Plné znění - 32021R0823

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/309&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxx konečná xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Turecka (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx se Komise xxx 4. června 2018 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/823&xxxx;(3)). Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tureckých xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx producenty xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacího cla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xx xxxxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

Xxx 15. května 2020 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx výši vyrovnávacího xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/658) (5).

(4)

Aktuálně xxxxxx xxxxxxx sazby vyrovnávacího xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 1,5 % xx 9,5&xxxx;%.

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 dánská xxxxxxxxxx xxx akvakulturu (Xxx Xxxxxx Aquaculture Organisation, xxxx xxx „TDAO“ xxxx „žadatel“) jménem xxxxxxx představujících xxxx xxx 40 % celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subvencování x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx zaměřeným xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxx 2020.

(8)

Během konzultací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxx. Turecká vláda xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxx předložené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx představují xxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx zprávě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o údajných subvencích, xxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx zahájení xxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že údajné xxxxxxxx jsou napadnutelné, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a povahu.

(10)

Xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zřízeným podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1036&xxxx;(7) xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(8) xxx 27. února 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. Xxxxxx s ohledem na xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (dále xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx konce období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, známé dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, xxx oznámily xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 základního xxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx, xxxxxxx přihlédla xxxxxx k zeměpisnému xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx všichni xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniky. Xx výrobce v Unii xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx připadalo 14&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx XXXX. Na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx účelem xxxxxxx největšího reprezentativního xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmrazených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 24. xxxx odůvodnění, jeden x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx neposkytl xxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxx proto xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx výrobců v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxx v Unii a byl xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(18)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dovozce, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xx nepřihlásili xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(20)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxx xxxxxx v Turecku. Xxxxxxx deklarovaný xxxxx xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnostmi xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 27 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení vybrala Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx prodeje xx vývoz do Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření.

(23)

V souladu s čl. 27 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx orgány. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx nezbytné pro xxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx, xxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládě. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vyplnit. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx výrobců v Unii, xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodla založit xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích. Dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do Unie xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání nebo xxxxxxxx subvencování x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 a následných xxxxxxxx xxxxxxxxx v reakci xx šíření nákazy (10) xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách všech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých následujícími xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Vyvážející xxxxxxx:

Turecká xxxxx:

(27)

Xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá zachovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx se mohly xx&xxxx;xxxxxxxxxxx informacím vyjádřit.

(28)

Dne 14.&xxxx;xxxxx 2021 Komise x&xxxx;xxxxxxx xx některá xxxxxxx, která xxxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx výsledek xxxxxxx, zpřístupnila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx se mohly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit.

(29)

Připomínky předložené xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxx vyslechnuty.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx“):

(31)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxxxx nařízení.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2. a 3. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx:

Xxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků – preferenční xxxxxxxxxxx:

(33)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2019/1691 (xxxx xxx „xxxxxxxx x.&xxxx;1691“) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx&xxxx;(11). Xxxxxxx a zásady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (xxxx xxx „komuniké x.&xxxx;56“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výživy, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx na 0,75 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx pokračovala i po xxxxxx přezkumného šetření xxx znatelné změny xx xxxxxxx nařízení x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovilo xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx&xxxx;(14).

(35)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15), xxxx opatření xxxxxxxxxxx napadnutelné xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od turecké xxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, výslovně xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akvakultury. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zabývající se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pstruzi xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jeden x&xxxx;xxxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx živé xxxx. X&xxxx;xxxx případech xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx podpory x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx koho ji xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxx většinou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důkaz subvence, xxxxx poskytla xxxxxx.

(39)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejen xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pstruhy xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx xxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx celé xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx ryby. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx původního xxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx producentům xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 1691 a komuniké x.&xxxx;56 poskytnuta podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx. Výše xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx produkci do xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyšší xxx 1 xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o hmotnosti xxxxx xxx 1,2 xx, tj. pstruhy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že tuto xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx subvenci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla chovatelům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nákazou xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx výše 350&xxxx;000&xxxx;xx ročně.

(43)

Jak bylo xxxxxxxxx v posledním šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu (18), Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx dotace) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímým xxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx specifický xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního nařízení. Xxxxxx spočívala v přímých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx tuto xxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxxxx zjistila, xx xxx spolupracující xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxx zařazeni do xxxxxx, xxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx.

(45)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla na xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx chovu ryb x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech (19), xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xxxx 350 000 kg xxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx za xx, xx tato xxxxxxx (xx formě xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx i) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení. Xxxxxxx podpora xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů (xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx se podpora xxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subvenci.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výhodu x&xxxx;xxxxxxx xxx využívání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx chovu xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx subvence byla xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xxxx 300&xxxx;000 xx ročně. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx vodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx získanou xxx použití xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnostem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.1 x&xxxx;3.1.4 xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx subvenci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v žádném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, protože xxx obdrželi xxxxxxx xx xxxxxxxx pstruhů xxxxx bodu 3.1.1 xxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vydavatelské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x.&xxxx;1691 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xx platby xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) poskytnuta přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Současné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tato podpora xx xxxx poskytována xxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxx neposkytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným do xxxxxx žádnou xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(52)

Šetřením xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxx.

(53)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xx turecká xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx použitá Xxxxxx xxx xxxxx přezkumu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx výhoda x&xxxx;xxxxxxx nakoupených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxx poskytnutých tureckými xxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(54)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx výpočet xxxx xxxxxxx subvence vypočtené x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx byl xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu přímé xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx všechny xxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prodali během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxx jejich názoru xx Xxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výhodu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx subvencí xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx činily xxxxx x&xxxx;xxxxxxx subvence xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2,38 % pro xxxxxxxxxx Öxxxxxxx a 2,84 % xxx xxxxxxxxxx GMS.

(58)

Xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obdrženy xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx u dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx

(59)

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx spotřební xxx č. 1 (21) xxxxxxx xxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx daň x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx rybářská xxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx v tureckém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátním lodním xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx naftu xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nákup xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, kteří xxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx produkci xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Turecka. Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx:

(62)

Xxxxxxx, xxxxx nemohou xxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxx investic x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx investičních xxxxxxx, který je x&xxxx;xxxxxxxxx xxx všech xxxx regionů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2012/3305. Na xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx regionů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx GMS xxxxxxx xxxx z příjmu a společnost Öxxxxxxx osvobození xx XXX a cla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx subvenci xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx má xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. kdy xxxxx své jinak xxxxxxx příjmy xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xx specifická x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxx xxxx výslovně omezeny xx xxxxxx regionů. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v určitých odvětvích. Xxxxxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xx nespecifičnost xxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx platných xxx určitá xxxxxxx, xxxxxxx těch, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na určitý xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx 2X nařízení x.&xxxx;2012/3305 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z činností, x&xxxx;xxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxx xxx osvobození xx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx využívat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(66)

S cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vypočtena xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx splatnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx je splatná x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx společnost Öxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx 0,7&xxxx;%.

(67)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xx rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Komise xxxxxx počítat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx DPH, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx měsících xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx platbě XXX xxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z toho, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v hotovosti xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx daňových xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k DPH, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx nevztahuje. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx účastníky xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX..., kterou xxxx xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejprve xxxxxxxx a později xxxxxx xxxx“&xxxx;(26). Xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;5363&xxxx;(27) x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) x&xxxx;xxxxxxxx, plodinách x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Zemědělský xxxxxxxxxxx xxxx a zvýhodněné xxxxx xxxxxxxxxx xxx rok 2019, mohou xxxxxxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxx, xxxxxxxxxx katastrof, xxxxx atd. Xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxx.

(70)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(29), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx formu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxx xx xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxxx xxxxx dostupné xx xxxx. Režim xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx nabízenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxx podpora xx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, a právní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxx sazbám xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v zemědělství, x&xxxx;xx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xx rizika, xxxx xxxx xxxxxxxxxx v akvakultuře.

(72)

Komise zjistila, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxxx Öxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 0,1&xxxx;%.

(73)

Během xxxxxxxxx xxxxxxx Komise zjistila, xx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů, například:

(74)

Xxxxxx, xxxxxxxx č. 2018/1188 xxxxxxx, xx Zemědělská xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxx xxxxxx s nízkým xxxxxx a obchodní půjčky. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb v rozmezí 50 % až 100 %. Horní xxxxxxx xxxxx xx 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx použitelnosti xx 1.&xxxx;xxxxx 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (včetně xxxxxx xxx).

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zřídili xxxxxxxxxx xxxxxxx (tj. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobou) x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Bankasi A.S. xx zemědělskou xxxxxx Xxxxxxx republiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx roku 2018 xx xxxx xxxx xxxxxxx převeden do Xxxxx xxxxxxxxx bohatství. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx č. 6741 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zákonů je Xxxx tureckého bohatství xxxxxxxxx přidruženou k úřadu xxxxxxxxxx. Předsedou správní xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jednoho x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X. xx xxx x&xxxx;xxxxxx pověřena xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx, nařízení x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx zařazeni do xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Bankasi X.X., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s nízkým xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrokem xxx xxxx a střední podniky.

(79)

Xxx xxxx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Türkiye İxxxxxx Kredi Xxxxxxı X.Ş (xxxx jen „Xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 1987 xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;87/11914 xx xxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;3332&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a je bankou xx stoprocentním vlastnictví xxxxx, která x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Turecka xxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxx pobídek xxxxxxx xxxxx. Banka Eximbank xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodavatele/investory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(32) za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xx xx, xx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxx x.&xxxx;3332 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) o zřízení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx pro vývozní xxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx poskytuje vývozcům xxxxxxxx podporu (xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pracují xx provizi), jako xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx před xxxxxxxx xxxx po dodávce x&xxxx;xxxxxxxxxx úvěry xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničních xxxxxx.

(81)

Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dokladů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx základem xxx tyto xxxxx xxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rediskontní úvěry xxx vývoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ (Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Rediscount Xxxxxx xxx Xxxxxxx xxx Foreign Exchange Xxxxxxx Xxxxxxxx)&xxxx;(34). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bank), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odměňovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromých xxxx.

(83)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (35), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx financování (xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xx subvenci ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

(84)

Na xxxxxxx xxxxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výše uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx tržních xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx srovnatelnou xxxxxxxxxx.

(85)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx specifické ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) základního xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx tyto xxxxxx vykonávají svou xxxxxxx, xxxxxxxx omezují xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Vývozní úvěry xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xx vývozní xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx považují za xxxxxxxxxxxx subvence.

(87)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx vzorku vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytnuty xx xxxxxxx podmínek, x&xxxx;xxxx skutečná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(88)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejen přímo xxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx jednajících xxxx xxxxxxxx banky Xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;83. xx 85. xxxx xxxxxxxxxx potvrdil, xx xxxx úvěry jsou xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx vysvětleno x&xxxx;81. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx jednají xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx banky Xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxxxxxx k vyvození závěru, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutá x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx rámcové xxxxxx xxxx navíc vždy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podmíněné xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx půjčky nebyly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zemědělské xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx nevztahoval xxxxx xxxxx subvencí. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výhody xxxxxx.

(91)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx není možné xxxxxxxxx žádnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dosud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úvěru xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tentýž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku tvrdil, xx některé úvěry xxxxxxxxx xxxxxxx nesouvisely xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ryb. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u některých xxxxx xxxxxxxx, že uváděné xxxxx xxxxxxxxx vývozem xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyvážených xxx. Xxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx úrokovou xxxxx k nejbližšímu datu xxxx xxxx xx xxxx zahájení úvěru. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx data xx xxxxxxxx xx platné xx xxxxxxxxx data xx xx zveřejnění xxxxxx dat. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úvěru. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, které xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx výpočet xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxx u tří xxxxx. Byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx z ostatních xxxx xxxxx již xxxx xx xxxxxxx předchozích xxxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.

(95)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx 0,75&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;0,72&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx XXX.

(96)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx. b) základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx rozdíl mezi xxxxxxx zaplacených úroků x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplacena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úvěrů na xxxxxxx xxxxxxxx trhu xx základě xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Turecka (36). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k celkovému prodeji.

(97)

Výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx metodiky, je xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxx financování

(98)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, vyjádřená xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx xxxxxx 4,2&xxxx;%, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, což xxxxxxx, xx subvencování xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření.

Tabulka 3

Sazby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(99)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx subvencování xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxx je xxxxxxx xx 33. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx zjištěno, že xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx získávali xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxx žádný xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odstraněny. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx několik subvencí.

(102)

Rovněž xx xxxxxxxx, xxx xx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňoval xxxxx xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx producentem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx uvedeno xx 165. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Turecko xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx 95&xxxx;000 xxx xxxxxxx&xxxx;(37). Xxx xx xxxxxxx xx 112. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;500 tun ekvivalentu xxxx ryby, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 14 % xxxx Unie. Xxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření snížil.

(104)

Za xxxxxx okolností je xxxxxxxxxxxxx, xx objem xxxxxxxxxxxxxx vývozu dotčeného xxxxxxx do Unie, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxxxxx xx značném xxxxxxx i v případě zrušení xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx.

(105)

Obdobný xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábělo xxxx než 700 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx „výrobní odvětví Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx výroba v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přibližně xx 129 xxxxxxx kg x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Osm spolupracujících xxxxxxx v Unii, kteří xxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(107)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odhadovaného xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Unie (xxx 118. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zjištěn xx Xxxxxxxxx (xxx 91. xxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxx 6 a 8).

(108)

Objem xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx XX, xxxxxxxxx živé, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a/nebo vykuchaných xxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx byla xxx xxxxx xxxxxxxx převedena xx „ekvivalent xxxx xxxx“ (XXX), xxxxx xxxxx o výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx ve XXX. Tento převod xxx proveden xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxxx Eurostat, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx konverzní xxxxxxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)

(109)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách WFE)

(110)

Xxxxxxxx v Unii během xxxxxxxxxxxx období mírně xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období snížila x&xxxx;2 %, xx 150&xxxx;175 xxx XXX x&xxxx;xxxx 2016 xx 147&xxxx;603 tun XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(111)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx vyjádřených x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xx uvedeno x&xxxx;92. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii.

(112)

Na xxxxx základě xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx WFE) x&xxxx;xxxxx xx trhu

(113)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Celkově se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6 %, xxx xx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx z jiných xxxx, xxxxx se xx stejném období xxxxxx x&xxxx;13 % (xxx 106. xxx xxxxxxxxxx). Objem xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxx značný x&xxxx;xxxxx 20&xxxx;446 xxx WFE.

(114)

Podíl xx trhu měl xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxx x&xxxx;14,4 % xx 11,4 %, xx. x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx v období přezkumného xxxxxxx opět xxxxxx xx 13,9 %. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx o 1,9 xxxxxxxxxxx xxxx.

(115)

Xxxxxx xxxxxx průměrné ceny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádřeného x&xxxx;xxxxxx WFE celkovou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(116)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx průměrná cena xxxxxx z Turecka xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx ceny (x&xxxx;XXX xx xxxx XXX)

(117)

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 snížila x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxxxxx cena z Turecka x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, byla xxxx tureckého xxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx v Unii.

(118)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx srovnáním:

(119)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu xxxxxxx v Unii během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxx průměr xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx 13,7 % xx 32,2 %.

(120)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činilo xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx 14,5&xxxx;% (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx).

(121)

Xxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Bosny x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx byl vyjádřen x&xxxx;xxxxxx WFE. Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx na trhu x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(123)

Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;432 xxx x&xxxx;xxxx 2016 na 2&xxxx;118 xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx pokles x&xxxx;13 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xx snížil x&xxxx;1,6&xxxx;% xx 1,4&xxxx;%. Xxxxxxx xx ceny xxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 2 % x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než ceny xxxxxx z dotčené země (x&xxxx;15&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(124)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(125)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl proveden xxxxx xxxxxx.

(126)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xx spojení xx všemi xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xx xxxxxxx xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx subvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx kapitál.

(129)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie byl xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx producentů x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(38). Xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx vylovené x&xxxx;xxxxxx členském státě. Xx xxxxxx XXXX xxxx rovněž zahrnuty xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(130)

Na xxxxx xxxxxxx xx celková xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;9

Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(131)

Xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxx lety 2017 x&xxxx;2018 xx xxxxxx o 8 % x&xxxx;xxxx xx v období přezkumného xxxxxxx opět snížil x&xxxx;10 %. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%.

(132)

Xxxxxxx kapacita (39) se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxx 2016 do xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, v roce 2018 xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx klesla x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 2 %.

(133)

Využití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(134)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx xxx stanoven xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx xx 129. x&xxxx;130. xxxx odůvodnění.

(135)

Na xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx Unie a podíl xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;10

Xxxxx xxxxxxx a podíl na xxxx

(136)

V posuzovaném xxxxxx xxxxx xxxxx objem xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;1 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 x&xxxx;xxxx xxxx lety 2017 x&xxxx;2018 vzrostl x&xxxx;9 %, zatímco x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;10 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx než x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popsaný xx&xxxx;110. xxxx xxxxxxxxxx xxxx k mírnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;84 % x&xxxx;xxxx 2016 xx 85&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;1 %.

(137)

Xxxxxxx xx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 2 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie poklesl x&xxxx;1&xxxx;%, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;1 %.

(138)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Zaměstnanost a produktivita

(139)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx x&xxxx;8 %, xxxx x&xxxx;xxxx 2018 opět xxxxxxxx x&xxxx;8 % x&xxxx;xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nakonec xxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx xx snížila x&xxxx;2&xxxx;%.

(140)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 115. xxxx xxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx je popsáno x&xxxx;98. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k objemu a cenám xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxx zotavilo z dřívějších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(143)

Vážený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxx xxxx a náklady x&xxxx;Xxxx

(144)

Průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně zvýšila x&xxxx;2 % a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhla 3&xxxx;621 XXX za xxxx WFE. Mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% a poté xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx prodejní cena xxxxx posuzovaného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxx se jednotkové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;1 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhly 3 650 XXX za xxxx XXX, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(146)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx zaměstnance

(147)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx jednoho zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 7 %.

(148)

Úroveň xxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;14

Xxxxxx

(149)

V posuzovaném xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;47&xxxx;%.

(150)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx skladovatelnost xx, xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxx. S výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx zařazeni xx vzorku, xx xxxxxx neuchovávají xxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Závěrem xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx není x&xxxx;xxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(151)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 15

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic

(152)

Xxxxxx stanovila ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto prodeje. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx mírně xxxxxx (0,5&xxxx;%). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xx úrovni přibližně -2,1&xxxx;% a postupně se xxxxxxxxxx xx do xxxx 2018, kdy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poklesla xx -0,8 %.

(153)

Čistý xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji činnost. Xxxxxxx tok xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, tj. xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx.

(154)

Xxxxxxxxx xx od xxxx 2016 do xxxx 2017 snížily, xxx v roce 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx o 27 %. X&xxxx;xxxx xxxxx nárůst xxxxxx xxxxx investic xxxxx xxxxxxxxxxxx období nízký (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 xxxxxxx XXX xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v procentech z čisté xxxxxx xxxxxxx investic. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investic xx xxxx 2016 do xxxx 2018 zvýšila x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx.

(156)

Navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx mezi xxxxxxxxx 11 % x&xxxx;xxxx xxx 14&xxxx;%. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx xx xxxx 13,9&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykazovaly xxxxxxxxx trend a během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx podbízely xxxxx Xxxx v průměru x&xxxx;14,5&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx makroekonomických xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stabilní xxxx mírně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxx v roce 2016. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Ačkoli xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx, bylo xx xx úkor xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx cena xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx ziskových xxxxxxx. Xxxxxxxx k cenovému tlaku xxxxxxxxx xxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx své prodejní xxxx ani xx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx ztrátové (s výjimkou xxxx 2018, xxx xxxx prakticky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Turecký xxxxx xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx významně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx investic) xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(159)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 5 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6 základního nařízení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx mohlo být xxxxxxxx x&xxxx;xxx poškozeno x&xxxx;xxxxxx známými xxxxxxx. Xxxxxx dbala xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx subvencovanému xxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx xxxxxxx antisubvenčním opatřením xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 % x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšit své xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx xx xxxxxxx xxxxx téměř xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxxxxxxx objem dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Turecka (2&xxxx;188 xxx WFE x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) představoval xxxxx 1,4 % xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx srovnání x&xxxx;20&xxxx;446 xxxxxx WFE x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 13,9 %). Kromě xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx (3&xxxx;336 XXX xx tunu XXX) x&xxxx;16 % xxxxx xxx průměrná dovozní xxxx z Turecka (2&xxxx;884 XXX xx xxxx XXX).

(163)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx prvky: xxxxx xxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx turecké xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxx opatření a jejich xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(165)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx 95&xxxx;000 xxx&xxxx;(40). X&xxxx;xxxx xxxx velká xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6 xx) xx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx 24 xx)&xxxx;(41).

(166)

Xxxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx aktivována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytli xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx, xxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 48&xxxx;% x&xxxx;47&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx 197 000 x&xxxx;202&xxxx;000 xxxxxx.

(167)

Xx základě xxxxxxxxxxxxx průměrného využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx kapacita pohybovala xxxx 101&xxxx;000 x&xxxx;102&xxxx;000 xxxxxx. To xx xxxxxxxxxxxxx 70 % celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. I kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Unie xxx částečně, xxxxxxxxx xx xx, xx xx se xxxxx xxxxxxx značné xxxxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;115. xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ceny xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(168)

Xxx Xxxx xx atraktivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozní trh xxx producenty pstruhů x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 55&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxx xx x&xxxx;59&xxxx;% vyšší xxx xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx vývozní xxx, kterým xx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 33&xxxx;% tureckého vývozu xxxxxxx&xxxx;(42). Xxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx představovaly xxxxxxxxx 85&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Turecké xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxx xxxxxx xx Ruska, xxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ruský xxx. Mezi deseti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxx xxxxx xxx xxxx – Xxxxxxx a Japonsko, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou vyšší xxx xxxx Xxxx. Xxxx xxx xxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a představovaly 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx odůvodněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cesty. Turečtí xxxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vývoz xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx stále značný xxxxx xx trhu (xxxxx 14&xxxx;%). Pstruzi xxxx xxxxxxxxx za xxxx, xxxxx se x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx významně xxxxxxxxx prodejním cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Xxxx.

(171)

Xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx turecké producenty x&xxxx;xxx dojít k závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, že podíl xxxxxxxxx dovozu na xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx během původního xxxxxxx, tj. před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, xx 17&xxxx;%.

(172)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx považovala Xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření bez xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19,8 %.

(173)

I když xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx tak na xxxx jeho ziskovosti. Xxxx xxxxxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pokud xx opatření byla xxxxxxx, zejména proto, xx by xx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxx xx xxxx Xxxx. Xxx omezení xxxxxxxx xx trh Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx ceny ještě xxxxx xxx v období xxxxxxxxxxx šetření. Pokud xx xxxxxxx odvětví Xxxx čelilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx ceny xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx skutečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Turecka. Xxxx xx xxxxx dovozu xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx, xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx současné xxxxxx, xxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx objem prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxx a dostanou xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx již xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx. Zároveň xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zdraví.

(176)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie v současné xxxx trpí xxxxx, xxx xx dopad xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, atraktivitu xxxx Xxxx, xxxxxx cen xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(178)

V souladu s článkem 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo v rozporu xx xxxxxx Xxxx xxxx celku. Zájem Xxxx byl zjišťován xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a že xxxxxxx opatření by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subvencovaného xxxxxx z Turecka.

(180)

Na xxxxx xxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(181)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx neodpověděl na xxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxxx ovlivnila dovozce xxxx xxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(183)

Xx základě xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx pstruhů pocházejících x&xxxx;xxxxxxx země.

(184)

Na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subvencování, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xx antisubvenční xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx použitelné xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx platná xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Neměla xx xx xx xx xxxxxxxxx žádná z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(186)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx změna názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx její xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(43), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx první kalendářní xxx xxxxxxx měsíce.

(188)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,