ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/1081
xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/1220 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;143 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) č. 283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 143 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1220&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 143 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 datem, od xxxxx Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx a trestního xxxxxxx&xxxx;(3) vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 (4). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktické způsoby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a úřadem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a tím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období. |
|
(4) |
Je xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx funkci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro zástupce xxxxx xxxxxx zastupující Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zastupující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. Xx tímto xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;143 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, mělo xx toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2018/1220 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (EU) 2018/1220 xx mění xxxxx:
|
1. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx k vyjádření xxxxx, jmenován Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx X. Xx konci funkčního xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx. Xxxx období xxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx.“ |
|
2. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Jedním xx xxxx stálých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx na xxxxxxx xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 ředitel Xxxxxxxx xxxxxxxx služby xx Xxxxxxxxxx ředitelství xxx rozpočet. Generální xxxxxxx xxx rozpočet xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx alespoň xx xxxxxxx skupině vedoucího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx druhého xxxxxxx xxxxx zastupujícího Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX 14. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tohoto stálého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně.“ |
|
3. |
V článku 6 xx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx tímto: „3. V případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx jeho zástupce xxxxxxx xxxxxxx výboru x&xxxx;xxxxxx se xx xxxxxxx a písemných xxxxxxxxx. Xx xxxxxx předsedy xxxx předkládat xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx předkládajícího xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx poskytnutí informací Xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx a jeho xxxxx xxxx pozorovatele v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939. 4. V ostatních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx XXXX na xxxxxx předsedy xxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx xxxx stanoviska. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby poskytl xxxxxxxxx xxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939.“ |
|
4. |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;9x Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx evropského veřejného xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx v dohodě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 odst. 1 xxxxxxxx Rady (EU) 2017/1939.“ |
|
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Doporučující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveními xx.&xxxx;142 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;136 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úřadu XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx přijmout vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Zahrnuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
6. |
Xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;26 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatel, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;103 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Rady (EU) 2017/1939.“ |
Článek 2
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1220 xx dne 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 143 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, Xx. xxxx. X&xxxx;226, 7.9.2018, x.&xxxx;7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/856 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxx své xxxxx v rámci vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxxx stíhání (Xx. xxxx. X&xxxx;188, 28.5.2021, x.&xxxx;100).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx zřízení Úřadu xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx. xxxx. L 283, 30.10.2017, x.&xxxx;1).