XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1256
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2015/35, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti do xxxxxxx řízení a kontroly xxxxxxxxxx a zajišťoven
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/138/XX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a zajišťovací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx XX)&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;135 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xx nízkouhlíkové, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx udržitelného xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Unie Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Ustanovení čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, jímž je xxxxx xxxxxx na xxxxx klimatu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s nízkoemisním rozvojem xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx a v prosinci 2019 xxxxxxxxxxx Zelenou xxxxxx xxx Evropu (3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxxxxxxx růstu, xxxxxx xxxxx je transformovat Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento cíl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx růstu. Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx legislativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v květnu 2018&xxxx;(5), ukázalo, xx xx třeba xxxxxxxx, xx pojišťovny x&xxxx;xxxxxxxxxx xx měly v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx udržitelnosti. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rizika, xxx také veškerá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx v případě, xx xxxxxxxx, mohla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na hodnotu xxxxxxxxx xxxx závazku. Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/35&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění xxxx, xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxx a dodržován, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx solventnostních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2019/2088, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx finančního systému x&xxxx;xxxxxxxx k významu politik xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajišťoven xxxxxx xxxxxx rizika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxx politiky xxxxxxxxxxx rizik týkajících xx udržitelnosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx „xxxxxxxxxxx jednání“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;132 směrnice 2009/138/XX xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx a zajišťovny xxxxxxxxxxx xxxxx xx aktiv, xxxxxxx rizika mohou xxxxx xxxxx, měřit, xxxxxxxx, řídit, kontrolovat x&xxxx;xxxxxxx o nich xxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a zajišťovny xxxxxx xxxx rizika x&xxxx;xxxxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx zásady „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx a zajišťovny xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se udržitelnosti, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/35 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx a pojišťovnám x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/35
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2015/35 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 55x xx 55e, xxxxx xxxxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 ze xxx 27. listopadu 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13).“;" |
2) |
Xxxxxx&xxxx;260 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;269 xx xxxx takto:
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;272 xxxx.&xxxx;6 se xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;275 se xxxxxxxx xxxx odstavec 4, xxxxx zní: „4. Zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace o tom, xxx zohledňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“; |
6) |
X&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxx I se xxxxxxxx xxxx xxxxx 6, xxxxx xxx: „XXXXX 6 Investice Xxxxxx&xxxx;275x Xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, měření, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;132 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2009/138/XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se udržitelnosti. 2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dlouhodobému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx strategie x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrážejí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx udržitelnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2017/2358 (*3). (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2358 xx xxx 21.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/97, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 341, 20.12.2017, s. 1).“." |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 335, 17.12.2009, s. 1.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o uzavření Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. L 282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské xxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx (XXX(2019) 640 xxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/35 xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, kterým xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/138/XX x&xxxx;xxxxxxxx k pojišťovací x&xxxx;xxxxxxxxxxx činnosti a jejím xxxxxx (Xxxxxxxxxxx II) (Xx. věst. X&xxxx;12, 17.1.2015, s. 1).