Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 162 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32021D1208

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32021D1208

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX RADY (EU) 2021/1208

xx xxx 19. července 2021,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2003/76/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;XXXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Protokol x.&xxxx;37 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby platnosti Xxxxxxx x&xxxx;XXXX a o Výzkumném xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),

x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;97 xxx 23. července 2002. Xxxxxxx xxxxxx a pasiva ESUO xxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxxxx xx Xxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;37 se xxxxx hodnota xxxxx x&xxxx;xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xx dni 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002, xxxxxxxx za majetek xxxxxx xx výzkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx s uhelným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx „XXXX v likvidaci“ x&xxxx;xx xxxxxxxxx likvidace xxx názvem „majetek Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxx x&xxxx;xxxx“.

(3)

Xxxxxxxx č. 37 xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxx xxx uhlí x&xxxx;xxxx“, mají xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 37 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2003/76/XX&xxxx;(2), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxx x.&xxxx;37.

(5)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k podávání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxx x&xxxx;xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx výzvy je xxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozsah x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx s uhelným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xx xxxx sdělení Xxxxxxxxxx parlamentu, Evropské xxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx xx Komise zavázala xxxxxxxxxx přelomové xxxxxxxxxxx xxx čistou xxxx, xxxxx xx roku 2030 umožní výrobu xxxxx s téměř xxxxxxxx xxxxxxx uhlíku. Za xxxxx účelem xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z ESUO x&xxxx;xxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxx sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské radě, Xxxx, Evropskému hospodářskému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx základy Výzkumného xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx tak, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx XXXX v likvidaci x, po xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Výzkumného xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx.

(8)

Xxx by být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx x, po xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx pod xxxxxxxxx, xx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zaručeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z případných neočekávaných xxxxxxx, x&xxxx;xx přiměřená xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx zaručení xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxx aktiv XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx x, xx dokončení likvidace, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx uhlí x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx xx xxxx 2027 možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx ve xxxx 111 xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx se xxxx používat takto: xxxxxx 40 xxxxxxx XXX ročně bude xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kooperativního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 71 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx oceli x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx transformace dříve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dolů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2003/76/XX. Xxxxxxx prodat xxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx x, po xxxxxxxxx likvidace, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx xxxx 2021–2027.

(10)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx výše xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx 2021–2027.

(11)

Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx aktiv, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrů, by xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx č. 37, a tudíž xxxx nadbytečná.

(12)

Vyrovnávací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2003/76/XX by xxx xxx xxxxxx, xxxxx se jedná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxx 2003/76/XX xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx pohledávek xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;101 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(3).

(14)

Xxxxxxxxxx 2003/76/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx 2003/76/ES xx xxxx xxxxx:

1)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i před xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx inkaso xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k inkasu x&xxxx;xxxxx by odpis xxxxxxxxxx pověst Unie;

b)

pokud xxxxx xxxxxxxxxx inkasovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xx inkaso x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx.“;

2)

xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Komise takovým xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 111 xxxxxxx XXX xx xxxx 2027 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxx s uhelným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxx 40 xxxxxxx XXX na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx financování xx xxxx 71 xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx výrobu oceli x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx emisemi xxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uzavíraných xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro uhelný xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 xxxx.&xxxx;2. Xx xxxx 2027 xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx investují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a pokud xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 111 xxxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxx nedostatečný, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx x, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx uhlí a ocel.“;

3)

článek 3 xx nahrazuje tímto:

„Článek 3

1.   Každý xxx se xxxx xxxxxxxxxx výsledovka, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zpráva, které xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správy xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2.

Xxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;318 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“).

2.   Pravomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Účetního xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a absolutoria, xxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obdobně xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“;"

4)

článek 4 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z investic xxxxx xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx z prodeje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Tento xxxxxx je vyhrazen xxx zvláštní účely, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx s uhelným a ocelářským xxxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vytváří Xxxxxxxx fond pro xxxx a ocel x&xxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 3 xxxxxxx;

5)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 se zrušuje xxxxxxxx 2;

6)

xxxxxxx xx xxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 19. července 2021.

Xx Radu

předseda

J. PODGORŠEK

(1)  Souhlas xx dne 7. července 2021 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2003/76/XX xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003, xxxxxx se xxxxxxx opatření xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o finančních xxxxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a ocel, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;29, 5.2.2003, x.&xxxx;22).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).