NAŘÍZENÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1253
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a preferencí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;12, xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinněji xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s cíli xxxxxxxxxxxx rozvoje má xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Ustanovení xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) Pařížské dohody xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx jiné sladěním xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odolným xxxx xxxxx klimatu. |
(2) |
Komise xx xxxx výzvu xxxxx xx xxxx a v prosinci 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx dohoda představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxxx a prosperující společnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx produkovat xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx v ní xxxx oddělen xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx investory – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx financování. |
(3) |
V březnu 2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx plán „Financování xxxxxxxxxxxx růstu“ (4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx udržitelné xxxxxxxxxxx. Jedním z cílů xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že xx xxxxx vyjasnit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx by x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565&xxxx;(7) výslovně xxxxxxxxxx na rizika xxxxxxxx se udržitelnosti. X&xxxx;xxxxxx důvodu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a organizační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a dodržovány, xx xxxxxxxx vyjasnit, že xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx pro xxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx investiční xxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxx zájmů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníka xxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníka, xxxxxxxx xx xxxxx střetů xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx začlenění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by investiční xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnosti. |
(5) |
Investiční xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxx možnost doporučit xxxx zákazníkům a potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx otázky x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s povinností xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx cíle, xxx xxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx zákazníci vyjádřili. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx portfolia xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx preferencím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potenciální preference xxxxxxxx se udržitelnosti, xxxxxxx posoudit jeho xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx mohli xxxxxxxxx xxxx potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx investiční xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx portfolií, xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi finančními xxxxxxxx, které xxxxxxx – xxxx či xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx jako environmentálně xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852&xxxx;(8), finančními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 17 nařízení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx specifických vlastností, xxx xx neměly xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx preference xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxx druhé. |
(7) |
Je nezbytné xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx získání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrný xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xx měly svým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx o těchto xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nástroje, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxx doporučeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx produkty xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti. Aby xx xxxxxxxxx nevhodnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vést záznamy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx a investičním xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na to, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx xx proto xxxx být odloženo, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx doplňují xxxx 7, 8 x&xxxx;9, xxxxx xxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 xx xxx 18. června 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx investic x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;33 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 33 Střety xxxxx x&xxxx;xxxxxxx škodlivými dopady xx xxxxxxxxx (xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 směrnice 2014/65/XX) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx škodě xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí s pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osoba přímo xxxx xxxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ať xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxx:
|
5) |
V článku 52 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2016/1841 xx xxx 5. října 2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx dohody xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 final.
(4) COM(2018) 97 final.
(5) Pracovní dokument xxxxxx Xxxxxx SWD(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088 xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx s udržitelností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb (Úř. xxxx. L 317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx xxx 25. dubna 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX, xxxxx xxx o organizační xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx podniků a o vymezení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2017, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) 2019/2088 (Xx. xxxx. X&xxxx;198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).