PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/1028
xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vymazávání
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240 xx dne 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Evropský systém xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx x) a ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx zřizuje Evropský xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvobozené xx vízové xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx bude xxxxxxx informační xxxxxx XXXXX, je nezbytné xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx měly obsáhnout x&xxxx;xxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx jde o přístup xxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podmínek pro xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx národních jednotek XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx body, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx imigračních xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou eu-LISA xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS a jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx zahájení xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(2) by se xxx vyhledávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx body měl xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxx xxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx národním jednotkám XXXXX, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx xxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, měl xx xxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx eu-LISA. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx i Europol x&xxxx;xxxxxxxx o přístup k údajům x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Měl xx xxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelských xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a oprávnění x&xxxx;xxxxx xxxxxx softwaru xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx provozovat xxxxxxxx jednotku XXXXX, xxxx. xxxxxxx jednotky XXXXX, a aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx neslučitelné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aby bylo xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx a zabránit xxxx, xx uživatelé budou xxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxx by se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími xx xxxxxxx a vymazáváním xxxxx xxx s oprávněními souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku. |
|
(10) |
V souladu xx zásadami xxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxxx xxxx k různým uživatelským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu. |
|
(11) |
Software xx xxx být xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx plnění jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx změnami x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. |
|
(13) |
Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zbývá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měly podporovat xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Software by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxx xx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém (XXX), Xxxxxx informační xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxx) xxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX by xxx xxx vyvinut xxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvářely x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx během manuálního xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 nebo článkem 28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx funkce x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v závislosti na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx. Xxxx je nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx získávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxxxxx prostředku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxx xxxx uživatelských pracovních xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3) xx Xxxxxxxx agentura xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx nařízení a agentura xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx Xxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 v souladu s článkem 4 xxxxxxxxx protokolu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 ve xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx se neúčastní Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(4). Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU (10). |
|
(22) |
Pokud xxx o Kypr, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Chorvatsko, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx související xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2005, resp. xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů byl xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1725 a dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx své xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ETIAS), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Tímto xxxxxxxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jde x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 22 xx 29, xxxxxx 33 xx 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 uvedeného xxxxxxxx. |
Článek 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zpracování xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx jedna nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx několika úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovník ústřední xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX, Xxxxxxxx xxxx ústředního přístupového xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zájmových xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájmových osob XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopadu (11), se xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx uživatele z ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx xxx „software“).
2. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přihlášení xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx standardní oprávnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS a Europolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nové xxxxx a měnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přidělenými xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ústřední xxxxxxxxx XXXXX, národními xxxxxxxxxx XXXXX a Europolem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úlohy. Xxxxxxx, aby uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se museli xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx jednotky ETIAS x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx pracovních profilů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo oprávnění xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx xxxx organizace.
7. Uživatelé smějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx v čl. 73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxx softwaru
1. Software xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx uživatelů xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxx filtrů xxx xxxxxxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx v souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nečinnosti; |
|
c) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx strany jiného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx shod xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotkou XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS nebo xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS a Europolu; |
|
g) |
automatické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx zpracování; |
|
h) |
zabránit xxxx, aby dočasné xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. f) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k téže xxxxxxxx nebo Europolu; |
|
i) |
možnost, xxx ústřední xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx šablon xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněními uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, možnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxxx, xx změněné cestovní xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx xxxxxx softwaru
1. Software xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístupu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, IV x&xxxx;XX xxxxxxxx (EU) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx do dalšího xxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, které xxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxxx nastavení zobrazení xxxxx uživatele xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx konzultovány xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stavu operací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx jednotce XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx nebo vymazat xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 nařízení (XX) 2018/1240, a sice:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku, pokud xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxxxxxx, xx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo zahájeno, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
i) |
funkce umožňující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 a 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx a ukládat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3, čl. 40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxxx xxxxxxxx vydání nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, aby xx xxxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotka XXXXX, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx jednotce XXXXX xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx zpracování xxxxxxx Xxxxxxxx o nahlédnutí xx xxxxx xxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx předání xxxxx xxxxx článku 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
n) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pracovat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v tomtéž souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více než xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx okamžiku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhledat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx umožňovat zobrazit xxxxx, xx nichž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pracovat. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mít možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborech uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovených v čl. 73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX VYMAZÁVÁNÍ
Článek 6
Přístup, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1. Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240 xxxx software xxxxxxxx jednotce ETIAS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uložené v ústředním xxxxxxx ETIAS. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx pole:
|
a) |
příjmení; |
|
b) |
jméno (xxxxx); |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx cestovního dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx země, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx narození; |
|
g) |
pohlaví; |
|
h) |
období. |
2. Aby xx usnadnilo vyhledávání xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, software xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. a), x), x), x), g) x&xxxx;x). Software xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx x), e), x). Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacímu xxxx xxxxxxxxx v písmeni x) xxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx v odst. 1 písm. x) a d) se xxxxxxxxxxx v přesném xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx vyhledávací pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx vyhledávají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a úlohami xxxxxxxxxx xxx uživatele.
6. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx najednou. Xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xxx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vymazání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupových xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 7
Přístup x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o přístup Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx vyhledávány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx jednotka Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 3 nařízení (XX) 2018/1240 zahrne xx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 zmíněného článku. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnuto, musí xxx xxxxxxxxx nemožné xxxxxxxxx žádost ústřední xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx systém XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k údajům uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1240. Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, pokud xxxxxxxxxxxxxx jednotka Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Přístup k údajům ze xxxxxx ústředních přístupových xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v ústředním systému XXXXX x&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 xxx vyhledávat x&xxxx;xxxxxxxxx módu.
2. Než xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zprovozněn, xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx obdržena xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1240.
4. Ústřední přístupový xxx v příslušných případech xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 písm. x), x) x&xxxx;x) nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx ETIAS xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx ETIAS vyhledá xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx přístup x&xxxx;xxxxxxxx údajům xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx článku.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odchylně xx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx případu, x&xxxx;xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx. Ověření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2018/1240 provedou následně.
KAPITOLA X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX ZE XXXXXX XXXXXXXXXXXX A IMIGRAČNÍCH XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
Článek 9
Přístup k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx do ústředního xxxxxxx ETIAS xx xxxxxx nahlížení xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxxxx zóny xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kód xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydala; |
|
d) |
datum xxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a) xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vyhledávají x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) až x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 47 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx pohraniční xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx systému ETIAS xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxxx žádosti doplněny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. e) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx imigračních orgánů
1. Imigrační xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx účely kontroly xx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxx čl. 49 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx imigrační orgány xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX pomocí xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xx x) zmíněného xxxxxxxx.
Xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) až e) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxx použity xxxxx uvedené v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx může probíhat x&xxxx;xxxxxxxxx módu.
Než bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx imigrační orgány xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyhledávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx navracení xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, pokud jsou xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 1 a 3 tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 třetím pododstavci xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx použito „xxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. věst. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 27).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17. května 1999 o některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx xxx 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Evropské xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.