XXXXXXXX XXXX (EU, Xxxxxxx) 2021/768
ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;311 xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 106a této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na rozhodnutí Xxxx (EU, Euratom) 2020/2053 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a o zrušení xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Euratom (1) a zejména xx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxx rozhodnutí,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;(2)
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx důležitými xxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX, Euratom) č. 1553/89 (3) xxxxxxxx xx kontrol. |
|
(3) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx skutečnými výdaji xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx přenesen. |
|
(4) |
Členské xxxxx xx xxxx provádět xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx vlastních zdrojů Xxxx. Xx účelem xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx a v případě potřeby xxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx jednotnosti x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pravomoci a povinnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vlastními xxxxxx Unie. Xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx všichni xxxxxxxx a jiní xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx i vyslaní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx status vyslaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx a možnost, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxxxx úředníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výběru vlastních xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a nesrovnalostí. |
|
(8) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx kontrolách. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.&xxxx;(4) |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vlastní xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx členských států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povaze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poradní xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014&xxxx;(5) by mělo xxx zrušeno. |
|
(12) |
Z důvodů jednotnosti xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053 x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx xx téhož dne xxxx uvedené rozhodnutí, xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Článek 1
Výpočet zůstatku a jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 8 rozhodnutí (XX, Euratom) 2020/2053 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a souhrnem xxxxxx xxxxxxxxxxx z prostředků pro xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“).
Tento rozdíl xx xxxxx nebo xxxxx o čistou výši xxxxxxxxxx přenesených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx čl. 8 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx rovněž xxxxx xxxx sníží x:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx směnných xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a ztrát x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xx celý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v danou xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx závažnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx následující rozpočtový xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový xxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXX A DOHLEDU A PŘÍSLUŠNÝCH XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX
Článek 2
Opatření kontroly x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx uvedené v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/516 (7).
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že vlastní xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx kontroly a dohledu xxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2020/2053:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx státy provádějí xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx důvody. Xxxxxx xxxx xxxxxx žádat, xxx jí byly xxxxxxx určité xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k podkladům xxxxxxxxx se stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podklady; |
|
d) |
Komise xxxx xxxx provádět kontroly xx xxxxx. Zástupci xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx kontroly a dohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2020/2053, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. V průběhu xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vybrané xxxxxxx xxxxx DPH. Xxxxxxxxx xx rovněž, xx xxxx použity xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1553/89 xxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, xx Xxxxxx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxxxxxx s postupy x&xxxx;xxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/62/XX&xxxx;(8) x&xxxx;xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2005/270/XX&xxxx;(9). Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx ověří, zda xxxx řádně provedeny xxxxxxx k výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx pododstavce rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkají vlastního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx národního xxxxxxx (XXX) podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053:
|
x) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx sdělených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx upozorní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2019/516; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/516. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními a správními xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 287 x&xxxx;319 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“); |
|
c) |
kontroly prováděné xxxxx xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx 6 xxxx Xxxxxx požádat členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpráv Komisi.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise
1. Za účelem xxxxxxxxx kontrol podle xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxx speciálně xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx zástupci“).
Pro každou xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx zástupce písemným xxxxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx a předem uděleným xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxx pozorovatele. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx pověření xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelným x&xxxx;xxxxxxxx platnými pro xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009&xxxx;(10).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kontaktovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx informace xxxxxxxxx nebo získávané xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí být x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobám xxx xxx, jejichž xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx k těm, xxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx předchozího souhlasu xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a druhý xxxxxxxxxxx se vztahuje xx úředníky x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odborníky.
4. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zástupci x&xxxx;xxxx xxxxx jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 (11), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(12) x&xxxx;xxxxx předpisy Unie x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx včas xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se kontrola xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné kontakty x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, do xxxxx xx zapojena Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx kontrola týká, xxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastních zdrojů xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolou na xxxxx nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx státem. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx uveden xxx x&xxxx;xxxx kontroly.
5. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx subjekty příslušné x&xxxx;xxxxxxx, stanovování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxx, které pověřily xxxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx s dostatečným předstihem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pověří, aby xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;2, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx své připomínky xx xxx měsíců xx obdržení zprávy. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může Xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx mu brání xxxxxxx xxxxxxx Komise.
Výsledky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, jsou xxxx xx xxxxxx xxxx členským xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx se účastní Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx opravit údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášení, xxxx příslušné xxxxx x&xxxx;xxxxx výkazu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx poznámek.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxx a nesrovnalostí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX v souvislosti s tradičními xxxxxxxxx zdroji xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
Xx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx zjištěných xxxxxxx xxxx nesrovnalostí xxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx nebyla xxxxxx zpráva o vymožení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 odst. 2.
3. Souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 325 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
Článek 6
Zprávy členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi podrobné xxxxxxx xxxxxx o průběhu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxxxxxxx s tradičními xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx údajích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záležitostech. Zprávy xxxxxx Xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu, xxxxx je dána xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxx xxxxxxx formu výročních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2.
3. Komise xxxx xxxxx xxx xxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx zprávu o fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3.
XXXXXXXX XXX
XXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 7
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxx a v nezbytných xxxxxxxxx xxxx výbory. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Článek 8
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
Použije xx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. ZACARIAS
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;424, 15.12.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 xx xxx 29. května 1989 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx vycházejících x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 155, 7.6.1989, x.&xxxx;9).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 608/2014 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;168, 7.6.2014, s. 29).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/516 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenách (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1287/2003 (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;91, 29.3.2019, x.&xxxx;19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/62/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;365, 31.12.1994, x.&xxxx;10).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/270/ES xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/62/XX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 5.4.2005, x.&xxxx;6).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. března 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1101/2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 o statistice Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;87, 31.3.2009, s. 164).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
PŘÍLOHA
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;2 odst. 1 |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 |
|
– |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 |
Xx.&xxxx;2 odst. 8 |
|
Článek 3 |
Článek 3 |
|
Článek 4 |
Článek 4 |
|
Článek 5 |
Článek 5 |
|
Článek 6 |
Článek 6 |
|
Článek 7 |
Článek 7 |
|
Článek 8 |
Článek 8 |
|
Článek 9 |
Článek 9 |