Plné znění - 32019L1831

SMĚRNICE XXXXXX (XX) 2019/1831

xx xxx 24. xxxxx 2019,

kterou xx xxxxxxx pátý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 98/24/XX x xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxxxxx xxx práci (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Zásada 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (2), xxxxx xxx dne 17. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxxx x Xöxxxxxxx, xxxxxxx, xx každý xxxxxxxxx xx právo na xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xx pracovní prostředí, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jim xxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx též ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxx „Bezpečnější x xxxxxxxxx práce xxx xxxxxxx“ Komise xxxxx zdůraznila nutnost xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkám xxx xxxxx (3).

(3) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/ES xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX), xxxxxxxxx xxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Ustanovení xx. 3 xxxx. 2 směrnice 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty zavedla xxxx změnila xx xxxxxxx opatření přijatých xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (4) s xxxxxxxxxxxx x dostupným xxxxxxx xxxxxx.

(5) V xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/24/ES xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx práci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx.

(6) Xxxxxx xx xxx xxxxx úkolu xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx (XXXXX) zřízený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX (5).

(7) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX se „xxxxxxx xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx referenčnímu xxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou limitní xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x mezní hodnoty xxxxxxxx, pod jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinky x xxxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx XX a xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ochranných xxxxxxxx x souladu xx směrnicí 98/24/XX.

(9) Xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx osmi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) a u xxxxxxxxx chemických činitelů xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zpravidla xxxxxxx xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx (krátkodobé xxxxxxx xxxxxxx expozice), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro který xxxx xx xxxxxx XX stanovena xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě XX a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(12) X xxxxxxx s článkem 3 směrnice 98/24/XX XXXXX posoudil vzájemný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx deseti položek x příloze xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při práci. Xxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx činitele XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx inhalační xxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx období xxxx hodin xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx činitele v xxxxxxx této xxxxxxxx.

(13) XXXXX xxxx doporučil xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx expozice pro xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxx (kumen), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-methylanilin, isobutyl-acetát, xxxxxxxxxxxxxx, n-butyl-acetát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) X xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx. Xxxx chemickými xxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx položek v xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx SCOEL možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) a 4-methylanilinu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx.

(15) Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) – xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx seznamu x xxxxxxx směrnice Xxxxxx 2000/39/ES (6). XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx 2-fenylpropan (kumen) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX.

(16) Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx států x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 (7) xxxxxxxx, xx x odůvodněných případech xxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx.

(17) Pokud jde x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů ve xxxxx srovnávací tabulky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí xx odůvodněné xxxxxxxx x xxxx, že x některých xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti.

(18) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxx konzultován v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/XX x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2017 a 31. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxx, že v xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxx xxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trichlorid fosforylu x xxxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xx xxxxx vyvinout xxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(19) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx EU.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro chemické xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxx hodnotám XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x účinkem xxx xxx 20. xxxxxx 2021.

Xxxxxx 4

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, s. 11.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx sociálních práv, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx „Bezpečnější x xxxxxxxxx práce xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx“, XXX(2017) 12 xxxxx, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=cs&catId=89&newsId=2709

(4)  Směrnice Rady xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).

(5)  Rozhodnutí Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. března 2014, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. L 62, 4.3.2014, s. 18).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES xx xxx 8. června 2000 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti k xxxxxxxxx směrnice Xxxx 98/24/XX x bezpečnosti x ochraně zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 47).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.