Plné znění - 32021R1209

(1)

Xxxxxx xxxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 základního xxxxxxxx (EU) 2016/1036.

(2)

Xxxxxxx xxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, xxx 29. července 2019 společnost Xxxxx Xxxxxxxx Likang Xxx-Xxxx Xx., Xxx (Xxxxxx), včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, a dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Technology Xx., Xxx (dále jen „xxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“).

(3)

Výrobkem, který xx předmětem přezkumu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 a ex 3808 94 20 (xxxx TARIC 2933698070 x&xxxx;3808942020), pocházející x&xxxx;XXX.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2230&xxxx;(2), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, konečnému antidumpingovému xxx ve xxxx 42,6&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláště uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx cla.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx nevyváželi xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, že nejsou xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx výrobek, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Unie xx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dostupné důkazy x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení přezkumu xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. V případě xxxxxxxx dumpingu xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 19. prosince 2017, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že poslední xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxx zahájen xxxx 20. xxxxxxxxx 2017.

(10)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informováni xxx 8. dubna 2021 a dostali xxxxxxxxxxx k podání xxxxxxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(11)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxx oznámení (3) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení.

(12)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měl xxxxxxxx celní evidenci xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx obchodních transakcí xx xxxxx a v zájmu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx týká xxxxxx od 1. ledna 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (dále xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx v dokumentaci určené xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplněný xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx strany vyzývají, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx o slyšení xxxx xxx podána písemně x&xxxx;xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx fáze šetření xxxx xxx xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx o slyšení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxx obchodu xx xxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxx. Strany musí xxxx xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx údaje, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx držitele xxxxxx xxxx o zvláštní xxxxxxxx, xxxxx výslovně x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x) xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xx obhajobu.

(18)

Všechna xxxxxxx podání xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“&xxxx;(4). Xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxx, xx vyzývají, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx povahu, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx jsou xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx veškerá podání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x&xxxx;xxxxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.xxx potřebují xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX Login. Úplné xxxxxxxxx o registraci x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX.xxx jsou k dispozici xx adrese xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx

(23)

Xxxxxxxx XXXX.xxx nebo e-mailu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dokumentu „XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH SE XXXXXXX OBCHODU“ zveřejněném xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx adresu a měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx funkčním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, co Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx nepožádají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx povaha xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou a pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx, naleznou zúčastněné xxxxxx ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Generálního ředitelství xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:

XXXX.xxx: xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxx

X-xxxxxxx xxxxxx: XXXXX-X746-XXXX@xx.xxxxxx.xx

(25)

Xxxxx zúčastněná strana xxxxxxx umožnit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v příslušné xxxxx xxxx xxxxx xxxxx závažným způsobem xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů.

(26)

Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(27)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx spolupracuje-li xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, než kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o přístup xx spisu, spory xxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx objevit v průběhu xxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxx slyšení xxxx xxxxxxxxx slyšení xxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx xx obhajobu. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádostí. Tato xxxxxxx by se xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v nejkratší xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumá důvody xxx xxxx opožděné xxxxxxx, xxxxxxxxx nadnesených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopad xx práva xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zohledněním xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokončení xxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx zúčastněné strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx obchod: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/

(32)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do devíti xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(5).

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, xx dostupné xx internetové stránce XX XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,