Plné znění - 32021D0788

(1)

Xx xxxx 2020 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx norka x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx člověka. Xxxxx xxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 u lidí, xxxxx xxxx infikováni xxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 zveřejnilo Evropské xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx přispění Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (EFSA) xxxxxx xxxxxxxxx rizik týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx viru SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „rychlé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ECDC“).

(3)

Středisko XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, sahá xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx až xx velmi xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxx z lékařského hlediska xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx ukázalo, že xx xxxxx provést xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx viru XXXX-XxX-2 související x&xxxx;xxxxx xxxx xx riziko xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx xx snížilo xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXXX xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx norků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx farem a komunity, xxxxx jsou s norkovými xxxxxxx v kontaktu. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxx na xxxxxxx.

(5)

Xxx 20.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) a Organizace XXX xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhraní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx chovaných kožešinových xxxxxx&xxxx;(3). Dotčené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zvířat na xxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx širší reakce xx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxxxx systému xxxxxxxx varování a dohledu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx u pracovníků farem, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Dotčené xxxxxxxxx rizik v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx farem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx virů u případů xxxxxx virem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx přenosu xx xxxxxxx xx xxxxx, ze xxxxxxx xx člověka, ze xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx člověka) a aby xxxx možné identifikovat x&xxxx;xxxxxxxx případné xxxxxx.

(6)

Xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxx střediska XXXX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (Mustelidae) (4) (xxxx jen „xxxxxx xxxxx XXXX“). Xxxxxx xxxxx XXXX uvádí, xx virus SARS-CoV-2 xx xx xxxxxxxxx xx farem x&xxxx;xxxxxx xxxxx velmi účinně xxxx, a to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Původci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 xx farem xxxx xxxxxxxxxxxxx infikovaní xxxx. Xxxxxx xxxxx XXXX dospěla k závěru, xx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxx s chovem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx umožňujícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V dotčené xxxxxx se xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx SARS-CoV-2 jsou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Nyctereutes xxxxxxxxxxxx).

(7)

Xxxxxx xxxxx EFSA xxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxx x&xxxx;xxxxxx norků, xxxxx xxxxx xxxxxx infikovány, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx zvoleným xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx xx zprávou xxxxx XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx SARS-CoV-2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx SARS-CoV-2, xxxxxxxx xxxxxxx mutací xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx virů je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx, které mohou xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx a volně xxxxxx xxxxx mývalovití xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxx virem XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx XXX ve xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zvířaty xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 (5) xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2, xxxx xxxx norci x&xxxx;xxxxx mývalovití, ale xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx zvolily xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podrobných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původce zoonózy, xxxxx xxxxxxxx 2003/99/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx rizik, xxx tak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx další xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí, xx zoonózy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chovu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx v nich xxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx u zvířat, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx určení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx se x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx by xx xxxx dávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxx, xxxxx xx systémy xxxxxxxxx by xxxx xxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zoonotických xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx možné xxxxxxx posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx z cirkulace xxxxxxx viru XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx s norky u zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, a tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavést xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx skupiny by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx aktu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx chované Mustelidae x&xxxx;xxxxx mývalovité, ale xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s více než 500 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx být v příloze XX xxxxxx aktu xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxx a testování xxxxxx xx virus XXXX-XxX-2 v těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx s tím xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxx chovaných a volně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a psíků xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx šetření konkrétních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxx xxxxxx vzorků x&xxxx;xxxxx pasivního xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx naléhavě nutné xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx epizootologická xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx a jiných xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požadované zdroje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a měly xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o výskytu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Mustelidae a psíků xxxxxxxxxxxx. Článek 3 směrnice 2003/99/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx sdílení informací x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxx důležité, xxxx xx Komise xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx zveřejnit xxxxxxx shromážděných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dotčeného xxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výskytu xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a psíků mývalovitých, xxxx xx toto xxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx informace a formát xxx xxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX-XxX-2. Tento xxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/2183 (6) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a psíků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx 20.&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/2183 xx založeno xx xx.&xxxx;9 odst. 4 směrnice Xxxx 89/662/XXX&xxxx;(7) x&xxxx;xx xx.&xxxx;10 odst. 4 směrnice Xxxx 90/425/EHS (8). Xxxxxxx xx, xx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx opatření xx xxxx být stanovena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xx naléhavě xxxxx shromáždit požadované xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výskytem xxxx XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Mustelidae x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(16)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx odkazují obecné xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OIE (9) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx XXXX xxxxx xxx virus XXXX-XxX-2 za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procenta xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx faktory xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx zohledněny v rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.

(17)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx epizootologické xxxxxxx xxxxxxxxxxx s virem SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Mustelidae by xx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022. V případě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(18)

Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/2183 xx xxxxx xxxx xxx zrušeno a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,