XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2021/1028
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx o přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné vymazávání
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cestovní informace x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx XXXXX. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by Agentura Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx architekturu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS i technické xxxxxxxxxxx tohoto systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx systém XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx a zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx měly obsáhnout x&xxxx;xxxxxx, jakým budou xxxxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxx v ústředním systému XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx nebo xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx posouzení rizika, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx body, vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx informační xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ústředním systémem XXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS a jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817&xxxx;(2) xx xx xxx vyhledávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, imigračními xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné i pro Xxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx agenturou xx-XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx i Europol x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxx vymáhání xxxxx. Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX a Europolu v uvedeném xxxxxxxx a jejich přístupu x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx jednotek XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profily x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a oprávnění x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx metody Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx měly být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi předem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neslučitelné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx oddělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx žádostí kombinovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx oprávněním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxxx xxxx k různým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu. |
|
(11) |
Software xx xxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxx jednotky XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jejich změnami x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx změnami a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k zjištění xxxxx během automatizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx uživatelům zbývá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx funkce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxx se národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx systémů nebo xxxxxxxx EU (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxxxxxxxxx systém (XXX), Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxxxx xxxxxx ETIAS by xxx xxx vyvinut xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx národní xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx článkem 28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako součást xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx disponoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výsledky posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení rizik xx neměly xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx měla xxxxxxxx xxxxxx přidělit přístupové xxxxx, které jim xxxxxx zřídit jednu xxxx více xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a pohraniční x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (3) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti informací xxxxxxxxxx systému ETIAS xxxx provést posouzení xxxxx zamýšlených xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;39 nařízení (EU) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Dánsko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxx xxxx nařízení (XX) 2018/1240 navazuje xx schengenské xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x&xxxx;xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX&xxxx;(4). Xxxxx xx nepodílí xx xxxx přijímání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (5), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx související xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, resp. čl. 4 xxxx.&xxxx;1 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx v souladu s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22. ledna 2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxx x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu s články 22 xx 29, xxxxxx 33 xx 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 uvedeného xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx nařízení. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s konkrétním účelem xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx jedna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se k jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX, Xxxxxxxx xxxx ústředního xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx přidělenými x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájmových xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), xx xxxxxxx k údajům uloženým x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, národních xxxxxxxx ETIAS a Europolu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx jen „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx autentizace xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohly:
|
a) |
vytvářet xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a správu xxxxxxxxxxxx xxxx uživatelům. |
4. Úlohy vytvořené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, národními xxxxxxxxxx ETIAS a Europolem xxxxx být viditelné xxxxx pro ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neslučitelné xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pracovními profily xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx profil a mohli xxxx xxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jednotka ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxxxx softwaru xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx organizace.
7. Uživatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx a standardní xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a znemožnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx funkce xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx uživatelů xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxx a vymazávání:
|
a) |
možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx xxxxx pro každý xxxxxxxx xxxxxx přihlášený xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx návrhů xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx zablokovaných xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx kdykoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnou nepřesnost xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a Europolu; |
|
g) |
automatické xxxxxxxx xxxxxxxxx poznámek xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednotka XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx zpracování; |
|
h) |
zabránit xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. f) xxxxxx rozhodnutí byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k téže xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx provedených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 odst. 3 a 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx cestovní xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx uživatele oznámit xxxxxxxx cestovního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx funkcích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Článek 5
Specifické xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx specifické xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX a VI xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx do dalšího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výchozí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx filtry, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí:
|
|
x) |
xxxxxx pro xxxxxxx a jasné zobrazení xxxxxxxxx doby, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx lhůty xxx manuální zpracování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpracováním; |
|
d) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx jí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX příslušného členského xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxx národní xxxxxxxx XXXXX konzultována; |
|
f) |
funkce umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx xxxxx článku 26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 nařízení (XX) 2018/1240, x&xxxx;xxxx:
|
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadované xxx xxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx taková xxxxxx xxxxxxxx, a do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenat, xx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čísly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx a ukládat xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxxx xxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci téže xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx mu xxxxxxx xxxxxxxx jednotka XXXXX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxx uložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a oznámit Xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
n) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx výsledkem žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx zajišťující, xx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xx účelem jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zrušení. |
2. Funkce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx q) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx o specifických funkcích xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1, formát údajů x&xxxx;xxxxxxxxx souborech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. g), x), x) a n) xxxxxx článku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o všech operacích xxxxxxxxxx údajů uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, ZMĚNY, VYMAZÁVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXX VYMAZÁVÁNÍ
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx, změny, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx národním jednotkám XXXXX xxxxxxx vyhledávat xxxxx uložené v ústředním xxxxxxx ETIAS. K dispozici xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx pole:
|
a) |
příjmení; |
|
b) |
jméno (xxxxx); |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx země, xxxxx cestovní doklad xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx žádosti; |
|
e) |
státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. c) xxxx x) tohoto xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxx x) k dispozici, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx odpovídajících vyhledávacím xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), x), x), g) x&xxxx;x). Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledávat x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx být xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx souborů xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení umožnit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX zpřístupnily k použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx článku.
7. Předtím, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenají xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (EU) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatele, aby xxxxx xxxx vymazání xxxxxxxx zadáním xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX K ÚDAJŮM XXX XXXXX VYMÁHÁNÍ XXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx Europolu
1. Žádosti x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upřesní, které xxxxx mohou být xxxxxxxx vyhledávány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 zahrne xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx splňuje všechny xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxx článku. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nemožné xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx systém XXXXX automaticky xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx automaticky xxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, pokud xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxx a ověřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaná podle xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx v žádosti uvede, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověření.
Článek 8
Přístup x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XX) 2019/817. Údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 lze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxx, vyhledávání xxxxxxx přímo prostřednictvím xxxxxxxxxx systému XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupový xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potvrdí, xxx xx přístup k údajům xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx ETIAS xxxxxxxxxxx zabrání přístupu x&xxxx;xxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Ústřední xxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx přístupový bod xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx přístupové xxxx schopny xxxxx, xx se xxxxxx xxxx naléhavého xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx schopny xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 tohoto článku xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2018/1240 provedou následně.
KAPITOLA X
XXXXXXX K ÚDAJŮM ZE XXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX PRO ÚČELY XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx pohraničních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX za xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx nutných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX pomocí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čitelné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; pohlaví; xxxxxx příslušnost nebo xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kód xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu. |
K zahájení xxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a) xxx vyhledávat v nepřesném xxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx s pomocí xxxxx uvedených v odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 písm. x) uvedeného xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX s použitím xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx k údajům ze xxxxxx imigračních xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxxxxxxxxx Evropského vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxx kontroly xx ověření xxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členských států, x&xxxx;xxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxx xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS pomocí xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx jsou použity xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx módu.
Než bude Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
3. Imigrační orgány xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx ETIAS xxx xxxxx navracení xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx použít jakoukoli xxxxxxxxx údajů uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx „datum xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. června 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx systémy XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;767/2008, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. věst. L 135, 22.5.2019, s. 27).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Irska, xxx xx xx xx vztahovala některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, s. 20).
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6) Rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX ze dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(11) C(2021) 4123.