Plné znění - 32021D0871

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx auditora xxxxxxxx xx úplnosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správnosti xxxxxxxx závěrek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx certifikačními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx rozpočtovém roce.

(2)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx zemědělský xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx xxxx X–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx roku N. Xxx schvalování xxxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx 2020 xx xx xxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx 15. října 2020, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(2).

(3)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xxxxxxx, xx částky, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx mají xxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xx xxxx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 33 xxxx.&xxxx;1.

(4)

Xxxxxx ověřila informace xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx je nezbytné xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Department xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Affairs“, „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Payments and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Payments Xxxxxx“ xxxx Komise xx xxxxxxx předložených xxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx přiložených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, přesnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;907/2014&xxxx;(3) xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překročení xxxx, xx xxxxxx xxxxx v měsících xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vykázané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx uskutečněny po xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, aby xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx základě xxxxxx&xxxx;41 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pozastavila xxxxxxx měsíční platby xxx rozpočtový xxx 2020 x&xxxx;xxxxxx překročení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx by Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb či xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumání x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013.

(8)

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;51 x&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx Komise provedla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxx důsledky xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx získání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;50&xxxx;% Spojené království, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zpět xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxx o vrácení, xxxx xxxxx osmi xxx, xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx vymáháno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ustanovení čl. 54 xxxx.&xxxx;4 nařízení (EU) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx závěrkám, které xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx&xxxx;29 prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 908/2014, xxxxxxxxxx certifikovanou tabulku, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 908/2014. V příloze XX prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014 xx xxxxxx vzor tabulky, xxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx o částkách, xxx xxxx být xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx vyplněných Spojeným xxxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxx ve xxxxx xxxx, popřípadě xxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 1306/2013 xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxx přijmout xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již byly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx vynaloženy, xxxxx xxx částka, xxxxx má být xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx získání xxxx xxxxx proto, že xxxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěnou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx let, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nedošlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx království xxxxxxxx, xx nebude usilovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx spolu s odůvodněním xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxx xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxxx Unie.

(11)

V souladu s článkem 51 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z prostředků Unie xxxxxxxxx výdaje, xxx xxxxxx vynaloženy v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(12)

Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1769&xxxx;(4) stanoví částky, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020. Xxxx xxxxxx je financována x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx s článkem 12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxxx na čl. 135 xxxx.&xxxx;1 dohody o vystoupení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx částky xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rozpočtu xx xxx 2021, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1769 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 2020, xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx přispívalo do xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx plnění, xx vhodné, xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxx 2020 xx výši 41&xxxx;383&xxxx;278&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx,