XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1270
xx xxx 21. dubna 2021,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2010/43/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx udržitelnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 12 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) Pařížské xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx tuto výzvu xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dohodu xxx Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxx novou strategii xxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx spravedlivou a prosperující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívající xxxxxx, která x&xxxx;xxxx 2050 nebude xxxxxxxxxx xxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx a hospodářský xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xx využívání xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxx uvíznutí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx 2018 Komise zveřejnila xxxx xxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx vytvoření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx kapitálových toků xxxxxx k udržitelným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a inkluzivního xxxxx. Xxxxxxxxx dopadů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v květnu 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti xxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088&xxxx;(6), xxxxx by x&xxxx;xxxxxxx, xx nastanou, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx 2010/43/XX&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, systémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx těchto xxxxx xx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správcovské xxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx související xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a nepředvídatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxx by xx xxxxxxxx začlenění xxxxx xxxxxxxxxx se udržitelnosti xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx správcovské xxxxxxxxxxx xxxx při určování xxxx xxxxxx zájmů, xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx střety xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a vnitřních xxxxxxx. Mezi ně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z odměňování nebo xxxxxxxx obchodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxx ke klamavé xxxxxxxxxx xxxxxxx (tzv. xxxxxxxx xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2088 jsou xxxxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo tyto xxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx tyto xxxxxx nepříznivé xxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2088 a směrnicí 2010/43/XX xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx směrnici 2010/43/XX xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 2010/43/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2010/43/EU
Směrnice 2010/43/XX se mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx xxxx body 11 x&xxxx;12, které znějí:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
|
2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti.“; |
|
3) |
V článku 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx začlenění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.“; |
|
4) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx&xxxx;5x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností začlenit xx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx udržitelnosti xx xxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx.“; |
|
5) |
X&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 se xxxxxxxx xxxx písmeno x), xxxxx xxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se doplňuje xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx zní: „3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx střetů xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuly xx xxxx xxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.“; |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxx xxxx odstavce 5 x&xxxx;6, xxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 xx 4 zohledňovaly xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx investičních xxxxxxxxxx xx faktory xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) 2019/2088 nebo xxx xx vyžaduje xx.&xxxx;4 odst. 3 nebo 4 uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 až 4 xxxxxx xxxxxx.“; |
|
8) |
X&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx SKIPCP xxxx tržnímu riziku, xxxxxx likvidity, riziku xxxxxxxxxx se udržitelnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro xxxxx jí spravovaný XXXXXX xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí. Neprodleně xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx státům.
V Bruselu xxx 21. dubna 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;302, 17.11.2009, s. 32.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2016/1841 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx dohody xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rámcové xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu xxxxxx Evropské xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX(2018) 264 final.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2010/43/EU xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/ES, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.2010, x.&xxxx;42).