XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1253
xx xxx 21. dubna 2021,
xxxxxx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů udržitelnosti x&xxxx;xxxxx a preferencí xxxxxxxxxx xx udržitelnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavků x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/65/XX ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnic 2002/92/XX a 2011/61/EU (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;12, xx.&xxxx;24 odst. 13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx dohodu (2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, jímž xx lepší reakce xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx sladěním xxxxxxxxxx xxxx s nízkoemisním xxxxxxxx odolným xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx svou x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx a prosperující společnost x&xxxx;xxxxxxx a konkurenceschopnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx produkovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx oddělen xx xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxx vyžaduje jasné xxxxxxx pro xxxxxxxxx – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zvýšilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx xxxxxxxxx ambiciózní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jedním x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicím xx xxxxxx dosažení udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, xx xx xxxxx vyjasnit, xx xxxxxxxxxx podniky xx xxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx se udržitelnosti xxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx nastanou, xxxxx mít xxxxxx xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565 (7) výslovně xxxxxxxxxx xx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(4) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx investorů, měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zájmů, xxxxxxx xxxxxxxxx může poškodit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. V případě stávajících xxxxxxxxx, u nichž xxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx, xx investiční xxxxxxx měly xxx xxxxxxx určit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx poradenství a spravují xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx doporučit xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, a měly by xxxxx xxx možnost xxxxx otázky s cílem xxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s povinností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním xxxxxxxxxx xxxx odrážet xxx xxxxxxxx cíle, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zavedena xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx investiční podniky xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se udržitelnosti, xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s různým stupněm xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx mohli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxx xxxxxxxxxxxxx a činit xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx investiční xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vysvětlovat xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sledují – plně xx xxxxxxxx – udržitelné xxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852&xxxx;(8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investice xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 17 nařízení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088, x&xxxx;xxxxxxxxxx nástroji, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxx k doporučení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji xxx xxxxxx specifických vlastností, xxx by xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx obavami xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nazeleno, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nástroji xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelnosti, x&xxxx;xxx xxxxx xxx doporučeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx jako produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx přizpůsobit informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx nevhodnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx zákazníka, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx orgánům a investičním xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Jeho xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx odloženo, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, xxxxx zní:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx (EU) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088 xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
3) |
V čl. 23 odst. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 odst. 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/EU) Za xxxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx kombinace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ke škodě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, investiční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušná xxxxx xx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z níže uvedených xxxxxxx, ať už x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx investičních činností xxxx xxxxx:
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky uvedou xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2016/1841 xx xxx 5. října 2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx přijaté x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 o zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx směrnice (Xx. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2017, x. 1).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. xxxx. X&xxxx;198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).