NAŘÍZENÍ XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/822
ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1003/2013 x&xxxx;(XX) 2019/360, xxxxx xxx o roční xxxxxxxx xx dohled xxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2021
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx, ústředních protistranách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;72 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2365 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx obchodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) č. 648/2012 (2), a zejména xx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1003/2013&xxxx;(3)x&xxxx;(XX) 2019/360&xxxx;(4). Referenčním xxxxxxx pro použitelný xxxxx v uvedených nařízeních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx předcházející xxxx, x&xxxx;xxxx jsou příjmy xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx království z Evropské xxxx a z Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 126 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přestalo xxxxx Xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx převedly xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx poskytovat xxx xxxxxx a činnosti xxxxxxxxxxxx usazeným x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx působících v Unii. |
|
(4) |
Nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů Xxxx zahájily svou xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v lednu 2021, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx poplatek xx dohled za xxx 2021 xx xxx xxxx zanedbatelný, xxxxxxxx jejich činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx významné. Xxx bylo xxxxxxxxx, xx zaplatí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx skutečnému xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx by xx xxxxxx roční xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 2021 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2021. |
|
(5) |
Xxx mohl orgán XXXX účtovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokrýt xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxx ročních poplatků, xxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2015/2365, xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx současně. |
|
(6) |
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1003/2013 x&xxxx;(XX) 2019/360 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx usnadnění xxxxxxxx a efektivního dohledu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změna xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1003/2013
Do xxxxxxxx v přenesené pravomoci (XX) x.&xxxx;1003/2013 se xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;15x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx&xxxx;15x
Xxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx xx rok 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k 31. prosinci 2020
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly x&xxxx;31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxxxxx u orgánu ESMA, xx účtuje xxxxx xxxxxxxx xx dohled xx rok 2021, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7. Xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) se xxxx použitelný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx použitelný xxxxx registru xxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxx z následujících:
|
a) |
příjmů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1. ledna 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 vydělených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx centrálního xxxxxxxxxxxxx a vedení záznamů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů v období xx 1. ledna 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 30. června 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxx počtem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx registrům xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k 30. červnu 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2021 xx xxxxx registrovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částku, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaplatil podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 před 26. xxxxxxx 2021.
Xxxxx xx xxxxxx, kterou xxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 před 26. xxxxxxx 2021 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, XXXX xxxxxxxx registru xxxxxxxxxx xxxxx náhradu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx ke xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxxx registrům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxx 2021 nejméně 30 xxx před xxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxx 2021, xxxxxx registry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 orgánu XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 za xxx 2021.
Xxxxxxxxx obchodních xxxxx xx účtuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx ročním xxxxxxxxx xx xxxxxx xx rok 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx rok 2021, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházel x&xxxx;xxxxxxxxx vykázaných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“
Článek 2
Změna xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2019/360
Xx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/360 xx xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;15x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx&xxxx;15x
Xxxxx xxxxxxxx xx dohled xxxxxxxx xx rok 2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;31. xxxxxxxx 2020
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly x&xxxx;31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dohled xx xxx 2021, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6. Xxx xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obchodních údajů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx shromažďování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX v období xx 1. ledna 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 a |
|
— |
použitelných příjmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 30. června 2021 |
vydělený xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx registrů obchodních xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x |
|
— |
xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx od 1. ledna 2021 xx 30. června 2021. |
3. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 před 26. xxxxxxx 2021.
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx 26. xxxxxxx 2021 vyšší než xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náhradu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xxxxxxxx xx dohled xx xxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ESMA zašle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx roční xxxxxxxx za xxxxxx xx xxx 2021 xxxxxxx 30 dní xxxx datem úhrady.
6. Jakmile xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxx 2021, xxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xx xxx 2021.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dohled xx xxx 2021, xxxxx xxx skutečně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xx xxx 2021, pokud xx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platbu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úhrady.“
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;201, 27.7.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;337, 23.12.2015, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1003/2013 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 648/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cenné papíry x&xxxx;xxxx registrům xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;279, 19.10.2013, s. 4).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/360 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2018, kterým se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2365, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cenné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;81, 22.3.2019, x. 58).