XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/1028
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx o přístup x&xxxx;xxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vymazávání
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx Evropský systém xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS) a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 třetí xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx xx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx informační xxxxxx XXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zavedení tohoto xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xx základě xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxx architekturu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX i technické xxxxxxxxxxx xxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxx informační systém XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx xxxx obsáhnout x&xxxx;xxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o přístup xxxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxx získání statusu xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx by xxx xxxxxx přístup umožněn xxxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxxxx body, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx vnitrostátní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xx-XXXX xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS a jinými xxxxxxxxxxxx systémy XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy. |
|
(6) |
Po xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817&xxxx;(2) xx se xxx xxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx body měl xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál. |
|
(7) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx jednotky ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx využívat x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX xxx účely vymáhání xxxxx. Xxx by xxx upřesněn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a národních jednotek XXXXX a Europolu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx by se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx profily xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx odrážely xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Europolu. |
|
(9) |
V softwaru xx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi předem xxxxxxxxxxx xxxxxxx a oprávněními, xxx uživatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neslučitelné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx protichůdné xxxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a vymazáváním xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o opravném xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a standardní ochranou xxxxx, xx uživatelé xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx oprávněním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx uživatelským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu. |
|
(11) |
Software xx xxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx, jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx funkcí na xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx během automatizovaného xxxxxxxxxxxx žádostí. |
|
(13) |
Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měly podporovat xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx informační systém (XXX), Xxxxxx vstupu/výstupu (XXX) xxxx Xxxxxxx) xxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémech, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx ETIAS by xxx xxx vyvinut xxx, xxx xx xxxxxxx automaticky xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx během manuálního xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx funkce a prvky xxxxx, xxxxx xx xxxx být automaticky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxx zjištěné během xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a umožní xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx eu-LISA xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx a pohraniční x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3) xx Xxxxxxxx agentura xxx pohraniční a pobřežní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx jako xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx provést xxxxxxxxx xxxxx zamýšlených xxxxxxx xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx údajů podle xxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1240 a uvedené xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES (4). Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx přijímání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx unie a Islandskou xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), která xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou konfederací x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Chorvatsko, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx související xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, čl. 4 odst. 1 xxxx o přistoupení z roku 2005, xxxx. xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22. ledna 2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranice (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx prováděcí opatření x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 22 xx 29, xxxxxx 33 až 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx nařízení. |
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účelem xxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, Xxxxxxxx xxxx ústředního xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož i pohraniční xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx operaci xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx autentizace a řízení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v souladu s prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx zájmových xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx dopadu (11), xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS xxx xxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX, národních xxxxxxxx XXXXX a Europolu xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přihlášení xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx jednotkám XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohy; |
|
b) |
zřizovat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx standardních xxxx uživatelům. |
4. Úlohy xxxxxxxxx xxxx změněné ústřední xxxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx profily xxxxx v daném okamžiku xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepínat, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx xxx organizace. Xxxxx xxxxxxxx profil, xxxxx xxxx oprávnění xxxxx xxx přiděleny xxxxxxxx uživatelům v rámci xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx k úředním identitám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx autentizace a standardní xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úlohy uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxx softwaru
1. Software xxxx mít alespoň xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx filtrů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přihlášený xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx ukládání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrhů xx xxxxx xxxxx v souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotkou ETIAS xxxx xxxxxxxxx jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, národních xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx manuální zpracování; |
|
h) |
zabránit xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. f) xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxx uživatele, xxxxx nepatří x&xxxx;xxxx xxxxxxxx nebo Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX zpracovávala xxxxxxx Xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v údajích, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněními xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240; |
|
k) |
pokud xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx uživatele oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx cestovní xxxxxxxx xxxx vydáno. |
2. Agentura xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 5
Specifické funkce softwaru
1. Software xxxx xxx alespoň xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kapitolami XXX, IV a VI xxxxxxxx (EU) 2018/1240:
|
a) |
funkce xxxxxxxxxxx souborů žádostí xx základě xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx manuálního zpracování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx filtry, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx a jasné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx manuální zpracování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx Europol; |
|
c) |
funkce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx jednotkám ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stavu operací xxxxxxxxxxxxx s manuálním xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx označit xxxxxx xxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxxxx xx hoc; |
|
e) |
funkce umožňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx, v souvislosti s níž xxxx národní jednotka XXXXX konzultována; |
|
f) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx jednotkám ETIAS xxxxxxx xxxx vymazat xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx xxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, a sice:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadované xxx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku, pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čísly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 odst. 2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx a ukládat překlady xxxxxxxxx dokladů v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 3, čl. 40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx umožnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx získat xxxxx, xxx mu předala xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx je uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1240; |
|
m) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotce ETIAS xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx žádostí Xxxxxxxx o nahlédnutí do xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX bez xxxxxxxxx vyhledávacích xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu nebo xxxxxxxx vyhledávání a oznámit Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
n) |
funkce umožňující Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX xxxx národních xxxxxxxx ETIAS pracovat xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v tomtéž souboru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xx x&xxxx;xxxx jednotky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx okamžiku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS nebo xxxxxxx jednotky XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx manuálně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xx účelem xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zrušení. |
2. Funkce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx q) musí xxxxxxxxxx umožňovat xxxxxxxx xxxxx, xx nichž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx. Uživatelé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx o specifických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. g), x), x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o všech operacích xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, ZMĚNY, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX VYMAZÁVÁNÍ
Článek 6
Přístup, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx článku 55 nařízení (XX) 2018/1240
1. Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX xxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxx vyhledávat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. K dispozici xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx (jména); |
|
c) |
druh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx země, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx žádosti; |
|
e) |
státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx usnadnilo vyhledávání xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo x) xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odpovídajících vyhledávacím xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), b), x), f), g) x&xxxx;x). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx polí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poli xxxxxxxxx v písmeni h) xxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx v přesném módu; |
|
b) |
všechna xxxxxxx vyhledávací xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními a úlohami xxxxxxxxxx pro uživatele.
6. Pro xxxxx xxxxxxxx souborů xxxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx k použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupových xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXX XXXXX VYMÁHÁNÍ PRÁVA
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx Europolu
1. Žádosti o přístup Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyplní formulář xxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 a 3 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx za předběžné xxxxxxx žádostí uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxx článku. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnuto, musí xxx xxxxxxxxx nemožné xxxxxxxxx žádost ústřední xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx systém XXXXX automaticky xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (EU) 2018/1240. Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotka Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx a ověřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaná podle xx.&xxxx;53 odst. 1 uvedeného xxxxxxxx. Specializovaná jednotka Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvede, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx k údajům xx xxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 prostřednictvím Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (EU) 2018/1240 lze vyhledávat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vyhledávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupový xxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxx a potvrdí, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 51 uvedeného xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. h) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Ústřední xxxxxx XXXXX vyhledá xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx xxxxxxxx, xx přístup x&xxxx;xxxxxxxx údajům je xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx článku xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx následně.
KAPITOLA X
XXXXXXX K ÚDAJŮM XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do ústředního xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nutných xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS pomocí xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx čitelné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; jméno (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx narození; pohlaví; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx cestovního xxxxxxx a třípísmenný kód xxxx, která cestovní xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a) xxx xxxxxxxxxx v nepřesném xxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx módu.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku xxxx vygenerovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 odst. 2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx mít pohraniční xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Než xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprovozněn, uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxx vygenerovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 odst. 6 písm. x) nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx účely kontroly xx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx. Xxxxx čl. 49 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx imigrační xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx e) zmíněného xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx e) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uvedené vyhledávání xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx orgány musí xxx xxxxxxx k vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 3 tohoto xxxxxx xxxx vygenerovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“.
Článek 11
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 21. června 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémy EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. L 135, 22.5.2019, s. 27).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi a jinými xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského acquis (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Rady 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.