XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1398
ze xxx 4. června 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/654, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1628, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx schválení udělených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX) x.&xxxx;49 a 96
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1628 xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strojích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012 x&xxxx;(XX) č. 167/2013 a o změně x&xxxx;xxxxxxx směrnice 97/68/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;11, čl. 25 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) x&xxxx;x), xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;9 písm. x) a čl. 42 odst. 4 xxxx. a) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základního motoru x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx/xxxxxxxxx (XX) xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx pověřeny xxxxxxxxx zkušebny. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxxxxx na proces xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxx 11.4.2.1.4 dodatku 1 x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/654&xxxx;(2) stanoví, xx počitadlo, jehož xxxxx xxxx zmrazeny, xxx xxx vynulováno xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx předchozích 40&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx regulace xxxxx XXx. Příslušná xxxxx xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;49 však xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXx xxxxxx zjištěna xxxxx xxxxxxxxxxx 36 xxxxx během předchozích 40&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;49. Xxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx nařízení (XX) 2016/1628 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx méně xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx 36 hodin. |
(3) |
Podle xxxxxxx V bodu 1 xxxxxx pododstavce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/654 mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx motoru. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxx xxxxxxxxxx na postup xxxxxxxxxxx typu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. |
(4) |
Mezní xxxxxxx xxxxx, obecné x&xxxx;xxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v sérii xxxx 06 xxxxxxxx XXX OSN x.&xxxx;49 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx 05 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;96 xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxx v nařízení (EU) 2016/1628, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxx 06 xxxxxxxx XXX OSN x.&xxxx;49 x&xxxx;xxxxx xxxx 05 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;96 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxx a povinnému označení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/1628, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX) 2016/1628. |
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19 nařízení (EU) 2016/1628 xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx shodě xx xxxxx změn 06 xxxxxxxx XXX OSN x.&xxxx;49 nebo xxxxx xxxx 05 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;96 xxxxxxx jeden xxxx xxxx schvalovacích xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX) 2016/1628. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 00, 01, 02, 03 x&xxxx;04&xxxx;(3) xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;96 xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X, XX, IIIA, IIIB x&xxxx;XX stanovené xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 97/68/XX&xxxx;(4) a pro xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti čl. 34 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2016/1628. Xxxxxxxxx xxxx udělená xxxxx xxxxx xxxx 00, 01, 02, 03 x&xxxx;04 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;96 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ES schváleními xxxx x&xxxx;xxxxxxxx označením xxxxxxxxxxx xxx xxxxx X, II, IIIA, XXXX a IV v souladu xx xxxxxxxx 97/68/ES x&xxxx;XX schváleními xxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxx účely udělenými x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2016/1628. |
(7) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx motor x&xxxx;xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být motory xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx schváleními xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 00, 01, 02, 03 x&xxxx;04 předpisu XXX XXX x.&xxxx;96 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx označením xxxxx xxxxxx&xxxx;31 x&xxxx;xx.&xxxx;32 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1628. |
(8) |
Požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxx, xxx EU xxxxxxxxx xxxx pro typ xxxxxx nebo rodinu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/654 ve znění xxxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/654 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/654
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/654 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;20x xx xxxxxxxx xxxx odstavec 3, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx rodinu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/654 xxxx 24. xxxxxx 2021, zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx.“; |
2) |
Xxxxxxx X, XX, X&xxxx;x&xxxx;XXXX nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/654 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Článek 2
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 252, 16.9.2016, x.&xxxx;53.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/654 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2016, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1628, xxxxx xxx o technické a obecné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 13.4.2017, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX) x.&xxxx;96 – Jednotná ustanovení xxx xxxxxxxxxxx vznětových xxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a do nesilničních xxxxxxxxx strojů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x&xxxx;xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;88, 22.3.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/68/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stroje (Xx. xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, s. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxx X, XX, X&xxxx;x&xxxx;XXXX se xxxx xxxxx:
1) |
x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx bod 2.6.2 nahrazuje tímto:
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxx IV xx xxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
3) |
x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx 1 xx xxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prokázání xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx provozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxx, jestliže výrobce xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kombinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stroje.“ |
4) |
Příloha XIII xx xxxx takto:
|
(*) Předpis Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN) č. 49 – Jednotná ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;171, 24.6.2013, x.&xxxx;1).“;
(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX) x.&xxxx;96 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a lesnických traktorů x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx mobilních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxx (Xx. xxxx. L 107, 17.4.2019, x.&xxxx;1).“;
(***)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx 02 není zveřejněna x&xxxx;Xxxxxxx věstníku.
(****) Série xxxx 03 není xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(*****)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX) x.&xxxx;96 – Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx mobilních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;88, 22.3.2014, x.&xxxx;1).
(******)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx 01 xxxx zveřejněna x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(*******)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx 00 není zveřejněna x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.““