EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/488

ze dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021,

xxxxxx se xxxx prováděcí rozhodnutí (XX) 2020/174 x&xxxx;(XX) 2020/1167, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx schválených inovativních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopných provozu xx zkapalněný xxxxx xxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx (X85)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/631 xx xxx 17. dubna 2019, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 xxx xxxx xxxxxx automobily x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla x&xxxx;xxxxxx xx zrušují xxxxxxxx (XX) č. 443/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;510/2011&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx Xxxxx Xxxx x.x, Xxxx-Xxxxx GmbH, Groupe Xxxxxxx, FCA Xxxxx X.x.X, SEAT X.X., Xxxxxxxxxx AG, Automobiles Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Peugeot, XXX Xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XXXX Xxxxxxxxxx XxxX xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;725/2011&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;427/2014&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/174&xxxx;(4), xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx 12xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx jako inovativní xxxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx i v osobních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx užitkových vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ropný xxxx (LPG), stlačený xxxxx xxxx (CNG) x&xxxx;xxxxxxx (E85).

(2)

Výrobci Xxxx-Xxxxx XxxX, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxx x&xxxx;Xxxxxxx XX xxx 11. prosince 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;12x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011 a prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;427/2014 xxxxxx x&xxxx;xxxxx prováděcího xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1167&xxxx;(5) xxx, aby xxxxxx 48voltové xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s 48 V/12 V DC/DC xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako inovativní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a některých hybridních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx automobilech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX), xxxxxxxx zemní xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx (X85).

(3)

Xxxxxx xxx žádosti xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) 2019/631, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011, prováděcím xxxxxxxxx (XX) č. 427/2014 a technickými xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o schválení inovativních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;443/2009 a nařízení (XX) č. 510/2011 (ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2018)&xxxx;(6).

(4)	Xxxxxxx xx obě žádosti xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx technologií ve xxxxxxxxx schopných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (LPG), stlačený xxxxx plyn (XXX) x&xxxx;xxxxxxx (X85), xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v jediném xxxxxxxxxx rozhodnutí.

(5)

Pokud jde x&xxxx;xxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxx pomocí inovativních xxxxxxxxxxx xxx určit x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na LPG, XXX x&xxxx;X85. S výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx paliva xx metodiky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) 2020/174 x&xxxx;(XX) 2020/1167 proto xxxxxxxx za xxxxxx xxx určení snížení xxxxx XX2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poháněných xxxxxx palivy.

(6)	Pokud xxx x&xxxx;X85, není vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie xxxx xxxxx nicméně xxx xxxxx metodik xxx xxxxxxxxx snížení xxxxx CO2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druh xxxxxx od benzinu.

(7)	Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/174 x&xxxx;(XX) 2020/1167 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/174

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/174 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (X1) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X1) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozu xx benzin, naftu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX), stlačený xxxxx xxxx (XXX) nebo xxxxxxx (X85) nebo xxxxxxxxx těchto xxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) xx mění xxxxx:

x)

xxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	73,8&xxxx;% u vozidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X85 kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

xx)	73,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx s motorem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X85 xxxxxxxxxxxx turbodmychadlem;“;

ii)

doplňují xx xxxx xxxx iv) xx xxx), xxxxx xxxxx:

„xx)	74,6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx s motorem xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)	74,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx XXX přeplňovaným turbodmychadlem;

vi)	76,3 % x&xxxx;xxxxxxx s motorem xxxxxxxxx XXX kromě motorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

xxx)	75,7&xxxx;% u vozidel x&xxxx;xxxxxxx poháněným XXX xxxxxxxxxxxx turbodmychadlem.“;

2)

v článku 3 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3x, který xxx:

„3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx flex-fuel, xxxxxxxxx schvalovací orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 takto:

a)	u dvoupalivového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx emisí XX2 x&xxxx;xxxxxxx xx XXX xxxx XXX;

x)	x&xxxx;xxxxxxx xxxx-xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;X85 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx.“;

3)	xxxxxxx xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2020/1167

Xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1167 xx xxxx takto:

1)

Článek 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„a)

inovativní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidla (X1) xxxx lehká užitková xxxxxxx (N1) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spalováním (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, naftu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) xxxx xxxxxxx (X85) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx paliv;

ii)	hybridní elektrická xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schopná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x), x&xxxx;xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxx xxxx 1.1.4 xxxxxxx 2 dílčí xxxxxxx 8 x&xxxx;xxxxxxx XXX nařízení (XX) 2017/1151.“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxx xxxxx:

x)

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx:

„x)	73,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx s motorem xxxxxxxxx benzinem nebo X85 kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx turbodmychadlem;

ii)	73,4 % x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx benzinem xxxx X85 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;“;

xx)

xxxxxxxx se xxxx xxxx iv) xx xxx), které xxxxx:

„xx)	74,6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx motorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)	74,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

xx)	76,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx CNG xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

xxx)	75,7&xxxx;% u vozidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx XXX přeplňovaným xxxxxxxxxxxxxxx.“;

2)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx vkládá xxxx xxxxxxxx 3a, xxxxx xxx:

„3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx flex-fuel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxx:

x)	x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vozidla s pohonem xx benzin x&xxxx;xxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxx XX2 s ohledem xx XXX xxxx XXX;

x)	x&xxxx;xxxxxxx xxxx-xxxx s pohonem xx benzin x&xxxx;X85 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx.“

3)	Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX LEYEN

(1) Úř. xxxx. X&xxxx;111, 25.4.2019, x.&xxxx;13.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 z osobních automobilů xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;443/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;194, 26.7.2011, s. 19).

(3) Prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;427/2014 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, kterým se xxxxxxx xxxxxx schvalování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xx xxxxxxxxx emisí XX2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2011 (Xx. xxxx. X&xxxx;125, 26.4.2014, x.&xxxx;57).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/174 xx xxx 6. února 2020 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve 12xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx užitkových xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/631 (Xx. xxxx. L 35, 7.2.2020, x.&xxxx;13).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2020/1167 ze xxx 6. srpna 2020 o schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 48xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;48&xxxx;X/12&xxxx;X&xxxx;XX/XX měničem xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/631 (Xx. xxxx. X&xxxx;258, 7.8.2020, x.&xxxx;15).

(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxx.xxxxxx.xx/xx/x/x19x42x8-8x87-4x24-x78x-9x70760x82x9/Xxxx%202018%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxxxxxx.xxx

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/174 xx mění xxxxx:

1)

xxx 6 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Tabulka 2

Xxxxxxxx xx efektivní xxxxx

Xxx xxxxxx	Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx (XXx) [l/kWh]
Benzinový/E85	0,264
Benzinový/E85 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx	0,280
Xxxxxxx	0,220
XXX	0,342
XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx	0,363
	Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (XXx) [x3/xXx]
XXX (G20)	0,259
CNG (X20) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx	0,275“

x)

xxxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto:

„Tabulka 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XX)

Xxx paliva	Přepočítací koeficient (XX) [g CO2/l]
Benzin/E85	2 330
Nafta	2 640
LPG	1 629
	Přepočítací koeficient (XX) [xXX2/x3]
XXX (G20)	1 795 “

2)

xxx 8 xx xxxx xxxxx:

xxxxxxx 4 xx nahrazuje tímto:

„Tabulka 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx/X85 (ΔXX2xX) [x&xxxx;XX2/xx]	0,0277•Δx
Xxxxxxx xxxxx (ΔXX2xX) [x&xxxx;XX2/xx]	0,0383•Δx
XXX (ΔXX2xXXX) [x&xxxx;XX2/xx]	0,0251•Δx
XXX (ΔXX2xXXX(X20)) [x&xxxx;XX2/xx]	0,0209•Δx“.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1167 xx xxxx xxxxx:

1)

x&xxxx;xxxx 3.2 xx tabulky 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxx	Xxxxxxxx xx účinný xxxxx (XXx) [l/kWh]
Benzinový/E85	0,264
Benzinový/E85 s turbodmychadlem	0,280
Naftový	0,220
LPG	0,342
LPG x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx	0,363
	Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (XXx) [x3/xXx]
XXX (X20)	0,259
XXX (X20) s turbodmychadlem	0,275

Tabulka 3

Xxxxxxxxxxx koeficient xxxxx xxxxxx (CF)

Typ xxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) [x&xxxx;XX2/x]
Xxxxxx/X85	2&xxxx;330
Xxxxx	2&xxxx;640
XXX	1&xxxx;629
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) [xXX2/x3]
XXX (X20)	1&xxxx;795 “;

2)

v bodě 3.5 xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

„Tabulka 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx motor/E85 (ΔXX2xX) [x&xxxx;XX2/xx]	0,0277•Δx
Xxxxxxx xxxxx (ΔXX2xX) [g CO2/km]	0,0383•Δm
LPG (ΔCO2mLPG) [x&xxxx;XX2/xx]	0,0251•Δx
XXX (ΔXX2xXXX(X20)) [x&xxxx;XX2/xx]	0,0209•Δx“.

Plné znění - 32021D0488

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/488

ze dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021,

Článek 1

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx v platnost

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XX

Plné znění - 32021D0488

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/488

ze dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021,

Článek 1

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx v platnost

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XX

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.