OBECNÍ ZÁSADY XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY (XX) 2021/827
xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxxx xx mění xxxxxx zásady XXX/2013/24 x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů (ECB/2021/20)
RADA XXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 5.1 x&xxxx;5.2 x&xxxx;xxxxxx 12.1 x&xxxx;14.3 xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v posledních xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxx důležitější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx propojenosti. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účty stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx XXX/2013/24&xxxx;(1) xx třeba xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx pochopení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx finanční účty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/2013/24 xxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímých zahraničních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013&xxxx;(2) (xxxxxxxx 7 xxxxxxxx 7.98 (xxxxxxxxx pro zaznamenávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx 18.14 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx příručky XXX6 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;XXX)). |
(4) |
X&xxxx;xxxx 2019 bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx čtvrtletních xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx měly xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vykazování. |
(5) |
Kromě xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ECB/2013/24 xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aktivech x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a penzijní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/2013/24, který xx týká poskytování xxxxxxxxxxx k jednotlivým významným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx čtvrtletních národních xxxxxxxxxx xxxx, by xxx xxx xxxxxx xxx, xxx zahrnoval xxxxxxxx nebo revize, xxxxx co xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxx 0,2 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domácího xxxxxxxx eurozóny, avšak xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. |
(7) |
Podle xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2533/98 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx organizaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a plně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxxxxx zásady ECB/2013/24 xx proto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit, |
PŘIJALA XXXX XXXXXX XXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx
Xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 xx mění xxxxx:
1. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx centrální xxxxx (ECB), Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stability;“; |
2. |
V článku 2 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a stavy xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2012 do xxxxxxxxxxxx čtvrtletí. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx 1, 2, 4 x&xxxx;5 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx B řádcích 3 x&xxxx;17 x&xxxx;xxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxxx I (doplňkové xxxxx týkající se xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxxx dobrovolně.“; |
3. |
V článku 2 odstavci 3 xx xxxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx v řádcích 16 xx 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 až 7 a řádcích 15 xx 27 v tabulkách 8 a 9 xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx složení xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxx vždy, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx údaje se xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx požadavky xx xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4 .“; |
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
6. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx odstavec 7 xxxxxxxxx xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx vykazovanými podle xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx banky xxxxxxxxxxx x:
|
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které sestavuje, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 až 5 uvedeného článku, xxxxx Výbor pro xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx, s výjimkou údajů xxxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 až 29 v tabulkách 3 xx 7 a v řádcích 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 a 9 xxxxxxx I (které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“).“; |
8. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xx 85 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx referenčního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 82 xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rada x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx změnu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxx datem xxxxxxxxxx, jehož xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykazují XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 87 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
9. |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásad. |
Článek 2
Nabytí účinku x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx je euro.
2. Centrální xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s těmito xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx zásady xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bankám Eurosystému.
Ve Frankfurtu nad Xxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Radu xxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2013 o statistické xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (ECB/2013/24) (Xx. xxxx. X&xxxx;2, 7.1.2014, x. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2013 o Evropském xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx v Evropské xxxx (Xx. xxxx. L 174, 26.6.2013, x. 1).
(3) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, s. 8.
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXX/2013/24 se xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx období |
Datum prvního xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|||||||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;2 4. odst. 1 |
doplňkové údaje; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xx 4. čtvrtletí 2012 |
xxxx 2014 |
xxxxx xxxxxxxx referenčního xxxxxxxxx (x)+85 (xxxxxxxxxxx k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||||
2. xxxx.&xxxx;2 4. odst. 1 |
doplňkové xxxxx; pouze černě xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2022 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||||
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx údaje; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
březen 2024 |
t + 85 (xxxxxxxxxxx x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) 2. odst. 5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx - xxxxx PZI, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí |
|
od 4. xxxxxxxxx 2012 |
září 2014 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 3 odst. 3 písm. x) a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - XXX |
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2023 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
xx 4. čtvrtletí 2016 |
xxxxxx 2023 |
t+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx ostatních finančních xxxxxxxxx |
|
od 4. čtvrtletí 2013 |
xxxxxx 2022 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxx. x), x) 4. odst. 2 |
národní xxxxx - členění xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx |
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
xxxxxx 2024 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
Čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) 2. odst. 5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx pole - xxxxxx údaje |
|
1. xxxxxxxxx 1999 – 3. čtvrtletí 2012 |
září 2017 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||||
2. xxxx.&xxxx;4 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx |
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxx 2015 |
t+97 |
|
XXXXXXX II
Tabulka 1:
Xxxxxxxx xxxxxx1), 2)
Tabulka 2:
Xxxxxx1), 2)
Tabulka 7:
Xxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx (X.32)1)