NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/836
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 196 x&xxxx;xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Účetního xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(4),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (xxxx jen „mechanismus Xxxx“), který je xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady č. 1313/2013/EU (5), xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx přírodní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx katastrofy. |
|
(2) |
Ačkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxxx a člověkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxx, mechanismus Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. Xxxxxxxxxxx Xxxx tak činí xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx států v případech, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připravenost x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx. Xx xxxxx vyčlenit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřízení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacit xxxxXX x&xxxx;xxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a z provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxx civilní ochrany. |
|
(3) |
Bezprecedentní xxxxxxxxx s pandemií COVID-19 xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy byly xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého rozsahu, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx současně, a že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní rámec xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Pandemie COVID-19 xxxxxx ukázala, xxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX tak, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxxxxxx protiopatření xxxxxx xxxxxx a terapeutik, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx připravenosti x&xxxx;xxxxxx, by xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xx Komisi xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytné kapacity xxxxXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx operace x&xxxx;xxxxx kapacit rescEU xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx společném xxxxxxxxxx ze dne 26.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 o koordinovaných xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) vyzvali Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxx v Unii. |
|
(5) |
Změna xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, intenzity x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx ve xxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx požáry, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx lidských životech, xxxxxxxxxx obživy a biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uvolňování xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx klimatu xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx zásadní, aby xxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx i připravenost a odezva xx xx a aby xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx kapacity rescEU, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přírodním katastrofám xxxxxxxxxxxx s klimatem. |
|
(6) |
Unie je x&xxxx;xxxxxx odhodlána xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu zohledňující xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež vyvstávají xxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx zásad solidarity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotní péče x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úlohy Xxxx xxx urychlování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx by měl xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rychlé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a odezvu. |
|
(8) |
Členské xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx plném xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx v první xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx by xxx xxx administrativní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rychle. |
|
(10) |
Abychom byli x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx katastrofám xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxx naléhavé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxxx Xxxx. Posílení xxxxxxxxxx Unie by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx katastrofám xx těchto politik x&xxxx;xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx k řízení xxxxx xxxx xxxxxxx význam xxxxx o ztrátách vzniklých x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx zlepšování xxxxxxxxxxxxx xxxxx o ztrátách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx závazky, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 2015–2030, Xxxxxxxx dohoda xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxx rozvoj 2030. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx prosazovat xxxxxxxxx xx prevence xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx založený na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a s klíčovými xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxx katastrofám v oblasti xxxxxxx ochrany, které xx představovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx s velkým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx více xxxx (například dopady xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxx xxxxxxx hranice, xx xxxxxx). Xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a potřebu xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a připravenosti x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx zaměřovat xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx i přeshraniční xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx cílů Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx katastrof xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx při prevenci x&xxxx;xxxxxxxx katastrof hrají xxxxxxxxxx a místní xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx minimalizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podpory interoperability xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ještě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx struktury je xxxxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Je také xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přijímaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informována xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s rámcem Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx kritických subjektů. |
|
(17) |
Středisko xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx 24 xxxxx xxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx kapacitu v reálném xxxx monitorovat a podporovat xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx, xx potřeba xxxx posílit. Xx xx mělo zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx disponuje Společné xxxxxxxx středisko Evropské xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxx Unie xx xxx xxxxxxxx vesmírných xxxxxxxxxxxxx Unie, jako xx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxx monitorování Země (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXXXXX, které xxxxxxxxx důležité xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx a vnější xxxxxxxxx xxxxxxxx. Služby krizového xxxxxx Copernicus xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx xx až xx obnovu. Úkolem XXXXXXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétně přizpůsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxx z řad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigace x&xxxx;xxxxxxxx polohy, xxxxx xx navržena xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně činností x&xxxx;xxxxxxx včasného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx systému Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx signálů xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem na xxxx xxxxxxxxx zachraňovat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybízeny k tomu, xxx xxxxxx Galileo xxxxxxxxx. Pokud xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, měly xx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tyto orgány Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a logistické xxxxxx. Xxxxx je třeba, xxx xxxx dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxxx kapacity xxxxXX. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx leasingu xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťovat xxxx kapacity, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a logistiky. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(8). X&xxxx;xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxx odezvy na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má nebo xxxx xxx přeshraniční xxxxxx xx více xxxx, nebo na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných naléhavých xxxxxxxxx a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx, xxxx jinak xxxxxxx zajišťovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx kapacity xxxxXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a služby nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xx Xxxx xxxxxxxx bezodkladně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zdraví, životní xxxxxxxxx, majetek a kulturní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx několik členských xxxxx současně. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a kategorie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx poskytovat pomoc xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx katastrofou. |
|
(20) |
Aby xx co xxxxxxx xxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx logistickými xxxxxx spravovanými mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sklady XXX, měla by Xxxxxx xxxx xxxx xxxx v potaz, xxxx xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pronajímá xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx smluvně zajišťuje. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx, jež spadá xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zapojeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a kontrolu nakažlivých xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx událostech. |
|
(21) |
Mělo by xxx možné využívat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie. |
|
(22) |
Unie xx xxxxx xx xxx, xxx xxxxx poskytnout xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rescEU xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx nasadit xx x&xxxx;xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx o nasazení xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o nasazení xxxxxxx xxxxXX. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx lékařská xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx, xxx s velkým xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XX xxx xxxxxx“ xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522&xxxx;(9), nástrojem xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369&xxxx;(10), Nástrojem xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241&xxxx;(11) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx by měl x&xxxx;xxxxxxx potřeby doplňovat xx&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivými členskými xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xx klíčový xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalostí xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx získány xxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxx Xxxx v oblasti civilní xxxxxxx, naznačují, xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx xxxx upřesněna. |
|
(25) |
Získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx xx podmínkou xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx něj. Je xxxxxxxx zajistit včasnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci Unie, xxx i mimo ni, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kázni, xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (12), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020. Xxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx aktualizováno xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021, xxx je xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(13), xxx obsahovalo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení. |
|
(27) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 (14), xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx zdrojů přidělených x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a odolnosti v rámci xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxx opatření xx měla zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx připravenosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odezvy Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zdravotnického vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx rychlou odezvu. Xxxx dodatečné xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodržování lhůt xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2020/2094. |
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx na význam xxxx xxxxx změně klimatu x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Pařížskou xxxxxx x&xxxx;xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x.1313/2013/XX xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx rozpočtu Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xx podporu xxxxxxx na xxxxxxx xxxx v oblasti klimatu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx ambice, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 x&xxxx;10 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026 x&xxxx;2027, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx kapacit xxxxXX za účelem xxxxxxx odezvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přidanou xxxxxxx Xxxx zajištěním xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odezvy pro xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx občané Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx obdržet xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxx řádně propagována. |
|
(30) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a s cílem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlého xxxxxxxxx xxxxxxx rescEU, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx financovány x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxx Xxxx xx třeba xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx úrovni xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxxx ni. |
|
(32) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx a logistické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie. |
|
(33) |
Mechanismus Xxxx xx xxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekologických xxxxxxxxx uplatněním xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;191 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx EU“) a se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX&xxxx;(15). |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx metodu plnění xxxxxxxx, která xx xx použít, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(16) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx akci v případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx způsobilé xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení poskytování xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o financování xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, xx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX, které xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před podáním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx mělo Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx předpokládané xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx výboru, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. |
|
(37) |
Xxxxxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx Xxxx v souladu s finančním xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx ve finančním nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx podmíněnosti xx xxxxxxx rozpočtu Xxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx odolnosti Xxxx xxx zvládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx ze xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx rok xx xxxx xxxxxxxx lišit x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rozpočtové xxxxxx předvídatelnosti s nutností xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 odst. 4 finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nevyužitých xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, přičemž přenesené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(18), (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(19) x&xxxx;(XX) 2017/1939 (20) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx chráněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxxxxxx xx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zejména má Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1939 xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovat x&xxxx;xxxxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrožující xxxxxxxx zájmy Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1371&xxxx;(21). X&xxxx;xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx spolupracovat xx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxx, XXXXx, Xxxxxxxx dvoru x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2017/1939 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva a potřebný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx xxxxxx xx třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx i mezinárodními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí č. 1313/2013/EU xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmocňují Xxxxxx, Účetní xxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a OLAF k provádění xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx osoby podílející xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), se xxxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22), xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle uvedené xxxxxx. Xxxxx země xx xxxxx účastnit xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx nástrojů. Xx rozhodnutí x.1313/2013/XX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx udělily xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx. |
|
(42) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxx xxxxXX a účinnou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Unie. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx flexibilitu, xxx mohla xxxxxx xxxxxxxx na nepředvídatelnost xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx procentních xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s prioritami xxxxxxxxxx Xxxx by měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx o fungování XX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx odborné xxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada veškeré xxxxxxxxx současně s odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na zasedání xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(44) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxxxx xxxxxxx v relevantní xxxxxxx politiky a umožnění xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve a mělo xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx tímto: „2. Ochrana, xxxxx xx xxx zajišťována x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx především xxxxxxx obyvatelstva, xxx xxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx přírodních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx aktů terorismu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx akutních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx uvnitř xxxx xxx Xxxx. V případě xxxxxxxx aktů terorismu xxxx radiologických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a odezvy. 3. Mechanismus Xxxx podporuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aniž je xxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx systémů xxx xxxxxxxx katastrof xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxx je možné xx připravit, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx takto:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxx nový bod, xxxxx zní: „4a) „cíli Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zlepšení xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států odolávat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx více xxxx;“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;6 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odezvy na xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“). Středisko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx denně xxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státům a Komisi xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx k provozním, analytickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx ni. Článek 8 Obecná xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx připravenosti:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxx XXX či jejích xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření v oblasti xxxxxxxxxxxxx.“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Copernicus, XXXXXXXXX xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/696 (*1), xxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci složky Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxx by určit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o tom Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx kosmický xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 912/2010, (XX) x.&xxxx;1285/2013 a (EU) x.&xxxx;377/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69).“" |
|
8) |
Xxxxxx&xxxx;10 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přírodních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrof na xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx nebo mohou xxx přeshraniční xxxxxx xx více xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx klimatu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xx xxxxxx Xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx týkajícím se xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti civilní xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13, x&xxxx;xx na základě:
2. Při plánování xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx a členské xxxxx určí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vymezí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se mají xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jaderné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 odst. 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťovány Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx, pronajímat, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx případy xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
3c. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pronajímá xxxxxx leasingu, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx kapacity xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak smluvně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx Komise členským xxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxx bez výzvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxx xx xx přejí, xx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;165 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx pořizování xxxxxxx xxxxXX. Xxxxxxxx rescEU xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
|
11) |
Xxxxxx&xxxx;13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany 1. Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „síť“), xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vysokých xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znalosti, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, na úrovni Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a subjektů, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx genderově xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx výměně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mimo xxxx:
Cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9, 11 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1 písm. d) x&xxxx;x);
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a nutnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sdílení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k plnění xxxxxxxxxxxxx závazků, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx sendajského xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx katastrof 2015-2030.“ |
|
12) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx může xxx xxxxxxxxxxxx dopady xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx či xxxx zasáhnout jiné xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
13) |
X&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
14) |
V článku 17 xx odstavce 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx vybrat, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx:
Xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a dalších xxxxxxxx Unie, xxx xxx podpořili x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx agenturami XXX xxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení. Vyžaduje-li xx xxxxxxxx účelnost, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pohotovostních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a jmenování xxxxxxxxx xx xxxx tímto xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx odborné podpoře xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.“ |
|
15) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18 Xxxxxxx a vybavení 1. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx či vně Xxxx může Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutím dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx požadovaná členským xxxxxx nebo xxxxx xxxx xx může xxxxxxx xxxxx z dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků humanitární xxxxxx xxxx vybavení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx pořídily xx xxxxx zemi.“ |
|
16) |
Článek 19 xx xxxx xxxxx:
|
|
17) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;19x Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. d) x&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/2094 (*3) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výdajů xx xx xxxx 2&xxxx;056&xxxx;480&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;2 písm. a) bodě xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3, 4, 7 x&xxxx;9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2020/2094. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx způsobilá xxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx s cíli xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení (XX) 2020/2094 bez xxxxxx na xx, xxx xx daná xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, či xxxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 ze dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx krizi XXXXX-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).“" |
|
18) |
Xxxxxx&xxxx;20x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;20x Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a přiměřené xxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx financování xxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx pokyny Komise xxx xxxxxxxxx zásahy. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx:
Xxx použití xxxxxxx xxxxXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;12 odst. 5 členské xxxxx uvedou stejným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, původ xxxxxx xxxxxxx a zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporuje členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Finanční zdroje xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o politických xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx.“ |
|
19) |
Xxxxxx&xxxx;21 xx xxxx xxxxx:
|
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxxxx xxxxxxxx související s vybavením x&xxxx;xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pomoc xx xxxxxx umožnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a logistiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx způsobilá tato xxxxxxxx:
1a. Částka xxxxxxxx pomoci Unie xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxx jsou nasazeny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx mimo xx, x&xxxx;xx jakoukoli jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xx její xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx mimo xx 75&xxxx;% xxxxxxx xx provoz xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx maximálně 100 % xxxxxxxxx způsobilých nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a) xx x), xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx operativně xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxXX využívány pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5, xxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členský stát, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nasazení xxxxxxx xxxxXX v rámci xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc Unie 100&xxxx;% provozních nákladů xx xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx kapacity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxx xxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;10 kryje finanční xxxxx Xxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytujícím xxxxx xxxx členským xxxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx rescEU xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jinak. 4e. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx finanční xxxxx Xxxx xxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx Unie xx xxxxxxx xxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací, do xxxxxxx xx zapojeno xxxxxxx členských států, xx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu Xxxx pro celou xxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1x, 2 a 4. 6a. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1x x&xxxx;2, může xxxxxxxx podpora Unie xxx dopravě pomoci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekologických xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“, xxxx xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx:
X&xxxx;xxxxxxx ekologické xxxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx x), b) x&xxxx;x) pomáhající členský xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx způsobilé: xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxxx služby, xxxxxxxx, logistiku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx ubytování a jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx a cla x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx dopravu xxxxx xxxxxxxx z jednotkových nákladů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
22) |
Xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;25 Xxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xx), iv), x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx poskytnuta x&xxxx;xxxxxxx z forem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx formě grantů, xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx příspěvků xx xxxxxxxxxxx fondů. 4. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 druhým pododstavcem xxxx. x) finančního xxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/836 (*4) v platnost a v zájmu xxxxxxxxx kontinuity lze x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podporovanými xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2021 i tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxx víceleté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částku programu. Xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přidělené xx xxxxx xxxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoc xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2, xxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvedenou xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx katastrofy xxxxx xxxxxxxx IV, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevyžadují. 6. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx výboru xxxxxxxx v článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ustanovení xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 finančního nařízení xxxxx, xx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které nebyly xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxx byly xxxxxxx xx ročního xxxxxxxx, xxxxxxxxx automaticky a mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. Xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prvními xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).“" |
|
23) |
Xxxxxx&xxxx;27 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx xx třetí xxxx účastní mechanismu Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx osobě, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx XXXXx xxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 (*5). (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 ze xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).“" |
|
24) |
Xxxxxx&xxxx;30 xx xxxx xxxxx:
|
|
25) |
X&xxxx;xx.&xxxx;32 odst. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
26) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení.“ |
|
27) |
V článku 34 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o operacích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 x&xxxx;12. Tato xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx katastrofám, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX podle xxxxxx&xxxx;12. Xx xxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx vývoje rozpočtu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 a poté xxxxxxx xxx let provede xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 4, o kapacity xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a synergií s dalšími xxxxxxxxxx, programy a fondy Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
28) |
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
29) |
Název xxxxxxx Xx&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 21 xxxx.&xxxx;3“. |
Článek 2
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;385, 13.11.2020, x. 1.
(2) Úř. xxxx. C 10, 11.1.2021, x. 66.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;440, 18.12.2020, x. 150.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2021 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021.
(5) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, s. 4.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, jakým členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/522 xx xxx 24. března 2021, xxxxxx xx xxxxxx program xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XX xxx xxxxxx) („XX4Xxxxxx“) na xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;282/2014 (Xx. věst. X&xxxx;107, 26.3.2021, x. 1).
(10) Nařízení Xxxx (XX) 2016/369 xx dne 15. března 2016 o poskytování mimořádné xxxxxxx v rámci Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;70, 16.3.2016, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241 xx xxx 12. února 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;57, 18.2.2021, x. 17).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;373, 20.12.2013, s. 1.
(13) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, kterým xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 (Xx. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x. 11).
(14) Nařízení Rady (XX) 2020/2094 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx COVID-19 (Úř. xxxx. L 433 X, 22.12.2020, x. 23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;143, 30.4.2004, s. 56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. X&xxxx;248, 18.9.2013, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx a inspekcích xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2).
(20) Nařízení Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx spolupráce za xxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1371 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podvodům poškozujícím xxxx ohrožujícím xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;198, 28.7.2017, x.&xxxx;29).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;1, 3.1.1994, x. 3.
(23) Úř. věst. X&xxxx;123, 12.5.2016, x. 1.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozdělení xxxxxxxxxx krytí xx xxxxxxxxx mechanismu Xxxx xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;1x x&xxxx;xxxxxx podle článku 19a xx xxxxxx 2021 xx 2027
|
Xxxxxxxx: 5&xxxx;% +/- 4 xxxxxxxxx body |
|
Připravenost: 85&xxxx;% +/- 10 xxxxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx: 10&xxxx;% +/- 9 xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx
Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cíl Unie xxxxxxxxx k obecným cílům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, pokud xx umožňují nepředvídatelnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
“