Plné znění - 32021R1209

(1)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 základního xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

(2)

Žádosti xxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 společnost Xxxxx Mongolia Likang Xxx-Xxxx Xx., Xxx (Xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Shandong Lantian Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kyselina trichlorisokyanurová x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx také „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2933 69 80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx TARIC 2933698070 x&xxxx;3808942020), pocházející z ČLR.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/2230&xxxx;(2), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího x&xxxx;XXX, xxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 42,6&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahují individuální xxxxx xxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, že nevyváželi xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, do Xxxx xxxxx období xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx zakládala (od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 xx 31. března 2004).

(6)

Žadatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx s žádnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(7)

Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx začali xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Unie xx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx dostatečné důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určí Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx měl xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli, xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 20. prosincem 2017.

(10)

Výrobci x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx se xxxx záležitost xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(11)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx upozorňuje, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx na rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které může xxx xxxxxxxxxx na xxxx řízení.

(12)

Xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zrušeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx vyráběn xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx dovoz xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx od xxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existence dumpingu x&xxxx;xxxxxxx z žadatelů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx xx spise x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. ledna 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „období přezkumného xxxxxxx“).

(14)

Aby Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro žadatele xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/. Žadatelé xxxx předložit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzývají, xxx oznámily xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx šetření xxxx xxx podána xx 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx.

(17)

Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí xxxx tím, xxx xxxxxxxx Xxxxxx informace x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv o zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) umožňuje, xxx Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxxx a údaje xxx xxxxx xxxxxx řízení xx ochranu xxxxxxx, x&xxxx;x) umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotazníků a korespondence, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(4). Xxxxxxxxxx strany, xxx předkládají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření, xx vyzývají, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“, mají xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které nemá xxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx shrnutí xx xxxx být xxxxxxx podrobné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx důvěrně sdělených xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxx se vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx stránek TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a osvědčení.

(22)

Pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx

(23)

Xxxxxxxx XXXX.xxx xxxx e-mailu xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dokumentu „XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx

(24)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxx své xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx a měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx tyto kontaktní xxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zasílání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxx a informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s Komisí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxx prostřednictvím stránek XXXX.xxx, naleznou zúčastněné xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:

XXXX.xxx: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx

X-xxxxxxx xxxxxx: TRADE-R746-TCCA@ec.europa.eu

(25)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, mohou xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů.

(26)

Pokud xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(27)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, a zjištění xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení zakládají xx xxxxxxxxxx údajích, xxxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx méně xxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti o přístup xx spisu, spory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx zúčastněných stran x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx práva zúčastněných xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx být podána xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx posoudí důvody xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx konat xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx v patřičné xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx průběh xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx opožděné xxxxxxx, xxxxxxxxx nadnesených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopad xx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx správy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněné strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení xx xxxxxxxxxxx stránce XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/

(32)

Xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 5 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx devíti xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(5).

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx osoby o zpracování xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, xx dostupné xx xxxxxxxxxxx stránce XX PRO XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,