Plné znění - 32021R1100

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (dále xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx válcovaných výrobků xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxx 12. června 2020 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(3).

(3)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1686 (4) (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxx evidenci“) celní xxxxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19a základního xxxxxxxx Xxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímních xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx administrativní xxxxxx.

(5)

Xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2021/9&xxxx;(5) (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“) prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6)

Xx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), předložili xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx uživatelů, uživatel, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z oceli, vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx s jedním z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (ÇİB) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx vyvážející xxxxxxx požadovali a obdrželi xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx újmy.

(7)

Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx vládou.

(8)

Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované nebo xxxxxxx xxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „poskytnutí konečných xxxxxxxxx“). Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx slyšení. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxx xx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se 7. xx 18. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto oddílu, xxx xxxxxxxx 19. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx období, xxx potvrzen 27. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx není Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxx z údajů xx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „EU-27“). Komise xxxxx požádala žadatele x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazené xx vzorku, xxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxx původních xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx EU-27. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx požadované xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx XX-27 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeném království, xxxx xxxxxxx tabulky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx XX-27 xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx zařazeni xx xxxxxx.

(18)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, Xxxxxx xx xxxxxx dotazovala xx xxxxx vystoupení Xxxxxxxxx království x&xxxx;XX xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx společnostmi Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx XxX, Xxx Xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxxx dopad xx informace, xxxxx xxx xxxxx poskytly.

(19)

Dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království, xx xxx nebudou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx v řízeních xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, což je xxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxx království, xxxxx zastupuje xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jenž xxx zaregistrován xxxx xxxxxxxxxx strana, xxxxxxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Vzhledem k tomu, xx tento subjekt xx v Německu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx EU x&xxxx;XX-27, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx vláda xxxx xx xx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. ledna 2021 xxxx nepodložená x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxx xx EU-28. Dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx turecká xxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx ukončila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělena x&xxxx;xxxx 2020, xxxx x&xxxx;xxxx, kdy Xxxx xxxxx xxxx 28 xxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 Dohody mezi Xxxxxxxxx společenstvím uhlí x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxx se vztahuje Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí a oceli (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxxx/XXXX“)&xxxx;(7), by xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx v platnosti déle xxx tři xxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx, xx ustanovení xxxxxx&xxxx;11 xxxxxx Turecko/ESUO xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx neuplatnila xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 nebo 11 xxxxxx Turecko/ESUO, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx měsíců, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

V prozatímní fázi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a součástek xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a stavební xxxxxx o vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx z tyčí xxxxxxxxxxx xx xxxxx z vymezení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nespadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx šetření, protože xxx xxxxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxx 6–12 m je xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ocelovým xxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxx zopakovala xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx stále xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxxxx xx na xx xxxxxxxx i opatření. Xxxxxx xxxxx požádala x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx 6,000 mm“ x&xxxx;xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z tyčí xxxxxxxxxxx xx tepla, xxxxx xxxxxxx xxx xxx KN 7226&xxxx;91&xxxx;91, xxx xx jeden x&xxxx;xxxx XX, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx některé ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z oceli, xx xxx xx opatření xxxx vztahovat. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli a i na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx zkracované xx xxxx se může xxxxxxxxx délka 10,000&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Žadatel xxxx xxxxxxxxx s tím, xx xx příslušné dlouhé xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx předmět šetření xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vysokozdvižných vozíků xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx z nich činí xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx odlišné xxxxxxx. Xxxxx byla poskytnuta xxxxxxx xxx „xxxxxxx, xxxxxxx šířka x) xx do 350&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x) jejichž xxxxxxxx je 50 mm xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx délku xxxxxxx“.

(25)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s neorientovanou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tepla, xxxxx xxxxxxx xxx kód XX 7225&xxxx;19&xxxx;10, xxxxxxx xxxx výrobky nakupuje xxxxx xx xxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxx praktikám výrobců x&xxxx;Xxxx (xx. vysokým xxxxx a omezeným xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx Erdemir Xxxxxxx X.X.X. tvrdila, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx samotnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx o vyloučení se xxxx xxxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxx výrobce elektrotechnické xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Turecku. Komise xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx materiály xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „magnetických“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx KN 7225&xxxx;19&xxxx;10. Xxxxx xxxx několik xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx o dopad xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx důvod, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx společnost.

(27)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;28. xx 33. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;24. xxxx odůvodnění.

(28)

Po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xx žadatele xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxx o použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xx informace, xxxxx xxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti s prodejem xx xxxxxxx trhu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;26. x&xxxx;56. xx 59. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní dopravu, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že pokud xx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tras, u nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxx připomínkách předložených xxxx, xx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žadatel nesouhlas x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu, které xxxxxxx dotyčným vyvážejícím xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, že určení xxxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobcem a jinou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx nutné, xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve skupině. Xx xxxxx xxxxxxx, xx Komise měla xxxxxx informace poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx xxx dodací xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxx zprostředkující xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 se xxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravu vynaložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné. Za xxxx, ačkoli byly xxxxxxxxxx výpočty xxx xxxx xxx společnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních informací, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx rozpis xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx s domácím xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx umožnilo xxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkontrolovat – xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých byl xxxxxxx xxxxx/xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nelze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxx 10&xxxx;% u jednoho xxxxxxxxxxxx výrobce, kolem 20&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině) x&xxxx;xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx dodané xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu. Xxxxx xxxx xxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxx společnostmi x&xxxx;xxxxxx nákladů na xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx spojení xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx se xxxxxxxx xx skutkové xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xx xxxxxxx, který xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx náklady u domácích xxxxxxxxxx transakcí, xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(35)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x&xxxx;56. xx 59. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx uvedeny xx 38. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx přepočítané náklady xx zakoupený vstup xx svými xxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx a shledala, že xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx rozdíl x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx k vyšším xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx kompenzaci xx xxxxxxxxx, kterou vykázal. Xxxxxxxxxxxx tím, xx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx závěrech xxxxxxxxx xxxxxxxxx roli xxxxxxxxxxx xx tureckém trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, což xx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Turecku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z obnovitelných xxxxxx xxxxxxx organizátor xxxx (EPIAS) xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trhu XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nižší, xxxxxx xx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vrácen. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxx xx elektřinu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(40)

Xxxxxx nová xxxxxxxxxx analyzovala a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xx xxxxx válcovanou ocel xxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v tuzemsku, xxxxx xxxxxxxx odděleně xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do Xxxx, xxxxx než xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx tepla válcovanou xxxx xxx, xx xxxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů o nákladech. Xxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnost, xx xxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx číslem xxxxxxx (PCN), xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(42)

Xx xxxxx připomínkách, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx xxxx xxxx xxxxxxx spadají xxx xxxxxx číslo XXX, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(43)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací vyvážející xxxxxxx zopakoval xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx vykázány xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prodej xx Xxxx.

(44)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx interního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX. Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx rozlišovat mezi xxxxxxxxx xxxxxxx u výrobků xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx výrobní xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxx xxxxx XXX xx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svých xxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů, zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů, xxxxxxxxx zisků a ztrát x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a ztrát xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxx vyvážející xxxxxxx ve spojení xxxxxxxxxxx skutečnost, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx některé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (například xxxxxxx xx nevyužitou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), zatímco xxxxx xxxxxxxxx u některých xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží. Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx Komise měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzové xxxxx/xxxxxx, xxxxx i zisky/ztráty xxxxxxxxxxx z rozdílů x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dopravou xx celkové xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny, jelikož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vyvážející výrobci xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx otázka xxxxxx týkat obchodníka xx spojení, neboť xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(49)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani do xxxxxxxxx nákladů, ani xx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx výdaje by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx překlasifikovány, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx s deriváty), xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx (xxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx).

(50)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, Komise xxxx xx xx, xx xxxxx/xxxxxx z ocenění byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx operací, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx, xx kurzové zisky/ztráty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx být zohledněny xxx určování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxx testu běžného xxxxxxxxxx xxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, jde-li x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx použila xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 29. až 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx byla Xxxxxx toho xxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx společností, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nejprve dopraveno xx xxxxx z dalších xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vyzvednuto.

(52)

Komise xxxxx svůj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(53)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a finanční xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx z prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů finanční xxxxxx, nikoli však xxxxxxxx výdaje.

(54)

V souladu xx xxxxx účetními postupy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx realizované xxxxxxx zisky/ztráty, které xxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx prodejem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx určit xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxxxx xx bylo možno xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxx o mimořádné xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxx, xx mimořádné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx u výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx by toto xxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vykázanou x&xxxx;xxxxx mimořádného příjmu, xxxxx povahu xxxxxx xxxxx určit xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

X&xxxx;xxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxx zvážila xxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx výnosy a finančními xxxxxx. Xxxxxx zamítla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx netýkalo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx finanční xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a prodejních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace, které xxxxxxxxx v prozatímní fázi, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravy xxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx oceli, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx neprokazují, xx xxxxxx použitá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřiměřená xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a že xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx vstupů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx odmítla prozatímní xxxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o prodeji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skupině xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx individuální dumpingová xxxxxxx xxx dva xxxxxxx ve spojení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx běžných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xx svých připomínkách, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s tvrzením vyvážejícího xxxxxxx, že Komise xxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx k povaze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx subjektem.

(62)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx každý xx dvou vyvážejících xxxxxxx xx skupině xxxxxxx xxx vlastní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o prodeji xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxx xxxxx a přesnější xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí pro xxxxx skupinu. Tvrzení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxx, xxxx prozatímně xxxxxxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxx kapacitu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a prohlásil, xx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opodstatněným. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit do xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, bylo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedorozumění, xxxxx xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx bylo xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxx z výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxx výrobní náklady xx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Společnost xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx, jelikož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx sloučila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že náklady xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx výrobci. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nákladů, ale xxxxx, xxxxxxx s náklady xx xxxxx dodavatele xx xxxxxxx by xxxx zkreslující.

(67)

Komise xxxxxx, xx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx použité xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené s výrobou x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záznamech xxxxxxxxxxx. V účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Prodejní xxxx desek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx samostatné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dodatečný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, se stal xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi.

(68)

Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxx ze železné xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx ocel – xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx z kupních xxx od stran xx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx xxxxx měla být xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxx, jelikož xxxxxx xx železné xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxx xx xxxxxxx rudy, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 základního xxxxxxxx je nutná xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nakupovány xxxxx xxxxxxxx xx stran xx spojení xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxx xxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dotazník xxxxx xxxxxxxxxx a přesnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx fázi xxxxxxx podrobena křížové xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(71)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakoval argument, xx xxxxxxx xxxx xxxxx ze železné xxxx od stran xx xxxxxxx byla xxxxxxxx tržní xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jakým Xxxxxx xxxx úpravu xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ze železné xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobě xxxxxx výrobků. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výdajů xxxx xxxx a nemohly xxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx pečlivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a informace, xxxxx xxxxxxxxxx poskytla xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Komise xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx rudy xx xxxxxxx skutečně prodával xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Nicméně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uváděnou xxxxxxxxxxx výrobcem a mnohem xxxxx xxx přirážka xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx nezdálo, že xx xxxxxxxx přirážku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Společnost xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úroveň, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx nakoupených xxxxx xx železné rudy, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx společnost vykázala xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dalšího členění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebu xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxx výrobě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx údaje xx xxxxxx o kapacitách, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxx pelety ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v množství, xxxxx xxxxxxxx společnost. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx podílela xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzniklé tržby x&xxxx;xxxxxxxxx výdaje včetně xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx skupiny v oblasti xxxxxxxxxx xxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve spojení xxx xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prodeje, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup, když xxxxxxxxx skutečné prodejní, xxxxxxx a režijní náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Komise xx xx, xx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx výrobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prodeji. Xxxxx xxxx Xxxxxx zjistila, xx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícímu výrobci xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx se služby xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx zaznamenané x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zanedbatelný zlomek xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, x&xxxx;xx konzervativnímu xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx od xxxxxxx zaujímala, Komise xxxx tvrzení xxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;50. x&xxxx;51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry.

(76)

Podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jsou uvedeny x&xxxx;52. xx 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obchodníkem ve xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zpochybnil prozatímní xxxxxx jeho vývozní xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předchozí xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxx vývozů xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx nepostačují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xx bezpředmětná xxx xxxxxx, xxx xx straně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(78)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlasil x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, že xxxxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jedná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, a podpořil xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxx xx spisu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx obchodníkem xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a konstatovala, xx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxx s prodejním xxxxxxxxx xx výrobce xxxxxxxx, xxxxxxx povinnosti obchodníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídala xxxxxxxxx xxxxxx prodejním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx a obchodníkem xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx rámcová xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx realita xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a výrobcem odráží xxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx. Xxxxxxx se spíše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vykonával xxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxx jménem výrobce, x&xxxx;xx xxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;54. x&xxxx;55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vývoz, xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx 54. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;79. xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx z nich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx prodej xxxxxxxxxxx prodej xx xxxxx, x&xxxx;xx skutečnost, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uskutečněn, xxxx xxxxxxx xxxx, xx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx domácí prodej xxxxxxxxxx přímo výrobce xxx účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodeji xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx prokazuje, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(8).

(83)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx argumentů, jež xx týkaly xxxxxxx xxxxxx, kterou uzavřel xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Argumentoval xxx, xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx „xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx auditů x&xxxx;xxxxxxxx xxx vnitropodnikové xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx důležitá x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx důvodů, xxx xx nemění xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx obchodník xx xxxxxxx poskytl xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx za xx, xxx získával xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s nimi xxxxxxxx xxxxxxx a ujednání. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx má vlastní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx a že xxxxxxxxx ve spojení xxxx nepůsobil xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. Xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx argument xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx realizována xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonává prodejní xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx „provizí, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx prodej“ (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodej xx xxxxx), bez jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodej na xxxxx xxxx odměna xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx to, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s domácím xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx funkce xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx provizi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxx xxxx (xxxx) xxxx převeden xxxx xx výrobní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx pouze výdaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx akreditivů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, přípravou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodníkem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx analogického xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx zohlednila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx odměnu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xx xxxxxxx obdrží xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pokrývá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx xxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx přiměřený xxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx si ponechal xxxxxxx povinnosti obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx. Xxxxx vyvážejícího xxxxxxx z dlouhodobé judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sám. Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, ne-li všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xxx xxxx uvedeno x&xxxx;83. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Obchodník xx spojení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, plní za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vývoz. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(86)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Musim Xxx&xxxx;(9). X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že vzhledem x&xxxx;xxxx, xx jeho xxxxxxx skutková situace xxxx podobná xxxxxxx xxxxxxxxxxx Musim Mas, xxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Podstatu xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx veškerých xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx věci Xxxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx splněn. Xx xxxx Xxxxx Xxx Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx obchodník xx xxxxxxx by de xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělením skupiny.

(87)

Vyvážející xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nenakupuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx jediného hospodářského xxxxxxxx.

(88)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx posuzované xxxxxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem a obchodníkem xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxx zjištění, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx interním xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výhradně pro xxxxxxxxxxxx výrobce, jakož x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx v této fázi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zákazníkům. To xxxxxxxxx, xx obchodník xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xx základě xxxx uvedeného xxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx za to, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajícího xx vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxx po xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zboží. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v podobě provize xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož byla xxxxxx odměna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx analogicky použit xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(10).

(90)

Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;54. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;79. xx 88. xxxx xxxxxxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletně.

(92)

Žadatel xx xxxxx připomínkách, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx menších výkyvů xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx liry xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletního xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazy xx xxxxxxx svého tvrzení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx strany Xxxxxx, prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx v 64. xx 68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a tvrzení bylo xxxxxxxxx.

(94)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a průměrné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx liry xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx význam prvně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jakémkoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx neposkytla xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého tvrzení. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx domnívala, že xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kolísání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, probíhal xx xxxx xxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, míra xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx turecké xxxx xxxxxx takového xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ročním základě. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxx úrovněmi xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jelikož šlo x&xxxx;xxx zcela odlišná xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nesouvisejí. Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx odstranil xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx minulého xxxxxx, x&xxxx;xxx situace xxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce a dva xxxxxxxxxx výrobci ve xxxxxxx zpochybnili xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy převodu xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx přepočtu xxxxxxxx xxxxxxx v cizích xxxxxx (x&xxxx;xxxxx případě euro) xx měnu xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx lira xxxx XXX). Xxxxxxxxxxx xx odvolávaly xx xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx „(…) xx-xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx s vývozním xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(97)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx žadatel xxxxxxxx xxxxx tvrzení vyvážejících xxxxxxx, xx zajištění xx interní proces, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovat, xx bez zajištění xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zřejmé, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní ceny xxxxxxxx přepočet měny. Xx xxxxxx praxí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx země. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx použila jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx měny, zajišťovaly xxxxxxx xxxxxxxx transakce, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx srovnání xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v zajišťovacích xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vyvážejících xxxxxxx zamítla.

(99)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxx výrobci zopakovali xxxx žádost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx přepočtu xxxxxxx xx Xxxx, xxx xx zohlednily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Zopakovali xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx měnu použitou xx srovnání cen xx xxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kurzu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx významný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx teoretický xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx v USD, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx částce v EUR, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. Výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx objednávkách byla x&xxxx;xxx prodejních objednávek xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx úprava x&xxxx;xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx buď na xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(100)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx analyzovala, xxxxxxx teoretický příklad, xxxxx údajně xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx být zohledněn xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o zajištění. Xxxxxx xxxxxx, xx ačkoli xxx příklad xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neodrážel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výpočty dumpingového xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx naznačuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxx xxxxx xxx xxxxxxx stanoveny xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx prodejní objednávky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vyzvednutím xxxxx xxxxxxxxxx je mnohem xxxxx xx domácím xxxx xxx xxx xxxxxxx xx vývoz. Xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Dále xxxxx xx xxxxxxxxxxx neposkytla xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly přímo xxxxxxxxxxxx v eurech, bez xxxxxxxx zmínky x&xxxx;XXX. Xxxxxx x&xxxx;XXX xx XXX xxxx XXX xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx kromě xxxx tvrdily, xx xxxx schopny propojit xxxxxxx xxxxxxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx finančních výhledů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx maximalizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx zajištění mohlo xxx xxxxx propojeno x&xxxx;xxxxxxxx prodejem xx xxxxx a že xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxx.

(102)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. k), xxxxxxx xxxxxxxxxxx neposkytly xxxxx xxxxxx o tom, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx zákazníci xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

(103)

Xxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zamítnutí některých xxxxx, které xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platební podmínky, xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(104)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o navracení cla, xxxxx, xx čistě xxxxxxxxxx náklady xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o náklady xx xxxxxxxxxx, žadatel podpořil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx dotčená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx skladu zůstávají xxxxx xxxx, xxxx xxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení ze xxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;60. xx 63. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Úprava účetních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx jeho xxxxxxx na xxxxxxx xxxx vyzvedávali xxxxxxxxxx xxxxx xx zpožděním, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyla schopna xxxxxx xxxx údajné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ani xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o platební podmínky xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx změnily xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dohodnutými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx kupních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx souborem platebních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx ověřeny xxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce zopakoval xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedené na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxx o jeho xxxxxx prodej, a znovu xxxxxxxxxx platební xxxxxxxx, xxxxx Komise používá xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxx.

(107)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx, zopakoval xxxxxxxx, xx bez ohledu xx xx, xxx xxxx dovozní xxx xxxxxxxx zaplaceno xx xxxxxx, xx existence xxxxxxxxx cla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, kterou xx účtují xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxx o úpravu x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úpravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx náklady souvisejí xx xxxxxxxxx platby. Xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx tohoto příspěvku xx xxxxxx prodej xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx případech xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k dodatečným xxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx toho, kdy xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxx připomínky, xxxxx xx xxxxxx údajné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx na předběžné xxxxx Komise x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxx požadovaného xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx vedlo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx i když xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx vyzvednou xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx celkových xxxxxxx xx prodej, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pokrytí výsledné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx srovnávala s úpravou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxx uzavření xxxxx xxxxxxx nezohlednila xxxxx pozdní vyzvednutí xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx transakcí, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceně xxxxxxxxxx. Xx rozdíl od xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxx zaplaceno xxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx uváděnými xxxxxxx xx skladování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky používané xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx dohodnuté x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byly shledány x&xxxx;xxxxxxx s platebními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktur.

(114)

V průběhu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx o něj xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx není xxxxxxx určit spojitost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetnictví, a jednotlivými xxxxxxxxxxx. Například xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx opravena xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx požadovaná xxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(115)

Xxx vyvážející výrobci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xxx XXX x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx banky pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx sazby xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx.

(116)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nesouhlas x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxx, xx prozatímní xxxxxxxxxx Xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxx toto xxxxxxx přezkoumala a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx u úvěrů, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ve spojení xxxxxx za xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx použití xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zaplatil xx xxxxxxxxxx xxxxx, skutečně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx provedena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx získaného xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx v EUR, xxxxxx xxxxxxxx turecká centrální xxxxx, bylo oprávněné, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxx poskytla turecká xxxxxxxxx banka.

(118)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx měla x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxx pro XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prokazovaly, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx posoudila x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxx jako u druhé xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx sazba xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx sazba ještě xxxxxxxxxxxx přirážku xxxxxxxxx xx služby xxxxxxx, xxx vysvětlily společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxx xxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že Xxxxxx měla použít xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož Xxxxxx xxxxx xxxxxxx akceptovala x&xxxx;xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(121)

Komise xxxx xx to, xx xx xxx xxxxxxx xxxx. Druhý xxxxxxxxxx výrobce poskytl xxxxxxxxx o vlastních xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrů nezveřejnila. Xxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použít xxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxx mezibankovní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx názoru, xx xxxx společnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zveřejnila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(122)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xx protichůdné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odpovědi xx dotazník a v pozdější xxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použije xxxxxxx sazby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx existuje nesoulad xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, byl xxxxxx průměrný měsíční xxxxxxxx měny, xxxxxxx xxx údaje o jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx.

(124)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, vyjádřil nesouhlas x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímní přístup Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přepočítacím xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx náklady (xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společností pro xxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kurzů.

(125)

Komise xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je opodstatněným. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a v konečném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx údajů jak x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrné xxxxxxx směnné xxxxx.

(126)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx jelikož xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx, uvedli x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;XXX xx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxx odkázaly xx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx „náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx záznamů xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxx přepočtu x&xxxx;XXX xx XXX xx částky na xxxxxxx náklady, které xxxxxxx Komise při xxxxxxx jejich běžných xxxxxx, lišily xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxx v USD, XXX a TRY. Proto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx nezpochybnila xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny hodnoty xx USD, xxxxxxx XXX xxxxxx měnou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx použít pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx měnu xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, že xx odůvodněné xxxxxxx xxxxx xx XXX xx xxxxxxx měsíčních xxxxxxxxxxxxx kurzů. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že společnosti xxxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozdíly oproti xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účetních záznamech. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(128)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxx odečíst xxxxxx xxxxxx, xx. poplatek xxxxxxxxx sdružení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(129)

Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx úpravy byly xxxxxxxxxx na slyšení, xxxxx xxxx uspořádáno xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xx xxxxxxxx ÇİX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Společnost dále xxxxxxxxxx, xx poplatek xxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vývozní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že poplatek xx vývozní sdružení xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx. Kromě toho xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vývoz, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxx ceny, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx právní xxxxxxxx&xxxx;(11), xxxxx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxxx xxxxxxx 0,5&xxxx;% xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vznikly, xxxxx nemohly xxx xxxxx zaúčtovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx částky pro xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx výdaj, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, k nimž xxxxxxxxxx xxxxxx řádnou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx individuálně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx transakci.

(132)

Komise proto xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro vývoz xxxxxxx.

(133)

Xxx je xxxxxxxx uvedeno xx 28. xx 132. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx provedených xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxx, byly zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx.

(136)

Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;XX-27 obdobný xxxxxxx 21 známých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 14 xxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx smyslu čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

Xxx XX-27 xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx 71 až 74,5 xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx.

(138)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx představovali 34&xxxx;% xx 38&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx obdobného výrobku Xxxx x&xxxx;XX-27. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40 % xx 44&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s analýzou hodnocení xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx vláda měla xx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx o volném xxxx a o vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s týmem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx za xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx orgánem x&xxxx;XXX – xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx v zásadě stejným xxxxxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxx výrobního odvětví, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx celek, xxxx xxxxxxxxxx uspokojivé vysvětlení, xxxx nikoliv.

(140)

Aby xx Xxxxxx vytvořila xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie, obstarala xx xxxxx o celé xxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxx určena k využití xxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx analyzovala xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tam, xxx xx to xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o hospodářské xxxxxxxxx uvedené v 83. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Komise xxxxx dospěla k závěru, xx xxxx xxxxxxx xx v souladu s judikaturou xxxxx Xxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(12).

(141)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX, protože x) neanalyzovala xxxxxxxx xxxxx o prodejních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx a cenách, xxxxxxxxxx, návratnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tocích, xx) xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx provedla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jelikož kromě xxxx, co xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, umožnily xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx cen, xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s jinými xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx trhu, neznamená, xx prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zkoumány.

(142)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry uvedené x&xxxx;78. až 83. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(143)

X&xxxx;XX-27 se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(144)

Mezi xxxx 2016 x&xxxx;2018 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Celková spotřeba xx volném xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%.

(145)

X&xxxx;XX-27 xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Vlastní xxxxxxxx xx xxxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(146)

Spotřeba xx xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxx období šetření xxxxx vzrostla, xxxx xx xxxxxxx. Celková xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 7 xxxxxxxxxxx xxxx.

(147)

X&xxxx;XX-27 se xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trhu – během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx) (x&xxxx;xxxxxx)

(148)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky vyplývá, xx celková spotřeba x&xxxx;xxxx 2018 mírně xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx s rokem 2016 xxxxxxx klesla x&xxxx;5&xxxx;%. Xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxxxxx 59&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do EU-27 xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx

(150)

Xxxxx z Turecka xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;196&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(151)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, že dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí, xxx xxxxxxx xxx žádný xxxxx xx výrobce x&xxxx;Xxxx.

(152)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Turecka, xxxxxx provedla Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx stavu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx daného xxxxxx, a vyzvala Komisi, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx 2019 x&xxxx;2020 a pokles xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx mezi lety 2016 x&xxxx;2018 xxxxxxxxx xxxxxxx o 196 % během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxx k povaze xxxxxx připomínek se xxxx xxxxxx xxxxx 5 xxxx.

(154)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Eurostatu. Vážená xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do XX-27 xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(155)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx během xxxxxx xxxxxxx zvýšily x&xxxx;363&xxxx;XXX xx tunu x&xxxx;xxxx 2016 na 492&xxxx;XXX xx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a průměrnými xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx období xxxxxxx byl xxxxxxxx (7,8&xxxx;%), xxx je xxxxxxx v tabulce 10.

(156)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že ceny xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx. Vzhledem k povaze xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx 5 xxxx.

(157)

Xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX-27, xxxxxxx Komise zjistila, xx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx vykazoval xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1,2&xxxx;% a 2 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx a hospodářská xxxxxx xx z velké xxxxx xxxxxxxx xx ceně, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(158)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k povaze xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx i poměrně nízká xxxxxx cenového xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že vyhodnocení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení kritérií, xxxxx by xxxxxx, xxxx rozpětí xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx významné. Komise xxxx xxxxxxx zamítla xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx trhu a změna xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 14 potvrzují xxxxxxxxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxx turecká xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu na xxxx&xxxx;(13).

(159)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily skupiny Xxxxxxx a Colakoglu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx 66,1&xxxx;% (xxxxxxx Colakoglu) xxxx 69,5&xxxx;% (xxxxxxx Xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxx nezjistila xxxxxx xxxxxxxxx u výrobku xxxx xxxxx, xxxx porušila xx.&xxxx;3 odst. 3 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neopodstatněné, jelikož xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z celkového xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozního xxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx ne xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx (xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jsou xxxx xxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx Xxxxxx připomněla, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxx šetření xxx xxxxxxxx (7,8 %), xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

(160)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx trendů xxxx xx roku 2017, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxx 2016 (xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) xxx „nereprezentativním xxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx vývoj xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 2016 xxx ovlivněn xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx v roce 2016 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx dovozu. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx svou xxxxxx xxxxx, která má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v úvahu xxxx xxx kalendářní xxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxx proto xx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2016.

(161)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx ÇİX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vylučují xxxxx x&xxxx;xxxx 2016, xxx zkresluje xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx informací strana xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx od roku 2016 nedocházelo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx roce 2016 xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx trhu x&xxxx;xxxxx xx trhu), xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx důkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016–2019, což xx xxx jejího xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Turecká xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v nedávné xxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Turecká xxxxx xxxxxxxxxxx 104. xxx xxxxxxxxxx in xxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017&xxxx;(14) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx uložena v říjnu 2017&xxxx;(15), xxxxxxxxx, že xxxxxxx škodlivé účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v roce 2017 xxxxx existovaly. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v roce 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx stále xxxxxxxxxxxx 26&xxxx;% dovozu ploché xx tepla válcované xxxxx.

(162)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zahrnutí xx nezahrnutí xxxx 2016, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx tabulky, xxxxx 1.8 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2016–2019, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx. Komentáře x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyhodnocují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2016 xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx.

(163)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Rusku a Ukrajině, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Xxxxx xxx o antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Číně, xxxxxxx dumpingu, subvencování x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx od 1. ledna 2015 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 26&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxx ukazuje xxxxxxx 14 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx dotčených xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2017 x&xxxx;68&xxxx;% (xx. z 5 724 303 tun na 1&xxxx;810&xxxx;518&xxxx;xxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx x&xxxx;16,1&xxxx;% xx 5,2&xxxx;%. Tyto trendy xxxx potvrzeny xxx XX-27. Tabulka 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2019 významně xxxxxx (xx. x&xxxx;5&xxxx;611&xxxx;020&xxxx;xxx xx 1&xxxx;565&xxxx;303&xxxx;xxx), podobně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx (xx. x&xxxx;16–17&xxxx;% xx 4–5&xxxx;%). Komise xxxxx xxxxxxxxxx za nepodložené xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx škodlivé účinky xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Ruska x&xxxx;Xxxxxxxx existovaly xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017.

(164)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx z těchto xxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxx dovozu xx XX-27 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017 působil xxxx. Xxxxx názoru xxxxxxx xxxxx xx Komise xxxxxxx vyhnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrzení xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dumping xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2017, kdy xx, xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx v případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx oddíl 5.2.1 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx a tržních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(165)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(166)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx výroby xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, x&xxxx;84&xxxx;% v roce 2016 xx 78 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxx turecká xxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx roku 2016 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx v dobrém xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx xx 107. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx zlepšení xxxxxxxx na xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti dovozu x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2017 bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx překážek.

(168)

Turecká xxxxx xxxxxxxxxxx neprovedení xxxxxxxxxx analýzy závislého x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx neumožnila xxxxx xxxxx celkového xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx a volný xxx xx postrádalo xxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxx zařízení a linky xxx výrobu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, či xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8.

(169)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx podíl na xxxxxx xxxx x&xxxx;XX-27 xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(170)

Objem xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx x&xxxx;4&xxxx;%.

(171)

X&xxxx;XX-27 xx vyvíjel objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx pro vlastní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu x&xxxx;xxxxx xx trhu

(172)

Xxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (kam xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcovaná ocel xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxx použití) xx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx období snížil x&xxxx;7&xxxx;%, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;3 xxxxxxx tun. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx (vyjádřený jako xxxxxxxxx podíl celkové xxxxxx v Unii) se xxxxxx z 61 % v roce 2016 xx 59&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření.

(173)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutečnost, xx Xxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxxx xxxx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx ze závislého xxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o neobjektivním xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx těmito trhy xxxxxxxx „jak xx xxxxxxxx za vhodné“. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o neobjektivním přístupu. Xxxxxx považuje za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx. X&xxxx;xxxx, xxx xxxxx turecká xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx tento nárůst xxx xxxxxxxxx nižší xxx nárůst xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx xx stejném xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx spotřebou x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx 2017 zanechaly xxxxxxx xxxx třetí xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxxxxx a/nebo vyrovnávací xxx.

(174)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx neexistuje xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx, jak xx vysvětleno xx 111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 6. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodejem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(175)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx volném xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepodložené, xxxxxxx 109. x&xxxx;150. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysvětlily, xx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx k tomu, že xxxxxxxx počet transakcí, xxxxx xx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx stal xxxxxxxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxxxx újmy xx xxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx ovlivňují xxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společně, xxx xx stanoveno v čl. 3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX uvedlo, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prodeje xx xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx nejsou v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze xx těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxx 217. xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(177)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že 112. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a kritizovala xxxxxxx formulace. Komise xxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx odůvodnění výslovně xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx.

(178)

Xxxxx o výrobě x&xxxx;xxxxxx XX-27 vykazují xx xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v EU-27 xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx, pokud se xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 2016, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí.

(179)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx vznesla dotaz, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako „xxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trhu xxxx „xxxxx“. Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XX-27, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, jak xxxxxxxxxxxx procentní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(180)

X&xxxx;xxxxxxx XX-27 xx xxxxxxxxxxxx a produktivita x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(181)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v posuzovaném období xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx xxxxxx xx produktivita pracovníků xx výrobním xxxxxxx Xxxx, vyjádřená v tunách xx xxxxxxxxxxx za xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 4 %.

(182)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxxxx, ukazují, že xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx navzdory stabilitě xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 xxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx v oddíle 4.5.4 xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 4.6 xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(183)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİB xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx zaměstnanců xx xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nikde xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a to, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, úzce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx uvedla, že xx produktivita neměla xxx zkoumána xxxxxxxxxx, xxxxx v roce 2017 xxxxxx v důsledku významného xxxxxxx zaměstnanosti xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017. Xxxxxxx xx produktivita xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx zohledněny x&xxxx;xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx žádný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx samostatně.

(185)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx turecká vláda xx to, že xxxxxxxx věta ve xxxx uvedeném bodě xxxxxxxxxx potvrzuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Komise x&xxxx;xxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx zaměstnanosti xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2017. Xx zmínku xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx 4&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, jak stanoví 181. xxx xxxxxxxxxx.

(186)

V případě XX-27 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám xxxxxx z Turecka byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx.

(187)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v roce 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tento xxxxx se xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx v roce 2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(188)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 115. xx 117. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(189)

Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové prodejní xxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady v Unii

(190)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny se x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx však xxxxxxx x&xxxx;574&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 534&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z 540 EUR/tunu x&xxxx;xxxx 2018 xx 560&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx, které xx xxxxxxx, na své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskové, x&xxxx;xxxxxx šetření tak xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx o výrobních nákladech x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx totožné.

(191)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, že xxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx volném trhu xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx (+36 %), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které vedlo x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byly x&xxxx;xxxx 2016&xxxx;(16) xxxxx stlačovány xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Ukrajiny, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx 2017 (17). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx klesly x&xxxx;574&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx 534&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzrostly xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;540&xxxx;XXX/xxxx xx 560&xxxx;XXX/xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 bylo xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx přenést zvýšení xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx šetření xxx xxx xxxxxxx učinit.

(192)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedla, xx Komise neprokázala, xxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Dálkové křížové xxxxxxxx odpovědí na xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xx xxxxxxx do xxxxxxx prodejních cen xx xxxxxx xxxx x&xxxx;XX-27 xxxx xxxx 2016 a 2017.

(193)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance

(194)

Během xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 12 %. Tato xxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(195)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx v prozatímním xxxxxxxx xxxxxx zkoumány xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx náklady xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v analýze xxxx, Xxxxxx nezvažovala xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx xxxx různé, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odborovým xxxxxx, xxx zastupují pracovní xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx, jak bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(196)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxx

(197)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx xxxxx xxxxx snížila x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx konečného xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx výroby, zůstal xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx relativně xxxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxx výroby. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 v prozatímním xxxxxxxx.

(198)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx turecká xxxxx za xxxxxxxxx xxxxx provedená zjištění Xxxxxx xx 125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatel xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obdobných výrobků xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou po xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k podobnému xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních, xxxxx xx týkaly xxxxx xxxxxxx&xxxx;(18). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx typů xxxxxxxxx výrobku se xxxxxxxx vyrábí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx.

(199)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx turecká vláda xxxxxxxxxxx připomínky Komise, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx stav xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx úrovni xxxxxxxxx 5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx činitel není xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx objednávek xx xxxxxxxxx, bylo xx xxx Komisi neodůvodněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxx xx straně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(200)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx

(201)

Xxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxxxxxx, x&xxxx;xx navzdory počátečnímu xxxxxxx xxxxx v letech 2017 a 2018. Xxxxxxxxx xxxxxx z 6,8 % x&xxxx;xxxx 2017 xx –6,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(202)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 kladný, xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xx nejnižší xxxxxx během posuzovaného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezena xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 8 %, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx úroveň xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx v roce 2016. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx 13 xx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx 13 prozatímního xxxxxxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 13 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx neexistence újmy. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx závěrem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx došlo xxxxxxxx v letech 2017 x&xxxx;2018, xxxx xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx xx 167. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tolik, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v relativní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(205)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;62&xxxx;% xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tepla válcované xxxxx vůči xxxx xxxxxx zemím vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxx uvedla, xx skutečnost, xx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx využita x&xxxx;xxxx, xxx byla vyloučena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx v podstatě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx, xx. Xxxx, byla xxxxxxxxxx xxx 7. října 2016 (19), zatímco xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2017&xxxx;(20). Xxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx léty 2016 a 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx napomohlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxx 2017.

(206)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx některé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, bezpečností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevedou x&xxxx;xxxxx xxx návratnosti xxxxxxxx. Komise xxxx xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zisku x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxx zdraví, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravím, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředím xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosahovaly xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxx xx xx, xx Komise neprovedla xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly v roce, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, velmi nákladné, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxx výrobní odvětví Xxxx by mělo xxxxxxxxx solidní xxxxxx xxxxxxxxxx a návratnosti investic, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx nevedou k peněžní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxx nezbytné xx zdravotních, bezpečnostních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené xx 126. xx 131. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(208)

Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx snížila (–1&xxxx;%), xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;[75–76&xxxx;%] xx [78–79&xxxx;%]. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, však xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx s rokem 2016, xxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxx výrobním odvětví Xxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx šetření došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxx trhu. Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, na nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx situace xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (+36 %), a to xxxxxxx v důsledku výrazného xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(210)

Xxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2017 a 2018 zvýšily xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dosáhnout xxxxxxxxxx xx výši 6,7&xxxx;%. Xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxx dumpingový xxxxxxx xxxxx, xxxxxx své xxxxxxxx ceny navzdory xxxxxxxxx xxxxxxxx (+4&xxxx;%). Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;+6,7&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2018 xx –6,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(211)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s předchozími xxxx výrazně xxxxxxxx.

(212)

Xxx xx vysvětleno xxxx x&xxxx;16. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx a některých xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1–13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1–13 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a to xxx z hlediska jednotek, xxx x&xxxx;xxxxxx. Úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěr x&xxxx;xxxx, xxxxx je uveden x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(213)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx s konečnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(214)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx tam xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a údajnou xxxxx xxxx xxxx 2018 a 2019 z toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxx tureckého xxxxxx, xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xx xxxxxxx x&xxxx;540&xxxx;XXX/xxxx v roce 2018 na 560&xxxx;XXX/xxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxx tureckého dovozu xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxx xx xxxxx úrovni xxx v letech 2016 x&xxxx;2017), zatímco xxxx xxxx klesly o 8,5 %, xxx xxxxxxx xxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xx nevýznamné, xxxxx nezpochybnila, že xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx ocel je xxxxxxxx velmi citlivým xx ceny. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxx, xx malý xxxxxx rozdíl vysvětluje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu (21). Xxxx tvrzení xx xxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ceny xxxxxxx xxx xxxxx výrobními xxxxxxx, aby si xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tureckého xxxxxx za xxxxx xxxx.

(215)

Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx výrobce v Unii. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx mezeru, xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx země. Strana xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dovozu, protože xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx a třetím čtvrtletím xxxx 2019 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx klesal x&xxxx;xxxx xxxx se xxxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx analýza xxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİB xx xxxxxxx duchu uvedlo, xx Komise nevysvětlila, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2016–2019 xxxxxxxx xxxx zůstaly stabilní, xxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx rostl. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, protože x&xxxx;xxxxxx 2016 xx 2018 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, rovněž xxxx i jeho xxxx.

(216)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx byl xxxxxxxxxxxxx; tento dovoz xx Xxxx xxx xxxx realizován xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ÇİB xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ignorovalo xxxxxx cenového xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx zjevná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, nezpochybňuje xxxxxxx závěr o dumpingu, xxxxx způsobuje xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2019 bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, aby si xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(217)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx trhu xxxxxxxxx, xx neexistuje xxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx ÇİX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tureckého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, x&xxxx;xx újma xx xxxxx zjevná x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx určité xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu. Došlo x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx cenách, xxxxx xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku, xxx xxxxxxx turecký xxxxx x&xxxx;xxxx nižší xxxx.

(218)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 138. až 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(219)

Objem xxxxxx z jiných třetích xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 14

Xxxxx ze xxxxxxx xxxx

(220)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxx z Turecka xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;%; xxxxxx podíl xx xxxx se xxxxxx x&xxxx;21–22&xxxx;% xx 12,5–13,5&xxxx;%.

(221)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v úvahu (xxxxxx) xxxx xxxxxx z některých xxxxxxx zemí a že xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx. Turecká xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti, xx za xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx v tabulce 14 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 2018 xx období xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx z Turecka x&xxxx;xx druhé, že xxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx oceli xxxxx kolísaly. Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dvojnásobek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx byly xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxx ÇİX uvedlo, xx rychlý xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(222)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx objemy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích zemí, xxxxx zjistila, xx xxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tureckým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxx o cenové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Turecka x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů, Xxxxxx podotýká, xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezohlednila xxxxxxxxxx, xx xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávací xxx. Xxxxx xxx o indický xxxxx, jak je xxxxxxx xx 144. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přesný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xx xx xxxxxxxxxxx podbízel xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx indického xxxxxx. Co xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx představoval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxx případě zjištěna. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxx, xx xxxxxxx o žádných xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx dovážené z Indie x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx tedy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx výrobce v Unii xx stejném xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(223)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx ÇİB zpochybnilo xxxxxxx a závěry učiněné xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, xx Xxxxxx „xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxx újmu. Xxxxxx xx stranami xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx zdokumentované xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, ani xxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx ÇİX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dle typu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx ÇİB). Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xx xxxx xxxxxxx tlaku tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka. Zjištění, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou výrobcům x&xxxx;Xxxx, byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx ve 140. xx 146. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(225)

Xxxxx a ceny vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx, které xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 15

Xxxxxx xx xxxxx

(226)

Xxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx o 21 % a zůstali xx xxxxxxx pod xxxxxxx 2 xxxxxxx xxx v roce 2019. Xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx méně než 6&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx.

(227)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx xx 147. xx 149. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(228)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx shromáždila xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žadatele „Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx 2020“ (Xxxxxxxx ocelářství x&xxxx;xxxxxxx za rok 2020) a špatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(229)

Xxxxxxx z ploché xx xxxxx válcované xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx prvé xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků s přidanou xxxxxxxx, počínaje za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobky z oceli. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nakupovaný koncovými xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx ocelových trubek), xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neumožnily xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, která x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx, poklesla x&xxxx;xxxx 2019 o 0,2 %, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;2,9&xxxx;% v roce 2018, přičemž xxx x&xxxx;xxxxx pokles xxxxxx xx xxxx 2013. Xxxxxxx růst x&xxxx;xxxx 2019 xxx důsledkem xxxxxxx stavební xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zaznamenán x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(22). Komise xxxxxxxxxx, xx negativní xxxx v řadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v období xxxxxxx, xxxxxxxx k nárůstu xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx faktorům xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(230)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx účinků xxxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxxxxx s pravidly XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx „xxxxxxxx nepřezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatelů xxxxx x&xxxx;XX“. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx podporu xxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx 16 prozatímního xxxxxxxx neprokazují xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v EU“. X&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 195. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmysl, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stavebnictví, xx nepřihlásili.

(231)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 150. xx 151. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(232)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx turecká xxxxx uvedla, xx xxxxxx spotřeby způsobilo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxx tabulky 1 xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xx. xx xxxx, kde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, klesla x&xxxx;1&xxxx;%. Xxxxxx xx nedomnívá, xx xxxxxx poklesu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx oslabil xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(233)

X&xxxx;xxxxxxx xx úvahy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx tohoto oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 152. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx poptávky xx xxxxxxx xxxxx EU-27 xxxx závěry nemění.

(234)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 154. xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(235)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ÇİB x&xxxx;xxxxxx, že podstatnou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx, restrukturalizačním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobců v Unii, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důkazům x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 147. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(237)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx žádný z činitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx v tom xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a podstatná, xxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx ve 159. xx 161. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(238)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomu, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dosažený x&xxxx;xxxx 2017, tj. 6,8&xxxx;%, jako základ xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro výpočet xxxxxxx prodeje xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxx původu, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx i sdružení ÇİX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tom, xx xxxxxx xxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 10–15&xxxx;%, xxxx xxxxxxx 12,9 % použitá x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření, xxx xx týkalo xxxxxx xxxxx výrobku (23), i když xxxxxxxxx, že minimální xxxxxx pro xxxxxx xxxx by xxxx xxxx xxx 7,9 %, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(239)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx je vysvětleno xx 164. x&xxxx;166. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z ustanovení xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx rok x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx časové xxxxx xxxxx. Kromě toho, xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5.1 xxxx, Xxxxxx nemohla xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx dumpingovým xxxxxxx, xxx tvrdil xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016. Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxx xxxxxxx konečná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx potvrzuje xxxxxx pokles dovozu x&xxxx;xxxxxx pěti xxxx x&xxxx;xxxx 2017, jak xxx xxxx xxxxxxx xx 163. bodě xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx potvrdila, xx xxx 2017 byl xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na dumpingová xxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx o použití xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(240)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx New Xxxxxx Finance, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v systému EU xxx obchodování s emisemi (XXX) pro výpočet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020.

(241)

Xx 216. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobce v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx k posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx environmentálních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měl být xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx průměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxx produkovaly předcházející xxxxxxx, a proto je xxxx úroveň xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx použity xx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx poměru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(242)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.8 xxxx, složení Xxxx xx v roce 2021 xxxxxxx, xxx xxxxxx znamenalo změnu xxxxxxx údajů používaného xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxx XX-27 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(243)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 163. xx 170. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(244)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx xx 171. xx 172. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(245)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx takto:

(246)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx plány růstu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx důvodem, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx opatření byla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx 175. xx 179. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx.

(247)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla turecká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ÇİB, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx před xxxxxxx chráněni. Xxxxxxxx ÇİX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx poukázala xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s množstevními xxxxxx („xxxxx“ xxxx „xxxxx xxxxx“) a na xxxxxxxxx xxx xx xxxx 25&xxxx;%, která xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kvóty. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx dodala, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, který xx uspokojil xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(248)

Xxxxxx byla xxxx xxxxxx, xx 188. xx 193. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx situace. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xx. před uplatněním xxxxxxxxxx ochranného xxx.

(249)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 192. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podporují. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xx jejich xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bránit tureckým xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx zpráva Xxxxx Xxxxxxxx Briefing x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx zdůraznila, xx v roce 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx exportním trhem xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plochou za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(25).

(250)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 180. xx 182. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(251)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx uživatelů, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a byly xxx xxxxxx v oddíle 7.2.

(252)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření. Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx neopodstatněné. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx obtížným tržním xxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxxx výrobky, a to xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx očekává, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(253)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „konsorcium“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k prozatímnímu xxxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx po období xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx volný trh Xxxx. Xxxxxxxxxx poukázalo xx xx, xx xxxx údajná xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx původu, vedla x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxx xx xxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx odebírat xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx cen xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xx xxxx, xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxxxx soudů XX xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx vývoj po xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. X&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx údajného xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Unii a z toho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx spoléhat xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx ohrožují schopnost xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, jež xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodavatele. Konsorcium xxxxxxx, xx v praxi xx to zřídkakdy xxxxx a že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxx toho, xx xxxxxxxxx mohou xxxxxx změnit dodavatele. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxx Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx významné xxxxxxxx ploché za xxxxx válcované xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx surovinu xxx xxxxxxxxx, což xx xx neúměrným způsobem xxxxxxxxx.

(254)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx vyjádřilo sdružení ÇİX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu Xxxx v důsledku těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 191. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k uspokojení poptávky xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(255)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zpochybnil (27). Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx ukazují xx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021, mimo xxxx xxxxxxx spuštěním xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x&xxxx;xx jak x&xxxx;xxxxx Xxxx, tak xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nerovnováha x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx povahy a byla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxxx xxxxxxxx některých xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx existuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx existence xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx celém xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mírným xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx pokračovat. V neposlední xxxx žadatel xxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx xxxxxx xxx žádný xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx simulace, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxx.

(256)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx nedostatečných xxxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx v roce 2019 xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx, a že „byla xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx xx může xxx Xxxxxx jistá, xx xxxxxxx k ukončení xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(257)

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx tvrzeními x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dostupnosti xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zabývala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(258)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nabídky xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx jak na xxxxxx úrovni, xxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde o obecnou xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx;(28) byla xxxxx xxxxxx šetření neustále x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx clem (29). Xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx uspokojena bez xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx rezervní kapacitu (30), xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx využít xxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poptávky x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx xxxxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(31), xxxxx se xxxxxx schopnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx dále xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx Unie, xxx xxx xxxxxxx z nich xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xx 192. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx xx přestal xxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx, xx některé xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(32).

(259)

Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s údaji, xxxxx xxxxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření. Xx xxxx xx xxxxx tureckého xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx než 15&xxxx;%). Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx představují xxxx xxx polovinu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx původu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xx rok xxxxxxxx xxxxxx (a ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) organizaci xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxx šetření zdvojnásobili, x&xxxx;xxxxxxx ztrojnásobili dovoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxx původu (xxxxx z těchto xxxxxxx xxxx xx celkově xxxxxx o 40 %). Xxxxxxxxx xxxxxx začali x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nakupovat xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx předcházejícím xxxxxx xxxxxxx nenakupovali, xxxxxxx přestali xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemí původu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018. Údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxx tedy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezené xxxxxx xxxxxx za tepla xxxxxxxxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx a že x&xxxx;xxxxx je přechod xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(260)

Xxxxx xxx o ostatní tvrzení xxxxxxxxxx tureckou xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx schopno splnit xxxxxxxx celní kvótu, xxxxx xxxx k dispozici xx 1. července 2020 (33). Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx snížením xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx konečného antidumpingového xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ledna xx xxxxxx 2021 xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxx xxxx (92&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx 2021 pokračovalo ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx prozatímnímu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, Turecko xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ÇİX Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx snížením dovozu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (první xxxxxxxxx v roce 2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019), xx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(34). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx by snížení xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx samo x&xxxx;xxxx xxxxx k nedostatečné xxxxxxx xx trhu. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Unie prokázal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zdrojům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na regulačních xxxxxxx, například xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx skutečnosti xxxxx Xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxx ÇİX xxxxxxx.

(263)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx svá zjištění x&xxxx;xxxxx zohlednit vývoj xx xxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx poukázalo xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx došlo xxxx xxxxxx roku 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2021. Konsorcium xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx zotavili z újmy, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(264)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx ÇİB x&xxxx;xxxxxxx vláda kritizovaly xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil, že Xxxxxx xx neměla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxx výjimečné povahy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(265)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx zvýšení xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx okamžiku xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a podpůrné xxxxxx, xxxxx xx jasně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o období šetření, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xx se xxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx újmu, je xxxxxxxxxxx a není xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(266)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx důkazy o tom, xxx by xxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx došlo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx o sobě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(267)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 183. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Turecká xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxx 79&xxxx;% xxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx spotřebu, které xxxx významné. Xxxxxxxx ÇİX xxxxxx poukázalo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx.

(269)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx vysvětleno xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx v 75. a 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxx xxxx xxx 20 známých xxxxxxx xxxxxxxxx do 14 xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravá xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podíl xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mají, xxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxx xxxxxxx o oligopolu, natož xxxxxxxx.

(270)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİX xxxxxx, že ve xxxx uvedeném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, dostatečnému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o posílení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Unie x&xxxx;xx xxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxxx. V případě sdružení ÇİX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, snížení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx požaduje, aby xx pro xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx věnovala zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Strana xxxxxxxxxx, aniž by xxxxxxxx nové důkazy, xxx tvrzení, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxx Xxxx „posílený xxxxxxxx“.

(271)

Xxxxxx xxxxxxxx na svůj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(35), x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx „v nedávné vlně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s ocelí xx xxxxxxxx mnoha navazujících xxxxxxx, xxxxx používají xxxx, xxxxxxxxx se xx cenově xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx fúzí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž (xxxx. Xxxx Xxxxx/XxxxxxxXxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx určitých podmínek, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. XxxxxxxXxxxxx/Xxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx ceny xxx xxxxx míru xxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ÇİX xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi.

(272)

Jelikož xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx ve 199. xx 200. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(273)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx zbytečná x&xxxx;xxxxxxxxx xxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zájmu Xxxx jako celku. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení ÇİX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nevyvážila xxxxx xxxxxxxxx zájmy ani xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx považovala xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmů, x&xxxx;xxxxx xxx.

(274)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(275)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx se dospělo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx další xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx dumpingovým dovozem xxxxxxxxx výrobku. Z důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6, x&xxxx;xxxxxxx v pododdíle 6.3 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx nižšího xxx.

(276)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

(277)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx individuální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx společnosti. Xxxx xxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx výlučně na xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx nařízení, včetně xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(278)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx společnosti xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(279)

Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sazbami xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxxx uplatňování individuálních xxxxx antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahují individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní fakturu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Na dovoz, x&xxxx;xxxxx není taková xxxxxxx přiložena, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(280)

X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxx xxxx faktury xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb antidumpingového xxx xx dovoz, xxxx tato faktura xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx totiž xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx si xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx doklady (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxx xx xx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využívajících xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx takovéto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx samo x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx okolností a za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx lze mimo xxxx prověřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (sazby) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(282)

Aby xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xx výrobce, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(283)

Xxxxxxxx ke zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(284)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx sazby xxxxxxxxxxxx xxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rámec xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(285)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení.

(286)

Během xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s celní evidencí xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx.

(287)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx další podstatný xxxxxx dovozu kromě xxxxxx dovozu, xxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4x xxxxxxxxxx nařízení. Pro xxxxx této analýzy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx objemy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s průměrnými xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následujícím po xxxxxxxx tohoto šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx průměrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx období počínaje xxxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx do xxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxxx opatření, nebyl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nárůst.

(288)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx nějž xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx cenového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 základního xxxxxxxx.

(290)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx, na xxx xx nabídka vztahuje, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx výrobků, xxx xxxxxxx xx stejného xxxx KN/TARIC, mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx typů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx indexace xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx.

(291)

Xx xxxxx připomínkách k cenovému xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zamítnutí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost, xxx xx vyjádřila.

(293)

Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx závěru, xx navrhovaný závazek xx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(294)

X&xxxx;xxxxxx uvedených xxxx x&xxxx;290. xx 293. xxxx odůvodnění xxxx xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxx xxxxxxxxx.

(295)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(37), xxxxx xx xxx xxxxxx uhrazena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx měsíce.

(296)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,