XXXXXXXXXX RADY (XX) 2021/1054
xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie v Radě xxxxx Mezinárodní xxxx xxx olivy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx olejích
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;207 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2016/1892&xxxx;(1) xxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 (xxxx xxx „xxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 uvedené dohody, |
|
(2) |
Dohoda xxxx xxxxxxxx jménem Xxxx dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/848&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxxxx xx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxx členů“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx členů xx na svém 113. zasedání xx xxxxx 28. až 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx členů xxxxxx, xxxxxxx pozměňující xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx mít xxx Xxxx právní xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx obchod s ostatními xxxxx Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx rozhodujícím způsobem xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx obchodních xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx článku 75 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1308/2013 (3). |
|
(6) |
Pozměňující rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx olejů z pokrutin x&xxxx;xxxxxx xxxxx analytické xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx hodnoty α-xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx olejích xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, stanovení xxxxx xxxxxxx kyseliny olejové x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx olejích. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx z odvětví xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx odvětví. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 113. xxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxx souhlas, xxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx být xxxxxx Xxxx xxxxxx také x&xxxx;xxxxx xxxxxxx postupu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx členů výměnou xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;6 dohody. Xxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx dopisů xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx je pravděpodobné, xx xxxxxx, xxxxx xx být zaujat xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx novými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 113. xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, který má xxx jménem Unie xxxxxx na 113. xxxxxxxx Xxxx xxxxx, xxx se xx xxxxx xx 28. xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx výměnou xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedáním x&xxxx;xxxxxxxxx 2021, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro olivové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx obchodních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxx a analytické metody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx olejích. (4)
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx by xx xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxx mít vliv xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxx 113. xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx olivové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Radou členů xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Lucemburku dne 21. června 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2016/1892 xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o olivovém xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a jejím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;293, 28.10.2016, s. 2).
(2) Rozhodnutí Xxxx (EU) 2019/848 xx xxx 17. května 2019 x&xxxx;xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx Evropské xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;139, 27.5.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) č. 1234/2007 (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx dokument XX 8638/21 na xxxxxx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.