poznamenat, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxx v rámci přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX. Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 2014, xxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(57)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx zjištění xx mělo xxx xxxxxxxx uloženo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny CIF x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx výši 3,6&xxxx;% xxxxxxxxx pro společnost XX x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014.

(58)

Xxx 1. prosince 2020 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zjištěních, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx pocházejících z Thajska xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX ve xxxx 3,6&xxxx;%. Poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a úvahy, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlala xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013 x&xxxx;(XX) 2019/1996. Byla jim xxxxxx poskytnuta lhůta 10 dnů, během xxx mohly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebyly obdrženy xxxxx připomínky.

(59)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx zrn kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx společnost XX. Revidovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 v platnost (xxxx xxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014). Xxxxxx orgánům xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX a vrátily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1996 podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení.

(61)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,