XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/782
ze xxx 29. xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě
(přepracované xxxxx)
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 91 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
X nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;(3) xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxx xx zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11, 12 x&xxxx;14 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx ( xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“). X xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1371/2007 xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx a efektivitu xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k jiným xxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelů v Unii xxxxxxxx značného xxxxxxx, xx stále zapotřebí xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx proto, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stranou xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxx chráněna xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vydávají xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, má xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx cestujících. Xxxxxxxxx xx xxxx dostávat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx některé xxxxxxx formáty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, mělo by xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxx nabízené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx obvykle odděleny xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx na železniční xxxxx xxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx se měla xxxxxx na veškerou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. |
(7) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto spoje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestujících xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základní xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx nediskriminačních podmínek xxxxxxxxxxx smluv, xxxx xxxxxxxx si bez xxxxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxx xxxxxx xxx cestování xxxxxx, odpovědnosti železničních xxxxxxx xxxx cestujícím x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx přiměřená opatření x&xxxx;xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx železničního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx delší. Pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx případné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxx, měly by xxx xxxxxxxx zcela xxxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobami xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx by xx x těchto xxxxx xxxxxx uplatňovat. Xxxxx xxxx xx xxxx být možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinností, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx udělit xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v regionech, v nichž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mimo Xxxx. |
(9) |
Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx přechod xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007, xx xxxx xxx povoleno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x každém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předávat informace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx, avšak pouze xxxxx, pokud není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytl xxxx údaje x xxxxxxx xxxx železničnímu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx stanice. Xxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mělo být xxxxxxx nejméně xxxxx xxx roky. |
(10) |
Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojům výjimku x&xxxx;xxxxxxxxxxx určitých ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, měly xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatá nebo xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxx xx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určit subjekt xxxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. |
(12) |
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, železniční xxxxxxx xxxx zpřístupní novým xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx paletu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xx xxxxx xxxx xxxxxx. Železniční podniky xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx informacím x&xxxx;xxx jim možnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx pro usnadnění xxxxxxxxx xx železnici xxxxxxxx v reálném xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011&xxxx;(4). |
(14) |
Xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční přepravě xxxx (CIV) – x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní železniční xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ale také xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx COTIF xxxxxxxxxxx Unie dne 23. xxxxx 2013. |
(15) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu v rámci Xxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx taková xxxxxxxx přiměřená x&xxxx;xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejci přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanálů. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx xxx prodej přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx, aby zajistily, xx při přístupu x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxx x&xxxx;xxxxx diskriminaci. Xxxxxx by měla xxx bez ohledu xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu poskytována xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxx celkovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx usnadňovat xxxxxxxxx cyklistiky a jízdy xxxxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx modernizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx jízdní xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx modernizaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. S xxxxx xxxxxxxx negativním xxxxxxx na bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xx xx xxxx tato xxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na trh. |
(17) |
Odpovídající xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx na sestavu xxxxx by měl xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Železniční podniky xx měly mít xxxxxxx vypracovat po xxxxxxxxxx s veřejností xxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx jejich xxxxx. Xxxxx xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevypracovat, xxx xx xx xxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxx sloužit jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sestavování xxxxxx xxxxx. Počet xxxxx než zákonem xxxxxxxxx počet by xxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx odůvodněn zvláštními xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, je poptávka xx xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxx počet míst xxx xxxxxx xxxx xx xxx mít xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx míst xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by nemělo xxxxxx volnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxx. Cestující by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx k dispozici, xxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx jízdních xxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx kola, která xxx xxxx cestou xxxxxx x&xxxx;xx ní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx poskytovat obecné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx formátech přístupných xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx po velké xxxxxxx a někteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx-xxxx či xxxxx xx-xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujícím cestovní xxxxxxxxx by xxxxx xxxx být přiměřená xxxxxx velikostem x xxx x různým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(21) |
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prodejcem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a proto xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xx, aby xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx celkové doby xxxxxxxx, xx xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx, xx mělo být xxxxx xxxxxxxx zpoždění, x&xxxx;xxxx došlo xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxxxx spojům, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxx patří témuž xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx určit xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx regionálních xxxxx, pro xxxxx xx přímý xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud cestující xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladem. |
(25) |
Nabídka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xxxxx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx prodávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxx ochrany jako xxxxx xxxxxxxxx doklady x&xxxx;xx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx daný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx jízdného. |
(26) |
Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx minimální xxxx přestupu v okamžiku xxxxxxx rezervace, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx důležité faktory, xxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(27) |
X xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx železnici, xxxxx xx xxxxxxxxxxx s možnostmi xxxxxxxxx občanů, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx mají, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxx poskytnout cestujícím xx xxxxxxxxxx postiženími xxxxxxxx xxxxxxxxx o zpožděních xx xxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx a akustické xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx za okolností xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlaku. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na nádražích x&xxxx;xx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx a xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx školená xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx železnici xxxxxxx xxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx službám. |
(29) |
S xxxxx xxxxxxxx přístup k osobním xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotná xxxxxxxxx místa x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx. |
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx z praktických xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámit xxxxxx. Zatímco xxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx kratší lhůty, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aby xxxx zaručeno xx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o vývoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xx základě souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/882 (5) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1300/2014&xxxx;(6)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx směrnice (XX) 2019/882, měly xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 28. xxxxxx 2025 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 32 uvedené xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxx zvířata jsou xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a povinnosti týkající xx asistenčních psů. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx práci, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mobilitu. |
(33) |
Je xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zmeškáním přípoje. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx osobního xxxxxxxxxxxx spoje by xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravního xxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx mít xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx cestujícím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxx zpoždění, zmeškání xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xx&xxxx;xxxxxxxx větší xxxxxxx pro trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(36) |
X xxxxxxx zpoždění xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx přesměrováni xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy. X tomto případě xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxxxx podnik xx xxxx neměl být xxxxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxx-xx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxx velké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spoje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se odlišuje xx&xxxx;xxxxxxx sezónních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pravidelný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Kromě xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx prokázat, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestujícím xxxx xxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odškodnit xx&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že takové xxxxxxxx xxxxxxx předvídat xxx xx jim xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxx, i když byla xxxxxxx veškerá přiměřená xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel. Stávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jednání xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používajících tutéž xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxx xx neměly xxx xxxx na xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx. Okolnosti, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplácet odškodnění, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx podniky k dispozici xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx xxxxxxxx nezávislého xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx vyvozuje, xx je osvobozen xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by s těmito xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxxxxx podniky xx měly xxx xxxxxxxxxxx v tom, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za použití xxxxxxxxx aplikací, a to xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx diskriminační. |
(39) |
S xxxxx xxxxxxxx cestujícím xxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo odškodnění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Unii. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx cestujícím xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
(41) |
Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx bezprostředně xx nehodě byli xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(42) |
Xx x&xxxx;xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xx xxxxxx s veřejnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xx stanicích x&xxxx;xx xxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxx přepravních dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Cestující x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx. |
(44) |
X zájmu efektivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro zákazníky x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx cestujícím. |
(45) |
Tímto xxxxxxxxx xx neměla být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx. |
(46) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé stanic xx měli definovat, řídit x&xxxx;xxxxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. |
(47) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx být povinny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měly xxx možnost přijmout xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxx údajným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx subjekty xx xxxx xxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subjekty příslušnými xxx prosazování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stížností. |
(48) |
Členské xxxxx, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx v nejbližší xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx nesly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zátěž, xxxxx xx xx xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx železničnímu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx osvobozeny. |
(49) |
Zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(7). |
(50) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;Xxxx, xxxx&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(52) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx by měla xxx xx&xxxx;Xxxxxx přenesena xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx v případě úmrtí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx vedla v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (8). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(53) |
Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(9). |
(54) |
Xxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxx a dodržuje xxxxxx xxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie, xxxxxxx xxxxxx 21, 26, 38 x&xxxx;47 xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a práva xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členských xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět a cíle
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestujících a podpořit xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se:
a) |
zákazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx a jejich pojistných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x za jejich xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů x&xxxx;xxxxxx důsledkem je xxxxx xxxx zranění xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxx poškození jejich xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cesty, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odřeknutí či xxxxxxxx spoje, xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přístupném xxxxxxx x včas; |
f) |
zákazu xxxxxxxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx a sledování xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx stížností; |
i) |
obecných xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX&xxxx;(10).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účely. Xxxx xxxxxx neplatí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 13 x&xxxx;14.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 4 x&xxxx;6 nařízení (ES) x.&xxxx;1371/2007 xx&xxxx;xxx 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Výjimky udělené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 1371/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx xx do xxx 7. xxxxxx 2023.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx železniční xxxxx, xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) č. 1371//2007, vyjmout tyto xxxxxxxxxxxx osobní železniční xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx článků 15, 17 a 19, xx. 20 odst. 2 písm. x) x&xxxx;x) a čl. 30 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxx 7. xxxxxx 2030 stanovit, xx xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proveditelné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxx xx smyslu xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx alespoň xxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx spoje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx mimo Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 4, 5 x 6 x&xxxx;xxxxxxxx zdůvodnění xxxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx udělené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 6 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx 5, 11, 13, 14, 21, 22, 27 x 28.
Xxxxx se xxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx železničních xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx 6 x 12, xx. 18 odst. 3 x xx&xxxx;xxxxxxxx X.
Xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx. 12 odst. 1 x&xxxx;xx. 18 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 7. xxxxxx 2028.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx vymezený x&xxxx;xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
2) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx 2 xxxxxxxx 2012/34/XX; |
3) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, který odpovídá xx&xxxx;xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stanic x&xxxx;xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
4) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx prodejce xxxxxxxx v čl. 3 xxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2302&xxxx;(11), xxxxxxx od železničního podniku; |
5) |
„prodejcem xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ maloobchodní xxxxxxxx prodávající přepravní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na základě smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx maloobchodním xxxxxxxxx x jedním či xxxx xxxxxxxxxxxx podniky; |
6) |
„přepravní xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx železničním xxxxxxxx a cestujícím za účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravními xxxxx; |
7) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opravňující x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxxx; |
9) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ přímý xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 bodu 35 směrnice 2012/34/XX; |
10) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jízdního xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx; |
11) |
„xxxxxx“ xxxx „jízdou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě xxxxxxxx; |
12) |
„xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx xxxxxx“ osobní železniční xxxx, který xxxxxxxxxxxx xxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
13) |
„xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx“ xxxxxx železniční spoj, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx 6 směrnice 2012/34/XX; |
14) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 3 xxxx 7 směrnice 2012/34/XX; |
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který není xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
16) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx cestující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských státech xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx třetí xxxx; |
17) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx rozdíl xxxx xxxxx plánovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do stanice, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
18) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx, kdy xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xx možné xxxxxxxxxx; |
19) |
„xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx doklad xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx jízd, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovat xx xxxxxx trase xxxx x&xxxx;xxxxxx síti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
20) |
„xxxxxxxxx přípoje“ xxxxxxx, xxx cestující x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxx přepravní xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx spojů, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řádu; |
21) |
„osobou se xxxxxxxxxx postižením“ xxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“ xxxxx,&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překážkami může xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo jejíž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížena x&xxxx;xxxxxxxx xxxx; |
22) |
„xxxxxxx“ místo xx&xxxx;xxxxxxxxx, kde xxxx xxxxx, zastavit xxxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Přepravní xxxxxxx
X xxxxxxxx této xxxxxxxx xx uzavírání a plnění xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxxx X.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx a tarify
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx poskytovatelé souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx železničního xxxxxxx x Unii, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu.
První xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rezervací xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11.
Xxxxxx 6
Xxxxxx kola
1. Cestujícím je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatku, xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.
Xx vlacích, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kola x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18, odškodnění v souladu x&xxxx;xxxxxxx 19 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 20 xxxx. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xx xxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx místech. Xxxxx tato místa x&xxxx;xxxxxxxxx nejsou, cestující xx xxx jízdní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx kola xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v této souvislosti xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právo xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx či provozních xxxxxx, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxx omezení kapacity x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxx vozidlo neumožňuje. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rovněž na základě xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupnosti xxxxxxxx, zveřejní xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 454/2011.
4. Při xxxxxxxx zadávacího xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxx čl. 21 xxxx. 12 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/797&xxxx;(12) xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro jízdní xxxx s přihlédnutím k velikosti xxxxxxx vlaku, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx být stanoven x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5. Xxxxx xxxxxx xxxxx neexistují nebo xxxxxx xxxxx nestanovují, xxxx xxx každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx čtyři xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx počet xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxx obsahují další xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx vymezené x&xxxx;xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1370/2007&xxxx;(13) mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx vypracovány.
6. Plány xxxxxxx v odstavci 5 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zákaz xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx odchylnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nařízení, odchýlit xx xx&xxxx;xxxx nebo xxxx xxxxx omezit, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky, poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prodejci xxxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx příznivější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx dopravě zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx směrnice (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x (XX) č. 1300/2014, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx dopravních xxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx I přílohy II x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx přepravní xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx XX přílohy XX. Xxxxx má xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx možno xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxxxx&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x x.&xxxx;1300/2014.
Článek 10
Xxxxxxx k dopravním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a odjezdu vlaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, prodejcům xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnou jiným xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx X x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx III.
3. Informace xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxxxxxx o uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předávány xxxx xx poskytnut xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informací nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nesmějí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx podniky xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jsou předávány x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, poskytovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx s nařízením Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/1926&xxxx;(14), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rezervací
1. Železniční podniky, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx přepravní xxxxxxx a rezervace.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxxxx přepravních dokladů xx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxxxxx doklady cestujícím xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, internetu nebo xxxxxxxx jiné široce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx orgány vymezené x&xxxx;xx. 2 písm. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1370/2007 mohou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx v rámci smluv xx&xxxx;xxxxxxx služby poskytovaly xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím více než xxxxxx xxxxxx prodeje.
3. Pokud xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo automat pro xxxxxx přepravních dokladů, xxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxx zakoupení přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx internetu xxxx xx vlaku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx místu, xxx xxxx k dispozici xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v železniční stanici x&xxxx;xxxxx odjezdu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx přepravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlaku xxx xxxxxxxxxxx nákladů. Železniční xxxxxxx xxxxx toto xxxxx omezit nebo xxxxxxx z oprávněných důvodů xxxxxxxxxxxxx s bezpečností nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxx k dispozici xxxxxxx, xxxxxxxxx železniční podnik xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jakým xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx bydliště.
Členské xxxxx xxxxx právo xxxxxxx v prvním pododstavci xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členské státy xxxx možnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx o tom Komisi. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014.
Xxxxxx 12
Přímé xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem, xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracují.
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojem „xxxxxx xxxxxxxxxx podnik“ xxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxx jsou buď xxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxxx, nebo které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zúčastněných železničních xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx zakoupením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx přepravní xxxxxx xxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 18, 19 a 20 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přepravní doklady xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx přepravní xxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 75&xxxx;% xxxxxxx částky, zmešká-li xxxxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx v případě, xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na jiném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx u předmětných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xx xxx cestující x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx břemeno, xx příslušné informace xxxxx tohoto xxxxxx xxxx cestujícímu poskytnuty, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxx xxxxxxxxxxx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 se uhradí xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX III
ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXXX XXXXXXX VŮČI XXXXXXXXXX X ZA JEJICH XXXXXXXXX
Článek 13
Odpovědnost vůči xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náhradu škody, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X, XXX a IV xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxxx X.
Xxxxxx 14
Pojištění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxxxx záruky xx&xxxx;xxxxxxx podmínek k pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2012/34/XX.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx nejpozději do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx má nárok xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx utrpěné xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, činí xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 21 000 EUR xx cestujícího.
3. Záloha xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx započtena oproti xxxxxxxx xxxxx částce xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaviněním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odškodnění.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx odpovědnosti
I když xxxxxxxxxx xxxxxx popírá xxxx odpovědnost xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx&xxxx;xxxxxxx osob.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx XX xxxxxx XX xxxxxxx X.
Článek 18
Náhrada jízdného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xxx xx důvodné xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo odřeknutí xxxxx, xx xxx xxxxxxxx do cílové stanice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx trvat 60 minut nebo xxxx, xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx cestujícímu některou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxx ceny xxxxxxxxxxx dokladu xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxxx cesty x xx&xxxx;xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k původnímu xxxxxxxxxx xxxxx cestujícího, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx účely xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) provádí srovnatelné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxxxx, xx přesměrování xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přípoje x&xxxx;xxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx celkového času xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nižší třídy, xxxxxx jsou tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, železniční xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uzavřel na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cílové xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x takovém případě xx železniční xxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přesměrování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;100 xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx času xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejné železniční, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikly.
Tímto odstavcem xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím.
5. Náhrady xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 1 xxxx. a) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx přijímaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poukázek nebo xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poukázek x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx služby. Xxxxxxx za cenu přepravního xxxxxxx xx nesnižuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx transakce, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na telefonní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme prováděcí xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx 7. xxxxxx 2023. Xxxxx xxxxxxxx formulář xx vypracován xx xxxxxxx přístupném osobám xx xxxxxxxxxx postižením xxxx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace. Xxxxx xxxxxxxxx akt xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx podávat své xxxxxxx prostřednictvím jednotného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6. Železniční podniky xxxxxxx zamítnout xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx dostatečně xxxxxx, železniční podnik xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx tom xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, má xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx nebyla poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Minimální xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxx:
x) |
25&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpoždění x&xxxx;60 xx 119&xxxx;xxxxx; |
x) |
50&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;120 x&xxxx;xxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo odřeknutím xxxxx x&xxxx;xxxxxxx platnosti tohoto xxxx nebo této xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním xxxxxxx. Xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ke zpoždění xxxxxxxx xxx 60 xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx odškodněni x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, odškodnění za zpoždění xxxxx se vypočítá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceně, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za zpožděný xxxx. Xxxxx xx přepravní xxxxxxx uzavřena xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx tam nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxx xxxx úsek xxxxx xxxxxxx na přepravním xxxxxxx. Xxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za přepravní xxxxxx. Xxxxxx tak xx cena xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxx x&xxxx;xxxxx žádné zpoždění, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mimo Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7. xxxxxx 2023. Tento xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádost nemá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Cestující xxxx právo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx cestující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxxxx přesná, xxxxxxxxxx podnik vyzve xxxxxxxxxxx, aby žádost xxxxxxxx, a cestujícímu je xxx xxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Odškodnění xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odškodnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx za xxxx přepravního xxxxxxx xx nesnižuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxx, do níž xxxxxx xxxxxxxxxx vypláceno. Tato xxxxxxxxx částka xxxxx xxx vyšší xxx 4&xxxx;XXX xx&xxxx;xxxxxxxxx doklad.
9. Cestující xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xx-xx o zpoždění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zůstane-li xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60&xxxx;xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platit xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xx zpoždění, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx mimořádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závažné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, jimž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabránit x&xxxx;xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxxxx železniční podnik xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxxx kabelů, xxxxxxxxx události ve xxxxx, činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívajících xxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx xxx příjezdu xx odjezdu nebo x&xxxx;xxxxxxx odřeknutí spoje xxxx cestující průběžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx náhradního spoje, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodejci přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx je cestujícímu x&xxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 60 xxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx železniční podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx cestujícímu xxxxxx:
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx za přiměřených xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx dodání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx je nutný xxxxx na jednu xxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx nutnosti xxxxxxx pobytu, pokud xx to xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx pobyt xxxxxxxx xxxxxxxx k okolnostem xxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10, může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na nejvýše xxx xxxx. Je-li xx xxxxx, zohlední xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, |
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxx na trati, do náhradní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spojem xxxxxxxxx a není xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pokračovat, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxx a přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxx, xxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx, xx došlo ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zmeškání xxxxxxx, xxxx případně xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto potvrzení xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ustanoveními xxxxxx 19.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xx 4 věnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx x xxxx, které xx xxxxxxxxxxx, a asistenčních xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx vypracovány xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;13x odst. 3 xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx stanici xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxx plány zahrnují xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx výstražných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů.
KAPITOLA X
XXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX
Článek 21
Právo xx&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxx udržují, x&xxxx;xxxxxxxx zapojením xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob, nediskriminační xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx přepravu xxxx&xxxx;xx zdravotním postižením, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx takoví uznáni, x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.4.3 xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1300/2014, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytují xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx rezervaci xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx doprovázena xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxxx nutné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx pro xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 21 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx informace o přístupu xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o přístupnosti drážních xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, a informují xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace o vybavení ve xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx poskytovatel souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx toto jednání xx&xxxx;xxxx pracovních xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Železniční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxx xxxxx navrhl xxxxxxxxxxx alternativní přepravu, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic zajistí, xxx v neobsazených xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx podle čl. 21 xxxx.&xxxx;1 uvedeny xxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx i x&xxxx;xxxxxxxxxxx formátech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x (EU) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, o nejbližších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přímo dostupné xxxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Článek 23
Pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, a je-li xx xxxxx, sedět xxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx byl v souladu x&xxxx;xx. 21 xxxx. 2 ve vlaku xxxxxxxxxx, xx doprovázející osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx to proveditelné, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace; |
c) |
je xxx umožněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelé xxxxxx nebo železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 21 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, pokud xxxx xx xxxxxxx xx službě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxx z obsazené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezplatnou pomoc xxxxxxx způsobem, xxx xxxx osoba byla xxxxxxx xxxxxxxxx do vlaku, xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx z vlaku xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx stanici xx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci; xxxxx xxxx potřeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx. 24 xxxx. x), xxxxxxx provozovatel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí požadované xxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx a při nastupování xx&xxxx;xxxxx a vystupování x&xxxx;xxx, xxxxxxxx xx vlak xxxxxxxxxx vyškolenou xxxxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádka x&xxxx;xx xxxxxxx vyškolení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanic xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náležité xxxxx, xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace přístup xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx cestující, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezávisle x&xxxx;xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 21 odst. 1 se xxxxxxx xxxxxx uplatňování práv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 24
Podmínky poskytování xxxxxx
Xxxxxxxxxx podniky, provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx osobám se zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;21 a 23, a xxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovateli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jednotnému kontaktnímu xxxxx xxxxx xxxxxxx x) je oznámeno xxxxxxx 24&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx cestující xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Postačuje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx předána xxxx xxxxxxxxxxx podnikům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podílejícím se xx&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxx xxx dodatečných nákladů, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jízdenka xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jízd, xx xxxx podmínka xxxxxxx jediným xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o časech xxxxxxxxxxxxx jízd, učiněným x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 24 hodin před xxx, než je xxxx pomoc zapotřebí. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2026, xxxxxxx, aby xxxx 24-xxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužena xx xx&xxxx;36 xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi xxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx o přijatých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty; |
b) |
železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxx xxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxx-xx učiněno xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx x), vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatel xxxxxxx veškeré potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx osoba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxx je xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, provozovatel xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a požadovat xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx x za poskytování xxxxxxxxx o těchto xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístup uvedených x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1; |
x) |
xxxxx xx poskytuje xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxxx&xxxx;xx zdravotním postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx poskytujícím xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx více xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx mají všichni xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoven xxx, xx&xxxx;xxxxxxx se xx xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxx na určené xxxxx, xxxxxxx se xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxx časem, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostavit x&xxxx;xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní místa xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1. Xxxxxxx jednotná xxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxx:
|
Článek 25
Odškodnění ohledně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, včetně invalidních xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx asistenčních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za uvedenou xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx a poskytnou x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx ošetření xxxx xxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nezajistí xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx použije xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dovoleno xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybavení xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, než xxx je vyplaceno xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 26
Školení xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdravotního postižení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.
Poskytují rovněž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace.
2. Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxx xxxxxxxxx s tím, xxx se školení xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxxxxxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxx.
XXXXXXXX VI
BEZPEČNOST, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB
Xxxxxx 27
Osobní bezpečnost xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx s orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxx xxxxxxxxxxxx a přizpůsobí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány veřejné xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx a aby řídili xxxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o osvědčených xxxxxxxxx ohledně předcházení xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;'Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx průměrně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxx než 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx oblast odpovědnosti xxxxxxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxx a povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xx nepoužije pro xxxxx&xxxx;xxxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnost týkající xx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stížnosti xxxx xxx podány xx&xxxx;xxx xxxxxx od události, které xx stížnost xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx odpoví x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx obdrží xx lhůtě kratší xxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností, xxxxxx xxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 33 x&xxxx;34, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx veřejně xxxxxxxxx, x&xxxx;xx i osobám xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx. 2 xxxxx a kategorie xxxxxxxxxx a vyřízených xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx udržely. Xxxxx xxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;30. června 2023 x&xxxx;xxxx každé xxx roky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stránkách Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III. Sledují xxxxxxx svých xxxxxx xxxxx xxxxxx norem x na požádání xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o kvalitě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx při prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx informují cestující x&xxxx;xxxxxx právech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xx účelem xxxxxxx xxxx informační povinnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které xxx bude k dispozici. Xxxx xxxxxxxxx poskytnou x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1300/2014. Xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx velkého xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 a nařízení (XX) x.&xxxx;1300/2014, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanici, ve xxxxx a xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a povinnostech xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 31.
Článek 31
Určení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx struktury x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx subjektu xxxx železničním xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx tohoto článku, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx internetových xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx nevztahují xx&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx na jejich xxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyl žádný xxxxxxxxxx xxxxxx licencován xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 32
Prosazování
1. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx případech xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx lhůtu xxxxxxxxxx xx nejvýše tři xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx předloží subjekt xxxxxx xxxxx článku 33 k vyřizování xxxxxxxxx, xxxxx-xx se x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx o opatřeních x&xxxx;xxxxxxx prosazování.
3. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o své xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to do 30. xxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx železnice.
4. Železniční xxxxxxx předají své xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty příslušnými xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/11/EU (15), xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx stížnost xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 28, xxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prosazování xxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx určenému podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Pokud není xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prosazování xxxx k jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele x&xxxx;xxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxx k subjektům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx nápravy.
2. Cestující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx subjektu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx určený podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stížnosti xx&xxxx;xxxx xxxxx od jejího xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejvýše xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx stížnosti. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx šest xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2013/11/XX, xxxxxxxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx v uvedené směrnici.
K xxxxxxx vyřizování stížností xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx týkající xx železničního podniku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným pro xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxx xxxxxxxx 2 v členském xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx licenci.
5. Týká-li xx stížnost údajného xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 v členském xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 xx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 4 nebo 5, xx obou, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx x&xxxx;xxxxx cestujícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jazyku xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Výměna xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xxxxxx 31 x&xxxx;33 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/679 zřízeny xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx s cílem pomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s plněním xxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxxxxxx informace nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx koordinace. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx udělil xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx jasné, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx stížností, xxxx xxxx xxxxxxxx informací, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující xxxx xxxxxxxxxxx o tom, který xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 35
Sankce
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx&xxxx;xxxx sankce x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 x xx&xxxx;xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx příslušného prosazování, xxxxx vyřizuje xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 33 xxxx. 4 xxxx 5, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které daný xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 37 akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx:
x) |
xxxxxx finanční částky xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 s ohledem na změny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a nezpracovaných xxxxxxxx, xxx xxx zveřejňuje Xxxxxx (Xxxxxxxx); |
x) |
xxxxx xxxxxxx X za xxxxxx xxxxxxxxxx změn Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a zavazadel (XXX), xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). |
Xxxxxx 37
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi za podmínek xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx uvedená v článku 36 xx xxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx xxx xxx 6. xxxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx tohoto pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx automaticky prodlužuje x&xxxx;xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, který je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý podle xxxxxx 36 vstoupí x&xxxx;xxxxxxxx, pouze pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx námitky xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxx tento xxx oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx nevysloví. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx&xxxx;xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Článek 39
Xxxxxx
Xx 7. xxxxxx 2026 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1371/2007 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx 7. xxxxxx 2023.
Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za odkazy xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx 41
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 7. xxxxxx 2023.
Ustanovení xx. 6 xxxx. 4 xx však xxxxxxx xxx dne 7. xxxxxx 2025.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2021.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X.X. ZACARIAS
(1) Úř. xxxx. X 197, 8.6.2018, s. 66.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. listopadu 2018 (Xx. xxxx. X 363, 28.10.2020, x.&xxxx;296) x postoj Xxxx x xxxxxx xxxxx xx dne 25. xxxxx 2021 (Xx. xxxx. C 68, 26.2.2021, x. 1). Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1371/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 o xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx přepravě (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 454/2011 xx xxx 5. května 2011 x technické xxxxxxxxxxx pro interoperabilitu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx telematiky x xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 123, 12.5.2011, x. 11).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2019/882 xx xxx 17. xxxxx 2019 o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx (Xx. xxxx. X 151, 7.6.2019, x. 70).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1300/2014 xx xxx 18. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx specifikacích pro xxxxxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 356, 12.12.2014, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/ES (obecné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 12.5.2016, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;1x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX xx dne 21. xxxxxxxxx 2012 x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního prostoru (Xx. xxxx. L 343, 14.12.2012, s. 32).
(11) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2015/2302 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o změně nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2011/83/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS (Xx. xxxx. X&xxxx;326, 11.12.2015, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/797 xx xxx 11. května 2016 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx ( Úř. xxxx. X 138, 26.5.2016, s. 44).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1370/2007 xx dne 23. října 2007 x veřejných službách x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x x. 1107/70 (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1926 xx xxx 31. xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačních služeb x xxxxxxxxx x xxxx Unii ( Xx. věst. L 272, 21.10.2017, s. 1).
(15) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/11/XX xx xxx 21. xxxxxx 2013 o alternativním řešení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx nařízení (XX) x. 2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx 2009/22/ES (Úř. xxxx. X 165, 18.6.2013, s. 63).
XXXXXXX X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX PŘEDPISŮ PRO XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX (XXX)
Xxxxxxxx X x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx pozměňovacího xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě xx xxx 3. xxxxxx 1999
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, s nímž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, |
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxx na něhož xxxxxxxx xxxxxxx v písmeni x) xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx železničních tratích, |
c) |
„všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ podmínky xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx, |
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestujícího x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx určení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 podléhá těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.
3. Přepravní xxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx formu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x&xxxx;xxxxx a znaky písma, xxxxx xx užívají x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx vyplňování.
2. Do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV; |
c) |
každý xxxxx xxxx, xxxx lze xxxxxxxx uzavření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxx ještě xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx užité x&xxxx;xxxxxxx a zpracování dat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx o důkazní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přepravné xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx povinen xxx od počátku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit:
a) |
že cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jízdného xxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
x) |
xxx x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrací. |
2. Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a pořádek xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx spolucestujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, |
xxxx vyloučeni x&xxxx;xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxx nárok xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a dovozného xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx správy
Cestující xx xxxxxxx dodržovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přípoje v přepravním xxxxxxx.
XXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX PŘÍRUČNÍCH XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX ZAVAZADEL X&xxxx;XXXXXXX
XXXXXXXX I
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxx xx&xxxx;xxxx snadno xxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx) a živá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx smí xxxx vzít do vozu xxxxxxxxx předměty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předměty x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezují xxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxx, nelze xxxx do vozu.
2. Cestující může xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osob připustit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nebezpečného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx na vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tratích xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Řádu pro xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx zboží (XXX).
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx přezkoumat, nezakazují-li xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dojít, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx xxxxxx nákladu) x&xxxx;xxxxxxx odpovídají přepravním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx vyzván, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx
Xxx přepravě xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přítomen xxxxxxxxx xxxxxx předmětů, xxxxxxxxxxxx-xx zákony x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxxxx dohlíží xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx do vozu.
KAPITOLA III
Cestovní xxxxxxxxx
Článek 16
Podávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx vydá xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx existence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx opaku xxxx xxxxxx o podání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxx xx má xx&xxxx;xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stavu x&xxxx;xx počet kusů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zavazadlovém xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 se xxxxxxx obdobně.
2. Do zavazadlového xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; uvedené xxx vyznačit pomocí xxxxxxx XXX; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx cestovního zavazadla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx povinen xx xxx xxxxxxxx zavazadlového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx údajů.
Článek 18
Odbavení a přeprava
1. Nepředvídají-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bez předložení xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.
3. Dopravce může xxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxx vlakem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinou xxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxxx dovozného za cestovní xxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na každém xxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:
x) |
xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx a nebrání-li xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxxxxx přepravního dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx mohou předvídat xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxx a s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestujícího, xxxxx xxx o náklady.
Článek 22
Výdej
1. Cestovní xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku x&xxxx;xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxxx na zásilce.
Dopravce xx oprávněn, nikoli xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx držitel xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout.
2. Vydání xxxxxxxxxx zavazadla držiteli xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v jejich xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx zvířat xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx osobě. |
3. Držitel xxxxxxxxxxxxx lístku může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxxx odbavení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxxx lístek vrácen, xxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; při nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;3, může požadovat, xxx mu xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyznačeny xxx x&xxxx;xxxxxx, kdy x&xxxx;xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby o přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx, xxxx oprávněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxx platnými v cílovém xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx podmínky
Zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vozidel xx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx pro přijetí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vozidla, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cestujícího.
Článek 24
Přepravní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povinnosti při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v přepravním xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jazyk x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 se použije xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx opačném xxxxxxxx xxxxx Jednotným právním xxxxxxxxx; uvedené lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX; |
x) |
xxxxx další xxxx, xxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkových xxxxxx při přepravě xxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx povinen xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx údajů.
Článek 25
Rozhodné xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX DOPRAVCE
KAPITOLA X
Xxxxxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx cestujících
Článek 26
Xxxxxx odpovědnosti
1. Dopravce xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx vzniklou xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdraví při xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx použije.
2. Dopravce xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxx-xx xxxx způsoben xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx původ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxxx a nemohl odvrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího; |
c) |
byl-li xxxx vyvolán xxxxxxxx xxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx chování xxxxxx xxxxxxxx přesto, že xxxxxxxxx péči odpovídající xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx nepovažuje xx&xxxx;xxxxx xxxxx; právo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx úraz xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx a dopravce xxxx xxxxx zbaven xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 písm. x), xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osobě.
4. Případná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx navazující dopravci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx které xx xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx společný xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx předvídanou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx náhrada xxxx xx&xxxx;xxxx ztrátu. Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx škody u osob, xxxxxx xxxxxxxxx poskytoval xxxxxx bez zákonné xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Náhrada xxxxx při xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a výdaje xx&xxxx;xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, že se xxxxxxxx xxxx potřeby. |
Článek 29
Náhrada xxxxxx xxxx způsobených xxxxxx
Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 27 x&xxxx;28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx.&xxxx;2 a čl. 28 xxxx. b) se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx touto xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxx renty xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175 000 zúčtovacích xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxx dopravní prostředky
1. Ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx však xxxxxxxxxx xxxx na trajektu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1, které xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx železniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výjimečných okolností xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxx přepravováni xxxxx xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx při odřeknutí xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx v cestě nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zmeškání xxxxxxxxxx vlaku xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebylo za daných xxxxxxxxx xxxxxx téhož xxx. Náhrada xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikly x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přenocováním a informováním xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx původ v železničním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; nebo |
c) |
chováním xxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za třetí xxxxx; xxxxx na postih zůstává xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxx za škody xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx&xxxx;44 zůstává xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Odpovědnost xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvířata, cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx které xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxx zvířata, xxxxx xxxx cestující x&xxxx;xxxxx. Článek 26 xx xxxxxxx přiměřeně.
2. V ostatních případech xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xx povinen xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;51, x&xxxx;xxxxxx VI xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcí
Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx čl. 33 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na každého cestujícího.
Článek 35
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, která vznikla xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odpovídá xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době od jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta, xxxxxxxxx xxxx opožděné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabránit a jejichž xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vznikne-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nebezpečím:
a) |
chyběním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx cestovních xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Důkazní břemeno
1. Důkaz x&xxxx;xxx, že xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx dopravce, xx ztráta nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zvláštních nebezpečí xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 odst. 3, xxxxx domněnka, že x&xxxx;xxxx škoda xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx však xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, více xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se zavazadlovým xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každý x&xxxx;xxxxxxxx za provedení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel.
Článek 39
Výkonný xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx zčásti xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxx na základě přepravní xxxxxxx byl xxxxxxxx, xx xxxxxx, zůstává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dopravce platí xxxx xxx odpovědnost xxxxxxxxx dopravce xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;48 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx pracovníkům xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx, která xx xxxx Jednotné xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xx týká výkonného xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx na tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyslovil.
4. Nesou-li odpovědnost xxx xxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a ostatních xxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx překročit maximální xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dopravce xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dotčena.
Článek 40
Domněnka x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx zavazadla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, nebyl-li xx xxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;3 požádala.
2. Nalezne-li xx cestovní zavazadlo, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx, kdy bylo x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx možné xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx zavazadlo vydáno. X xxxxx případě xxxxxx náklady xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx z podacího xxxxx xx&xxxx;xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které v něm xxxx xxxxxxxx. Nároky xxxxxxxxx osoby xx&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;43 však zůstávají xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídané x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3, nebo nalezne-li xx xxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx zákonů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;41
Xxxxxxxxxx xxx ztrátě
1. Při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) |
xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, odškodnění x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx jednotek xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx kus xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxx xxxxxxx ztráty xxxx škody prokázána, xxxxxxxx odškodnění xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx chybějící xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxx chybějící kilogram, xxxx za každý xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozné xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;42
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx; |
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxxx, xxxxx by musela xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx části. |
Článek 43
Odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyplatit xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx&xxxx;xxxx, xxx bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx&xxxx;14&xxxx;xxx:
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, že opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odškodnění xx xxxx xxxxxx xxxx škody až xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx-xx oprávněná osoba, xx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx odškodnění xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxxx nebo 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxx opožděně xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxx za kus xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;41.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxx s odškodněním podle xxxxxx&xxxx;42.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx s odškodněním xxxxx xxxxxx&xxxx;41 x&xxxx;42 xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ztrátě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx při zpoždění
1. Je-li xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx, xx dopravce xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx proto xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Prokáže-li, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx odškodnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravného.
Článek 45
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx za prokázanou ztrátu xxxx škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla. Xxxx xxxxxxxxxx činí xxxxxxx 8&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přívěs x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx na předmětech xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx xx schránách (xxxx. x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx), xxxxx xxxx namontované xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1&xxxx;400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo xxx xx záměrem xxxxxxx škodu způsobit, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx k takové xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;47
Xxxxxxxx právo
S výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;48
Xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, xx ztráta xxxx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k němuž xxxxx buď se xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.
Článek 49
Přepočet x&xxxx;xxxxxxxx odškodnění
1. Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx platného x&xxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odškodného.
2. Oprávněný xxxx vznášet nárok xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxx pěti xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx ode xxx reklamace podle xxxxxx&xxxx;55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, ode xxx xxxxxx žaloby.
3. U odškodnění xxxxx článků 27 x&xxxx;28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx nastaly xxxxxxxxx rozhodné pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx den xxxxxxxxx xxxx podání xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx xxx úroky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx jednotek na každý xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě, která xx mu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx běh xxxxx počínaje uplynutím xxxx lhůty xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;50
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx události
Dopravce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx přísluší xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx-xx ztráta xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx energie xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx mu xx&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx, za které dopravce xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx za své xxxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx používá k provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;52
Xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx, ve kterých xx použijí xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx na jakémkoli xxxxxxx základě, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedených v těchto Xxxxxxxxxx právních předpisech.
2. Totéž xxxxx xxx nároky xxxx xxxxxxxxxxxx a jiným xxxxxx, za které xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 51.
HLAVA V
ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 53
Zvláštní důvody xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx ztrátu xxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závazky, které xxx něho xxxxxxxxx:
|
b) |
která xx xxxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, |
xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, že xxxxxx nebo škoda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx péči xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zabránit a jejichž xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 a čl. 33 xxxx.&xxxx;1.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX NÁROKŮ
Článek 54
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx částečnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo tvrdí-li xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx možné, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx škody, xxxx příčina a doba, xxx vznikla.
2. Opis xxxxxx xxxxxx xx bezplatně xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, může xxxxxxxxx, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i příčina x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Postup se xxxx zákony a předpisy xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx němuž xxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jediné xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx na sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx reklamace uplatněny xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, který má xx xxxxx bydliště xxxx v místě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx smlouva uzavřena.
2. Ostatní xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx lístku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx, vůči xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;5.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx přepravní xxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx s výhradou xxxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dopravci, xxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy, x&xxxx;xxxxxx průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nebo přepravního xxxxxx se svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 uplatňovány xxxx němu i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány xxxx dopravci, xxxxx xxxxxx vybral, nebo xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx protižaloby xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx nároky xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 a 4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx soudně uplatňovány xxxx vůči němu.
7. Může-li xxxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; to xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx nebo více xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx nároků xxx xxxxxxxx xxxx zranění xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zanikají, neoznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poté, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z dopravců, x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vystaví xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 55 xxxx. 1; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx během lhůty xxxxxxxxx v odstavci 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx okolností, které xxxxx přičíst x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx oznámen xxxx xxxxx xxxxxxx včas; |
d) |
oprávněná xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce. |
Článek 59
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx cestovního zavazadla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx však xxxxxxxxxx:
x) |
xxx xxxxxxxx ztrátě xxxx xxxxx, jestliže
|
x) |
xxx zevně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněnou osobou xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná xxxxx
|
x) |
xxx opožděném vydání, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx vůči xxxxxxx z dopravců xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 56 xxxx. 3 xx&xxxx;21 xxx; |
x) |
xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxx. |
Xxxxxx 60
Promlčení xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakládají xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxx; |
x) |
xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx osob po xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx po xxxxx cestujícího, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx od prvního xxx xx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx z přepravní smlouvy xx promlčují xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx ztrátu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, že xx taková xxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 začíná x&xxxx;xxxxxx
x) |
xx odškodnění xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx čtrnáctým xxxx xx uplynutí xxxxx xxxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;3; |
x) |
xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx; |
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx xx do této xxxx nepočítá.
4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXX DOPRAVCI
Článek 61
Rozdělení xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxxxxxxx na ně x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx vybrat. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;16 odst. 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 platí také xxx vztahy mezi xxxxxxxxxxxx dopravci.
Článek 62
Právo xx&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx právo xx&xxxx;xxxxxx vůči dopravcům, xxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxx; |
x) |
xx-xx ztráta xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravci, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozdělí xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
x) |
xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, rozdělí xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; rozdělení xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx podílu xx&xxxx;xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z dopravců se xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, rozdělí mezi xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;63
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx němuž xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;62, xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx uplatňuje, platil xx právu, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopravci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstoupit xx&xxxx;xxxxx. Xxxx, u něhož se xxxx hlavní xxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxx xx&xxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na postih xxxx xxxxx jedinou xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx se nedohodl; xxxxx xxxxx na postih xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zabývá, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, který xxxx své právo xx&xxxx;xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx jeden ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxxx žalobu xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx žalující xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx o odškodnění, které xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx sebou uzavírat xxxxxx, xxxxx se xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;61 a 62 xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX INFORMACE XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍMI XXXXXXX X PRODEJCI XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx nejrychlejší cestu
Jízdní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdné
Přístupnost, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x (XX) č. 1300/2014
Dostupnost kapacity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, jakož i x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx cestujícím xxxxxxxxx pracovníci
Informace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, zda xxxxx xxxxxx nebo doklady xxxxxxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxx
Xxxxxxx xxx reklamaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stížností
Část II: Xxxxxxxxx během xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, včetně xxxx
Xxxxxx stanice
Narušení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx čase)
Hlavní návazné xxxxx
Xxxxxx bezpečnosti
Část XXX: Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX III
MINIMÁLNÍ XXXXX XXXXXXX SLUŽEB
Informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozních xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx zpoždění spojů xxxx xxxxxxxxx podíl xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (dálkové, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx); |
xx) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10; |
iii) |
procentní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx; |
xx) |
xxxxxxxxx xxxxx spojů xxxxxxxxxx xxx příjezdu;
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx spojů (mezinárodní, xxxxxxxxxxxx dálkové, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx); |
xx) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx za kategorii xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10. |
Xxxxxxx drážních vozidel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic (xxxxxxxx xxxxxxx a teploty xxxxxxx xx vozech, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)
Xxxxxxx spokojenosti xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přepravného x&xxxx;xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zastupujícími a případně xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xx. 1 xxxx. a) |
Čl. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
— |
Xx. 1 xxxx. c) |
Čl. 1 xxxx. c) |
Čl. 1 xxxx. x) |
— |
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. g) |
— |
Čl. 1 xxxx. x) |
Xx. 1 xxxx. f) |
Čl. 1 xxxx. x) |
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 odst. 1 |
Xx. 2 odst. 2 |
— |
Xx. 2 xxxx. 3 |
— |
Xx. 2 xxxx. 4 |
— |
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 2 odst. 6 xxxx. a), xx. 2 odst. 8 |
Xx. 2 xxxx. 6 |
Xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x) |
Xx. 2 odst. 7 |
Xx. 2 odst. 7 |
— |
Čl. 2 odst. 2 |
— |
Čl. 2 xxxx. 3 |
— |
Čl. 2 xxxx. 4 |
— |
Čl. 2 xxxx. 5 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Čl. 3 xxxx. 2 x&xxxx;3 |
— |
Xx. 3 odst. 4 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
Čl. 3 xxxx. 5 |
Xx. 3 odst. 3 |
Xx. 3 xxxx. 6 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 odst. 7 |
Xx. 3 odst. 5 |
Xx. 3 xxxx. 8 |
Čl. 3 xxxx. 6 |
— |
Xx. 3 xxxx. 7 |
Xx. 3 xxxx. 9 |
Čl. 3 odst. 7 |
Xx. 3 xxxx. 10 |
Čl. 3 odst. 8 |
— |
Xx. 3 xxxx. 9 |
— |
Xx. 3 xxxx. 10 |
— |
Čl. 3 xxxx. 11 |
Čl. 3 odst. 11 |
Xx. 3 xxxx. 12 |
— |
Xx. 3 xxxx. 13 |
— |
Xx. 3 odst. 14 |
— |
Xx. 3 xxxx. 15 |
— |
Xx. 3 odst. 16 |
Čl. 3 odst. 12 |
Čl. 3 xxxx. 17 |
— |
Čl. 3 xxxx. 18 |
Xx. 3 xxxx. 13 |
Xx. 3 odst. 19 |
— |
Xx. 3 odst. 20 |
Xx. 3 odst. 15 |
Čl. 3 odst. 21 |
— |
Xx. 3 xxxx. 22 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
Xxxxxx 9 |
— |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 11 |
— |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 15 |
Článek 14 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 15 |
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 18 |
— |
Xx. 18 odst. 2, 3, 4, 5, 6, a 7 |
Xxxxxx 17 xxxx. 1 |
Čl. 19 odst. 1, 2, 3 x 4 |
— |
Xx. 19 odst. 5 a 6 |
Xx. 17 xxxx. 2 |
Xx. 19 xxxx. 7 |
Čl. 17 odst. 3 |
Čl. 19 xxxx. 8 |
Čl. 17 odst. 4 |
Xx. 19 xxxx. 9 |
— |
Xx. 19 xxxx. 10 |
Článek 18 |
Xxxxxx 20 |
— |
Xx. 20 xxxx. 6 |
Článek 19 |
Článek 21 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 22 |
Čl. 21 odst. 1 |
— |
Čl. 21 odst. 2 |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxx. g) |
Článek 22, xxxxxx 23 |
Článek 23 |
Čl. 22 xxxx. 2 |
— |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 24 |
Článek 25 |
Xx. 25 xxxx. 1, 2 a 3 |
— |
Článek 26 |
Článek 26 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 28 |
— |
Xx. 28 xxxx. 3 |
Xx. 27 odst. 3 |
Xx. 28 xxxx. 4 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 30 |
Článek 30 |
Článek 31 |
— |
Xxxxxx 32, 33 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 34 |
— |
Xx. 34 xxxx. 1 x&xxxx;3 |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 35 |
— |
Xx. 35 xxxx. 2 |
Článek 33 |
— |
Článek 34 |
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 38 |
— |
Xxxxxx 37 |
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 39 |
— |
Xxxxxx 40 |
Xxxxxx 37 |
Článek 41 |
Xxxxxxx I |
Příloha X |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx XXX |
— |
Xxxxxxx XX |