XXXXXXXX RADY (XX) 2021/479
xx xxx 22. března 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/482 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021, kterým xx xxxx rozhodnutí 2013/184/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx/Xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;401/2013&xxxx;(2) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření stanovená xxxxxxxxxxx 2013/184/XXXX&xxxx;(3). |
(2) |
Xxx 22. března 2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/482, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/184/XXXX, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx, aby umožňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jejichž činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v Myanmaru/Barmě, jakož x&xxxx;xxxx právnickým osobám, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx myanmarskými xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Tatmadaw), xxxxxxxxx xxx podporu nebo x&xxxx;xxxx mají prospěch, x&xxxx;xxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právní xxxx nebo k závažnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx xxxx mají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/482&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2013 by proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) č. 401/2013 xx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 401/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v Myanmaru/Barmě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;194/2008“; |
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx XX xx uveden xxxxxx:
|
3) |
xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;4xx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 4a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx či hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdravotnického vybavení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků a související xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 37 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2) Nařízení Xxxx (EU) č. 401/2013 xx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx a o zrušení nařízení (XX) x.&xxxx;194/2008 (Xx. xxxx. X&xxxx;121, 3.5.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/184/XXXX xx xxx 22. dubna 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx/Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2010/232/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;111, 23.4.2013, s. 75).