Plné znění - 32021R0940

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“). Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. srpna 2020 konsorciem Xxxxxxxxx Consortium (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které se xxxxxx výrobou xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 základního xxxxxxxx. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k zahájení xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení šetření xxx xxxxxxxxx opomenut xxxxx, xxxxx xx xxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zájmu Unie, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3).

(4)

Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5x základního nařízení xx Komise měla xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx xx xxxxxx článku 5 x&xxxx;xxx, xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx písm. x), xxxx podle xxxx. x) čl. 10 odst. 4. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 4 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxx a nezjistila xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 5a základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxx z Ruska xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.

(6)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx za xxxxxx xxxxxx xx šetření xxxxxxxxxxxx. Kromě toho Xxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxx orgány, xxxxx dovozce, dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a vyzvala je x&xxxx;xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s konsorciem Woodstock xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx Xx, XXX Kymmene Xxxxää XÜ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx výrobcem XXX Kymmene Xxxxxxx XXX.

(8)

Xxxxxxx xxxxx tvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx verzi.

(9)

Komise xxxx za xx, xx verze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nedůvěrná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu.

(10)

Několik xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v podnětu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx facie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, které xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů, jež xxxx popsány v základním xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k doložení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5, vykazovaly xxxxxxxx. Xx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx označeného xx xxxxxxxxxx, o účinku xxxxxx xxxxxx na ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dovozu na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx dokládají příslušné xxxxxxxx (xxxxxxx nutně xxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx, xxxxx poukazovaly na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vzorku zúčastněných xxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx sídlem ve xxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx představovali xxxxx 40 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Výběr xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vycházel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX v období xx xxxxxxxx 2019 do xxxxxx 2020, xxxxx xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx bráno v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřily.

(14)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx od skupiny XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však Komise xxxxxxx xxxxx přesvědčivý xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx struktuře a prodejním xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podstatného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx nepatrně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předběžně xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx zeměpisného rozložení. Xxxxxx se proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx vzorek.

(15)

Po xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxxxxxx UPM, argumentovala, xx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx z jejích xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx XXX–Xxxxxxx Otepä Oü, xx vzorku x&xxxx;xxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx společnosti xx xxxxxxxx strukturou xx podstatně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a ohrozilo xx tak schopnost Xxxxxx provádět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX–Xxxxxxx Xxxxä Xü vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadovalo xxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx subjektů skupiny XXX, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx u svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinu XXX do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Předběžný xxxxxx xxx potvrzen xxxx xxxxxxx vzorek x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx největšího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx známí xxxxxxx xxxxxxx informováni o výběru xxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(20)

Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx federace xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasilo patnáct xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxxx, z nichž xxxxx se xxxxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxx být xx stanovené xxxxx xxxxxxxxx přezkoumán. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 47&xxxx;% xxxxxxxxx vývozu do Xxxx během období xxxxxxx.

(22)

Xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx argumentovali, xx xx měli být xx vzorku xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z nich xxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx objem prodeje xx Unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx vzorku. Xxxxx xxxxxx, že Xxxxxx v minulosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxx odlišuje xx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odlišují od xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku (4).

(23)

Jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx společnosti/skupiny společností. Xxxxx subjektů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx obchodníky xx xxxxxxx a dovozce ve xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístupné xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;[5&xxxx;% – 10&xxxx;%] více než xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem navíc xxxxxx xxxxxxxxxxx kritériem xxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vybraný vzorek xx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádalo xxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxx dotazníky xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx předložili xxxxx xxx vyvážející xxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx. O tom, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxx ruským vyvážejícím xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zařazeným xx xxxxxx. Dotazníky xxxx x&xxxx;xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx&xxxx;(5).

(26)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxx obdrženy xx xxx ruských vyvážejících xxxxxxx/xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a devíti uživatelů.

(27)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx pandemie COVID-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx místo xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx oznámením o důsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6). Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxx:

Xxxxxxx v Unii

Dovozci

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

(28)

Xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx jen „xxxxxx šetření“). Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx konce xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(29)

Xxxx xxxxxx xxxx zahájeno xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xx. xxxxx přechodného období xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a EU, v němž Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení.

(30)

Prostřednictvím xxxxxxxx xx spisu xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx od zúčastněných xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx přechodné xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právu Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XX-27.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 6&xxxx;xx, s vnějšími xxxxxxxx xx dřeva xxxxxxxxx xxx položkou 4412&xxxx;33, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z březového xxxxx, xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx z Ruska, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX xx&xxxx;4412&xxxx;33&xxxx;00 (xxx XXXXX 4412330010) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(33)

Xxxxxxx překližka xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx listů, xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx třísek xxxxxxxxx xxx slisovaných xx xxxxxx klihu xx velkých xxxxxxxx xxxxx. Používá xx x&xxxx;xxxxxx škále xxxxxxxx, xxxxxxxxx v odvětví stavebnictví, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mají stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx užití:

(35)

Xxxxxx v této xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx jsou proto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxx uživatel, společnost Xxxxxxxx Imballaggi S.p.A., x&xxxx;xxx ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx, Sveza x&xxxx;Xxxx Xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx překližka xx xxxxx čtverce x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx (1&xxxx;525 x&xxxx;1&xxxx;525&xxxx;xx) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx: x) ve xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx charakteristikách; ii) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx; a v) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a čtvercového xxxxx.

(37)

Xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxx: xx stejné xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvaru. Xxxxxxx xxxxxxx překližka xxxxxxxxxxx xxxxx vyvíjí xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx překližku xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx možné, xx březová překližka xxxxxxxxxxx tvaru xxxx xxxx zpracována xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakmile bude xxxxxxxx do Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx konkrétním potřebám xxxxxxxxx, a má x&xxxx;xxxx xxxxxxxx vybavení. Xxxxxx xxxxx žádosti o vyloučení xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Segezha (xxxxx xxxxxxx) tvrdila, xx definice výrobku xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx. Byl xxxxxxx argument, xx xxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměnitelnost xxxx xxxxxxxxx překližkami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx jeden x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx překližka z borovice, xxxxxx, okoumé x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx. Skutečnost, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozvedeny xxxx uvedeny, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mírou možnosti xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, technických a chemických xxxxxxx mezi dotčeným xxxxxxxx a výše xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xx vzorku xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx přímo xxxxxxxx xx výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Zheshartsky XРX XXX je xxxxxxxx xxxxxxx společností s názvem XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xx xxxxxx v Lotyšsku.

(43)

Společnost Syktyvkar Xxxxxxx Mill Xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výroby a prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx zahrnovala čtyři xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(44)

Xx xxxxxx stanovení běžné xxxxxxx si Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx prodej xx reprezentativní tehdy, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx xxxx reprezentativní.

(47)

Komise následně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx trhu, xxx xxxx shodné xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Unie.

(48)

Poté Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaného na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx objem xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí prodej xxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový objem xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Unie během xxxxxx xxxxxxx, k žádnému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5 % objemu, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(50)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxxxxx skutečný xxxxxx xxxxxx.

(51)

Xxxxx hodnota vychází xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(52)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx veškerého domácího xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xx xxxxx straně xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ceně xxxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx ziskového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:

(54)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo, xx 28 % xx 93&xxxx;% xxxxxxxxx domácího xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx výrobku xxxx xxxxx běžná hodnota xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje během xxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx nulový xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx výrobku xx domácím xxxx xxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(56)

Xxxxx hodnota xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx položky:

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xx domácím trhu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx připočítány průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxx xxxx xx domácím xxxx. Co xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx ze xxxxx xxxxxxx obchodních transakcí xx xxxxxxx xxxx.

(58)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx Unie buď xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx popsáno xxxx xx 39. x&xxxx;41. xxxx xxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx.

(60)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx jako dovozce, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx základě xxxx, xx xxx byl xxxxxxxx výrobek xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx provedeny xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(62)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx provedeny úpravy x&xxxx;xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx XXX xxxx vyvážející xxxxxxx tvrdila, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 80 % xxxxxxx xx dopravu, xxxxx výrobcům xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zahraniční xxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxx směrem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) a k) xxxxxxxxxx nařízení, jelikož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrada xxxxxxxxxx.

(64)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx j), xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kvůli xxxxxxx v těchto činitelích xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Vyvážející výrobce xxxx nepředložil xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx požadoval xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v úhradě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodejem x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx. Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx na zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2016/1037. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxxx. Jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx o činitele, xxxxx xxxxxxxx usnadňují xxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx, xx xxxxx k zatajení xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava x&xxxx;xxxxxxx zaplacené xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx domácím xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx přiřadila xxxxxx provizí, xxxxx xxxx zaplaceny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx objemu těchto xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx dotčený výrobek xx Xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx–Xxx LLC (xxxx xxx „Xxxxx-Xxx“) se xxxxxx v Petrohradě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Sveza podepsali x&xxxx;xxxxxxxx obchodníkem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx přímo, nebo xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Tvrdili, xx provize placené xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, protože xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxx stejné funkce. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx odměny xx činnosti obchodníka xx xxxxxxx: Xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx obchodní přirážka, xxxxxxx prodej xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx jediný xxxxxxxxxxx subjekt, což xx xxxx xxx xx domácí xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx vývoz.

(67)

V reakci xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z každého xxxxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxx zaplacena. Xx xxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10, a Komise proto xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx hospodářský xxxxxxx, Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxx judikatury Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o provizích xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx&xxxx;(8). Xxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx rozhodčí doložka, xxxxx xxxxx nízkou xxxx solidarity mezi xxxxxx společnostmi. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx považováni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx rovněž, xx xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, správním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx funkce. Xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxxxxx výrobců. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx představují jeden x&xxxx;xxxxxx hospodářský subjekt, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx do určitých xxxxxxx xx vývoz xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx také zástupci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Tito xxxxxxxx xxxxxxxx provizi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx–Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozní cenu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx o provizi xxxxxxxxxx xx prodej na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xxxxxx xx rovnala xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx–Xxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx to, že Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jeden x&xxxx;xxxxxx hospodářský xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx provedeny odpočty xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s dalším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx rozdíl xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx závody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxx–Xxx. Xxxxxx xxxxx tedy Xxxxx–Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx skupiny. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx domácího xxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx. V případě úpravy x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xx se xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-Xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx-Xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Prodej zpracovatelských xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx–Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx–Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zněním xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xx úprava o přirážku xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx–Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx takový xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx, xx úprava x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

U spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců zařazených xx vzorku Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení.

(73)

V případě vyvážejících xxxxxxx v rámci skupiny Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx krok xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx.

(74)

Xx základě xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxx dumpingová rozpětí xxxxxxxxx jako procentní xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx:

(75)

Xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx. Xxxx rozpětí bylo xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx 15,7&xxxx;%.

(77)

X&xxxx;xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx vyjádřen xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxxxx 81&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxx se Xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nespolupracující xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxx jednotlivě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx nejvyšší dumpingové xxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(80)

X&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 849&xxxx;000&xxxx;xxxxx krychlových. Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx zařazeni do xxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.6, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 39&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx obdobného výrobku x&xxxx;Xxxx.

(82)

Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 0,5&xxxx;%. Xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx analýzu újmy.

(83)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx odběratelům v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx všech xxxxxxx zemí xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(9).

(84)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (m3)

(85)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Podrobná xxxxxxx xxxxxxx, že dochází x&xxxx;xxxxxxxxxx meziročnímu xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od roku 2017 xx xxxx 2018, x&xxxx;xx o 7 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpomalila, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(86)

Xxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifického xxxx TARIC (10) byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX&xxxx;(11), xx xxxxxxx patřily x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období použila Xxxxxx stejný xxxxx (XXXXX/XX), xxxxx xxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx mezi objemem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kódu XX a dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. U dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx byl xxxxx stanoven na 78&xxxx;%.

(87)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trend xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(88)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(89)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx

(90)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z 871 050 metrů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1&xxxx;192&xxxx;712&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;37&xxxx;%. Xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xx 46&xxxx;% xx 56&xxxx;%, xxx xx xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%.

(91)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/x xx xxxxxx XX. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx výrobků, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 xxxx, tato xxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivý xxxxx cen a jejich xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z dotčené xxxx xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 3

Ceny dovozu (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(93)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;646&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx 584&xxxx;XXX za xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Průměrná xxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%.

(94)

Xxxxxx trend xxx pozorovat xxx xxxxxxx vážených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx, xxxxxxx xx udávána xxxx 434&xxxx;XXX/x3 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxx pohybovaly xxx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx v Unii (xxx xxxxxxx 7), xxxxxxx xx udáván xxxxxx xxxxxx ve xxxx 38&xxxx;% během období xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a podle xxxxxxxxxxx specifikací zákazníků. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx škále xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vedl xxxxxxxx xxxxxx XXX, zavedený xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx značné xxxx xx xxxxxxxxxxx určování xxxxx stejných xxxxxxx. Xxx xxxxx srovnání xxx proto Xxxxxx xxxxxxxx přiměřený x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tím, xx seskupila xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx různými xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a typy výrobku, xxx prodávají ruští xxxxxxxxxx výrobci, xxxx xxx 68 % xxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeni xx vzorku.

(96)

Cenové podbízení xxxxx období xxxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx:

(97)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx prodávali dotčený xxxxxxx xxxxx i prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a manipulaci xx xxxxxx xxxx xx závodu; a

(98)

odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx xxxxxxx prvnímu nezávislému xxxxxxxxxxx xx unijním xxxx, přičemž tyto xxxx xxxx upraveny xx xxxxxx xxxx xx xxxxx hranici Xxxx. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx Unie xxxx následně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku.

(99)

Cenové xxxxxxxx xxxx provedeno xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s náležitou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a slevy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

(100)

Z výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vykazoval xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 12,6&xxxx;% (v rozmezí xx 9,5&xxxx;% do 18,5&xxxx;%). Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(101)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx posouzení účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(102)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 1.6.1, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx tyto údaje xxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx křížová xxxxxxxx na xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%, xx. přibližně x&xxxx;140&xxxx;000&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxx k jeho xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx celkově xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxx 2018 a 2019 xxxxx zvýšila, xxx xxx xxxxxxxxx časovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2019 zmenšilo x&xxxx;10&xxxx;%.

(109)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx nebyli schopni xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx trhu. Xx xxxx 2017 xx xxxx 2019 xxxxx xxxxxx xxxxxxx 16&xxxx;%, xx němž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nárůst x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(110)

Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx a podíl na xxxx

(111)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx od xxxx 2017 do xxxx 2018 na xxxxxx xxxxxx, avšak v roce 2019 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% a od xxxx 2019 xx období xxxxxxx další xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%.

(112)

Xxxxx s poklesem prodeje xx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu 44&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 32&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokles, pokud xxx o výrobu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx.

(114)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(115)

Xxxx zaměstnanosti xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od roku 2017 xx xxxx 2018 xxxxxxx stabilní, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stabilního xxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;79. Xxxxxxxxxxxx xx v roce 2019 xxxx xxxxxxx snížila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a zaměstnanosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxx v tunách xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, snížila během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxxxxx o 4 % x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx obdobích klesala.

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx.

(118)

Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx výrobku. Proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

(120)

Xxxxxxxx ceny xx xxxx Unie xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 717&xxxx;XXX/x3 xx 694&xxxx;XXX/x3, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o 3 %. X&xxxx;xxxx 2018 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;4&xxxx;%, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(121)

Xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx hlavní suroviny (xxx x&xxxx;xxxxxxx kulatiny) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a výroby.

(122)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Průměrné náklady xxxxx xx zaměstnance

(123)

Průměrné xxxxxxx práce na xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 1 %.

(124)

Stav xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(125)

Skladové xxxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období x&xxxx;22&xxxx;%. K výraznému nárůstu x&xxxx;41&xxxx;% xxxxx mezi xxxx 2017 x&xxxx;2018, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně x&xxxx;xxxx 2018. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 snížit xxxx xxxxx x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx roku 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx o 6 %, a to x&xxxx;xxxxxxxx pokračujícího poklesu xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx procento výroby xxxxxxx x&xxxx;3,1&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 4,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření.

(126)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 10

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(127)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx čistý xxxx xxxx xxxxxxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, vyjádřila xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a klesla x&xxxx;xxxxx 10&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxx –3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.4.3.1, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx zvýšily xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx náklady, a to xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyvolaného dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx – xxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu, xxx z hlediska nízkých xxx. Xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jasný sestupný xxxxx. Průměrná xxxx xxxxxxx dovozu byla xxxxxxx xxxxx xxx xxxx výrobního odvětví Xxxx, xxx omezilo xxxxxxx zvyšování xxx, xxx xx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poptávkou. Xx xxxxx ke snížení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx míry, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx.

(129)

Xxxxx peněžní xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx financovat xxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Trend xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx negativně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokles, což xxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(130)

Xxxxxx ročních xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 1 %, xxx xxxx léty 2018 x&xxxx;2019 xxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úrovni xxxx 2017. Xxxxxxx xxxxxxxxx poklesy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nedávného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a provést xxxxxxxx xxxxxx nezbytných výrobních xxxxx.

(131)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx v procentech x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx. Během posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a propadla xx x&xxxx;xxxxxx 20 % x&xxxx;xxxx 2017 xx –2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ukazuje, že xxxxxx investice x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti pokračovaly, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (+14&xxxx;%) xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období zvýšil xxxxx více (+37&xxxx;%), x&xxxx;xx xx xxxx, xxxxx xx výrazně xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx na xxxx 56&xxxx;% (xxxxxxx xx 46&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017).

(133)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které vykazovaly xxxxxxxxx xxxxx: výroba (–14&xxxx;%), xxxxxx v EU (–17&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx snížení xxxx podílu xx xxxx (xx 44 % xx 32&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(134)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ruských cen xx xxxxxxx odvětví Xxxx pokusilo snížit xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (–12 %). X&xxxx;xxxxxxxx tlaku vyvíjeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxx o zvýšený xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx a zásoby se xxxxxx xxxxxxx (+22&xxxx;%), xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (+41&xxxx;%).

(135)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (+10 %), a to xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen surovin.

(136)

Náklady xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, a tudíž xxxxxxxxx v posuzovaném období xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx situace (+10&xxxx;%) x&xxxx;xxxx 2017 na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (–3&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx k závěru, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rostoucím xxxxxx pronikáním zvýšeného xxxxxx z Ruska, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx vývoj objemů xxxxxx a cen, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;3, xxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 37 %, x&xxxx;xxxxxxxxx 870&xxxx;050&xxxx;x3 v roce 2017, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 46 %, xx 1&xxxx;192&xxxx;712&xxxx;x3 v období xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 56&xxxx;% xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie a v každém xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx zvýšit xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(140)

Xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx rostoucích xxxxxxx a cenového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dumpingovým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelné xxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx poklesu xxxxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% xx xx xxxxxx (–3 %) a následnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz z Ruska xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx podstatnou újmu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx.

(142)

Xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.3.1 xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx třetích xxxx xxxxxxx Xxxxxx stejný xxxxx (XXXXX/XX), xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pozorován xxxx xxxxxxx dovozu u celého xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx údajů TARIC. Xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx objemy, xxxx Bělorusko x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx 43&xxxx;%.

(143)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx zkreslené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soubor údajů, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(144)

Xxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise převodní xxxx, konkrétně „xxxxx“ Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souboru xxxxxx xxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxx krychlové xxx xxxxxxxx na 0,69.

(145)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx základě XXX/x xx úrovni XX, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2.

(146)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(147)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Ukrajina xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxxx xx xxxxxx 4&xxxx;% a 5 %, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx změnami. Xxxxxxx ostatní xxxxx xxxx mírně zvýšily xxxx přítomnost, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1 % xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 3&xxxx;%. Společný xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx se xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxx zůstal xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx 12 %.

(148)

Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx prodávala xx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx Ruska. Xxxxx xxxx z Běloruska xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s nižší kvalitou. Xx xxxxxx od Xxxxxxxxx xxx při xxxxxx z Ruska o kvalitnější xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(149)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, kterou utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(150)

Objem xxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku

(151)

Xxxxx vývozu výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xx roku 2017 do xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% a v období xxxxxxx následoval xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Průměrné xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;2&xxxx;%. Xx roku 2017 xx roku 2018 se xxxxxxxx xxxx zvýšily o 10 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k poklesu.

(152)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxx přispět k újmě, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Unie.

(153)

Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx kulatiny. Xxxx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zvýšení nákladů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx újmy.

(154)

Přístup x&xxxx;xxxxxx surovině, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx k dodávkám březové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx v její xxxxx xxxxxxxxx. Pokles xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(155)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx a jejich vliv xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Konkrétně to xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx šetření se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(156)

Některé xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx provedlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx újmy.

(157)

Výrobní xxxxxxxx Xxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxx 2018 a 2019 xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx zdrojem xxxx xxxx investice xx rozšíření xxxxxxxx, xx tudíž xxxxxxxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx série xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx 2020.

(159)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx neoslabují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx 2019 xx ledna 2020).

(160)

Xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx 2019 a první xxxxxxxx xxxx 2020, xx xxxx Xxxxxx posuzovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxxx xx účinků xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu.

(161)

Šetřením xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx březové xxxxxxxxx zůstala ve xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 poměrně stabilní. Xxxxx toho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx období. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx výrobní xxxxxxx XX, neboť xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx jinou xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx dovoz xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(163)

Xx srovnání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxx prodávaných xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobku se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxx výrobci zásobují xxxxxx výrobní odvětví, xxxxx xxxxxxxxx březovou xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx užití. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(164)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem z Ruska. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx znemožněno stanovit xxxxxxxxxx ceny, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx.

(165)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx újmu.

(166)

Na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či společně, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou.

(167)

Xxx xxxxxx úrovně opatření Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx clo xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx xxxx dostatečné k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx.

(168)

Újma xx xxxx odstraněna, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodejem xx xxxxxxx cenu xx xxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x a čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(169)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx ziskovosti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inovací, xxxxx x&xxxx;xxxx ziskovosti xxxxxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxx xxx 6&xxxx;%.

(170)

Xxxx xxxxx xxxx stanovila Xxxxxx základní xxxx xxxxxxxxxxx úplné xxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx předtím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z Ruska x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx 9,7&xxxx;%, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2017.

(171)

Xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx byla xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx.

(172)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx letech x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx investic v roce 2017, xxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 9,7&xxxx;%. Na xxxxxxx toho, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx do výzkumu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prognózami, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plánech, Xxxxxx xxxx tvrzení předběžně xxxxxxxxx.

(173)

Xx xxxxxxx xxxx xx cena, která xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 766,33&xxxx;XXX xx xxxx krychlový, xxx xx xxxxxxxxx uplatnění xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx 9,7&xxxx;% na xxxxxxx náklady výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(174)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx Unie, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx, xxxxx vzniknou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx důkazů, které xxxxxxxx někteří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx náklady xx xxxx 6,68&xxxx;XXX/xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx odečetla xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx období šetření, xx. 5,28&xxxx;XXX na xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx 1,40&xxxx;XXX/xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rozdíl xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nepůsobící xxxx.

(175)

Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 767,73&xxxx;XXX/xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx, xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx období šetření x&xxxx;xxxx přičetla xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx.

(176)

Xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx poté Komise xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zařazených xx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, s váženou průměrnou xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx v období xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx procento vážené xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty XXX.

(177)

Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx pro „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti“ a pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx zjišťován xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx skládá z přibližně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx většinou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a Polsko) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxx. Většina xxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postoj x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nesouhlas xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(180)

Xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx zpět xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx takové xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx a další xxxxxxx prodeje, xxx xx se xxxxxxxx xx větších xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx způsobilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(183)

Xxxxxxxxxx xx 29 xxxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a připomínek. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.6.2, Komise xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx xxxxxxx argumentovalo, xx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxx zákazníky. Xxxx dodatečné náklady xx xxxx obtížné xxxxxx, a ohrozily xx xxx xxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkala toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2,1 xxxxxxx x3, x&xxxx;xxxxx xxxx uvedeno, že xxxxxxxx by způsobila xxxxxxxxxx na trhu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkala xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx malým xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dodávek xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(185)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx šetřením xxxxxxxx, xx dovozci xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx zisk xx xxxx 4,7&xxxx;%, x&xxxx;xx s rozdílným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx ruských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozci by xx v případě uložení xxxxxxxx mohl xxxxxx, xxxxxxxxx xx, že xx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ruského xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Ukrajina x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx, očekává se, xx xxxxx opatření xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oddíl 7.3 xxxx.

(186)

Xxxxx jde o dodavatelské xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx umožní pokračování xxxxxxx xxxxxxx překližky x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dále dovážena x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(187)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx rozsáhlou xxx maloobchodních xxxxxxxx, xx xxxxxxx i nikoliv, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx vyrábět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku.

(189)

Závěrem xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx negativní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx a bude xx xxxxxx xxxx záviset xx obchodním xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxxx x&xxxx;xx tom, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(190)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(191)

Přihlásilo xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo odpovědi xx xxxxxxxx.

(192)

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx verze xxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx veřejně přístupnou xxxxx pouze xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Imballaggi X.x.X., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

(193)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(194)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v závislosti xx podílu xxxxxxx xx xxxxxxxx překližku xx xxxxxxxxx nákladech x&xxxx;xxxxxx odvětví x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xx následné xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx s veřejně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx používá překližované xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx předložil nezávislou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx výši 20 % xx 30&xxxx;%.

(195)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx, která používají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX, xxxxx podle xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx (39&xxxx;%), xxxxxxx (27&xxxx;%), nábytkářství (10&xxxx;%) a obaly (8&xxxx;%). Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx většinu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx posouzen jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx mohou xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx výrobci xxxxx x&xxxx;xxxxxx. I v těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxx 2 % xx 4&xxxx;%, a lze x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xx zákazníky. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx krytiny, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, například xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx očekává, že xxxxx potenciálně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(196)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx xxxxxxxxx stanovila, že xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx být omezený x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(197)

Jako xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strojů, dřevozpracujícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se používají xxx xxxxxx březové xxxxxxxxx, xxx ruské xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxx.

(199)

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx do vybavení xxxxxxx významně xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ruský xxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx pozitivně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;Xxxx.

(200)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx dodavatele jako xx celek xx xxx xxx omezený x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(201)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se přihlásila xxx xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxx, borového xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jsou odlišnými xxxxxxx, xxxx dojít x&xxxx;xxxxxx míře vzájemného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly tradičně xx xxxxxxx úrovních, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z Ruska xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orientovala xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, a ohrozily hodnotový xxxxxxx zavedený x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(202)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xx xxxxx způsobit xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nahrazení xxxxx březové xxxxxxxxx xxxxxxx topolovou překližkou xxxx překližkou x&xxxx;xxxxxx xxxx dále xx Xxxxxx, xxxx xx xx zvýšily xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a riziko, xx xxxxxxxx výrobky xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx z jiné xxxxx země, xxxx xx xx x&xxxx;Xxxx, xxx xx by xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx udržitelná xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx bylo zamítnuto.

(203)

Některé xxxxxx tvrdily, že xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xx dopad opatření xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx březovou xxxxxxxxx, xxxx omezený. Xxxxxx navíc v tuto xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na jednotlivá xxxxxxx uživatelů ani x&xxxx;xxx, xx by xxxxx na výrobce xxx jiný než xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(205)

Na základě xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxx, příčinné souvislosti x&xxxx;xxxxx Unie, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx újmu.

(206)

Na xxxxx xxxxxxx překližky pocházející x&xxxx;Xxxxx by měla xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx, xxxxx stanoví xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx porovnala rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingového rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx.

(207)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:

(208)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Na dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(209)

Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx xx xxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(210)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx vzhledem k rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx individuální sazby xxxxxxxxxxxxxxxx cla, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx xxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx uvedeným v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx platné pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(211)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jediným xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx i v případě, xx xx jim předložena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx své obvyklé xxxxxxxx a mohou si xxxxxx xxxx ve xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx atd.) xxx účely ověření xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx následné xxxxxxx xxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19a základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výpočtů, xxxxx jim byly xxxxxxxxx xxxxxxx.

(213)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx UPG xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx připomínky Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Ltd. neměly xxxx xx přesnost xxxxxxx. Ruské orgány xxxxxxxxxx připomínky proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(214)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx požádaly x&xxxx;xxxxxxx u Komise a/nebo xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uložení prozatímních xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxx,