XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2016/1953
xx xxx 26. xxxxx 2016,
kterým se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 30. xxxxxxxxx 1994
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 79 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu s xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx xxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX (2) je xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x x xxxxxxx a xxxxxxxx nelegální xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx navracení a xxxxxxxx přebírání osob x xxxxxxxx zeměmi xxxxxx a tranzitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx evropský cestovní xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx důležitý.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 (3), xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních norem.
(5) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx přijímaly xxxxxxxxxxx x jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx osob.
(6) Xxxxxxxxxxx x jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxx xxx zaveden x xxxxxxxxx navracení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat xx xxxx xxxxxxxx xxxx uznávání xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob či xxxxxx ujednání uzavřených Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxxx, jakož x x xxxxx spolupráce xx třetími xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx formálními xxxxxxxx.
(7) Xxxxxx přebírání vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obyčejového xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx, by x příslušných xxxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předmětem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxx s Unií, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxx Unií se xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x dvoustranných dohodách x xxxxxx ujednáních, xxxxx x x xxxxx spolupráce xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxx navracení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx přispět xx xxxxxxx administrativní x byrokratické zátěže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx, včetně konzulárních xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx prvky x xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravidla xxx jeho xxxxxxxx.
(11) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxxxx x bezpečnostních norem, xxxxxxx pokud jde x ochranu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxx návrat xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx by se xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) x. 333/2002 (4).
(12) Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto konzultace xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x členských xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx na setkání xxxxxx odborníků Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxxxx xxx x zpracování xxxxxxxx údajů v xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx příslušné orgány xxx úkoly pro xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX (6).
(14) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x postavení Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx x XX“) x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/399 (7), xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx.
(15) X rozsahu, xx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2016/399, rozvíjí toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (8); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx č. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX x ke Xxxxxxx o fungování XX, a xxxx xx dotčen xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.
(16) V xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX (9); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx použitelné. Xxxx v souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska x xxxxxxx na prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx k Xxxxxxx x XX x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(17) Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří nesplňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vstupu podle xxxxxxxx (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis (10), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (11).
(18) Xxxxx xxx x Švýcarsko, rozvíjí xxxx nařízení x xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x provádění, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (12), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (13).
(19) Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/399, ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x přistoupení Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 rozhodnutí 1999/437/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (15).
(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale xxxxx xxxx, z důvodu xxxxxx zamýšlené xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(21) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx a práva Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, konkrétně xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx vystěhování, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx článku 19 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 24 odst. 2 Xxxxxxx.
(23) Doporučení Rady xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx“), xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx prvky a xxxxxxxxx specifikace.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx příslušníkem třetí xxxx“ státní příslušník xxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 1 xxxxxxxx 2008/115/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 3 xxxxxxxx 2008/115/XX; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx 4 xxxxxxxx 2008/115/XX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx návrat
1. Formát xxxxxxxxxx cestovního dokladu xxx návrat xxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxx. Evropský cestovní xxxxxx xxx návrat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx známa; |
|
b) |
fotografii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxx xxxxxx xx xxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x angličtině x xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx xxxxxx xx platný pro xxxxx cestu až xx xxxxxxxx příjezdu xx xxxxx xxxx xxxxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x navrácení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx připojit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xx xxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx návrat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 333/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx návrat xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx cestovní xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x přenesené pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 je xxxxxxx Komisi xx xxxx neurčitou xxx xxx 7. xxxxxxxx 2016.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 5 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x zrušení xx ukončuje přenesení xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx x pozdějšímu dni, xxxxx je x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Komise xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx. 3 xxxx. 5 vstoupí v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx xxxx měsíců xxx dne, xxx xxx byl tento xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx měsíce.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 xx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx x xxxxxxxx zpráv
Do 8. xxxxxxxx 2018 Komise xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2008/115/XX.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 8. xxxxx 2017.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. října 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxx 2016 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x rozhodnutí Rady xx xxx 13. xxxxx 2016.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/115/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx (Xx. xxxx. X 348, 24.12.2008, x. 98).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyhoštění xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 274, 19.9.1996, x. 18).
(4) Nařízení Rady (XX) x. 333/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx víza xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou uznávány xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 53, 23.2.2002, x. 4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 12.5.2016, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x x volném pohybu xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (Xx. xxxx. X 77, 23.3.2016, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxx se na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, s. 43).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 36.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Norským královstvím x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. věst. L 176, 10.7.1999, s. 31).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. xxxxx 2008 o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx dne 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení Lichtenštejnského xxxxxxxxx x dohodě xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x zrušení xxxxxxx xx vnitřních hranicích x pohyb xxxx (Xx. xxxx X 160, 18.6.2011, x. 19).
PŘÍLOHA
