ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/1356
xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx Švédsku xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/267
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2021) 4608)
(Xxxxx xxxxxxxx znění je xxxxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/267 xx xxx 16. února 2021, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, licencí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol a pravidelného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a prodloužení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2020/698&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2021/267 xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pravidelného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jinak uplynuly xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi 1. xxxxx 2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Unie 95. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2021/267 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/59/XX&xxxx;(2), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx jinak uplynout xxxx 1. zářím 2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
(3) |
Xxxxxxx ze xxx 6. května 2021 xxxxxxxxxx Švédsko xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodloužit xxxxxxx doby uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1, 3 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2021/267. Švédsko poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ze dne 20.&xxxx;xxxxxx 2021. |
(4) |
Xxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xx xxx odůvodněné žádosti Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxx 2020 a 30. června 2021 uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2021/267 o šest xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a čl. 2 xxxx.&xxxx;3, zadruhé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx měsíců x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx doby 10 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1, 3 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2021/267 x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx na dokončení xxxxxxxxxxxx školení a vydání xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódu Unie 95 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uplynout xxxx 1. xxxxx 2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Švédsko xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx 95 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řidiče xx Xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxxxxx xxx po 30.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
(7) |
X&xxxx;xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxx kapacitu xxx xxxxxxx řidičů xx xxxxx roku, omezilo Xxxxxxx maximální xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx současně přítomny xx pravidelném školení, xx osm. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx opatření xxxxxx k nedostatečné xxxxxxxx xxx školení xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx platnost xx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020 a 30. června 2021. |
(8) |
Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx v období xx 1. března xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxx v tomto členském xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx (85&xxxx;000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx 190&xxxx;000). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx onemocnění COVID-19 xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odhadu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx 4&xxxx;000 xx 6&xxxx;000 xxxx xxxxxxx. |
(9) |
X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx i maximální xxxxxx kapacitu xxxxxxx xx xxxx každý xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx pravděpodobné, xx tyto odhady xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
(10) |
Xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Švédskem xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;000 xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, x&xxxx;xxxxx 2021 xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxxxx. Očekává se, xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx obnovit, prudce xxxxx. Xxxxx odhadů xxxxxxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 9&xxxx;500 xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) 2020/698 nebo xxxxxxxx (XX) 2021/267. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx osvědčení odborné xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx řidičů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx C1, X1+X, X&xxxx;xxxx C+E. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2003/59/ES. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 směrnice 2003/59/XX Švédsko xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx budou muset xxxxxxx řidiči absolvovat xx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2016 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v září 2021. |
(12) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Švédskem xx tento xxxxxxx xxxx stále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Kromě xxxx probíhá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, než se xxxxxx. Xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2021 obdrželo 40,7&xxxx;% obyvatelstva první xxxxx, xxxxxx dávkou xxx bylo naočkováno xxxxx 12,6 % xxxxxxxx. Xxxx tedy xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zrušena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx může kapacita xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx švédským xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxx xxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, mělo xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx uvedený xxxxx xxxxx xx 50 xxxx. Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx, kdy xx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx vývoji xxxxxxxx xx Švédsku. Xxxxx xxxx xx i přes xxxx rozvolnění xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborné přípravy, xxxxx některá xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx 300 xxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx 49 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxx, xxxxxxxx také xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doby 10 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, 3 x&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2021/267, xxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxx kapacitu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Švédsko se xxxx domnívá, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 10 měsíců xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxx, vyznačení harmonizovaného xxxx Xxxx 95 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi 1. xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;31. xxxxxxxxx 2021. |
(16) |
Podle Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zapotřebí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx obvykle x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx očekává xxxxxx xxxxxxxx po pravidelných xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx školení 35 xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx dělí xx pět různých xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž osvědčení xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx již xxxxxxxxxxx 28 xxxxx školení, x&xxxx;xxxxx xxx pouze 7 xxxxx. Xxxxx xxxx se podle Xxxxxxx jedná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Požadovaná xxxxxxxxxxx xx xxxxx neměla xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a její xxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxx xx xxxxx mělo xxx povoleno prodloužit x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxx 2020 a 30. června 2021 xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2021/267 pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx 10 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, 3 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2021/267, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx 95 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx jinak xxxxxxxx xxxx 1. zářím 2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
(20) |
Xxxxxxx souhlasilo x&xxxx;xxx, aby bylo xxxx xxxxxxxxxx přijato x&xxxx;xxxxxxxx v angličtině, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Švédsku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, 3 a 5 xxxxxxxx (XX) 2021/267:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxx 2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2021/267 xxx účely xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxx 2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx 10 xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1, 3 x&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxx měsíců, xxx xx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, vyznačení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx 95 xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řidiče, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Švédskému xxxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxx-Xxxxx XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 60, 22.2.2021, x. 1.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/59/XX ze dne 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx školení řidičů xxxxxxxxx silničních vozidel xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx a o změně xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;3820/85 x&xxxx;xxxxxxxx Rady 91/439/XXX a zrušení směrnice Xxxx 76/914/EHS (Úř. xxxx. X&xxxx;226, 10.9.2003, x.&xxxx;4).