XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1210
xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje v roce 2021
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 odst. 1 a čl. 41 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx mírový xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxx a bezpečnostní politiky xxxxxxxxx na zachovávání xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 1 odst. 2 xxxx. x) bodem xx) xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financovat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vedených regionálními xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s daným xxxxxxxxxx nebo tematickým xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx význam partnerství xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx Afrika–EU, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vedoucí xxxxx Africké xxxx xxx zachovávání míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřízení Xxxx Africké unie xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a Evropskou xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx partnerství, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx podpory Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Africké xxxx xx xxxxxx polovinu xxxx 2021 (xxxx xxx „opatření pomoci“). Xxxxxxx se, xx xx opatření pomoci xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Africké xxxx xx období 2022–2024. Xxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx africkými xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx reakci xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Očekává xx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k zásadám x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoveným v rozhodnutí (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 adresovaným xxxxxxxx představiteli Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxx Africká xxxx Xxxx, aby od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operacím na xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx povolení Rady Xxxxxxx xxxx pro xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a naplňovat xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx právní stát x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Opatřením xxxxxx xx xxxxxxxxx akce xxxxxxxxx Politickým a bezpečnostním xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2021.
2. Cíli opatření xxxxxx je snížit xxxxxx, xxxx trvání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx konfliktů x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o mír x&xxxx;xxxxxxxxxx xx africkém kontinentu.
3. K dosažení xxxx stanovených v odstavci 2 xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, jež jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Africké xxxx xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předcházet xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx správcem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle rozhodnutí (XXXX) 2021/509 (xxxx xxx „správce pro xxxxxxxx pomoci“) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx navrženou xxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vybraných z těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx navrženou xxxxxxx xxxxxxxxx, aspektů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx konfliktu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx i příslušných xxxxxxxx xxx monitorování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Finanční ustanovení
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činí 130&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. V souladu s čl. 29 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx příspěvků xx xx 104&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx správce xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxx 2021, xxxx xx mění xxxxxxxx odpovídající tomuto xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx spravovány v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx s akcemi schválenými x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx jsou způsobilé x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx dobu 60 měsíců od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
Článek 4
Ujednání s příjemcem
1. Vysoký představitel xxxxxx s příjemcem xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx dodržoval xxxxxxxxx a podmínky xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazující příjemce, xxx zajistil:
|
a) |
řádné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx poskytnuty; |
|
b) |
dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx použitelnost a operační xxxxxxxxxx během celého xxxxxx životního xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx po xxxxxxxx xxxx skončení xxxxxxxx xxxxxx ztraceny nebo xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou určeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx opatření xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o financování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje“ xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxxx rámcem pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx bez xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx Xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxx arabského Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx sahelsko-saharských xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxx xxx východní x&xxxx;xxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx společenství; |
|
f) |
Východoafrické xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx X5 Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxx xxxxxx Čadského xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
Xxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů; |
|
q) |
Podpůrný xxxx XXX v Somálsku; |
|
r) |
ministerstva xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských států xxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx soukromoprávní subjekty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxx akce xxxx xxxx části předtím, xxx pro xxxx xxxx Politický a bezpečnostní xxxxx xxxxxxx podporu.
Článek 6
Monitorování, xxxxxxxxx a kontrola
1. Opatření xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx akcí v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxx xxxxxxxx dodržoval veškeré xxxxx závazky a povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu k podmínkám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s příjemcem, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dodržování mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kontrolu prostředků xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zabránit xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx angažovanosti.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxx pro akce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx o pozastavení celého xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx příjemce xxxxxxxx xxx povinnosti podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního práva, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx xxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx subjektem pozastavena xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx v dotčené xxxxxxxxx oblasti již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečných xxxxx; |
|
x) |
xxxxx pokračování opatření xxx xxxxxx jeho xxxx xxxx již xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. |
V naléhavých x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci zcela xxxx zčásti dočasně xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx doporučit xxxxxxxx opatření pomoci.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx činnosti Xxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 xxxx být xxxxxxxxx soudržnost mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxx činnostmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a krizím.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. července 2021.
V Bruselu xxx 22. července 2021.
Xx Radu
předsedkyně
G. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 xx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Úř. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx&xxxx;(1):
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx France. |
(1) Tento seznam xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx budou xxx xxxxx obecného programu, xxxx určeny xxxx xxxxxxxx.