XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1210
xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mající xxxxxx obecného programu xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2021
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci a bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 (1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxx. c) Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) xxxxx xx) xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx zmíněný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vedených xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx nástroje xxxxx xxx xxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tematickým xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx uznává trvalý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Afrikou x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxx Xxxxxx–XX, xxxxxxx xxxxx pro spolupráci xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Africké unie xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx africkém xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 Protokolu xxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx budovat xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx míru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Africkou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx i podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx podpory Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírovému xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx programu xx xxxxxxx Africké xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 (dále xxx „xxxxxxxx pomoci“). Xxxxxxx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Africké unie xx xxxxxx 2022–2024. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx na podporu xxxx, jež xxxx xxxxxx africkými xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx či xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Očekává se, xx xx akce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx mají xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx akcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mírového projektu. Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx, aby od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx pokračující xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx míru, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx unie xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxx, prosazovat a naplňovat xxxxxx práva, základní xxxxxxx a demokratické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zřízení, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx opatření xxxxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu Xxxxxxx xxxx, xxx xxxx financováno x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2021.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx opatření xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, dobu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a posílit úlohu Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o mír a bezpečnost xx xxxxxxxx kontinentu.
3. K dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Článek 2
Schválení xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se správcem xxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí (XXXX) 2021/509 (dále xxx „xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci“) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx doporučení, x&xxxx;xxxx popíše xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a subjektu xxxx xxxxxxxx vybraných x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx, aby navrženou xxxxxxx xxxxxxxxx, aspektů xxxxxxxxxx xx vnímavosti xxxx xxxxxxxxx a analýzy xxxxx, xxxxx i příslušných xxxxxxxx xxx monitorování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Finanční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 130&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;5 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 může xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx výzvu x&xxxx;xxxxxx příspěvků xx xx 104&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 v roce 2021, xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a výdajů financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx 60 xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
Článek 4
Ujednání s příjemcem
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovené Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx v rámci opatření xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazující příjemce, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx poskytnuty; |
|
b) |
dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx prostředků poskytnutých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a operační xxxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu; |
|
c) |
aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx xx xxxxxxxx xxxx skončení opatření xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím (XXXX) 2021/509, xx xxxxxxxx jiných xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou určeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o financování týkající xx xxxxxxxx pomoci. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx má xxx uzavřena, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím (XXXX) 2021/509.
Článek 5
Provádění
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx i v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Akce x&xxxx;xxxxx opatření pomoci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx uděleny xxx xxxxx k podávání návrhů:
|
a) |
Komise Xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx států; |
|
d) |
Společný xxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Afriku; |
|
e) |
Východoafrické xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx střední Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx X5 Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxx xxxxxx Čadského xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx lidská práva; |
|
o) |
sekretariát XXX; |
|
x) |
Xxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxx OSN v Somálsku; |
|
r) |
ministerstva xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx byly poskytnuty xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx části xxxxxxx, xxx pro xxxx xxxx Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx akcí v rámci xxxxxxxx pomoci xxxx xxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoci v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Opatření xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dodržovali xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv a mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na schválené xxxxxxx xxx konkrétní xxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodání s cílem xxxxxxxx xxxxxx náležité xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a dále určení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o pozastavení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx porušuje xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx dostatečných xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx neplní xxxx xxxx xxxx již xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 musí xxx xxxxxxxxx soudržnost xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a opatřeními x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22. července 2021.
Xx Radu
předsedkyně
G. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Evropského mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2015/528 (Úř. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxxx a orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxx xxxx poskytnuty odpovídající xxxxxxxx záruky, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci (1):
|
— |
Deutsche Xxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx Xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx budou xxx xxxxx obecného xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.