ROZHODNUTÍ XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX (XX) [2021/1074]
ze xxx 18. června 2021
o dočasném xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozic xxxx xxxxxxxxxx bankám x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 a o zrušení xxxxxxxxxx (XX) 2020/1306 (XXX/2021/27)
XXXX XXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxx 15. října 2013, xxxxxx xx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx politik, xxxxx xx xxxxxxxx k obezřetnostnímu xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x) uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a investiční podniky x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;429x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx Xxxxxxx XXX byl xxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx založené xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx pákového poměru, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2017 (dále xxx „xxxxxxxx BCBS o pákovém xxxxxx“), xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxx politik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx makroekonomických okolností xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx banky x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx BCBS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx v právních xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;575/2013. Podle xxxxxx&xxxx;430 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku 451 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx poměru x&xxxx;xxxxxx xxxxxx rizika xxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xxxx změněno xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/876 (3) xxxx xxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx standardu XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, ale působící xxxx Xxxx, a aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx zůstane xxxxxxx xxxxxxxx kapitálových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxxx (XX) 2019/876 byl xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, který doplňuje xxxxxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx informací o pákovém xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;429x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, a zavedlo xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx okolností x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z výpočtu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Požadavek na xxxxxx poměr xx xxx xxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxxxxxx. Xxxx překalibrování xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik ohrožujících xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx poměr xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozic vůči xxxxxxxxxx bankám z celkové xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx 2021. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2020/873&xxxx;(4) xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, že xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx centrální xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vzniku xxxxxxxxxxx okolností x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx oznámit. |
|
(5) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka (ECB) xxx 16.&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx expozic xxxx xxxxxxxxxx bankám xxxxxxxxx v čl. 500b xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a b) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx 27. června 2021. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx, xxxxx v zásadní míře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kanálu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, se Rada xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx výjimečné okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučení (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022) xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx institucí podle xx.&xxxx;429x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx, xx vyloučení některých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;429x odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 575/2013 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxx instituce, xxx xxxxxx plnily xxxx úlohu v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obezřetnostního xxxxxxxxxxx rámce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxxx 31.&xxxx;xxxxxx 2022 bylo xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxxxxx politiky, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, a to xxxxxx xxxx předpokládaného xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nouzového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXXX). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx vzniku výjimečných xxxxxxxxx se určí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19. XXX xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx trvalý xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti s pandemií XXXXX-19. ECB rovněž xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx PEPP xx výši 750 xxxxxxx XXX, který xx xxxxx vážnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx pandemie xxxxxxxx. Xxxxx považované xx xxxxx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx je proto xxxxxxxxx na 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx mince x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx banky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxx xxxx expozice xxxxxxxx xxx transmisi, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx expozice xxxxxxxx vklady držené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zůstatky xx xxxxxx minimálních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx včetně peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Expozice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bance, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx měnové xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
XXX byla x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;429x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx vzniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxxx&xxxx;500x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1306 (XXX/2020/44), se použije xx 27.&xxxx;xxxxxx 2021. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (EU) 2020/1306 (XXX/2020/44). |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
(1) |
„Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx Xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 29 obecných xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/510 (ECB/2014/60) (7); |
|
(2) |
„vkladovou xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx facilita ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 21 xxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/510 (XXX/2014/60); |
|
(3) |
„xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 7 xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (EU) 2021/378 (XXX/2021/1)&xxxx;(8); |
|
(4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 xxxxxxxx (XX) 2021/378 (XXX/2021/1); |
|
(5) |
„xxxxxxxxx dohlíženým xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx dohlížený xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx 16 nařízení Xxxxxxxx centrální banky (XX) č. 468/2014 (XXX/2014/17)&xxxx;(9). |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxx o existenci výjimečných xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;429x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 až 5 xxxxxx článku XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxx centrálním xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 429a xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodech x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx míry xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx za xx, xx výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 31. prosince 2019.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 429a xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxxxxxxxx o existenci xxxxxxxxxxx okolností xx xxxxxxxx xx ty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Eurosystému, xxxxx xx týkají vkladů xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx facility xxxx xxxxxxxx xx účtech xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dne 28.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2022.
5. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx významnými dohlíženými xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx eurozóny.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx (EU) 2020/1306 (XXX/2020/44) se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost dnem 28.&xxxx;xxxxxx 2021.
Ve Frankfurtu xxx Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;1024/2013 xx xxx 15. října 2013, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xx politik, xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;287, 29.10.2013, x. 63).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 o obezřetnostních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/876 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2019, kterým xx xxxx nařízení (EU) x.&xxxx;575/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx poměr, ukazatel xxxxxxx xxxxxxxxxx financování, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, expozice xxxx subjektům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a zpřístupňování xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;150, 7.6.2019, s. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2020/873 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013 x&xxxx;(XX) 2019/876, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;204, 26.6.2020, s. 4).
(5) Rozhodnutí Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2020/1306 xx xxx 16. září 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxx XXXXX-19 (XXX/2020/44) (Xx. xxxx. X&xxxx;305, 21.9.2020, x. 30).
(6) https://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2021/html/ecb.pr210618~08d3c92b21.en.html
(7) Obecné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2015/510 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx rámce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXX/2014/60) (Úř. věst. X&xxxx;91, 2.4.2015, x. 3).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2021/378 xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2021 o uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX/2021/1) (Xx. věst. X&xxxx;73, 3.3.2021, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XX) č. 468/2014 xx xxx 16. dubna 2014, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx) (XXX/2014/17) (Xx. xxxx. X&xxxx;141, 14.5.2014, x. 1).