Plné znění - 32021R1475

(1)

X&xxxx;xxxxxx 2013 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 217/2013 (2) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx šetření“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (dále xxx „xxxx xxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx 14,2&xxxx;% xx 35,6 %.

(2)

V červnu 2019 Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/915&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx šetření“).

(3)

Komise xxxxxxxx žádost xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxxxx fólií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX dovozem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vývozu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky a Thajska xx Xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx rolí. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zasílání malých xxxx xxxx Xxxxxxx xx Xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx obcházení, jelikož xxxxxxx čínských xxxx xxxxxx xxxx než 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činila méně xxx 25 % celkových xxxxxxxxx nákladů.

(6)

Kromě toho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx popsaná xxxxx xxxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx dumpingové xx xxxxxx k běžné hodnotě, xxx xxxx xxx xxxx role xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx fólie x&xxxx;xxxxxxxx 0,007&xxxx;xx nebo větší, xxx xx xxxxx xxx 0,021&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, též xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 10&xxxx;xx, ke xxx xxxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) 2019/915 x&xxxx;xxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 a ex 7607 19 10 (xxxx XXXXX 7607111110 x&xxxx;7607191010) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx platná xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10, xxxxx xxxxxxxx z Thajska, xxx xxxxxx xx xx, zda je x&xxxx;xxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx XXXXX 7607111111 x&xxxx;7607191011) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření“).

(9)

Z šetření xxxxxxxxx, xx xxxx role xxxxxxxx z ČLR xx Xxxx a role zasílané x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie xxxx stejné základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxx považovány xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxx, xx Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx, zahájila xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2161 (4) šetření (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) a zavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx či xxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 („xxxxxx xxxxxxx“). Pro období xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx prověřit xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obchodních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, zpracovatelských xxxxxxx xxxx prací, pro xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo hospodářský xxxxx. Pro xxxxxx xx 1. července 2019 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx známi xxxx kteří xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních informací xxxx sdělení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, XXX xxx odjinud xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(15)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx postupně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

(16)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx důkazy poskytnuté xxxxxxxx v žádosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

(17)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx thajská xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácnost x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z těchto xxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx nepřihlásil xxx nepředložil žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nespolupracoval, hodlá xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dostupných údajů xxxx být pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxx Materials Xx., Xxx. xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx v případě, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx obcházení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx si xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx thajskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rolích. (5) X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx žádný thajský xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx. Xxxxxx vycházela xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsažených v žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx s dalšími xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (např. xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx GTA“)), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxx xxxxxxx tabulka 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a Thajska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(6)

Xxxxxxx 1

Dovoz malých xxxx během xxxxxx xxxxxxx (v tunách)

(23)

Xx xxxx 2016 do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Thajska, xxxxx xx zvýšil xx 70&xxxx;xxx na 1&xxxx;069&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xx 14&xxxx;%. Xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxx, xxx mnohem xxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;299 xx 414&xxxx;xxx. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx snížil x&xxxx;8&xxxx;% xx 5&xxxx;%, xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxx nižší než 610&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2013, xxxx x&xxxx;xxxx původního xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 2 ukazuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX do Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Vývoz xxxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření  (7) (x&xxxx;xxxxxx)

(25)

Xxxxxx surovinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx. Surový hliník xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na hliníkové xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fólie pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o hmotnosti xxx 10&xxxx;xxxxxxxxx („role xxxxx“) a/nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx 10&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx má Komise xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx XX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx používaných na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo z rolí xxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xx xxxx 2016 dochází k neustálému xxxxxxx vývozu těchto xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx nepoužívají xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx role xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx thajském xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxx xxxx do XX. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx hliníkové xxxxx používá xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx průmyslu xxxx xxx izolační účely. Xxxxx xx xxxxx xxxx tohoto dováženého xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě malých xxxx.

(27)

Xxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx 2 xxx xxxx xxxxx zahrnují xxxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fólií, xxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií pro xxxxxxxxx. Není xxxxx, xxxx procento rolí xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx podrobné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k dispozici. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Právě xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedenému x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx, xxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx vzrostla. Xx xxxxxxx, xx rostoucí xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx jumbo x&xxxx;xxxxx pro domácnost.

(28)

V každém xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx surovin x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx, naznačuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Thajsku. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstem xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu x&xxxx;Xxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxx vývozu xx Unie, souběžný xxxxxx čínského dovozu xx xxxxxxxx s thajským xxxxxxx malých xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxx xx Thajska xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Čínou, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx zasílání xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxxx ve třetí xxxx podle xx.&xxxx;13. xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(31)

Jelikož xxxxx vyvážející xxxxxxx xxx xxxxxxx nespolupracoval, xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx praktik xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.2.

(32)

Xxxxxxx xx xxx žádosti xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx převíjením rolí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxx nepřímo xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx získávají xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX.&xxxx;(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, že:

(33)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rolí x&xxxx;Xxxxxxx do Xxxx, xxxxx vyhýbání xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxx je jako xxxxx z důvodů xxx xxxxxxxx výroby v Thajsku xxxxxxxx xxxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxxxxxxxx clům (10).

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zahájení antidumpingového xxxxxxx xxxx těsně xxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx.

(35)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do XX byl x&xxxx;xxxxxx 2015 a 2016 zanedbatelný. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xx 654&xxxx;xxx x&xxxx;xx xx doby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx každoročnímu xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017, u jedné xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2018, xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx k nedostatečné spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx surovin xxxxxxxxx xxx montáži xxxxxx xxxx v Thajsku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx výrobci, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xxxxxxxx xxx výrobky xx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců hliníkových xxxxx xxx domácnost, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX podléhají antidumpingovým xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx od xxxxxxxx dále vyplývá, xx xxxxx z thajských xxxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx suroviny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx. Xxx., u které xxxx v souběžném xxxxxxx&xxxx;(11) xxxx xxxxx prokázáno, xx obchází antidumpingová xxx xx role xxxxx x&xxxx;Xxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx thajskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx původu. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxx xxx o montáž, další xxxxxxxxx k prokázání xxxxxxxxx xx, xxx hodnota xxxx (v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx 60 % celkové xxxxxxx dílů xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přidaná xxxxxxx xxxx dodaných xxxxx xxxxxxx xxxx kompletace xxxx nižší xxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx thajský xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx hodnoty 60&xxxx;% a 25 %, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx výrobní xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx výrobě malých xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxx z materiálu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx 90&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx než 18 %, xxxx. xxxx xxx 24&xxxx;%.

(40)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(41)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx porovnala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx a náklady xx xxxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx 29&xxxx;%.

(43)

Xxxxxxxx xx navíc zjistilo, xx vyvážená xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sledovaného xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stávajících xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx o dumpingu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx malých xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které ovlivňují xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xx xxxxxx úprav. Xxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx byly xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovená v posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření.

(49)

Podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx být rozšířeno, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxx 35,6&xxxx;% použitelné xx čistou xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla vztahovat xx dovoz, xxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vybírána cla.

(51)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 sdělila Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx připomínek. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.