XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1270
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
kterou xx xxxx xxxxxxxx 2010/43/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX)
(Xxxx s významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/65/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o koordinaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx papírů (XXXXXX)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;14 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;51 odst. 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xx nízkouhlíkové, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářství účinněji xxxxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 uzavřela Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) Pařížské xxxxxx stanoví cíl, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odolným xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx výzvu xxxxx za xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 představila Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strategii xxxxx, xxxxxx xxxxx xx transformovat Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx oddělen xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx aktiv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxx plán „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx financování. Jedním x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicím xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx růstu. Xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx proto měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088&xxxx;(6), která xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx investice. Směrnice Xxxxxx 2010/43/XX&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a v zájmu xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx a dodržovány, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx správcovských xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a znalosti. |
|
(4) |
Aby xx xxxxxxxxx nerovným xxxxxxxxx xxx správcovské xxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnost, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx společnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zájmů, xxxxxxx existence xx xxxxx xxxxxxxx zájmy XXXXXX, xxxxxxxxx střety xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxx, systémů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Mezi ně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z odměňování xxxx xxxxxxxx obchodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zájmů, xxxxx xx mohly xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (tzv. xxxxxxxx xxxxxxxx), k nevhodnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategií, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx různými XXXXXX spravovanými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxx xxxxxx nepříznivé dopady xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízením (XX) 2019/2088 a směrnicí 2010/43/XX xx tato xxxxxxxxx xxxx xxx xx směrnici 2010/43/XX xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 2010/43/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny směrnice 2010/43/XX
Xxxxxxxx 2010/43/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 11 x&xxxx;12, xxxxx znějí:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 ze xxx 27. listopadu 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s udržitelností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby správcovské xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zohledňovaly xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti.“; |
|
3) |
V článku 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5, který xxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx správcovské společnosti xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx znalosti xxx účinné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.“; |
|
4) |
Xxxxxx se nový xxxxxx&xxxx;5x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správy XXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx státy zajistí, xxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti do xxxxxx XXXXXX s ohledem xx xxxxxx, rozsah x&xxxx;xxxxxxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx.“; |
|
5) |
X&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 se xxxxxxxx nové písmeno x), xxxxx xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx správcovské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx existence xx mohla xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx střetů xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.“; |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxx xxxx odstavce 5 x&xxxx;6, xxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti. 6. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx investičních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/2088 xxxx xxx xx xxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správcovské xxxx xxxxxxxxxx společnosti zohlednily xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx článku.“; |
|
8) |
V čl. 38 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXXXXX expozici SKIPCP xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx protistrany, xxxxx x&xxxx;xxxx všem xxxxxxxx rizikům, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx jí spravovaný XXXXXX xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rizika.“ |
Článek 2
Provedení
1. Členské xxxxx nejpozději xx 31. července 2022 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Určení
Tato směrnice je xxxxxx členským xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;302, 17.11.2009, x.&xxxx;32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5. října 2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rámcové xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské unie (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, s. 1).
(3) COM(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 final.
(5) Pracovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/2088 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2010/43/XX xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx a správcovskou společností (Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.2010, x.&xxxx;42).