XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/836
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx mění rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX o mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 196 x&xxxx;xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(4),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“), který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1313/2013/EU (5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx a členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx odezvy Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx i nadále členské xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rescEU, xxxxxxxxx solidaritu xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx tak xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odezvu Unie xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacit, jež xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx prevenci katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx. Xx třeba vyčlenit xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx zřízení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxx xx xx, xxx bylo xxxxx xxxx rozvíjet Evropský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx z grantů na xxxxxxxxxxxx a z provozu kapacit xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, že xx xxxxx, xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx několik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx posílit xxxxxxxxx právní rámec xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Pandemie XXXXX-19 xxxxxx ukázala, xxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a hospodářství. Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX tak, xxx xx xxxx bylo xxxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxxxxxx protiopatření včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx zdravotnického xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx a mohla xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx přeshraniční zdravotní xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx nasazení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx stávající právní xxxxx mimo xxxx xxx, že Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořizovala xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxXX. Xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rescEU xxxx xxxxx koordinovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 o koordinovaných xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) vyzvali Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ambicióznější x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx ke zvýšení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uvolňování xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxx absorbovat xxxxx, xxx změnu klimatu xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Xxxx zahrnoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxXX, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx požárům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, a to včetně xxxxxxxxxxx podpory obětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitních xxxxxx zdravotní xxxx x&xxxx;xxxxxx ústřední xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx by měl xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx při plném xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistily, aby xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx katastrofy. |
(9) |
Za xxxxxx posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx měl xxx administrativní postup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx byli x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států, je xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, aniž xx nahrazovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(11) |
Xxx důkladné xxxxxxxxx xxxxx, xxx vytváření xxxxxxx potenciálních rizik xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxx provádění účinných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx pokračovat x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx shromažďování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2015–2030, Pařížská xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx 2030. |
(12) |
Xxx xxxxxxxx odolnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a odezvy na xx, xx Unie xxxx x&xxxx;xxxxxx prosazovat xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx založený na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klimatu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a s klíčovými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx zavedené xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a pravomoci členských xxxxx. Proto xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a vypracování xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx katastrofám v oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopadem, xxxxx xxxx nebo xxxxx mít přeshraniční xxxxxx xx více xxxx (xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx xx xx, xxx spolu xxxxxxx hranice, či xxxxxx). Xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx xxxxxxxxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxxx a potřebu xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx význam xxx odhalení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx odolnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by se xxxx zaměřovat xx xxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx xxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx interoperability xxxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činností prováděných xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni probíhala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mechanismu Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx jejich kapacity x&xxxx;xxxxxxx první xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přijímaných v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxxx Unie xx xxx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxx xxx koordinaci odezvy xx mimořádné události (xxxx jen „středisko“) xxxx operační xxxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxx je v provozu 24 xxxxx denně, xxxx dní x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx různých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. To xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx i s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko Xxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie, jako xx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Země (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx situace ve xxxxxxx x&xxxx;XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Copernicus xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx xx až xx xxxxxx. Úkolem XXXXXXXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost družicové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Galileo xx první xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx družicové navigace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx civilní xxxxx x&xxxx;Xxxxxx i ve xxxxx x&xxxx;xxx lze xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx oblastech, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx včasného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx signálů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx člověkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx zachraňovat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybízeny k tomu, xxx systém Xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud se x&xxxx;xxxx rozhodnou, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Galileo x&xxxx;xxxxxxx tyto xxxxxx Xxxxxx. |
(19) |
Xxxxx pandemie COVID-19 xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx překážkou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx přijímání xxxxxx, jsou nedostatečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kapacity xxxxXX. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxxxx, pronajímat xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapacity, xxxxx xx to nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (8). X&xxxx;xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxx odezvy na xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxx xx nebo xxxx xxx přeshraniční xxxxxx na více xxxx, xxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx s velkým xxxxxxx, xx měla xxx Unie rovněž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možnost, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pořizovala, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX, jestliže tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nemohou xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx. Xx by Xxxx umožnilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezahrnují xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxx xx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx logistickými xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sklady XXX, xxxx xx Xxxxxx xxxx tyto xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxXX pořizuje, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx centrum pro xxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx odezvy v rámci xxxxxxxxxx Xxxx. |
(22) |
Xxxx má xxxxx xx xxx, xxx mohla poskytnout xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx primárním xxxxxxx pro vytvoření xxxxxxx rescEU xxxx xxxxxx využití xxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx být přijímáno x&xxxx;xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx o nasazení xxxxxxx xxxxXX. |
(23) |
Xxxxxxxxxxx Unie by xxx zajišťovat odpovídající xxxxxxxxx rozdělení rezerv, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx lékařská xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, a to při xxxxxxxxx xxxxxxxx a doplňkovosti x&xxxx;xxxxxxxxx „XX xxx xxxxxx“ xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/522&xxxx;(9), xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369&xxxx;(10), Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241&xxxx;(11) a s dalšími politikami, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxxxxx by měl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx doplňovat xx&xxxx;xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx COVID-19 ukázala, xx klíčový xxxxxx xx xxxxxxxxx spojování x&xxxx;xxxxxxx relevantních xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxx zvládání xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx třeba, aby xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx dále xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx odezvu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx x&xxxx;xxxx xxx. Je xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci Unie, xxx x&xxxx;xxxx xx, x&xxxx;xxxx xxxxxx do Xxxx. Zasažené xxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojích. |
(26) |
Rozhodnutí č. 1313/2013/EU xxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kázni, xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do konce xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020. Toto xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx aktualizováno xx dni 1.&xxxx;xxxxx 2021, xxx je xxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093&xxxx;(13), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/2094&xxxx;(14), xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx podporu oživení, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rámci by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx a odolnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxx bezprecedentní xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19. Tato xxxxxxxx xx měla zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a umožnění rychlé x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx, včetně takových xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx dodatečné zdroje xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2020/2094. |
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX měla přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx vynakládat xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx rozpočtu Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xx podporu xxxxxxx xx podporu xxxx v oblasti klimatu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx výdaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxx v roce 2024 x&xxxx;10 % rozpočtu x&xxxx;xxxxxx 2026 x&xxxx;2027, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překrývají. |
(29) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx kapacit xxxxXX za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx přidanou xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx účinné x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx při mimořádných xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx občané Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aby se xxx xxxxxxxxxx úloha Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx obdržet xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx zásahy, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx úloha Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxx xxxxxxxxxx aktuálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX, xx xxxx xxx xxxxxxx xx budování všech xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx financovány z rozpočtu Xxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie, nebo xxxx xx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podpoře xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx umožnit, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx nebo xx třetích zemí xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nasazené x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxxxx v plném rozsahu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx měl poskytovat xxxxxx dopravní pomoc xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx pravomocí příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;191 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX&xxxx;(15). |
(34) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx optimálního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx nepřímé řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx povahou x&xxxx;xxxxxxx dotčeného opatření. |
(35) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(16) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx v případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení poskytování xxxxxxx Xxxx, které xx mohlo poškodit xxxxx Xxxx, xx xxxx být možné x&xxxx;xxxxxxxxxx o financování xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx začátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných případech, xx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx Komise měla xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xx xx xxxx Unii xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx a tím xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve výboru, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. |
(37) |
Xxxxxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx mechanismu Xxxx v souladu s finančním xxxxxxxxx. |
(38) |
Xx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx horizontální xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx ve finančním nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx odolnosti Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou xx xxx povahy nepředvídatelné. Xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx, xxxx finančních xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx rok xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxx. Xxxxxxx rozpočtové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s nutností xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx i přenos xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se využijí xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx odezvy. |
(40) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(18), (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(19) x&xxxx;(XX) 2017/1939&xxxx;(20) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiměřených opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, odhalování, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxxxxxx xx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx. Zejména xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) v souladu s nařízeními (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozujícímu xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1939 xx Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx je stanoveno xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1371&xxxx;(21). V souladu s finančním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxx, XXXXx, Účetnímu dvoru x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1939 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného žalobce xxxxxxxx práva a potřebný xxxxxxx a zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxx udělily x&xxxx;xxxxx osoby podílející xx xx vynakládání xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxx obsahovat ustanovení, xxxxx xxxxxxxx zmocňují Xxxxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kontrol x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx a zajišťují, aby xxxxx xxxxx podílející xx na vynakládání xxxxxxxxxx prostředků Unie xxxxxxx rovnocenná xxxxx. |
(41) |
Xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx (XXX), xx xxxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22), xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby udělily xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušné schvalující xxxxx, XXXXx a Účetnímu xxxxx, xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx jejích xxxxxx xxxx během xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx financování opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx poskytnout Xxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. Xxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx by měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování XX. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx&xxxx;(23). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx odborníků Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(44) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 xx mělo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx působností xx 1.&xxxx;xxxxx 2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, která xx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx, xx týká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx kulturního xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrof, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, radiologických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nestability x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx Unie. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx radiologických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx obyvatelstva, životního xxxxxxxxx a majetku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území před xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx vybavení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxx xx možné xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 se xxxx takto:
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx: „4x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a připravenosti xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx katastrof, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dopady xx xxxx zemí;“ |
4) |
V článku 5 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;6 se mění xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“). Středisko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx a slouží xxxxxxxx státům x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx v reálném xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, analytickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a komunikace x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx událostí x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx. Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
2. Na xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx nebo XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxx tým, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“ |
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, XXXXXXXXX xxxx jiné xxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 (*1), xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o tom Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;912/2010, (XX) č. 1285/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;377/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69).“" |
8) |
Xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 10 Vytváření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přírodních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, které xxxx nebo mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zemí, xxxxxx nepříznivých xxxxxx xx změnu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx scénářů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx na xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti civilní xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13, x&xxxx;xx xx základě:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plánování xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mimo Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx států.“ |
9) |
V článku 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxxx rescEU xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vznikající xxxxxx, xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx hašení xxxxxxx xxxxxx, chemické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zdravotnickou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a logistiku. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu, xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy. 3a. Kapacity xxxxXX, jak jsou xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2, mohou xxx xxxxxxxxxxx, pronajímány xxxxxx leasingu, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťovány Xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx, pronajímat, pronajímat xxxxxx leasingu, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťovat xxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx případy podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
3c. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx rescEU, použijí xx xxxxxxxx pravidla Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návrhů. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxx zapojit xx společného zadávacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;165 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX. Xxxxxxxx xxxxXX xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je pořizují, xxxxxxxxxxx, pronajímají xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx zajišťují. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
11) |
Xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 Síť xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „síť“), xxxxx shromažďuje, zpracovává x&xxxx;xxxx znalosti a informace xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx k tomu xxxxxxx zohledňující širokou xxxxx rizik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktérů, xxxxxxxxx excelence, vysokých xxxx a výzkumných pracovníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xx úrovni Xxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx působících xx místě. Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o to, xxx bylo při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážené xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mimo xxxx:
Xxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a doplňkovosti xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 9, 11 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 písm. d) x&xxxx;x);
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 Xxxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a nutnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dědictví. 3. Komise posílí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odborné xxxxxxxx a podporuje xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx snižování xxxxxx xxxxxxxxx 2015-2030.“ |
12) |
V čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxx katastrofy, xxxxx xx či může xxx xxxxxxxxxxxx dopady xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx potenciálně xxxxxxxx.“ |
13) |
X&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx tímto: „1. Komise xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odborný xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx týmu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů se xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxx začleněni xxxxxxxxx xxxxxxx agenturami XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení. Vyžaduje-li to xxxxxxxx účelnost, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technickou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pohotovostních xxxxxxxxxx a odvětvových odborných xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a jmenování xxxxxxxxx xx řídí tímto xxxxxxxx:
Komise xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.“ |
15) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx katastrofy xxxxxx či xxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravy a logistiky, x&xxxx;xx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx a logistické xxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxx na katastrofy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.“ |
16) |
Xxxxxx&xxxx;19 xx xxxx takto:
|
17) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní: „Článek 19a Zdroje x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 (*3) xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výdajů xx xx výše 2 056 480 000 EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxx) uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, 4, 7 a 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a provádějí xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 4. Aniž xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx třetí zemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení (XX) 2020/2094 bez xxxxxx na to, xxx xx xxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, či xxxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXXX-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).“" |
18) |
Xxxxxx&xxxx;20x xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 20a Zviditelnění a ocenění 1. Příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxx i příjemci poskytované xxxxxx uvádějí původ xxxxxx xxxxxxxxxx a zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich výsledků, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a veřejnosti. Veškeré xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být náležitě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx konkrétní xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxx komunikace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx financovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx:
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx v prvním pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kapacit a zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx bylo xxxxxxx k pořízení xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx základě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Finanční xxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx priority xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uděluje medaile xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx.“ |
19) |
Xxxxxx&xxxx;21 se mění xxxxx:
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxxxx xxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx finanční pomoc xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a logistiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxx způsobilá xxxx xxxxxxxx:
1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx katastrofy xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xx, x&xxxx;xx jakoukoli jinou xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. 2. Částka xxxxxxxx pomoci Unie xx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xx 75&xxxx;% nákladů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxx maximálně 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a) xx x), xxxxx xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situací:
4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx kapacity xxxxXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx kapacity xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nasazení kapacit xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie 75&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc Xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx tyto kapacity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx finanční xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 100&xxxx;% nákladů, xxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx o pomoc, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státem poskytujícím xxxxx xxxx členským xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx xxxxxxxx, dohodnuto xxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xx Xxxx ze xxxxxxx zemí. 5. V případě sdružování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je zapojeno xxxxxxx členských xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1x, 2 x&xxxx;4. 6x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1x a 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxxxx 100&xxxx;% celkových xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxx podmínky:
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx finanční xxxxx Xxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a manipulaci, xxxxxxx xxxxx, popřípadě xx ubytování x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxx a cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
22) |
Xxxxxx&xxxx;25 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;25 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením. 2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx a obsahem dotčeného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx subjekty xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xx), xx), x) x&xxxx;xx) finančního xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx grantů, xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/836 (*4) v platnost x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o financování x&xxxx;xx omezenou dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podporovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přidělené na xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoc xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2, xxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx každou uvedenou xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příděly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ustanovení xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, na xxxx xxxx zapsány xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx automaticky a mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a vyplaceny do 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výhradně xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prvními xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpočtovém xxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX o mechanismu xxxxxxx ochrany Unie (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).“" |
23) |
Xxxxxx&xxxx;27 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx finančních zájmů Xxxx Xxxxx se xxxxx xxxx účastní xxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přístup příslušné xxxxxxxxxxx osobě, OLAFu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pravomocí. V případě XXXXx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 (*5). (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;883/2013 ze dne 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).“" |
24) |
Xxxxxx&xxxx;30 xx xxxx xxxxx:
|
25) |
X&xxxx;xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
26) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „3. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxx.“ |
27) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx dva roky xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 x&xxxx;12. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a o přetrvávajících nedostatcích, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, a to x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx rescEU podle xxxxxx&xxxx;12. Xx zprávě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx odezvu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a předloží Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx sdělení x&xxxx;xxxx účinnosti, nákladové xxxxxxxxxxxx a pokračujícím xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4, o kapacity xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a synergií s dalšími xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a fondy Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí.“ |
28) |
Příloha X&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
29) |
Xxxxx xxxxxxx Xx&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto: „Kategorie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;3“. |
Článek 2
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;385, 13.11.2020, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;10, 11.1.2021, x. 66.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;440, 18.12.2020, x. 150.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady č. 1313/2013/EU xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;282, 19.10.2016, x. 4.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2021, kterým xx xxxxxx program xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XX xxx xxxxxx) („EU4Health“) na xxxxxx 2021–2027 a zrušuje xxxxxxxx (XX) č. 282/2014 (Xx. věst. X&xxxx;107, 26.3.2021, s. 1).
(10) Nařízení Xxxx (EU) 2016/369 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Unie (Xx. věst. X&xxxx;70, 16.3.2016, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/241 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;57, 18.2.2021, s. 17).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 373, 20.12.2013, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2021–2027 (Xx. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x. 11).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx Evropské unie xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. L 433 X, 22.12.2020, x. 23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 o odpovědnosti xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;143, 30.4.2004, x. 56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) a o zrušení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 o kontrolách x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. října 2017, xxxxxx se provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, s. 1).
(21) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1371 ze dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx podvodům poškozujícím xxxx ohrožujícím finanční xxxxx Unie (Úř. věst. X&xxxx;198, 28.7.2017, s. 29).
(22) Úř. xxxx. X&xxxx;1, 3.1.1994, x. 3.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;123, 12.5.2016, x. 1.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx podíly xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1x x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx&xxxx;19x xx xxxxxx 2021 xx 2027
Xxxxxxxx: 5&xxxx;% +/- 4 xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxx: 85&xxxx;% +/- 10 xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx: 10 % +/- 9 xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se náležitě xxxxxxxx xxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
“