NAŘÍZENÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a preferencí týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX ze dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;16 odst. 12, xx.&xxxx;24 odst. 13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Přechod na xxxxxxxxxxxxx, udržitelnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. V roce 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, jímž xx lepší reakce xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s nízkoemisním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xx xxxx výzvu xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro Evropu (3). Xxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxx a konkurenceschopnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx oddělen xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx jasné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx investice – xxx xx předešlo xxxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx udržitelné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx akčním xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicím za xxxxxx xxxxxxxx udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brát xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Investiční podniky xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxx, ale také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx investice. Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565 (7) výslovně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a organizační xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníka nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx druhy xxxxxx xxxxx, které vyplývají xx xxxxxxxxx preferencí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx již xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx doporučit xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s povinností xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním zákazníkům xxxx odrážet jak xxxxxxxx cíle, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, která zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prodeji xxxx zkreslení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají preferencím xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxx potenciálního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cíle, časový xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxx vyvinuty xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porozumět xxxxx xxxx udržitelnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx investiční rozhodnutí, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vysvětlovat xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sledují – plně či xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 (8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 17 xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088, a finančními nástroji, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxx udržitelnosti, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx udržitelnosti, na xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, na xxxxxx druhé. |
(7) |
Je nezbytné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nespravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrný xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx finanční nástroj xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx nevhodnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, neměly xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx obchodovat s finančními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx předmětné preference xxxxxxxxx. Investiční podniky xx měly xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlovat xxxxxx, xxxx tak xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx individuální preference xxxxxxxx udržitelnosti, x&xxxx;xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx se udržitelnosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx udržitelnosti. Aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxx a lakování xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxxx zákazníka xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům obsaženým x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, xxxxx xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx xxx 18. června 2020 o zřízení xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx investic x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27. listopadu 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
2) |
V článku 21 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
3) |
V čl. 23 xxxx.&xxxx;1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;33 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx zájmů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/EU) Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx a doplňkových xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xx škodě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osoba xxxxx xxxx xxxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxx kontrolou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z níže uvedených xxxxxxx, xx už x&xxxx;xxxxxxxx poskytování investičních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx investičních xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
5) |
V článku 52 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky uvedou xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 21. dubna 2021.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;173, 12.6.2014, s. 349.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx přijaté x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu jménem Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. L 282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx služeb (Xx. xxxx. L 317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx dne 25. dubna 2016, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků a o vymezení xxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2017, x. 1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 o zřízení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Xx. xxxx. X&xxxx;198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).