Plné znění - 32021R0370

(1)

Xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení řízení“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésie do Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx řízení“) na xxxxxxx podnětu, který xxxxx xxx 17. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXXXXX“ xx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(2)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“), jsou xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxx xxx „dotčené xxxx“). Xxxx výrobky xxxx v současnosti xxxx XX 7219&xxxx;31&xxxx;00, 7219&xxxx;32&xxxx;10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219&xxxx;33&xxxx;10, 7219&xxxx;33&xxxx;90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219 34 90, 7219&xxxx;35&xxxx;10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219&xxxx;90&xxxx;20, 7219 90 80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220&xxxx;20&xxxx;29, 7220&xxxx;20&xxxx;41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220 20 81, 7220 20 89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80. Xxxx XX se uvádějí xxxxx pro xxxxxxxxx.

(3)

Xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dále xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o zavedení xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx požádal o zavedení xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobku, aby xxxxx xxx vůči xxxxxxxxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxx evidence.

(4)

Jeden xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zemích, xxxxxxxxxx Jindal Group, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx připomínky.

(5)

Podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxx výrobkům, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ode dne xxxx celní xxxxxxxx. Xxxxx evidenci xxxxxx xxx zavést xx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, že vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zavedeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetřením xx xxxxxxx jsou xxxx xx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx ověřila, zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a předpokládanou xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které s ohledem xx xxx, jakož x&xxxx;xxxxx a další xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(8)

X&xxxx;xxxx fázi xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (na xxxxxx xxxx ze xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. Xxxx důkazy xx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 48,8 % pro Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx 15,6&xxxx;% xx 34,4&xxxx;% xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx povahu, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2020. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx o veřejný xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx dovozcům. Xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxx dovozci xxxxx přístup k verzi xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a ke xxxxx, který nemá xxxxxxxx povahu. Xxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxx xxx xxxxxxx k závěru, xx první xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(12)

Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2. Xxx posuzování, zda xx zahájení xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je třeba xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxxxxx byli xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx praktik) xx xx posledního xxxxxx, xx. období xx xxxxx 2020 xx xxxxx 2021. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx indický x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx období v průběhu xxxxxxx, xx. xx xxxxx 2019 do xxxxx 2020, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx ukazuje, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx v tomto období xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(14)

Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx z dotčených zemí x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2020 xx ledna 2021, xx. po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx o 17 % xxxxx xxx xxxxxxxx měsíční xxxxx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;6&xxxx;% vyšší xxx xx stejném xxxxxx xxxxxxxxxxx roku.

(15)

Společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx analýza xxx xxxxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z období xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx Eurostatu xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření k poklesu xxxxxx z Indie (tj. 8&xxxx;650&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxx s měsíčním průměrem 9&xxxx;058&xxxx;xxx xxxxx období xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx byl xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx a červencem 2020 xxxxxx (xx. 21 532 tun x&xxxx;xxxxx 2020, 22&xxxx;299&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2020 a 26 787 tun x&xxxx;xxxxxxxx 2020). Společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx k žádnému xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx kritérium xxxxx xxxxxx splněno.

(16)

Komise xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx statistiky xx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxx čtvrtletí xxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx, xx. xx října 2020. Společnost Xxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx za stejná xxxxxx xxxx žadatel, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2020. Xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;(12). bodě odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po období xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2020 xx xxxxx 2021 xxx porovnán x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx od října 2019 xx xxxxx 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v celém xxxxxx šetření. Xxxx xxxx xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zvažované Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx prokázaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xx zahájení šetření, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx po zahájení xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, bylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx údaje, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, shledáno xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Jindal Xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx byl koncentrován x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s mechanismem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(3), xxx xxxxxxxx xxxxxx tranší xxxxxxx xxxx osvobozených xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx k velkému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx byla proto xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xx zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxx na dotčený xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) a že x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5) lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx další xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx země“ směrem xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 13&xxxx;000&xxxx;xxx a tento xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxx xx XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx toto xxxxxxx zamítla jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(18)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vedla xx xxxxxxx kvót xxx některé země x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxx xxx jiné. Xxxxxxx Xxxxx xx xxx xxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx celkové xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx část celkové xxxxx x&xxxx;xxxxx z ledna 2021 (xx. xxxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 ve xxxx 46&xxxx;536&xxxx;xxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx zemí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx tvrdila xxxxxxxxxx Jindal Xxxxx. Xxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úpravami xx vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx splněno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu z Indie x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx by xxxxxxxx další xxxx, xxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(21)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.2, xxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxxxxxxx podstatném zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx toho z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 vyplývají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx se v průměru xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% při xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2020 xx xxxxx 2021 xx xxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxx x&xxxx;x&xxxx;10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxx, xxx ukazuje xxxxxxx 2 níže.

Tabulka 2

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (EUR/t)

(23)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s nárůstem xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích údajně xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx cenový xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zpochybnila x&xxxx;xxxxxxx, xx nárůst xxx niklu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu.

(24)

Po xxxxxxx o více než 10&xxxx;% v prvním xxxxxxxxx xxxx 2020 zůstala xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx o 3 %. Xxxx xxxxx se xx Londýnské xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o 40 %. U ceny xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx volatilita, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx od zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx surovin, xxxxx xxxx k dalšímu xxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx xx xxxxx nárůst xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v ceně dotčeného xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zisku xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že dovozci xxxxxxx zásoby dotčeného xxxxxxx, xxx xx xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx další xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Group xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nezohlednila xxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxxxxxx XXXXX-19.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise se xxxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxx poptávky xxxxxxxxx pandemií xxxxxxx, xx zvýšený xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a tudíž pravděpodobně xxxx oslabovat xxxxxxxx xxxxxx konečného xxx. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx proto xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx řízení xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, objem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hromadění zásob xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, mohl xxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxxxx konečného xxx, xxxxx xx xxxx xxx nebylo xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidence dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx písemně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku xxxx být zavedena xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx povedou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx tato xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx působností x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxx xx vycházel xx xxxxxxxx antidumpingového šetření.

(34)

Tvrzení x&xxxx;xxxxxxx žádajícím o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx 48,8&xxxx;% pro Xxxxx a v rozmezí xx 15,6&xxxx;% xx 34,4 % xxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx újmy xx xxxx 33,9&xxxx;% xxx Xxxxx a 44,1 % pro Xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx shledala, xx xxxx xxx Xxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2b základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx že xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx odrážející xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mohla xx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí.

(35)

X&xxxx;xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx celní evidencí xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(6),