SPRÁVNÍ XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx x. H10
ze xxx 21. října 2020
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technické xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx komisi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxx dohodu xxxx ES x&xxxx;Xxxxxxxxxx)
(2021/X 89/06)
XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX SYSTÉMŮ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx článek 72 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), xxxxx xxxxxxx správní komise xxxxxxxx a rozvíjí xxxxxxxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpracování xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxx služeb,
s ohledem xx xxxxxx&xxxx;73 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004, xxxxx něhož xxxxxxx komise zřizuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komisí xxxxx čl. 72 xxxx. x), a určuje její xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx,
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx zřizuje xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;883/2004.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoví správní xxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx modifikovat.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx dvou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx jmenován jako xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx správní xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx dalších xxxxxxxxx, xx-xx xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx delegace xx xxxxxxxxx skládá x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx tento zástupce xxxx, xxxxxxxx v technické xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxx xx hoc xxxxxxxxxx skupin se xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxxxxxx komise, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx k projednávané xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx útvarů Xxxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx a jejích ad xxx pracovních xxxxxx xx xxxxxxx člen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx zástupce vykonává xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předsedy xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx úřadující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komise, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx technické xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k plánovaným zasedáním x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx činností, které xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx poradě x&xxxx;xxxxxxxxx technické komise xxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx dnů před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Technická xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle potřeby xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Technická xxxxxx si může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx hoc xxxxxxxx skupiny s omezeným xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázkami a budou xxxxxxxxx komisi xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx komise xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pracovních xxxxxxxxx xxxxxxx, a časový xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá xxxxx xxxxxx předsedou xxxxxxxxx xxxxxx po poradě xx zástupcem Evropské xxxxxx nebo, není-li xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ad hoc xxxxxxxx skupiny je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxxx zpráva xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxxx a organizuje xxxxxx xxxx sekretariátu správní xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, odůvodněná stanoviska, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx technické xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx technické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Evropské xxxx. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, který odevzdá xxxxx člen xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeno, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kvalifikovanou většinou. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodne x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3, xxxx správní xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o to pět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx technické komise xxxxxxxx xxxxxx předsedy, xxxxxxx za jeho xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, předseda xxxxx, xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zdržel.
3. Zdrží-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx předložený x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebyl vzat x&xxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupu, byl-li xxxxxx postup xxxxxxxx xx dřívějším zasedání xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxx xxxxx textu, který xx xx přijmout. Xxxxxx se poskytne xxxxx nejméně 10 xxxxxxxxxx xxx, během xxxxx xxxxx oznámit, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nevyjádří-li xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx kladně.
Předseda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx souhlas x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx lhůta nejméně 15 xxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx předseda členy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxx v poslední xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx komise v průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxx, xxxxxxxx xxx:
(x) |
xxxxx xxxxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4; x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xx 5 xxxxxxxxxx xxx; xxxx |
(x) |
xxxxx xxxxxxx postup, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sestavuje xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s předsedou xxxxxxxxx komise.
Dříve než xxxxxxxxxxx zahrne určitý xxx xx xxxxxx xxxxxxx, může, xx-xx xx xxxxxxxx, požádat xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx předložily xxx písemná stanoviska.
Předběžný xxxxx xxxxxxx zpravidla xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx člen xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 výše alespoň 15 xxxxxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zasedáním. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xx výjimečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx bodu, xxxxx xx neobjevil x&xxxx;xxxxxxxxxxx pořadu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v anglickém xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasedáním xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k přezkumu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx každém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx správní komise xxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx správní komise.
Článek 12
Každou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Evropské komise, xxxx schválit xxxxxxxx Xxxxxxxx komise.
Článek 13
Zprávy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednání, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx další xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jednohlasně xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx a konkretizaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx dne xxxxxxxxxx.
Článek 16
Toto xxxxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxx č. X8 xx xxx 17. prosince 2015 (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016).
xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise
Moira XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, x. 1.